Cyprus News Agency: News in Greek, 04-05-17

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Syndiaskech NEO - Eyrwekloges - Synergasia

[02] (K) Proedros Boylhs - Diaskech Proedrwn Eyrwpaikwn Koinoboyliwn

[03] (K) Ralli Kypros - Prwtos o Filandos Gkronxolm

[04] (K) Anwtato Dikasthrio - Dyo neoi Dikastes

[05] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[06] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[07] (K) Astynomia - Diakinhsh - E/K - T/K

[08] (K) Astynomikh Akadhmia - EE - Seminario

[09] (K) Eyrwekloges - AKEL - Ypochfioi (1)

[10] (K) Dhmhtrhs Sylloyrhs - Koinoboyleytikos Ekproswpos DHSY - Paraithsh

[11] (K) EE - Diakybernhtikh Diaskech - Iakwboy

[12] (K) Kypros - Israhl - Katadikh katedafisewn

[13] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[14] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[15] (K) Xrhmatisthrio - Arnhtiko kleisimo

[16] (K) Eyrwekloges - DHKO - Ypochfiothtes (1)

[17] (K) Proedros Boylhs - Dhlwseis - Anaxwrhsh gia Strasboyrgo

[18] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Diorismos Ypoyrgwn

[19] (K) Omhroy - Paparhga - Kypriako

[20] (K) Eniaios Amyntikos Xwros - Sphliwtopoylos - Mayronikolas

[21] (K) Iakwbos Keraynos - Biografiko

[22] (K) Ekproswpos - Diorismos Ypoyrgwn (2)

[23] (K) Xarhs Qrasoy - Biografiko

[24] (K) Xristos Taliadwros - Biografiko

[25] (K) Mpler - Toyrkia - Kypriako - T/K

[26] (K) Eyrwekloges - ADHK - Synergasia me DHKO

[27] (K) Balhnakhs - Kypriako - EE

[01] (K) Syndiaskech NEO - Eyrwekloges - Synergasia

[02] (K) Proedros Boylhs - Diaskech Proedrwn Eyrwpaikwn Koinoboyliwn

Sthn apostolh symmetexei kai o epikefalhs ths kypriakhs antiproswpeias sthn KSSE, boyleyths Dwros Xristodoylidhs.

[03] (K) Ralli Kypros - Prwtos o Filandos Gkronxolm

Me th xqesinh toy nikh o Gkronxolm perna sthn prwth qesh toy pinaka ths baqmologias me 34 baqmoys, o Sempastian Loemp paramenei sth deyterh qesh me 33 baqmoys enw o Esqonos Marko Martin epese apo thn prwth sthn trith qesh me 32 baqmoys.

Sto metajy oi agwnodikes toy Ralli Kypros sth synedria toys meta ton termatismo anakoinwsan oti qa diejaxqei peraiterw texnikos elegxos se sygkekrimeno ejarthma twn aytokinhtwn me ariqmoys 5, 6, 3 kai 4, dhladh twn dyo Peugeot kai twn dyo Citroen me ta opoia elaban meros kai termatisan sto Ralli Kypros oi Markoys Gkronxolm, Xari Robanmpera, Sempastian Loemp kai Karlos Sainq, antistoixws.

Sth lakwnikh anakoinwsh toys oi agwnodikes anaferoyn oti o sxetikos texnikos elegxos qa diejaxqei thn prosexh Tetarth, 19 Maioy, 2004.

[04] (K) Anwtato Dikasthrio - Dyo neoi Dikastes

[05] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

Alla qemata einai h episkech toy Ellhna Prwqypoyrgoy stis HPA, h anaqewrhsh apo thn ellhnikh kybernhsh toy dogmatos toy eniaioy amyntikoy xwroy, oi arxiepiskopikes ekloges kai h proqesh ths kybernhshs gia diejagwgh ereynas apo thn armodia epitroph toy Eyrwkoinoboylioy anaforika me tis kataggelies toy Proedroy toy DHSY oti sto dhmochfisma den eixan diasfalistei dhmokratikes diadikasies.

H ''Alhqeia'' me titlo ''Piesh apo Taso se AKEL me toys ypoyrgoys'' grafei oti meta th synanthsh poy eixe o Proedros Papadopoylos me to GG toy AKEL Dhmhtrh Xristofia anamenetai pws shmera h ayrio qa dioristoyn oi dyo neoi Ypoyrgoi Oikonomikwn kai Sygkoinwniwn kai na ''lhjei h dystokia poy paroysiazotan edw kai para poly kairo''. Alloy grafei oti kata th synanthsh toy me ton Prwqypoyrgo Karamanlh thn prosexh Pempth, o Proedros twn HPA qa katasthsei safes oti to sxedio Anan apotelei th monh lysh sto Kypriako kai den einai anoikto pros diapragmateysh.

''To Qarros'' me titlo ''Dieyrynetai to rhgma sto DHSY'' grafei oti synexws ayjanontai ta metwpa antiparaqeshs metajy ths hgesias toy DHSY kai twn diagrafentwn apo to komma, oi opoioi qa symmetexoyn sto eyrwchfodeltio toy prwhn proedroy toy kommatos Giannakh Matsh. Anaferei epishs oti to Anwtato Symboylio toy DHSY den eqese qema diagrafhs apo to komma toy k. Matsh. Alloy grafei oti o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy xarakthrise kapoies anafores gia to Kypriako sto prosxedio chfismatos ths Islamikhs Diaskechs ws aparadektes. Thn idia wra o tews YPEJ Giannakhs Kasoylidhs, ws apestalmenos toy Proedroy ths Dhmokratias, anaxwrhse gia to Maroko kai thn Tynhsia, eyelpistwntas pws me meqodikh doyleia h katastash mporei na allajei.

