Cyprus News Agency: News in Greek, 04-05-13

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Mhtropoliths Pafoy - Oikoymenikos Patriarxhs

[02] (K) Oyasigkton - Synedrio PSEKA - Goyeston

[03] (K) Gioyrobizion - Kypros - Ellada - Telikos

[04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[05] (K) Oyasigkton - Synedrio PSEKA - Omogeneia - Strathgikh - Kypriako

[06] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[07] (K) Oyasigkton - Kybernhtikos Ekproswpos - Stoxos h epanenwsh

[08] (K) Astynomia - Diakinhsh

[09] (K) Prwqypoyrgos Elladas - HPA - Kypriako

[10] (K) Boyleyths Antros Kyprianoy - Proedrikos apestalmenos - Oyggaria

[11] (K) Kypros - Italia - Epixeirhsh ''NETTUNO'' - Laqrometanasteysh

[12] (K) Londino - Iakwboy - Syzhthsh - Epafes

[13] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[14] (K) Ypoyrgos Anaptyjhs Elladas - Kypros - Afijh

[15] (K) Kypros - Italia - Epixeirhsh ``NETTUNO'' - Lemesos

[16] (K) Xrhmatisthrio - Amelhtea ptwsh

[17] (K) YPEJ - Periodeia sthn Eyrwph - Epistrofh - Dhlwseis

[18] (K) Kogkreso - Synedrio PSEKA - Kypros - Chfisma

[19] (K) Boylh - Olomeleia - Eyrwekloges - Eklogika bibliaria

[20] (K) Symboylio ths Eyrwphs - Kypros - Loizidoy

[21] (K) Basos Lyssaridhs - Epistrofh apo Aigypto kai Libyh

[22] (K) Ralli Kypros - Ekkinhsh ayrio

[23] (K) Kypriakh kybernhtikh epitroph - Bryjelles

[24] (K) Proedros Arxhs Kratikwn Ekqesewn - Dieqnhs Ekqesh Kyproy

[25] (K) Ypoyrgos Anaptyjhs Elladas - Dieqnhs Ekqesh Kyproy

[26] (K) Ypoyrgos Eswterikwn - Axern - EE - Kypriako

[27] (K) Ypoyrgos Emporioy - Dieqnhs Ekqesh Kyproy

[28] (K) Proedros Papadopoylos - Dieqnhs Ekqesh Kyproy

[01] (K) Mhtropoliths Pafoy - Oikoymenikos Patriarxhs

[02] (K) Oyasigkton - Synedrio PSEKA - Goyeston

Thn amerikanikh kybernhsh ekproswphse sth dejiwsh o Eidikos Syntonisths toy Steit Ntipartment gia to Kypriako Tomas Goyeston.

Se syntomo xairetismo toy pros toys pareyriskomenoys o k. Goyeston toys eyxaristhse gia tis prospaqeies toys ola ayta ta xronia na feroyn to problhma toy Kypriakoy sthn koryfh twn qematwn ejwterikhs politikhs ths amerikanikhs kybernhshs, kai toys eipe oti prepei na einai perhfanoi giati to kataferan.

O Amerikanos ajiwmatoyxos shmeiwse oti para thn apogohteysh apo tis teleytaies ejelijeis o basikos stoxos olwn aytwn twn prospaqeiwn htan h entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai ayto egine pragmatikothta thn 1h Maioy. Opws eipe, prokeitai gia megalh epityxia poy prohlqe apo tis prospaqeies twn Kypriwn omogenwn oi opoioi ajizoyn sygxarhthria.

[03] (K) Gioyrobizion - Kypros - Ellada - Telikos

[04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

Alla qemata poy briskontai sth prwth grammh ths epikairothtas einai h metabash toy Ellhna Prwqypoyrgoy sth Nea Yorkh kai h prospaqeia poy qa katabalei enocei ths ypobolhs ths ekqeshs toy GG toy OHE sto Symboylio Asfaleias gia to Kypriako, oi epafes toy Proedroy ths Boylhs sthn Aqhna, oi diergasies poy ginontai gia ton katartismo twn chfodeltiwn twn kommatwn gia tis Eyrwekloges kai to qema twn Arxiepiskopikwn eklogwn.

Sta prwtoselida twn efhmeridwn briskontai kai oi prospaqeies poy kataballei h Bretania gia th synach apeyqeias emporikwn sxesewn ths EE me to ceydokratos kai h anamenomenh ayjhsh stis times twn kaysimwn.

H ''Alhqeia'' ypo ton titlo ''Thn ekqesh Anan prolabainei o Karamanlhs'' grafei oti o Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Karamanlhs speydei na prolabei thn ypobolh ths ekqeshs toy GG toy OHE Kofi Anan pros to Symboylio Asfaleias exontas sto xartofylaka toy tis diabebaiwseis twn Kypriwn gia mia deyterh eykairia h opoia den prepei na apokleisqei apo to periexomeno ths ekqeshs. Se allo qema grafei oti endexomenh kaqodos Eyrwpaiwn toyristwn sto paranomo aerodromio Tympoy me apeyqeias naylwmenes pthseis qa epiferei kairio plhgma sto synolo ths kypriakhs oikonomias. Alloy anaferei oti Kypros kai Ellada perasan ston teliko toy diagwnismoy tragoydioy ths Gioyrobizion poy qa ginei to Sabbato sthn Kwnstantinoypolh.

''H Maxh'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Epikefalhs o Matshs'' grafei oti o Giannakhs Matshs analambanontas plhrws tis istorikes toy eyqynes ws hgeths kai istoriko stelexos sto DHSY, alla kai antilambanomenos to baros toy onomatos poy ferei, tiqetai epikefalhs ths prospaqeias twn synagermikwn poy chfisan ''OXI'' sto dhmochfisma gia thn ajiopreph paroysia ths paratajhs stis eyrwekloges. Alloy grafei oti o Genikos Eforos Eklogwn Lazaros Sabbidhs dhlwse oti prowqeitai tropopoihsh ths nomoqesias wste oi chfoforoi stis eyrwekloges ths 13hs Ioynioy na mporoyn na chfisoyn kai me to eklogiko toys bibliario peran ths taytothtas.

O ''Poliths'' ypo ton titlo ''Iera symmaxia gia to qrono'' kai epikaloymenh plhrofories ths anaferei oti o Mhtropoliths Lemesoy Aqanasios kinei paraskhniaka ta nhmata gia prokhryjh Arxiepiskopikwn eklogwn meta tis Eyrwekloges toy Ioynioy. Anaferei oti apo etoys kai pleon o Mhtropoliths Aqanasios einai etoimos gia thn eklogikh maxh. Grafei oti orqostasia kai zesth htan ta aitia toy lipoqymikoy epeisodioy poy ypesth xqes o Proedros Papadopoylos kata th diarkeia ths khdeias toy Arxontos Prwtocalth Qeodoyloy Kallinikoy. Oi iatrikes ejetaseis poy eginan sth synexeia sto Geniko Nosokomeio Leykwsias den edeijan otidhpote paqologiko kai apo shmera epistrefei sta kaqhkonta toy.

''H Shmerinh'' ypo ton titlo ''Koino chfodeltio kentroy'' grafei oti aifnidiastikh ejelijh shmeiwqhke proxqes sto qema ths synergasias twn kommatwn toy endiamesoy xwroy ystera apo "aifnidia eishghsh" toy KS EDEK pros ton Anaplhrwth Proedro toy DHKO Niko Kleanqoys gia tis eyrwekloges. H efhmerida anaferei oti me thlefwhma pros ton k. Kleanqoys diabibasthke protash toy KS EDEK gia eklogikh synergasia katw apo koino chfodelto me th symmetoxh twn kommatwn DHKO, KS EDEK, NEO, ADHK, Kinhsh Eleyqerwn Politwn kai allwn. Alloy h efhmerida grafei oti rizikes allages sto systhma timologhshs farmakwn eishgoyntai oi empeirognwmones toy London School of Economics sthn meleth poy etoimasan gia logariasmo toy Ypoyrgeioy Ygeias.