O ''Poliths'' ypo ton titlo ''Den qelei lysh to Dekembrio'' grafei oti o Proedros Papadopoylos den prokeitai na epidiwjei lysh toy Kypriakoy sth bash toy sxedioy Anan mexri to Dekembrio, o opoios einai mhnas oroshmo gia tis eyrwtoyrkikes sxeseis. Ayth einai symfwna me plhrofories toy "P" h ektimhsh ths Aqhnas meta tis teleytaies synomilies poy eixe o Proedros Papadopoylos me ton Ellhna Prwqypoyrgo. Alloy grafei oti "oyte ena shmadi" gia tis proqeseis ths kypriakhs kybernhshs sxetika me th dhmosionomikh ejygiansh den apestalh sthn Eyrwpaikh Epitroph proxqes, teleytaia mera kataqeshs toy programmatos sygklishs twn deka newn kratwn melwn ths koinothtas.

''H Shmerinh'' me titlo ''Kayta metra gia thn oikonomia'' grafei oti h entajh ths Kyproy sthn EE ypoxrewnei thn kybernhsh na parei metra gia enarmonish me toys foroys katanalwshs kai toys forologikoys syntelestes ths EE. Prosqetei oti to Ypoyrgeio Oikonomikwn epejergazetai paketo metrwn poy qa kanoyn aisqhsh kai anamesa stis skeceis einai h ayjhsh toy FPA apo 15 se 18%. Alloy h "S" grafei oti h entajh ths Kyproy sthn EE dhmioyrgei nea dedomena kai h Aqhna qa apofasisei entos oligwn hmerwn kata poso qa synexisei na efarmozei h oxi th strathgikh toy Dogmatos toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy. Prosqetei oti thn idia wra o toyrkikos stratos sthn Kypro anabaqmizetai kai ejoplizetai.

''O Fileleyqeros'' me titlo ''Ena bhma prin thn Taiban'' grafei oti omada texnokratwn apo tis Bryjelles epejergazetai se synennohsh me toys Amerikanoys mia nomikh formoyla me stoxo th dhmioyrgia sxesewn hmianagnwrishs toy ceydokratoys sta protypa ths Taiban. Prosqetei oti prwtagwnistiko rolo se aytes tis meqodeyseis exei h Bretania kai ws ek toytoy shmera qa synanthqei o Proedros Papadopoylos me to Bretano Ypato Armosth gia na toy anaferei tis enstaseis ths Leykwsias sta osa meqodeyei to Londino. Alloy grafei oti apofasismenoi na kinhsoyn tis diadikasies gia prokhryjh arxiepiskopikwn eklogwn emfanizontai oi Ierarxes, proejarxontos toy prwtoy th tajei sth Synodo, Mhtropolith Pafoy Xrysostomoy.

[06] (K) Ekpomph gia Omogeneia

Anaferomenos sthn aposyrsh ek meroys toy Proedroy toy DHSY, Nikoy Anastasiadh, twn kataggeliwn toy sto eyrwkoinoboylio, o k. Iakwboy dhlwse pws to qema ayto den mporei na termatistei me thn aposyrsh ths epistolhs toy k. Anastasiadh, dioti h aposyrsh mporei na ermhneyqei me polloys tropoys kai gi' ayto thn kypriakh kybernhsh qa thn ikanopoihsei mono h diejagwgh kanonikhs ereynas panw s' ayto to qema.

Se dhlwseis toy sto Aerodromio Larnakas, prin thn anaxwrhsh toy gia tis Bryjelles, opoy qa symmetasxei sto Symboylio Genikwn Ypoqesewn kai Ejwterikwn Sxesewn ths EE, eipe pws parallhla stis Bryjelles arxizei kai h Diakybernhtikh se Ypoyrgiko epipedo, ``h opoia syzhta th syntagmatikh synqhkh ths Eyrwphs kai gia thn opoia oloi eyelpistoyn oti qa einai teleiwmenh mexri to telos Ioynioy'', enw qa yparjei kai koinh synedria YPEJ kai Ypoyrgwn Amynas, sthn opoia qa syzhthqoyn qemata asfaleias kai amyntikhs politikhs ths EE.

Klhqeis na sxoliasei kathgories ths antipoliteyshs enanti ths kybernhshs gia plhrh apomonwsh ths apo pleyras toy dieqnoys paragonta, o YPEJ dhlwse pws ``ayto einai mia megalh yperbolh'', afoy kai o idios molis epestrece apo th Soyhdia, th prohgoymenh bdomada htan sth Finlandia, alla kai ``alloi synadelfoi anaxwroyn gia tis Bryjelles poy qa symmetasxoyn se Symboylia ths EE''.

Erwthqeis ean blepei kapoia allagh toy klimatos dieqnws, anaforika me tis ejelijeis poy eixame sto Kypriako, o k. Iakwboy eipe oti ``to klima asfalws allazei'', prosqetontas wstoso pws ontws ``tis prwtes meres yphrxe antidrash kai pagwma, alla twra oloi prosanatolizontai gia to ti qa ginei meta''.

Omws, ``einai gegonos oti to qema toy termatismoy ths apomonwshs twn T/K, opws to apokaloyn, synexizei na apasxolei thn kybernhsh'', prosqese.

Erwthqeis ean ton anhsyxoyn oi plhrofories poy kanoyn logo gia thn arsh twn oikonomikwn metrwn kai xrhsimopoihsh paranomwn limaniwn kai aerodromiwn, o YPEJ dhlwse oti ``oles oi plhrofories ajiologoyntai kai antimetwpizontai'', prosqetontas pws ``kapoioi ermhneyoyn th lejh termatismo ths apomonwshs na symperilambanei kai anoigma Aerodromioy h Limanioy, omws den yparxei sklhrh plhroforhsh gi' ayto to qema'', to opoio ``brisketai akomh sta xamhla epipeda ths grafeiokratias kybernhsewn kai ths EE''.

``Den yparxei tipota to sygkekrimeno ayth th stigmh, omws yparxoyn kapoies plhrofories oti se gymnasia epi xartoy, yparxoyn kapoies tetoies skeceis, omws h protash poy eixe ginei apo thn Kypriakh kybernhsh kai oysiastika yioqethqhke san kanonismos ths EE gia to emporio twn katexomenwn, einai ekeino to opoio proexei stis skeceis olwn ayth th stigmh'', dhlwse o k. Iakwboy.

Klhqeis na sxoliasei thn apofash toy Proedroy toy DHSY na aposyrei thn kataggelia toy enantion ths Kypriakhs Dhmokratias, o YPEJ ejefrase thn apoch pws to qema ayto ``den mporei na termatistei me thn aposyrsh ths epistolhs toy k. Anastasiadh, dioti h aposyrsh mporei na ermhneyqei me polloys tropoys'' kai thn kybernhsh den thn ikanopoiei tipote allo ``apo toy na ginei kanonikh ereyna, diaforetika qa epikremetai ayth h kataggelia eite ejetastei eite oxi''.

Klhqeis na anaferqei sthn epikeimenh Islamikh Diaskech toy Ioynioy o k. Iakwboy anefere pws ``h Toyrkia kykloforhse ena mnhmonio sto opoio ekfrazei tis apoceis ths meta ta apotelesmata twn dhmochfismatwn kai o GG ths Islamikhs Diaskechs exei bgalei mia dikh toy ekqesh''.

``H Islamikh Diaskech qa ginei sthn Kwnstantinoypolh stis 13 me 16 Ioynioy kai s' ayto to stadio yparxei ena prosxedio chfismatos gia na ypoblhqei sthn Ypoyrgikh Diaskech Islamikwn xwrwn kai pragmati mesa s' ayto to prosxedio yparxoyn kai sto prooimio arketes anafores, oi opoies krinontai aparadektes ayth th stigmh'', eipe o k. Iakwboy, prosqetontas pws ``kai sto diataktiko tmhma, legetai oti h t/k moysoylmanikh koinothta qa synexisei na symmetexei sta diafora organa ths Islamikhs Diaskechs ypo thn epwnymia poy ths apodidei to sxedio Anan, xwris na anaferei kanena onoma''.

Wstoso, ``to qema einai gnwsto kai exoyn ginei kai para polles energeies ek meroys ths kybernhshs kai mexri to Ioynio qa ginoyn para polles energeies, gia na prostateyqoyn ta symferonta ths Kypriakhs Dhmokratias'', eipe.

Klhqeis na sxoliasei to gegonos oti h Kypros den qa paristatai sthn Islamikh Diaskech, o k. Iakwboy shmeiwse pws ayto einai ena problhma, dioti se oles tis prohgoymenes Diaskeceis, h Kypros parolo poy den htan entos ths aiqoysas mporoyse na exei prosbash sto Synedriako Kentro opoy diejagetai h Diaskech kai na blepei tis filikes xwres, oytws wste na tis proeidopoiei gia sygkekrimena qemata h problhmata ta opoia egeirontai.

Ypoyrgos Amynas - Anaxwrhsh gia Bryjelles ----------------------------------------- Thn anagkh h e/k pleyra na ejhghsei stis diafores dieqneis synanthseis poy symmetexei, thn pragmatikothta ths paroysias toy toyrkikoy katoxikoy stratoy sthn Kypro, o opoios ejoplizetai, anabaqmizetai kai den exei labei opoiadhpote metra poy na anadeiknyoyn thn qelhsh ths Toyrkias gia lysh toy Kypriakoy problhmatos, shmeiwse o Ypoyrgos Amynas, Koylhs Mayronikolas.

Anaferomenos sto arnhtiko gia thn e/k pleyra, prosxedio chfismatos poy anamenetai na ypoblhqei sthn Ypoyrgikh Diaskech Islamikwn xwrwn, anaforika me ta katexomena, eipe pws hdh exoyn ginei arketes energeies pros filikes Arabikes xwres, prokeimenoy na kataferei h Kypriakh Dhmokratia na prokatalabei opoiodhpote arnhtiko apotelesma.

Se dhlwseis toy sto Aerodromio Larnakas, prin thn anaxwrhsh toy gia tis Bryjelles, opoy qa symmetasxei sth shmerinh syskech twn Ypoyrgwn Amynas twn xwrwn - melwn ths EE, eipe pws ekei prokeitai na syzhthqei ``h Eyrwpaikh politikh asfaleias kai amynas kai to mellon toys'', enw ``qa melethqei kai h dhmioyrgia stratiwtikwn monadwn ameshs antapokrishs gia apostoles diaxeirishs krisewn''.

Parallhla qa ginei syzhthsh kai gia thn ``dhmioyrgia toy Eyrwpaikoy Organismoy Ejoplismwn, enw h synanthsh ayth qa apotelesei kai eykairia gia kat' idian epafes me toys alloys YPAM, gia antallagh apocewn se sxesh me to Kypriako kai gia thn genikoterh prospaqeia ejeyreshs ejodwn mesa apo ta shmerina adiejoda''.

Erwthqeis gia thn syneisfora ths Kyproy sthn dhmioyrgia stratiwtikwn monadwn ameshs antapokrishs gia apostoles diaxeirishs krisewn, o YPAM dieykrinise pws h Kypros ``hdh exei prosferei ena loxo se sxesh me thn symmetoxh mas ston Eyrwstrato kai ayth prosfora mporei na ayjhqei h na diaforopoihqei se baqmo poy na mporei na antapokriqei stis anagkes toy idioy toy Eyrwstratoy''.