''O Fileleyqeros'' ypo ton titlo ''Dia pyros kai sidhroy'' grafei oti h Bretania kai o Epitropos gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken epidiwkoyn na epibaloyn th synach apeyqeias emporikwn sxesewn metajy ths EE kai ths t/k koinothtas enw to Londino exei hdh proeidopoihsei th Leykwsia me eyrwpaikh apomonwsh kalwntas oysiastika na parameinei aplos qeaths kai na mhn antidrasei stis apofaseis poy dromologoyntai. Alloy h efhmerida grafei oti h syskech poy qa pragmatopoihqei shmera sto Ypoyrgeio Emporioy einai ypo th skia ths katakoryfhs anodikhs poreias poy akoloyqei h timh toy argoy petrelaioy sth dieqnh agora.

H ''Xaraygh'' ypo ton titlo ''Prwtoboylies'' anaferetai stis dhlwseis toy Proedroy ths Boylhs kai GG toy AKEL Dhmhtrh Xristofia, o opoios meta tis synanthseis poy eixe xqes sthn Aqhna me ton Proedro toy PASOK, th GG toy KKE kai ton Proedro toy Synaspismoym, dhlwse oti to ''oxi'' exei synepeies oi opoies prepei na antimetwpisqoyn amesa kai syllogika apo thn kypriakh politikh hgesia kai me th bohqeia twn politikwn dynamewn kai ths kybernhshs ths Elladas. Se allo qema grafei oti o Proedreywn toy Eyrwpaikoy Symboylioy, Prwqypoyrgos ths Irlandias Mperti Axern kata thn afijh toy sthn Kypro, xqes, dhlwse oti o laos ths Kyproy apofasise sto dhmochfisma toy perasmenoy mhna kai ''twra proxwrame''.

[05] (K) Oyasigkton - Synedrio PSEKA - Omogeneia - Strathgikh - Kypriako

[06] (K) Ekpomph gia Omogeneia

O dieyqynths toy Kardiologikoy Tmhmatos toy Genikoy Nosokomeioy Leykwsias Dr. Kwstas Zampartas anefere oti h katastash ths ygeias toy Proedroy Papadopoyloy einai fysiologikh kai ''katopin toytoy den syntrexei logos gia peraiterw paramonh toy sto nosokomeio''.

Symfwna me to iatriko anakoinwqen poy anegnwse o Dr. Zampartas ''meta thn elfra lipoqymia poy ypesth o Proedros ths Dhmokratias kai thn eisagwgh toy sto Geniko Nosokomeio Leykwsias exoyn oloklhrwqei oles oi endedeigmenes klinikes kai paraklinikes ejetaseis xwris na diapistwqei kati to paqologiko''.

Erwthqeis ean qa akoloyqhsoyn kai alles ejetaseis, o Dr. Zampartas apanthse arnhtika, shmeiwnontas oti htan ena aplo lipoqymiko epeisodio.

Se parathrhsh oti o idios o Proedros Papadopoylos eixe zhthsei na parei ejithrio nwritera, o Dr. Zampartas eipe oti oi giatroi ekrinan skopimo na ton krathsoyn gia liges wres wste na ton ejetasoyn.

Apantwntas se allh erwthsh anefere pws o Proedros epiqymei na epistrecei ayrio (shmera) sta kaqhkonta toy, prosqetontas pws oi giatroi ton symboylecan na ergazetai ligotero.

''Jerontas ton eimai sigoyros oti qa synexisei na ergazetai me ton idio ryqmo alla einai kala na elattwsei ligo toys ryqmoys toy'', eipe o Dr. Zampartas.

Se erwthsh gia toys logoys ths lipoqymias o Dr. Zampartas eipe: ''zesth, eixe meinei orqios gia saranta lepta se ena zesto periballon'', enw prosqese oti ''o Proedros pantote trwei ligo to meshmeri''.

O Proedros Papadopoylos lipoqymise kata th diarkeia ths khdeias toy Arxontos Prwtocalth Qeodoyloy Kallinikoy ston Kaqeriko Nao Agioy Iwannh. Metaferqhke amesws sto Geniko Nosokomeio gia ejetaseis.

Axern - Anaplhrwths YPEJ ------------------------- O Proedreywn toy Eyrwpaikoy Symboylioy, Prwqypoyrgos ths Irlandias Mperti Axern pragmatopoihse xqes brady oligowrh episkech sthn Kypro sto plaisio periodeias toy stis 25 xwres-melh ths EE enwcei toy Eyrbwpaikoy Symboylioy ton Ioynio.

Logw ths asqeneias toy Proedroy Papadopoyloy, ton k. Axern synanthse sto aerodromio Larnakas o anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn, Ypoyrgo Eswterikwn Andrea Xristoy. O YPEJ Giwrgos Iakwboy apoysiaze sto Londino.

Se dhlwseis prin th synanthsh o k. Axern anefere oti o laos ths Kyproy apofasise oson afora to dhmochfisma toy perasmenoy mhna kai ``twra proxwrame'', enw ejefrase eyxes gia grhgorh anarrwsh toy Proedroy Papadopoyloy.

O k. Axern eipe oti hrqe sthn Kypro ws meros ths periodeias toy stis prwteyoyses ths EE gia proetoimasia toy Eyrwpaikoy Symboylioy ton Ioynio. ``Einai mia eykairia gia na syzhthsw thn hmerhsia diatajh kai th synexizomenh ergasia ths irlandikhs proedrias kai qa syzhthsw ola ta qemata'', eipe.

Kalwsorizontas ton k. Axern, o k. Xristoy eipe ``xairetizoyme thn episkech toy, aytes tis hmeres eidika, ws ena para poly shmantiko gegonos''.

O k. Xristoy anaferqhke kai sthn mikrh adiaqesia h opoia epebale ston Proedro ths Dhmokratias thn metafora toy sto nosokomeio.

Taytoxrona eipe o k. Xristoy, ``qeloyme na ekfrasoyme kai ta sygxarhthria mas pros thn irlandikh proedria, ton Irlando Prwqypoyrgo, gia ton ejairetiko tropo me ton opoio xeiristhkan ta qemata se olh ayth thn pentamhnh diarkeia. Einai h ekth fora poy h Irlandia poy exei thn proedria ths Enwshs kai eimaste bebaioi oti ayth th fora qa einai to idio, isws kai akomh perissotero epityxhs''.

Afoy eyxhqhke sthn Kypro kaqe kalo ws plhres melos ths EE o k. Axern anefere pws ''ena apo ta kyriotera qemata gia syzhthsh einai to eyrwpaiko syntagma'', shmeiwnontas oti qa syzhthqoyn ta qemata opoy yparxoyn problhmata, p.x. texnika, qesmika alla kai mh qesmika qemata.

``Eyelpistw oti apoce qa exw thn yposthrijh apo toys synadelfoys mas ths Kyproy wste na mporesoyme na feroyme eis ena telos tis syzhthseis gia to syntagma'', eipe o k. Axern, ypogrammizontas oti oi epomenes pente me eji ebdomades mexri to eyrwpaiko Symboylio einai poly shmantikes.

Anamesa sta alla qemata einai h epikeimenh diaskech koryfhs ths EE me xwres ths Latinikhs Amerikhs kai ths Karaibikhs, thn Rwsia kaqws kai to Mesanatoliko.

Se erwthsh an h Kypros qa prepei na timwrhqei giati eipe ''oxi'' sto dhmochfisma, o k. Axern eipe oti o idios eixe symmetasxei stis syzhthseis gia to Kypriako kai eixe synomilies gia to qema me ton Proedro Papadopoylo.

``Sigoyra htan h eyxh mas opws h Kypros entassotan sthn EE thn 1h Maioy enwmenh alla sto telos htan h apofash toy laoy kai o laos apofasise kai twra proxwrame'', prosqese.

Telos ejefrase tis eyxes toy pros ton Proedro Papadopoylo gia mia taxeia anarrwsh, ekfrazontas ektimhsh gia thn paroysia toy sto Doyblino gia toys eortasmoys ths dieyrynshs.

O k. Xristoy synexarh ton Irlando Prwqypoyrgo gia thn ``ejairetikh ekdhlwsh kai teleth me thn opoia h Irlandia giortase, timhse thn dieyrynsh ths EE, thn entajh twn newn 10 kratwn'', shmeiwnontas pws ''me to olo pneyma ths teleths katafere na anadeijei ta enopoihtika stoixeia poy enwnoyn tis 15 palaioteres xwres melh ths EE me tis deka neoteres''.

Ypoyrgos Ejwterikwn - Londino --------------------------------- O Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy metebh xqes apo th Stokxolmh sto Londino, opoy meta apo prosklhsh toy Bretanoy omologoy toy Tzak Stro, symmeteixe mazi me alloys Eyrwpaioys Ypoyrgoys se syzhthsh stroggylhs trapezhs gia th dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs.

O k. Iakwboy elabe epishs meros se ekdhlwsh afierwmenh sth dieyrynsh poy diorganwnei o Lordos Dhmarxos toy Londinoy sto Dhmarxeio ths bretanikhs prwteyoysas kai sthn opoia symmetexoyn Bretanoi kai jenoi Ypoyrgoi kaqws kai diakekrimenes proswpikothtes toy politikoy kai oikonomikoy kosmoy.

Bretania - Kypros - Toyrkika strateymata - Sxedio Anan -------------------------------------------------------- H Bretania ejakoloyqei na pisteyei pws oi protaseis toy GG twn HE gia dieyqethsh toy Kypriakoy parexoyn thn kalyterh prooptikh gia ena dikaio kai biwsimo mellon gia thn Kypro, dhlwse h Bretanida Yfypoyrgos Ejwterikwn Baronh Saimons, shmeiwnontas parallhla pws ''den blepoyme opoiadhpote allh piqanh bash gia mia dieyqethsh''.

Apantwntas se erwthsh toy Lordoy Hylton sth Boylh twn Lordwn, h Baronh Saimons eipe epishs pws ''mia dieyqethsh toy Kypriakoy den apotelei proypoqesh gia thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn ths EE me thn Toyrkia''.

H erwthsh aforoyse to kata poson h Bretania empleketai stis syzhthseis se sxesh me thn aposyrsh twn toyrkikwn strateymatwn, poy katexoyn twra th boreia Kypro, kai to poia einai h sxesh metajy aytoy toy gegonotos kai ths aithshs ths Toyrkias gia entajh sthn EE.

H Baronh Saimons anefere pws ''to Hnwmeno Basileio eneplakh stena pros yposthrijh twn prospaqeiwn gia epiteyjh mias dieyqethshs sthn Kypro''.

''Ena zwtiko stoixeio twn oloklhrwmenwn protasewn toy GG toy OHE htan h apostratikopoihsh toy nhsioy kai h stadiakh apoxwrhsh twn jenwn strateymatwn (toso twn ellhnikwn oso kai twn toyrkikwn) - me apotelesma na menoyn telika (sto teleytaio stadio) mono 950 ellhnika kai 650 toyrkika strateymata'', prosqese.

''Dystyxws to sxedio den egine dekto kai apo tis dyo pleyres - kai ws ek toytoy den yparxei opoiadhpote symfwnia gia syntomh apoxwrhsh twn toyrkikwn strateymatwn'', anefere h Bretanida YFEJ.

''Synexizoyme na pisteyoyme oti oi protaseis toy GG twn HE parexoyn thn kalyterh prooptikh gia ena dikaio kai biwsimo mellon gia to nhsi'', prosqese.

Balhnakhs - Kypriako ------------------------ O Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giannhs Balhnakhs pareqese proxqes geyma ergasias stoys presbeytes twn arabikwn xwrwn sthn Ellada, kata thn opoia eixe thn eykairia na epanalabei tis ellhnikes qeseis gia to Kypriako kai thn anagkh na diasfalisqei to aparaithto ekeino klima wste na diathrhqei isxyrh h prooptikh kai h dynamikh epiteyjhs lyshs kai epanenwshs toy nhsioy.

Anakoinwsh toy ellhnikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn anaferei pws o k. Balhnakhs epeshmane oti qa prepei na apofeyxqei to endexomeno anagnwrishs toy ceydokratoys, dioti toyto qa apomakrynei thn prooptikh epilyshs.

''Sto plaisio ayto anaferqhke idiaitera sth symbolh poy mporoyn na exoyn ta arabika krath ston Organismo Islamikhs Diaskechs'', prostiqetai sthn anakoinwsh.

Sto metajy se proxqesinh toy synenteyjh sthn ''NET 105,8'', o k. Balhnakhs anefere pws h Kypriakh Dhmokratia kai oi politikes ths dynameis kai ta syntetagmena organa prepei na apofasisoyn gia to poia qa einai h qesh, me thn opoia qa epanaferei to Kypriako sth dieqnh skhnh h Kypriakh Dhmokratia.

''Dhladh, poia qa einai akribws h qesh ths. Qa einai oti jekinoyme opws fantazomai me to sxedio Anan syn kapoies allages dyo, treis, dekapente h saranta'';, anefere o k. Balhnakhs.

''Ayto den exei jekaqaristei sto eswteriko ths Kyproy kai apomenei h Kypriakh Dhmokratia prwta na apofasisei poy qa isorrophsei kai poy qa yparjei mia symbibastikh apoch, anamesa se diaforetikes apoceis poy yparxoyn. Opws epishs kai gia ta qemata ths diadikasias'', prosqese.

Synepws, anefere, emeis ''qa akoysoyme prwta thn Kypriakh Dhmokratia sth qesh poy qa diamorfwsei, enw parallhla qa kanoyme kai ton kyklo twn epafwn mas twn dieqnwn poy exoyme hdh jekinhsei me thn Toyrkia kai me toys Eyrwpaioys etairoys mas kai poy synexizetai me tis Hnwmenes Politeies kata thn episkech toy Prwqypoyrgoy ston k. Mpoys''.

''Kai kata synepeia nomizw, sthn arxh toy kalokairioy, qa yparxei mia pio sygkekrimenh eikona, gia to ti prwta prwta epiqymei h Kypros kai ti apo thn allh meria apo pleyras dieqnwn paragontwn, einai realistika efikto'', eipe o k. Balhnakhs.

Prosqese pws kai sto Kypriako kai stis ellhnotoyrkikes sxeseis, h ellhnikh kybernhsh ''shmeiwse dyo poly megales epityxies, xwris ayto na shmainei oti bebaiws ta problhmata exoyn teleiwsei ejaitias aytwn twn apotelesmatwn''.

''Eimaste akoma me to Kypriako anoixto alla kai oi ellhnotoyrkikes sxeseis para to oti briskontai se poreia ejomalynshs, den exoyn ftasei se ayth thn plhrh ejomalynsh. Ara nomizw oti eginan ta swsta bhmata. Exoyme omws apo edw kai pera kai alla mprosta mas'', eipe o Ellhnas YFEJ.

Karogian - Proedros Papadopoylos - HPA - Mejiko ------------------------------------------------ Den zhthqhke apo thn kybernhsh opoiadhpote synanthsh me thn amerikanikh kybernhsh, alla oyte kai apo thn pleyra ths h amerikanikh zhthse synanthsh me thn kypriakh kybernhsh, dhlwse xqes o Anaplhrwths Kybernhtikos Ekproswpos Marios Karogian.

Klhqeis na anaferei kata poson o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos qa exei kata thn paroysia toy stis HPA synanthsh me Amerikanoys ajiwmatoyxoys, o k. Karogian den apekleise to endexomeno na yparjei kapoia synanthsh tis epomenes ebdomades.