Erwthqeis poia bohqeia parexei sthn Kypro ayth h sygkrothsh ths monadas ameshs antapokrishs, o k. Mayronikolas dhlwse pws ``aytes oi monades den anaferontai se problhmata poy aforoyn thn EE, alla se problhmata sto ejwteriko poy xreiazontai epilysh''.

Wstoso, ``sto baqmo poy arxizei na ylopoieitai o Eyrwstratos kai na symmetexei se tetoioy eidoys apostoles'', einai shmantiko gia thn Kypro, giati, opws ejhghse o k. Mayronikolas, ``diamorfwnetai mia koinh amyntikh strathgikh apo tis xwres ths EE kai parallhla diamorfwnetai mia koinh ejwterikh politikh''.

Ejalloy, ``ta kyria aithmata ths Kypriakhs Dhmokratias me thn entajh, einai h asfaleia kai h koinh ejwterikh politikh'', eipe o YPAM, prosqetontas oti etsi h symbolh ths Kyproy s' ayto ton tomea, ``einai idiaitera shmantikh, dioti einai o tomeas apo ton opoio h Kypriakh Dhmokratia anamenei thn dikh ths enisxysh kai thn dikh ths asfaleia''.

Proedros Boylhs - Diaskech Proedrwn Eyrwpaikwn Koinoboyliwn ------------------------------------------------------------- O Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias anaxwrei shmera to apogeyma gia to Strasboyrgo, gia na symmetasxei sth Diaskech twn Proedrwn twn Eyrwpaikwn Koinoboyliwn poy diorganwnetai apo thn Koinoboyleytikh Syneleysh toy Symboylioy ths Eyrwphs (KSSE).

Sthn apostolh symmetexei kai o epikefalhs ths kypriakhs antiproswpeias sthn KSSE, boyleyths Dwros Xristodoylidhs.

Sth Diaskech, poy qa pragmatopoihqei ypo ton titlo ``Eyrwph twn politwn: koinoboylia kai symmetoxh politwn'', qa symmetasxoyn peran twn penhnta Proedrwn Koinoboyliwn eyrwpaikwn xwrwn, o Proedros toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, o Proedros ths Dytikoeyrwpaikhs Enwshs, oi epikefalhs allwn eyrwpaikwn koinoboyleytikwn organismwn, kaqws kai akadhmaikoi empeirognwmones.

Ta qemata poy qa apasxolhsoyn toys synedroys einai h leitoyrgia ths dhmokratias sta dhmokratika politeymata, h symbolh ths texnologias sthn prowqhsh twn dhmokratikwn diadikasiwn kai h synergasia metajy eqnikwn kai eyrwpaikwn koinoboyleytikwn organismwn.

Sto periqwrio ths Diaskechs qa pragmatopoihqoyn xwristes synanthseis metajy twn Proedrwn twn Koinoboyliwn twn xwrwn melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs me Proedroys Koinoboyliwn twn ypo entajh xwrwn.

Proedros KS EDEK - Chfodeltio - Eyrwekloges --------------------------------------------- Apo shmera to KS EDEK se plhrh syntonismo me to Eyrwpaiko Sosialistiko Komma jekina thn proeklogikh ekstrateia gia tis prosexeis eyrwekloges, dhlwse o Proedros toy Giannakhs Omhroy anakoinwnontas to chfodeltio toy Kinhmatos gia tis eyrwekloges ths 13hs Ioynioy poy exei ws akoloyqws:

1. Eystaqioy Kwstas - Dikhgoros, Dhmarxos Latsiwn 2. Hliadhs Marios - Dikhgoros, prwhn Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn, prwhn Proedros D.S. RIK 3. Jenopoylos Jenios - Dikhgoros, prwhn Proedros Pagkyprioy Dikhgorikoy Syllogoy 4. Sarikas Feidias - Arxitektonas, Dhmarxos Pafoy 5. Sofokleoys Sofoklhs - Nomikos, Dhmarxos Leykarwn 6. Floyrentzoy Melissinoy Katerina - Dikhgoros

Milwntas se diaskech Typoy, o k. Omhroy eipe oti stoxos einai h ekproswphsh toy Sosialistikoy Kinhmatos ths Kyproy sto Eyrwpaiko Koinoboylio kai thn Sosialistikh Omada toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy.

O Proedros toy KS EDEK tonise thn epitaktikh anagkh opws h Kypros ekproswphqei sthn Sosialistikh Omada toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, mia apo tis dyo megalyteres politikes omades mesa ston eyrwpaiko xwro kai sto Eyrwpaiko Koinoboylio.

''Einai h pepoiqhsh mas oti h lysh toy Kypriakoy qa kriqei stoys epomenoys mhnes h sta epomena liga xronia mesa ston eyrwpaiko xwro giati to Kypriako einai pleon ena kat' ejoxhn eyrwpaiko problhma'', shmeiwse.

Synepws, prosqese, h Kypros qa prepei na einai paroysa mesa stis diadikasies ths EE kai na mporei na ephreazei tis apofaseis shmantikwn politikwn organismwn opws einai to Eyrwpaiko Sosialistiko Kinhma.

Gia ayto h ekklhsh mas pros toys Kyprioys polites anejarthta apo kommatikh topoqethsh, synexise, einai na enisxysoyn to chfodeltio ths EDEK gia na einai paroysa h Kypros se mia megalh politikh omada poy ephreazei tis apofaseis twn eyrwpaikwn syllogikwn qesmikwn organwn alla kai se eqniko epipedo giati arketes eyrwpaikes xwres exoyn sosialistikes kybernhseis.