''Den zhthqhke apo thn kybernhsh opoiadhpote synanthsh me thn amerikanikh, opws kai antiqeta, xwris omws na apokleiw to ti qa symbei tis epomenes ebdomades. Pros to paron den yparxei kati sygkekrimeno sto qema ayto'', eipe.

Prosqese oti h kypriakh kybernhsh ''den exei oyte skopimothta, oyte diakatexetai apo syndromo alazoneias, edw milame gia mia yperdynamh''.

O k. Karogian anefere oti o Proedros Papadopoylos metabainei stis 27 toy mhnos sto Mejiko gia na parastei sth Diaskech Koryfhs ths EE me tis xwres ths Karaibikhs kai ths Latinikhs Amerikhs.

''Me thn eykairia ths ekei episkechs toy eixe zhthqei apo to Panepisthmio Xarbarnt na kanei dialejh, opws kai alles dialejeis se alla panepisthmia'', katelhje.

Karogian - Belgos YPEJ - Ceydokratos ----------------------------------------- Den tiqetai zhthma anagnwrishs toy ceydokratoys apo opoiadhpote xwra h arxh ths Eyrwpaikhs Enwshs, ypogrammise xqes o Anaplhrwths Kybernhtikos Ekproswpos Marios Karogian, klhqeis na sxoliasei proxqesinh dhlwsh toy Belgoy Ypoyrgoy Ejwterikwn Loyi Misel oti ean h Kypros epixeirhsei na askhsei beto sthn entajh ths Toyrkias sthn EE, tote h EE qa apanthsei me anagnwrish toy ceydokratoys.

O k. Karogian ypenqymise palaioterh dhlwsh toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy oti h Kypriakh Dhmokratia exei kaqe logo na tassetai yper mias eyrwpaikhs poreias ths Toyrkias, arkei na plhroi ta krithria ths Kopegxaghs kai ola ta krithria poy apaitei h EE apo oles tis ypochfies xwres.

''H qesh toy Proedroy htan krystallinh, egine apodekth me eynoiko tropo kai apo thn EE kai apo polles alles xwres. Ayth h qesh den exei diaforopoihqei'', ypogrammise o k. Karogian.

Prosqese oti ''o Proedros Papadopoylos prin treis mhnes anefere oti h Kypros eixe kaqe logo na qelei thn Toyrkia na odeysei panw sthn eyrwpaikh raga, apo th stigmh poy plhroi ta krithria ths Kopegxaghs kai ola ta krithria poy apaitei h EE apo oles tis ypochfies xwres''.

Anefere epishs oti h Kypriakh Dhmokratia ypegrace th Synqhkh Prosxwrhshs, poy thn kaqista plhres kai isotimo melos ths EE, kai ws ek toytoy ''den tiqetai zhthma anagnwrishs toy ceydokratoys apo opoiadhpote xwra h arxh ths EE''.

Klhqeis ejalloy na sxoliasei plhrofories poy feroyn thn Oyasingkton na anabaqmizei to ceydokratos, eipe oti h kybernhsh ajiologei tis diafores plhrofories kai ''aqoryba, systhmatika kai me programmatismo kanei oles tis aparaithtes energeies''.

O k. Karogian klhqhke epishs na anaferei kata poson h kybernhsh probainei se opoiesdhpote energeies gia tis plhrofories poy eidan shmera to fws ths dhmosiothtas peri paraskhniakwn kinhsewn toy Dieqnoys Syndesmoy Aerometaforwn (IATA) na dhmioyrghsei qetikes entypwseis gia to anoigma toy paranomoy aerodromioy Tympoy.

O k. Karogian eipe oti ''h kybernhsh ejetazei ola ta endexomena, kanei oles tis aparaithtes kai prolhptikes energeies kai oles tis anagkaies epafes gia na mhn yparjei opoiodhpote problhma''.

Karogian - Diaxwristikh grammh - EE - Kypros - Synanthsh ------------------------------------------------------------ Stis Bryjelles brisketai apo xqes kybernhtikh epitroph, h opoia shmera qa exei epafes me ekproswpoys ths Eyrwpaikhs Enwshs gia ejetash twn diaforwn zhthmatwn poy egeirontai apo thn efarmogh toy kanonismoy gia to kaqestws ths diaxwristikhs grammhs se o,ti afora th diakinhsh agaqwn, proswpwn kai yphresiwn.

Opws dhlwse xqes o Anaplhrwths Kybernhtikos Ekproswpos Marios Karogian, qesh ths kybernhshs einai pws o tropos efarmoghs toy kanonismoy qa prepei na diasfalizei th nomimothta, alla kai ta symferonta ths EE kai toy kypriakoy laoy sto synolo toy.

O k. Karogian ejefrase thn aisiodojia oti qa yparjei plhrhs antapokrish apo thn Eyrwpaikh Epitroph stis qeseis ths Kypriakhs Dhmokratias kai eipe oti ''mesa se ena epoikodomhtiko klima kai pneyma qa ejetastoyn ta diafora zhthmata kai qa lhfqoyn oi pio endedeigmenes apofaseis''.

''H qesh mas einai jekaqarh. Yparxoyn zhthmata poy epidexontai diaforwn ermhneiwn. Gia na yparjei mia eniaia topoqethsh kai oysiastikh efarmogh toy kanonismoy, kriqhke na ginei h synanthsh. Qa doqoyn oles oi apanthseis mesa apo ayth th synanthsh'', eipe.

O k. Karogian anefere oti h synanthsh pragmatopoieitai ystera apo aithma ths kypriakhs kybernhshs.

''Ayrio (shmera) qa doyme tis apoceis ths EE, qa doqoyn oi eishghseis kai apoceis ths kypriakhs kybernhshs, etsi wste na ylopoihqei h desmeysh poy phre h Kypriakh Dhmokratia oti aytos o kanonismos qa efarmostei'', anefere.

Ypenqymise prohgoymenh dhlwsh toy Proedroy Papadopoyloy oti yparxei sygkekrimenh nomoqesia poy chfise h Boylh twn Antiproswpwn kai symfwna me thn opoia oi Eyrwpaioi polites einai eleyqeroi na diakinoyntai se kaqe meros ths EE, xwris na yparxei elegxos ean proerxontai apo limania h aerodromia twn katexomenwn edafwn.

''Taytoxrona se ayth th nomoqesia yparxei kai h dynatothta sthn kybernhsh na apofasisei kata poson qa epibalei dioikhtikes kyrwseis. Ean anakycei tetoio zhthma kai ean kriqei apo thn kybernhsh pws qa prepei na energopoihqei ayth h sygkekrimenh diadikasia ayto qa ginei'', ejhghse.

Anaferqhke kai sth Synqhkh Prosxwrhshs thn opoia ypegrace h Kypriakh Dhmokratia, poy ths parexei ''emprakth katoxyrwsh'' sto qema.

O k. Karogian eipe akomh oti exei hdh systaqei mia epitelikh omada, to syntonismo ths opoias anelabe to Diplwmatiko Grafeio toy Proedroy ths Dhmokratias, sthn opoia symmetexoyn ekproswpoi twn diaforwn Ypoyrgeiwn kai dyo texnikes epitropes poy asxoloyntai me th diakinhsh proswpwn kai agaqwn.

''O kanonismos einai ekei, h Synqhkh Prosxwrhshs einai ekei, h nomoqesia mas ekei kai gia ta diafora praktika zhthmata poy prokyptoyn qa doqoyn sygkekrimenes lyseis'', anefere o k. Karogian.

''H kybernhsh apodidei megalh shmasia sthn efarmogh toy kanonismoy giati qa einai pros ofelos ths EE kai toy kypriakoy laoy sto synolo toy'', katelhje.

Loyjemboyrgo - Orkwmosia newn dikastwn ----------------------------------------- Pragmatopoihqhke xqes to apogeyma sto Loyjemboyrgo se panhgyrikh synedriash h orkwmosia kai analhch twn kaqhkontwn twn 9 newn melwn toy Prwtodikeioy ths Eyrwpaikhs Enwshs, metajy twn opoiwn kai o Kyprios Sabbas Papasabbas.

Opws epishmainetai sthn anakoinwsh toy Dikasthrioy, h diaskech twn antiproswpwn twn kybernhsewn twn kratwn melwn elabe thn 1h Maioy 2004 apofash peri diorismoy twn ennea dikastwn apo ta nea krath melh ths Eyrwpaikhs Enwsews sto Prwtodikeio twn Eyrwpaikwn Koinothtwn. H Slobenia den exei proteinei akomh to diorismo yphkooy toys.

Xristofias - Papandreoy ---------------------- O Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn kai GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias synanthqhke xqes to apogeyma me ton Proedro toy PASOK Giwrgo Papandreoy, oloklhrwnontas tis epafes toy me toys arxhgoys twn koinoboyleytikwn kommatwn ths Elladas.

Sto epikentro ths synanthshs poy krathse peripoy 40 lepta, breqhkan oi ejelijeis sto Kypriako kai idiaitera h strathgikh ths epomenhs hmeras twn dhmochfismatwn.

Se dhlwseis poy ekane o k. Xristofias xarakthrise th synanthsh egkardia poy ``apotelese mia epanabebaiwsh filias kai synergasias kai proswpikhs, pera apo kommatikh''.

Apo thn pleyra toy o k. Papandreoy anaferomenos sto Kypriako epanelabe oti to PASOK einai panta etoimo na sthrijei kai na krathsei anoikto to qema ths Kyproy.

``Den prepei na afhsoyme na qewrhqei ws kleisto meta apo to dhmochfisma to qema ths lyshs sthn Kypro'' tonise o k. Papandreoy.

Xristofias - Paparhga ---------------------- O Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn kai GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias eixe xqes synanthsh me thn Genikh Grammatea toy Kommoynistikoy Kommatos ths Elladas Aleka Paparhga me thn opoia antallajan apoceis gia tis ejelijeis sto Kypriako kai ta apotelesmata toy dhmochfismatos.

Se dhlwseis toy o k. Xristofias anefere oti h synanthsh htan amoibaia epwfelhs kai prosqese oti antallajan apoceis gia qemata poy aforoyn tis koines ypoqeseis twn dyo kommatwn sta koinwnika kinhmata kai sto xwro ths Eyrwpaikhs Enwshs.

Apo thn pleyra ths, h GG toy KKE epanelabe oti E/K kai T/K mporoyn na ypologizoyn sthn allhleggyh kai th symparastash toy kommoynistikoy kommatos kai toy eyryteroy ellhnikoy laoy.

Qa parameinoyme, synexise, staqeroi sthn yposthrijh toy kypriakoy problhmatos, sth grammh ths dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias kai sthn prospaqeia E/K kai T/K na proseggisoyn metajy toys kai na antimetwpisoyn opoio pneyma yparxei ieretiko, sobinismoy kai eqnikismoy.

Prosqese oti me ton k. Xristofia antallajan skeceis gia thn poreia sthn Eyrwph, thn enopoihsh alla kai thn dieyrynsh kai tis eyrwekloges. ``Exoyme ena kainoyrgio pedio gia drash me to AKEL'', synexise h k. Paparhga, shmeiwnontas oti h Kypros einai pleon melos ths EE.

Xristofias - Kwnstantopoylos --------------------------- Oi ejelijeis sto kypriako problhma meta to dhmochfisma kai o kaqorismos twn epomenwn stoxwn se sxesh me thn analhch prwtoboyliwn, kyriarxhsan sth synanthsh poy eixe o Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn kai GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias me ton Proedro toy SYN Niko Kwnstantopoylo.

Meta th synanthsh, o k. Xristofias se dhlwseis toy tonise oti ``kaname mia apo koinoy analysh twn ejelijewn twn teleytaiwn eji mhnwn kai qesame katw apo to prisma twn idiwn twn gegonotwn polles diapistwseis poy kaname apo koinoy prohgoymena, se sxesh me tis ejelijeis sto kypriako problhma''.

O k. Xristofias eyxaristhse ``to syntrofo Niko kai ton SYN gia th sthrijh poy dinei sthn Kypro kai sto AKEL, eidika stoys xeirismoys poy kanoyme sto Kypriako''.

``Ta pragmata einai synqeta, den einai apla'' prosqese o k. Xristofias kai tonise ``kapoioi mporei na qriambologoyn gia to 'oxi', to opoio bebaiws eleyqera eipe o kypriakos laos kai prepei na ginetai sebasto apo oloys kai propantwn apo to dieqnh xwro poy diakhryttei qewrhtika oti kanei sebasth thn etymhgoria toy laoy, alla sthn prajh fainetai oti anemenan mono 'nai' kai pairnoyn metra, se eisagwgika h ektos, gia na timwrhsoyn''.

Epeshmane o k. Xristofias oti ``to 'oxi' exei epiptwseis oi opoies amesa prepei na antimetwpistoyn syllogika apo thn kypriakh politikh hgesia kai me th bohqeia twn politikwn dynamewn kai ths kybernhshs ths Elladas''.

``Qa prepei na doyme thn prooptikh, ti kanoyme thn epomenh hmera. H epomenh hmera epiballei na analaboyme na kaqorisoyme poly sygkekrimena to zhtoymeno, toys stoxoys mas kai na doyme pote qa einai eyforo to edafos na analaboyme emeis thn prwtoboylia para na perimenoyme prwtoboylies apo alloys'', katelhje o Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn.

Apo thn pleyra toy, o Proedros toy SYN afoy xarakthrise ``para poly xrhsimh thn enhmerwsh kai thn antallagh apocewn, poy egine se ena klima adelfiko, syntrofiko'' epanelabe oti ektima ``tis prospaqeies toy AKEL kai toys xeirismoys toy proedroy ths Kypriakhs Boylhs''.

O k. Kwnstantopoylos tonise oti prepei ``pragmatika na yparjei sxediasmos wste na antimetwpistoyn sthn periodo meta ta dhmochfismata oles oi endexomenes arnhtikes epiptwseis, prokeimenoy na krathqei oratos o stoxos mias lyshs leitoyrgikhs, sta plaisia dizwnikhs dikoinotikhs omospondias me bash thn epanenwsh toy nhsioy''.

``Einai aytonohto oti h epanenwsh toy nhsioy kai h leitoyrgikh lysh prepei na synodeytoyn apo eggyhseis asfaleias kai prepei epishs na ajiopoihqei h entajh ths Kyproy sthn EE etsi wste apo pleyras OHE to qema na mhn egkataleifqei kai na mhn pagiwqoyn tetelesmena, alla sxediasmena kai meqodika na oloklhrwqei pros thn kateyqynsh ths lyshs'' tonise.

Epeshmane telos oti ``den prepei se kamia periptwsh na yioqethqei h apoch ths mh lyshs kai prepei na epanelqei energo to aithma gia lysh leitoyrgikh me eggyhseis asfaleias''.

Oyasigkton - Synedrio PSEKA - Goyeston ----------------------------------------- Me dejiwsh poy pareqese sthn presbeytikh katoikia o Presbeyths ths Kypriakhs Dhmokratias sthn Oyasingkton Eyripidhs Eyrybiadhs arxise tis ergasies toy to 15o Synedrio ths PSEKA sthn amerikanikh prwteyoysa.

Thn amerikanikh kybernhsh ekproswphse sth dejiwsh o Eidikos Syntonisths toy Steit Ntipartment gia to Kypriako Tomas Goyeston.

Se syntomo xairetismo toy pros toys pareyriskomenoys o k. Goyeston toys eyxaristhse gia tis prospaqeies toys ola ayta ta xronia na feroyn to problhma toy Kypriakoy sthn koryfh twn qematwn ejwterikhs politikhs ths amerikanikhs kybernhshs, kai toys eipe oti prepei na einai perhfanoi giati to kataferan.