Anefere pws ta krithria epiloghs twn ypochfiothtwn htan h dynatothta ajiopisths ekproswphshs ths Kyproy kai toy Sosialistikoy Kinhmatos sto Eyrwpaiko Koinoboylio.

Se erwthsh an yparxei o kindynos to KS EDEK na mhn eklejei eyrwboyleyth, o k. Omhroy eipe oti ''stoxos toy Kinhmatos einai kai h eklogh eyrwboyleyth kai h ayjhsh twn posostwn toy Kinhmatos se sxesh me prohgoymenes ekloges''.

Ejefrase thn pepoiqhsh oti yparxoyn oles oi dynatothtes kai proypoqeseis to KS EDEK na antiproswpeyqei sto Eyrwpaiko Koinoboylio kai sthn sosialistikh omada lambanomenoy ypoch, opws shmeiwse, oti den prokeitai gia ekloges me thn stenh ennoia katametrhshs kommatikwn dynamewn.

Pisteyw, eipe, oti oi Kyprioi polites qa energhsoyn kai qa chfisoyn me bash ta eyrytera kypriaka kai eqnika symferonta ki oxi me poly stenes kommatikes topoqethseis.

''Qa prepei na einai paroysa h Kypros se mia megalh politikh omada poy sthrije kai thn entajh ths Kyproy sthn EE kata ta teleytaia xronia, kata tropo prwtagwnistiko'', katelhje o k. Omhroy.

Syndiaskech NEO - Eyrwekloges - Synergasia --------------------------------------------- H Syndiaskech twn NEO poy pragmatopoihqhke xqes apofasise opws to komma katelqei stis epikeimenes eyrwekloges se synergasia me koinwnikes omades, kinhseis politwn kai energoys polites.

Opws anakoinwqhke, ejoysiodothqhke to Ektelestiko Grafeio twn NEO na synexisei tis diaboyleyseis gia na epiteyxqei o stoxos aytos kai na ekfrastei to aithma twn politwn toso gia thn orqh diaxeirish toy ''OXI'' oso kai gia thn epidiwjh mias eyrwpaikhs lyshs sto Kypriako.

H Syndiaskech twn NEO epanelabe th diapistwsh toy kommatos oti den yparxoyn sobaroi logoi poy apotrepoyn th synergasia dynamewn toy endiamesoy xwroy poy hsan oi kyrioi ekfrastes toy ''OXI'' sto dhmochfisma gia to sxedio Anan. Ekfrazei epishs apogohteysh ''epeidh gia mikropolitikoys kyriws logoys den epetrecan th synergasia twn dynamewn aytwn stis eyrwekloges''.

Ypoyrgos Sygkoinwniwn - Pagkosmia Hmera Thlepikoinwniwn ----------------------------------------------------------- O Anaplhrwths Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn, Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgos Lillhkas se mhnyma toy gia thn shmerinh Pagkosmia Hmera Thlepikoinwniwn, anaferei oti h 17h Maioy 2004 briskei thn Kypriakh Dhmokratia ws plhres kratos melos ths EE kai to thlepikoinwniako periballon ths plhrws eleyqeropoihmeno kai enarmonismeno me ayto ths Enwshs.

Shmeiwnei pws ta kyria empodia gia thn anaptyjh twn yphresiwn hlektronikwn epikoinwniwn exoyn oysiastika arqei.

O k. Lillhkas anaferei oti oi thlepikoinwnies kai h texnologia ths plhroforikhs sygkatalegontai anamesa stoys pio shmantikoys tomeis ths oikonomias giati ephreazoyn kai tis ypoloipes oikonomikes drasthriothtes, eite aytes exoyn sxesh me synallages, me emporio h me paroxh yphresiwn.

Shmeiwnei oti h synexizomenh sygklish twn thlepikoinwniwn, twn systhmatwn metadoshs programmatwn kai ths texnologias ths plhroforikhs diaforopoiei rizika to periballon enw h pagkosmiopoihsh twn hlektronikwn epikoinwniwn kai o antagwnismos einai hdh gegonos.

''H adeiodothsh deyteroy paroxea kinhths thlefwnias, h epityxhs ektojeysh toy elladokypriakoy doryforoy poy kaqista thn Kypro melos ths pagkosmias diasthmikhs oikogeneias, h enarjh twn diadikasiwn eisagwghs ths epigeias chfiakhs thleorashs sthn Kypro opws kai h mellontikh adeiodothsh newn diktywn hlektronikwn epikoinwniwn bohqoyn thn Kybernhsh na antapokriqei stis sygxrones proklhseis kai thn kaqierwsh ths Koinwnias ths Plhroforias sth xwra mas'', prosqetei.

To dikaiwma epiloghs toy polith, h leitoyrgia toy ygioys antagwnismoy kai h paroxh chlhs poiothtas yphresiwn hlektronikwn epikoinwniwn qa bohqhsei shmantika sthn epiteyjh toy stoxoy ths Kybernhshs na katasthsei thn Kypro perifereiako oikonomiko kombo, katalhgei sto mhnyma toy o k. Lillhkas.

Ralli Kypros - Prwtos o Filandos Gkronxolm -------------------------------------------- O Filandos Markoys Gkronxolm epebale to ryqmo toy kai anadeixqhke telika nikhths sto Ralli Kypros 2004. O Sempastian Loemp katafere na oloklhrwsei ton 5o agwna toy fetinoy pagkosmioy prwtaqlhmatos, kerdizontas th deyterh qesh, enw o Esqonos Marko Martin symbibasthke me thn trith qesh.

Me th xqesinh toy nikh o Gkronxolm perna sthn prwth qesh toy pinaka ths baqmologias me 34 baqmoys, o Sempastian Loemp paramenei sth deyterh qesh me 33 baqmoys enw o Esqonos Marko Martin epese apo thn prwth sthn trith qesh me 32 baqmoys.

Sto metajy oi agwnodikes toy Ralli Kypros sth synedria toys meta ton termatismo anakoinwsan oti qa diejaxqei peraiterw texnikos elegxos se sygkekrimeno ejarthma twn aytokinhtwn me ariqmoys 5, 6, 3 kai 4, dhladh twn dyo Peugeot kai twn dyo Citroen me ta opoia elaban meros kai termatisan sto Ralli Kypros oi Markoys Gkronxolm, Xari Robanmpera, Sempastian Loemp kai Karlos Sainq, antistoixws.

Sth lakwnikh anakoinwsh toys oi agwnodikes anaferoyn oti o sxetikos texnikos elegxos qa diejaxqei thn prosexh Tetarth, 19 Maioy, 2004.

Mexri ayth thn hmeromhnia h telikh katatajh toy Rally Kypros einai epishmh ypo thn airesh toy pio panw texnikoy elegxoy.

O Markoys Gkronxolm eixe pei prin apo thn ekkinhsh oti qa kerdisei ton agwna, enw dhlwseis oti qa kerdisei h omada toy, ekane kai o manatzer ths Peugeot Korado Probera.

O k. Probera eixe dhlwsei oti se periptwsh apotyxias, o idios qa analambane proswpika thn eyqynh.

O nikhths toy Ralli Kypros 2004 den kerdise tis perissoteres eidikes, alla mono tesseris apo aytes.

``Shmera ola leitoyrghsan teleia sto aytokinhto. Eimai poly xaroymenos. Gia mena kai gia thn omada moy htan shmantiko poy petyxame ayto to apotelesma me to kainoyrio aytokinhto... Qa akoloyqhsoyn kai alles nikes me to 307WRC'', anefere meta to Ralli o Gkronxolm.

O Sempastian Loemp anebhke gia deyterh synexh xronia sto baqro toy Ralli Kypros, ena skali chlotera apo persi. Odhgwntas to Citroen Xsara, o Gallos kerdise th deyterh qesh shmeiwnontas kai ton taxytero xrono se 6 eidikes kata thn trihmerh diarkeia toy ralli.

``Xasame arketo xrono thn prwth mera problhma me to diaforiko- poy den mporoysame na ton kalycoyme stis epomenes dyo meres'', dhlwse sth synenteyjh Typoy poy akoloyqhse meta ton termatismo kai toys eortasmoys.

Paramones toy agwna o Marko Martin eixe dhlwsei oti to Ralli Kypros den einai apo toys agwnes poy sympaqei idiaitera, kai mallon eixe dikaio. Apo thn prwth kiolas mera to Focus arxise na katanalwnei megales posothtes elastikwn stoys sklhroys kai petrwdeis dasikoys dromoys toy nhsioy mas.

Wstoso katafere telika na antapejelqei kai se kapoia diasthmata fanhke oti qa mporoyse na diekdikhsei th deyterh qesh apo to Loemp. Opws dhlwse omws o Martin, den mporoyse na parei riska : ``Eixa kalo ryqmo to sabbatokyriako alla eimai etoimos na paw spiti twra'', eipe.

Oi epiloges elastikwn kata th deyterh mera toy ralli fainetai oti stoixhsan para poly ston Ispano odhgo ths Citroen, Karlos Sainq. Telika o beteranos odhgos termatise sthn tetarth qesh, mprosta apo to Peugeot 307WRC toy Filandoy Xari Robanmpera, o opoios talaipwrhqhke apo tis syxnes blabes toy kibwtioy taxythtwn.

O nikhths toy persinoy agwna kai pagkosmios prwtaqlhths Peter Solmpergk, meta tis kaqysterhseis poy eixe thn prwth mera logw kakhs cyjhs toy kinhthra kai oi opoies ton erijan sthn 11h qesh, telika katafere na shmeiwsei ton taxytero xrono se eji eidikes diadromes kai na termatisei sthn ekth qesh, ejasfalizontas etsi treis polytimoys baqmoys gia to prwtaqlhma.

Metajy twn 21 odhgwn poy oloklhrwsan tis 18 eidikes diadromes toy Rally Kypros kai ta 326 agwnistika xiliometra, perilambanontai kai 9 Kyprioi odhgoi, me taxytero ton Antrea Tsoylofta (Mitsubishi Lancer EVO 7), o opoios katelabe thn 11h qesh ston pinaka ths genikhs katatajhs. Synodhgos toy Tsoylofta kata thn trihmerh sklhrh dokimasia htan o Sabbas Laos.

Kyprios einai kai o nikhths ths Kathgorias ``N''. Prokeitai gia ton Prodromo Prodromoy o opoios odhgwntas ena Mitsubishi Lancer EVO IV me synodhgo ton ``Roki'', termatise sthn 12h qesh ths genikhs.

[07] (K) Astynomia - Diakinhsh - E/K - T/K

[08] (K) Astynomikh Akadhmia - EE - Seminario

O k. Qeodwroy mazi me ton Arxhgo toy Swmatos Taso Panagiwtoy paresthsan sthn teleth enarjhs seminarioy poy diorganwqhke apo thn Kypriakh Astynomikh Akadhmia me qema tis synepeies kai tis proklhseis poy qa antimetwpisoyn oi kypriakes diwktikes arxes meta thn entajh ths Kyproy sthn EE.