O Amerikanos ajiwmatoyxos shmeiwse oti para thn apogohteysh apo tis teleytaies ejelijeis o basikos stoxos olwn aytwn twn prospaqeiwn htan h entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai ayto egine pragmatikothta thn 1h Maioy. Opws eipe, prokeitai gia megalh epityxia poy prohlqe apo tis prospaqeies twn Kypriwn omogenwn oi opoioi ajizoyn sygxarhthria.

Anaferomenos sto dhmochfisma kai to arnhtiko apotelesma, eipe oti prohlqe apo tis anhsyxies twn Ellhnokypriwn gia qemata asfaleias, tis opoies o idios symmerizetai. Taytoxrona ejefrase thn elpida h entajh ths Kyproy sthn EE na dwsei sto lao to aisqhma asfaleias poy edwse se tosoys allos eyrwpaikoys laoys sto parelqon, etsi wste na broyn th dynamh na proxwrhsoyn mprosta.

O k. Goyeston shmeiwse oti o stoxos gia ejeyresh dikaihs kai biwsimhs lyshs sto Kypriako exei ginei pleon pio dyskolos meta tis teleytaies ejelijeis. Parola ayta tonise oti den prepei na xaqei h kentrikh kateyqynsh kai basiko oplo se ayth thn prospaqeia einai h entajh ths Kyproy sthn EE, xwris oroys.

O Eidikos Syntonisths toy Steit Ntipartment gia to Kypriako eipe oti qa htan paraleich toy na mhn anaferei oti einai apogohteymenos apo to apotelesma sto dhmochfisma kai apo to gegonos oti den katesth dynato na yparjei epilysh. Parola ayta eipe oti den einai apogohteymenos me thn oysia toy dhmochfismatos giati htan mia dhmokratikh diadikasia poy edwse diaforetiko apotelesma se kaqe pleyra to opoio ekproswphse th boylhsh ths kaqe pleyras kai einai sebasto apo tis Hnwmenes Politeies, th dieqnh koinothta kai opoion allo empleketai sth diadikasia.

Ekei poy einai apogohteymenos, synexise, einai poy den eide thn poreia na proxwrei mprosta ''gia na exoyme epilysh sto ameso mellon kai ekfrazw thn elpida, idiaitera oi Ellhnokyprioi, me to xrono na ejasfalisoyn tis aparaithtes diabebaiwseis gia thn asfaleia toys mesa apo th symmetoxh sthn EE kai mesa apo alla stoixeia poy prospaqoyme na dhmioyrghsoyme sta Hnwmena Eqnh kai alloy. Elpizw ayth na einai h katastash kai aytos einai enas tomeas ston opoio prepei na afierwsoyme tis prospaqeies mas gia na katalhjoyme sto stoxo poy synexizei na einai basikh epidiwjh twn HPA kai einai h epanenwsh ths Kyproy, sth bash mias dikaihs kai biwsimhs lyshs''.

Stoys paristamenoys apeyqynqhke kai o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs poy ekproswpei ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo sto Synedrio.

O k. Xrysostomidhs ejefrase thn eygnwmosynh toy gia thn yposthrijh twn omogenwn kai dhlwse idiaitera eytyxhs gia thn paroysia toy k. Goyeston ton opoio eyxaristhse gia tis prospaqeies toy gia thn epiteyjh epilyshs toy Kypriakoy, shmeiwnontas oti h Kypros toy einai eygnwmwn. Taytoxrona ejefrase thn elpida na synexisei na empleketai sthn prospaqeia gia thn epanenwsh ths Kyproy poy einai stoxos olwn to syntomotero dynaton.

Synedrio PSEKA - Omogeneia - Strathgikh --------------------------------------- Th strathgikh poy qa akoloyqhsei h Ellhnoamerikanikh Koinothta gia to Kypriako sthn Oyasigkton, meta thn katastash poy dhmioyrghqhke apo to apotelesma toy dhmochfismatos, syzhthsan xqes epi treis wres, sto plaisio toy 15oy synedrioy toy SAE kai ths PSEKA, hgetika stelexh ths Omogeneias.

Parontes sth syzhthsh htan o Kyprios Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, o Proedros kai Antiproedros ths Mikths Diakommatikhs Epitrophs toy ellhnikoy Koinoboylioy gia ton Apodhmo Ellhnismo, Eygenios Xaitidhs kai Grhgorhs Niwths, o Presbhs Stuart Eizenstat, h etaireia toy opoia anelabe thn prowqhsh twn dhmosiwn sxesewn ths Kyproy stis HPA, oi Presbeytes ths Elladas kai ths Kyproy, Eyripidhs Eyrybiadhs kai Giwrgos Sabbaidhs kai o prwhn GG Apodhmoy Ellhnismoy Dhmhtrhs Dollhs.

``Epikratei pragmatikos qymos sthn kybernhsh Mpoys meta to apotelesma toy dhmochfismatos kai qa prepei na antimetwpisoyme to zhthma. Pote moy den janaeida toso qymo enantion enos filikoy kratoys'', eipe o k. Eizenstat.

O ekproswpos ths idias etaireias Piter Flanagkan apokalyce oti sto plaisio ths anaqewrhshs ths amerikanikhs politikhs sto Kypriako syzhtoyntai metajy allwn:

a) Na ycwqoyn amerikanikes shmaies sta ktiria poy stegazoyn thn amerikanikh diplwmatikh apostolh sta katexomena.

b) Na diathroyn synexeis epafes me ton Mexmet Ali Talat, symperiferomenoi s ayton opws se ''prwqypoyrgo''.

g) Na prospaqhsoyn na entajoyn thn toyrkokypriakh ontothta se kapoio apo toys organismoys toy OHE.

d) Diathrhsh sxesewn me to ceydokratos analoges ths Taiban, me thn elpida oti qa katorqwsoyn na egkriqoyn kai kapoia xrhmata apo to Kogkreso.

Oi omogeneis symfwnhsan oti den qa prepei na kleisoyn thn porta sto dialogo me thn amerikanikh kybernhsh kai ta melh toy Kogkresoy, oytws wste na einai se qesh otan oi synqhkes einai wrimoteres, na diadramatisoyn qetiko rolo.

``An mas aisqanqoyn sthn Oyasigkton ws exqroys, oi portes qa meinoyn kleistes gia thn Omogeneia'', eipe o Proedros toy SAE Antrioy Aqens.

O Proedros ths PSEKA Filip Kristofer anefere oti arketoi apo toys ajiwmatoyxoys poy asxoloyntan epi kaqhmerinhs bashs me to Kypriako exoyn parei proswpika thn aporrich toy sxedioy apo to dhmochfisma kai bgazoyn ayth thn pikria me entono tropo. Anefere oti diabebaiwnan toys proistamenoys toys oti to apotelesma toy dhmochfismatos qa htan yper toy sxedioy.

``Prepei na allajoyme thn arnhtikh eikona poy yparxei sthn Oyasigkton, oti oi Ellhnokyprioi den epiqymoyn lysh'', eipe o k. Aqens.

Oi perissoteroi apo toys antiproswpoys poy elaban to logo eqesan qema na yparjei eniaia grammh panw sto ti akribws zhtoyme na allajei sto sxedio.

O Proedros ths PSEKA apanthse oti o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos exei milhsei gia ta qemata ths asfaleias, twn oikonomikwn toy sxedioy kai ths leitoyrgikothtas, poy prepei na allajoyn, wstoso shmeiwse oti o Proedros Papadopoylos toys eipe gia to qema ayto oti den einai swsto na apokalypteis ta xartia soy.

H pleiochfia twn antiproswpwn epikrothse thn eishghsh toy Anaplhrwth Proedroy ths PSEKA Sabba Tsibikoy na yparjei koino anakoinwqen apo to Synedrio gia toys stoxoys ths Omogeneias. Apeyqynomenos pros toys Kyprioys politikoys, ekane ekklhsh na stamathsoyn na probainoyn se dhlwseis poy opws apodeixqhke apo tis epafes sthn Oyasigkton, xrhsimopoioyntai enantion mas.