[09] (K) Eyrwekloges - AKEL - Ypochfioi (1)

Prokeitai gia ton Adamo Adamoy, giatro kai boyleyth toy kommatos, thn Despoina Mpempedelh Kaykaridoy, hqopoio, ton Neoklh Sylikiwth, Epikefalhs toy Grafeioy Paideias toy AKEL kai melos ths Kentrikhs Epitrophs, ton Kyriako Triantafyllidh, prwhn Geniko Dieyqynth toy Ypoyrgeioy Eswterikwn, ton Giwrgo Xatzhgewrgioy, boyleyth toy kommatos sthn Pafo kai melos ths KE kai ton Tito Xristofidh, giatro kai Proedro toy Kypriakoy Organismoy Aqlhtismoy (KOA).

[10] (K) Dhmhtrhs Sylloyrhs - Koinoboyleytikos Ekproswpos DHSY - Paraithsh

[11] (K) EE - Diakybernhtikh Diaskech - Iakwboy

[12] (K) Kypros - Israhl - Katadikh katedafisewn

[13] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
------------------------------

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 17/05/2004
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
ton pelath:

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7010            1,7112
Dolario HPA                      2,0454            2,0576
Lira Agglias                     1,1558            1,1627
----------------------------------------------------------------

Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
--------------------------------------

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

GEN Iapwnias                     231,4815        233,3178
Dolario Aystralias                 2,9412          2,9638
Dolario Kanada                     2,8145          2,8369
Korwna Danias                     12,6422         12,7389
Korwna Norbhgias                  10,0449         14,1443
Korwna Soyhdias                   15,6495         15,7729
Fragko Elbetias                    2,6069          2,6274

[14] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            80,21  (-0,96)

Synoliko Poso Synallagwn      £    590.480

Deikths FTSE/CYSE 20          £    143.822    354,31  (-1,31)
FTSE Med 100 **                             6.459,87  (-0,68)

Deiktes Timwn Ana Klado
Trapezikoi Organismoi         £    119.191    103,07  (-1,33)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                £     13.419     70,80  (-0,16)
Asfalistikoi Organismoi       £      2.562     15,40  (-0,71)
Biomhxanikes Etaireies        £     11.503     51,48  ( 0,27)
Toyristikes Epixeirhseis      £      4.286     51,46  ( 0,31)
Emporikes Etaireies           £     17.834     22,39  (-0,27)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £      1.280     63,52  (-2,25)
Et. Plhroforikhs              £      5.683      2,52  (-3,82)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £      3.098      8,39  (-1,53)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    £          0     11,48  (-0,35)
Jenodoxeia                    £     15.440     29,81  (-1,75)
Alles Etaireies               £     18.291     65,08  ( 0,63)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[15] (K) Xrhmatisthrio - Arnhtiko kleisimo

[16] (K) Eyrwekloges - DHKO - Ypochfiothtes (1)

[17] (K) Proedros Boylhs - Dhlwseis - Anaxwrhsh gia Strasboyrgo

Anefere oti piqanon h Ellada, kaqodhgoymenh apo th nea proseggish synergasias kai prospaqeias epilyshs, me kaqara eirhnikoys tropoys, kai toy Kypriakoy, alla kai twn Ellhnotoyrkikwn diaforwn, na proxwrei pros ayth thn kateyqynsh.

Sxoliazontas o k. Xristofias to gegonos oti sto prosxedio chfismatos gia thn Ypoyrgikh Diaskech Islamikwn xwrwn yparxoyn arketes aparadektes anafores, sxetika me to Kypriako kai ta katexomena, dhlwse pws apo thn Kypriakh Dhmokratia ginetai prospaqeia pros thn kateyqynsh apotrophs opoiasdhpote anabaqmishs, poy na emfanizei thn t/k koinothta ws kratos, enw parallhla eyxhqhke opws epityxoyme to kalytero.

[18] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Diorismos Ypoyrgwn

Opws anakoinwse o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, Ypoyrgos Oikonomikwn analambanei o Ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Iakwbos Keraynos enw Ypoyrgos Ergasias diorizetai o Xrhstos Taliadwros.

[19] (K) Omhroy - Paparhga - Kypriako

[20] (K) Eniaios Amyntikos Xwros - Sphliwtopoylos - Mayronikolas

[21] (K) Iakwbos Keraynos - Biografiko

Apofoithse apo to Praktiko Tmhma toy Pagkyprioy Gymnasioy Kykkoy kai meta th stratiwtikh toy qhteia akoloyqhse panepisthmiakes spoydes.

Spoydase oikonomika sto Eqniko kai Kapodistriako Panepisthmio Aqhnwn kai sth synexeia ekane metaptyxiakes spoydes sta oikonomika ths anaptyjhs. Argotera apokthse ptyxio Master ston klado Industrial Management. Me ypotrofia toy Programmatos Anaptyjews twn Hnwmenwn Eqnwn, etyxe metekpaideyshs se qemata neas texnologias. Epishs etyxe metekpaideyshs se qemata Anaptyjhs Anqrwpinoy Dynamikoy kai paroxhs symboyleytikwn yphresiwn se Mikromesaies Epixeirhseis, sto programma ETR toy European Foundation for Management Development.

Parakoloyqhse polla ejeidikeymena programmata katartishs kai seminaria kai symmeteixe se polla synedria toso sthn Kypro oso kai se diafores xwres toy ejwterikoy, opws th Bretania, thn Portogalia, thn Italia, thn Ollandia, thn Ellada, to Belgio kai thn Amerikh.

Gia seira etwn ergasthke ws dieyqyntiko stelexos se megales etaireies sto ejwteriko kai sthn Kypro. Sth synexeia ergasthke gia 20 xronia se diafores qeseis sthn Arxh Anaptyjhs Anqrwpinoy Dynamikoy apopoy afyphrethse ws Anwteros Leitoyrgos Anqrwpinoy Dynamikoy sth Dieyqynsh Ereynas kai Programmatismoy, me thn ypoyrgopoihsh toy to Martio toy 2003, sto ajiwma toy Ypoyrgoy Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn.

Yphrje idrytiko stelexos kai Proedros toy Pagkyprioy Syndesmoy Oikonomologwn, melos toy Dioikhtikoy Symboylioy ths Kypriakhs Etaireias Poiothtas, Antiproedros toy Kypriakoy Institoytoy Politikhs Ereynas kai Eyrwpaikwn Ypoqesewn, Antiproedros twn Omadwn Meletwn kai Proedros ths Epitrophs gia Oikonomika Qemata toy Dhmokratikoy Kommatos.

Exei dhmosieysei megalo ariqmo arqrwn, ereynwn kai meletwn se diafora oikonomikokoinwnika qemata se periodika kai efhmerides ths Kyproy kai toy ejwterikoy. Epishs dhmosieyse diafores meletes kai arqra se episthmonika periodika Panepisthmiakwn kai Ereynhtikwn Kentrwn toy ejwterikoy.

[22] (K) Ekproswpos - Diorismos Ypoyrgwn (2)

[23] (K) Xarhs Qrasoy - Biografiko

Ergasthke gia ligo xroniko diasthma sto Tmhma Anaptyjews Ydatwn kai epestrece sth Mosxa opoy to 1967 phre ton titlo toy M.Sc sthn Ydraylikh Mhxanikh.

To 1967 yphrethse gia ena xrono sthn Eqnikh Froyra. Apo to 1968 mexri to 1970 ergasthke sto Tmhma Anaptyjews Ydatwn ws Ektelestikos Mhxanikos.

To 1970 metaphdhse ston idiwtiko tomea, idryse kai einai Dieyqynwn Symboylos toy Grafeioy A/foi Qrasoy kai Synergates ena apo ta megalytera grafeia Symboylwn Politikwn Mhxanikwn kai Arxitektonwn sthn Kypro.

Einai melos toy Syllogoy Politikwn Mhxanikwn Kyproy kai toy Syndesmoy Politikwn Mhxanikwn kai Arxitektonwn Kyproy. Dietelese melos toy Dioikhtikoy Symboylioy apo to 1976 mexri to 1990 kai Proedros toy Syndesmoy apo to 1990 mexri kai to 1992. Ekproswphse to Syndesmo se arketa synedria toy ejwterikoy.

Synebale drasthria mazi me alloys Politikoys Mhxanikoys sthn idrysh toy Episthmonikoy Texnikoy Epimelhthrioy Leykwsias (ETEK) enw dietelese melos ths proswrinhs Dioikoysas Epitrophs. Argotera ejelegh melos ths prwths Dioikoysas Epitrophs kai A' Antiproedros toy ETEK apo to 1993 mexri kai to 1996.

Dietelese melos kai Proedros se diafores dhmosies etaireies kai organismoys. Shmera einai Proedros toy Poleodomikoy Symboylioy Kyproy.

Einai nymfeymenos me thn Agaph Qrasoy, cyxiatro.

[24] (K) Xristos Taliadwros - Biografiko

Apofoithse apo to Pagkyprio Gymnasio (Praktiko Tmhma), spoydase Nomika sto Panepisthmio Aqhnwn, grafthke ws dikhgoros sthn Kypro kai phre MSc stis Biomhxanikes Sxeseis apo to London School of Economics and Political Studies.

Parakoloyqhse ejeidikeymena programmata spoydwn sto Panepisthmio toy Mantsester kai sto Kentro Spoydwn ths Dieqnoys Organwshs Ergasias sto Torino.

Apo to 1972 yphrethse gia 10 xronia sthn Yphresia Biomhxanikwn Sxesewn kai sto Tmhma Ergasias toy Ypoyrgeioy Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn. Sth synexeia prohxqh se anwteres qeseis kai sth qesh toy Dieyqynth toy Tmhmatos Dhmosias Dioikhshs kai Proswpikoy toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn.

Xrhmatise epi seiran etwn Dieyqynths ths Kypriakhs Akadhmias Dhmosias Dioikhshs.

Dietelese melos toy Episthmonikoy Symboylioy toy Eyrwpaikoy Institoytoy Dhmosias Dioikhshs sto Maastrixt, ths Kratikhs Epitrophs Yphresiwn, Proedros toy Kypriakoy Syndesmoy Dieyqynshs Anqrwpinoy Dynamikoy kai Proedros kai melos Dikastikwn Epitropwn diaforwn aqlhmatwn.

Symmetexei sthn Koinwnikh Epitroph ths Eyrwpaikhs Trapezikhs Omospondias kai sthn Epitroph - Syndesmo gia Koinwnika Qemata twn Eyrwpaikwn Trapezwn.

Einai melos toy Dioikhtikoy Symboylioy twn Kypriakwn Aerogrammwn kai toy Apollwneioy Idiwtikoy Nosokomeioy.

Apo to Septembrio toy 2000 katexei th qesh toy Dieyqynth toy Kypriakoy Ergodotikoy Syndesmoy Trapezwn.

[25] (K) Mpler - Toyrkia - Kypriako - T/K

Se dhlwseis kata th diarkeia koinhs synenteyjhs Typoy me ton Toyrko omologo toy Tagip Erntogan sthn Agkyra, o k. Mpler anefere pws htan laqos poy den yperchfisthke to sxedio Anan, synexarh toys T/K gia th stash toys sto dhmochfisma kai shmeiwse pws h xwra toy, se synergasia me thn Toyrkia kai alloys etairoys sthn Eyrwpaikh Enwsh, qa ergastei gia ton termatismo ths apomonwshs ths boreias Kyproy.

[26] (K) Eyrwekloges - ADHK - Synergasia me DHKO

[27] (K) Balhnakhs - Kypriako - EE

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article