Koinh htan h diapistwsh oti qa prepei na ajiopoihqoyn sto megisto baqmo, oi dynatothtes poy exei h Ellhnoamerikanikh Koinothta paramones proedrikwn eklogwn, se xrhma kai chfoys. Idiaiterh meleth qa ginei se politeies poy h diafora metajy twn dyo kommatwn to 2000 htan mikroterh toy 1% (opws h Florida poy yparxei isxyrh Ellhnoamerikanikh Koinothta), alla kai panw apo 10 politeies poy h diafora metajy repoymplikanwn dhmokratikwn htan katw apo 3 posostiaies monades.

Ws qema proteraiothtas teqhke h antimetwpish toy chfismatos poy kateqesan sth Boylh oi filotoyrkoi boyleytes, me epikefalhs toys Goyitfilnt, Mpiroiter kai Prais (Whitfield, Bureuter, Price).

Opws anefere o Proedros ths Kypriakhs Omospondias Panikos Papanikolaoy klhqhkan oi omogeneis na paremboyn amesa stoys boyleytes toys, kaqws h sxetikh chfoforia sthn ypoepitroph qa ginei thn prosexh ebdomada. Parallhla, opws ejhghqhke, me tis diafores tropologies poy hdh eginan, to chfisma apodynamwqhke.

Milwntas stoys antiproswpoys, o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs tonise oti pernoyme dyskoloys kairoys. Anefere oti eimaste xaroymenoi poy h Kypros entaxqhke sthn EE, alla apogohteymenoi poy den katorqwsame na ftasoyme taytoxrona se lysh ''ejaitias twn problhmatwn toy sxedioy''.

O k. Xrysostomidhs eipe oti koinoi stoxoi olwn mas prepei na einai, prwton, na ejhghsoyme s olo ton kosmo giati h dhmokratikh kai eleyqerh boylhsh twn Ellhnokypriwn ekfrasthke kat ayto ton tropo kai deyteron, na ektonwsoyn thn apogohteysh poy yparxei kata tropo qetiko, wste na janarxisoyn pros thn kateyqynsh toy stoxoy ths epanenwshs ths Kyproy to syntomotero''.

O Presbeyths ths Kyproy stis HPA Eyripidhs Eyrybiadhs anefere toys paristamenoys oti to mhnyma poy prepei na stalei einai oti h chfos twn Ellhnokypriwn den htan enantion ths epanenwshs ths Kyproy kai toy moirasmatos ths ejoysias me toys Toyrkokyprioys. Kai kalese toys omogeneis na synexisoyn ton agwna.

Analyontas tis ejelijeis, o Presbeyths ths Elladas Giwrgos Sabbaidhs eipe oti h katastash opws diamorfwqhke den einai eykolh, kaqws h Toyrkia kai oi Toyrkokyprioi katorqwsan gia prwth fora na probaloyn thn eikona toy meroys poy diaqetei kalh qelhsh kai na xrewqei thn eyqynh h pleyra mas. ``Prokeitai gia paraxarajh ths pragmatikothtas, kaqws panta h pleyra poy apaitoyse htan h toyrkikh'', eipe.

O k. Sabbaidhs epishmane idiaitera thn anagkh ths eniaias drashs Elladas kai Kyproy, alla kai ths cyxikhs enothtas oloy toy ellhnismoy, pera apo hgesies. Anaforika me ta antipoina poy apeiloyn oi Amerikanoi, eipe oti qa prepei na antilhfqoyn oti an den trabhjoyn mia grammh, poy den qa prepei na yperboyn, qa dhmioyrghqoyn problhmata kai qa katastoyn dyskoloteres oi prooptikes na epiteyxqei lysh sto Kypriako.

Sto idio mhkos kymatos, o Anti Manatos, ths Eniaias Prospaqeias, tonise oti h Omogeneia den exei problhma an kai oi Toyrkokyprioi paroyn mia geysh ti shmainei na eisai sthn EE, omws anaferomenos stis apeiles ths amerikanikhs kybernhshs, eipe oti qeloyn na prowqhsoyn anabaqmish twn Toyrkokypriwn, sth bash enos kaqestwtos typoy Taiban.

O Proedros ths Mikths Diakommatikhs Epitrophs, boyleyths ths ND Eygenios Xaitidhs eipe oti oi ejelijeis apedeijan pws para to sygklonismo, den ephlqe h katastrofh poy kapoioi proeblepan. Tonise thn anagkh toy sebasmoy ths boylhshs toy kypriakoy laoy, ypogrammizontas parallhla oti den qa prepei na jexastoyn ta chfismata toy OHE, oyte na ejaireqei h Kypros apo to eyrwpaiko kekthmeno. Kalese toys omogeneis na metaferoyn sth dieqnh koinh gnwmh kai toys politikoys paragontes thn alhqeia.

O Antiproedros ths Epitrophs, boyleyths toy PASOK Grhgorhs Niwths, eipe oti qa prepei na krathsoyme anoikth thn antzenta ths lyshs toy Kypriakoy sto plaisio ths dizwnikhs dikoinotikhs omospondias, epishmainontas oti orqws kratoyme sto trapezi to sxedio Anan, afoy to dexqhkame ws bash gia diapragmateysh. Tonise oti qa prepei, xwris na biastoyme, na analaboyme emeis thn prwtoboylia twn kinhsewn.

Kentrikh Epitroph DHKO - Eyrwekloges ----------------------------------- Lambanontas ypoch to politiko skhniko opws exei diamorfwqei enocei twn Eyrweklogwn, h Kentrikh Epitroph toy DHKO apofasise xqes na ejoysiodothsei to Ektelestiko Grafeio toy kommatos na katartisei thn prosexh Deytera to chfodeltio toy me stoxo ayto na tyxei sthrijhs apo tis dynameis toy endiamesoy xwroy.

Ayto dhlwse sto KYPE o Anaplhrwths Proedros toy kommatos Nikos Kleanqoys, prosqetontas oti h synedria ths Kentrikhs Epitrophs eixe ws stoxo thn enhmerwsh gia thn prwtoboylia poy anelabe to komma gia thn epiteyjhs synergasias twn politikwn dynamewn toy endiamesoy xwroy, enocei twn eperxomenwn eyrweklogwn kai th lhch apofashs gia toys telikoys xeirismoys kai ton katartismo toy chfodeltioy.

Eipe oti to swma enhmerwqhke gia tis prwtoboylies kai tis prospaqeies poy anaptyxqhkan wste oles oi dynameis toy endiamesoy xwroy na synergastoyn stis eyrwekloges, sth bash symfwnhmenwn koinwn arxwn kai twn koinwn eyrwpaikwn prosanatolismwn me to Eyrwpaiko Sosialistiko Komma.

Ypo to fws ths apofashs toy KS EDEK gia aytonomh kaqodo, h opoia opws shmeiwse o k. Kleanqoys, einai apolyta sebasth, h KE toy DHKO epanabebaiwse thn proshlwsh toy kommatos gia thn eyryterh dynath synergasia.

''Katanooyme oti h synergasia ektos apo th dynamikh emperiexei kai th logikh proseggish oti para na diaspaqizontai chfoi, einai poly pio shmantiko oi chfoi aytes na synaqroistoyn etsi wste na exoyme to kalytero dynato apotelesma'', ejhghse o k. Kleanqoys anaferontas oti ''para to gegonos oti emmeiname sth qesh mas gia synergasia me oles oi dynameis toy endiamesoy xwroy wstoso diapistwsame ek twn pragmatwn pleon to DHKO einai ypoxrewmeno na katartisei diko toy chfodeltio.

Prosqese oti ''h apofash ths Kentrikhs Epitrophs na proxwrhsoyme kai na katartisoyme to diko mas chfodeltio me ta krithria poy eixan pro polloy kaqoristei apo thn idia thn Kentrikh Epitroph''.

Me bash ta dedomena twn dyo syskecewn me tis dynameis toy endiamesoy xwroy poy pragmatopoihqhkan kai me synepeia th diakhrygmenh qesh gia eyryterh synergasia stis eyrwekloges to DHKO qa ergastei wste to chfodeltio poy qa sthrijei stis Eyrwekloges na exei eyreia antiproswpeytikothta kai na sthrixqei apo eyryteres koinwnikes kai politikes dynameis.

To chfodeltio poy qa sthrijei to DHKO stis Eyrwekloges qa katartistei th Deytera, 17 Maioy, apo to Ektelestiko Grafeio toy kommatos poy qa synelqei se synedria stis 12.00 me stoxo na exei eyreia antiproswpeytikothta kai na sthrixqei apo eyryteres koinwnikes kai politikes dynameis.

Oikologoi - Eyrwekloges - Ypochfies ------------------------------------- Tis treis gynaikes ypochfies gia tis eyrwekloges sto chfodeltio toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn, paroysiase o GG toy Kinhmatos Giwrgos Perdikhs.

Prokeitai gia th xhmiko mhxaniko, melos ths Pagkyprias Syntonistikhs Epitrophs twn Oikologwn, Marina Barnaba Martin, th biologo-oinopoio, ekproswpo typoy toy Kinhmatos, Iwanna Panagiwtoy kai thn oikonomologo, GG ths Neolaias twn Oikologwn Qeodosia Xatzhloh.

Opws anefere o k. Perdikhs, ``stoxos ths prospaqeias mas einai mia ajioprephs emfanish stis eyrwekloges ths Kyproy'', shmeiwnontas pws ``to Kinhma anagkazetai na katelqei aytonomo, para tis prospaqeies poy katebale gia sygkrothsh enos eniaioy chfodeltioy apo ekeines tis dynameis poy yposthrizoyn sto Kypriako thn epanadiapragmateysh toy sxedioy Anan''.

``Paroysiazoyme tis treis prwtes ypochfies sth Lemeso giati qeloyme na steiloyme to mhnyma oti Kypros den einai monaxa h prwteyoysa kai qeloyme shmera na anadeijoyme to gynaikeio stoixeio'' eipe o GG twn Oikologwn, shmeiwnontas pws ``oi gynaikes den mporei na einai sta chfodeltia twn kommatwn, diakosmhtika stoixeia h to proion mias posostwshs''.

Shmera to Kinhma Oikologwn qa paroysiasei sth Leykwsia toys treis andres ypochfioys gia tis eyrwekloges enw opws eipe o GG toy Kinhmatos, h ekstrateia twn Oikologwn qa einai gemath prwtotypies.

Mhtropoliths Pafoy - Oikoymenikos Patriarxhs ----------------------------------------------- O Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios einai sth diaqesh ths Ieras Synodoy ths Ekklhsias ths Kyproy, ean ayth ton kalesei, na bohqhsei sthn omalh diejagwgh newn Arxiepiskopikwn eklogwn, dhlwse o Mhtropoliths Pafoy Xrysostomos, prosqetontas pws o Patriarxhs, me ton opoio o idios synanthqhke sth Serbia, den epiqmei kamia anamijh sta eswterika mias Aytokefaloy Ekklhsias, opws einai h Ekklhsia ths Kyproy.

O Mhtropoliths Pafoy, se dhlwseis toy sto Aerodromio Larnakas meta thn epistrofh toy apo th Serbia, opoy eixe synanthsh me ton Oikoymeniko Patriarxh me ton opoio antallaje apoceis kai gia to qema poy apasxolei thn Ekklhsia ths Kyproy, dhlwse pws ``gia pollosth fora'' o Patriarxhs ton diabebaiwse oti einai sth diaqesh ths Ieras Synodoy kai ``ean h Iera Synodos ton proskalesei, qa erqei arwgos na bohqhsei sthn omalh diejagwgh newn Arxiepiskopikwn eklogwn''.

Klhqeis na pei ean yparxoyn melh ths Ieras Synodoy poy diaforopoihsan th qesh toys panw se ayto to qema, o Panierotatos dhlwse oti ``kapoio melos exei diaforopoihqei kai piqanon na exoyme pleiochfia''.

Klhqeis na pei poio einai ayto to melos, o Mhtropoliths Pafoy eipe pws ayto ``hdh einai gnwsto, prokeitai gia to Mhtropolith Lemesoy Aqanasio''.

Presbeia Elladas - Ekqesh -------------------------- To ''ellhniko fws'' apotypwnetai mesa apo 62 erga twn shmantikoterwn Ellhnwn zwgrafwn toy 19oy kai 20oy aiwna se mia ekqesh me thn opoia h Presbeia ths Elladas sthn Kypro kai h Ellhnikh Trapeza giortazoyn thn epistrofh twn Olympiakwn Agwnwn sthn Aqhna kai kalwsorizoyn thn entajh ths Kyproy sthn EE.

Se dhmosiografikh diaskech xqes o Presbeyths ths Elladas sthn Kypro Xristos Panagopoylos eipe oti sthn ekqesh me titlo ''Oi shmantikoteroi Ellhnes zwgrafoi toy 19oy kai 20oy aiwna'' perilambanetai o pinakas toy Nikolaoy Gyzh ''Koyreas'' poy apotelei ''to pio polysyzhthmeno kai to pio akribo ergo Ellhna zwgrafoy poy poylhqhke pote se dieqnh dhmoprasia apo ton oiko Sotheby's''.

Perilambanontai epishs erga twn Lytra, Iakwbidh, Bolanakh, Altamoyra, Tsaroyxh, Giallina, Basileioy, Galanh, Parqenh, Xatzhkyriakoy - Gkika, Gaith, Spyropoyloy, Kontopoyloy, Kontogloy, Germenh, Qeofiloy, Malea, Eggonopoyloy, Sabbidh, Karabia, Mpoyzianh, Akriqakh, Rallh, Papaloyka, Diamanth kai Gewrgioy.

Thn ekqesh filojenei h Ellhnikh Trapeza ston polyxwro toy neoy ths ktirioy sthn odo Aqallashs sth Leykwsia.

Ta egkainia ths qa telesei stis 19 Maioy o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos. H ekqesh qa parameinei anoikth mexri kai tis 18 Ioynioy.

Gioyrobizion - Kypros - Ellada - Telikos ------------------------------------------- H Kypros kai h Ellada prokriqhkan xqes brady me alles oktw xwres sthn telikh fash toy Diagwnismoy ths Gioyrobizion o opoios qa diejaxqei to erxomeno Sabbato sthn Kwnstantinoypolh.

H Liza Andreas poy ekproswphse thn Kypro ermhneyse 14h sth seira th synqesh toy Maik Konnarh ''Stronger Every Minute'' enw o Sakhs Roybas tragoydhse 10os th synqesh toy Nikoy Terzh ''Shake it''.

Dhmosio elleimma - Kypros - Nees xwres ------------------------------------------ Eji nea krath melh metajy twn opoiwn kai h Kypros (6,3 % toy AEP to 2003) emfanizoyn elleimma megalytero toy 3% toy AEP poy einai to anwtato epitrepto orio sthn Eyrwpaikh Enwsh, symfwna me ta stoixeia poy edwse xqes sth dhmosiothta h Epitroph.

Me thn prosxwrhsh toys, ta nea krath melh entaxqhkan plhrws sto koinotiko plaisio synergasias kai epopteias ths oikonomikhs kai dhmosionomikhs politikhs. Se eji apo ta deka nea krath melh, kai sygkekrimena, thn Kypro, thn Tsexikh Dhmokratia, thn Oyggaria, th Malta, thn Polwnia kai th Slobakia, to elleimma ths genikhs kybernhshs yperebaine thn timh anaforas toy 3% toy AEP to 2003, enw se dyo apo ayta, kai sygkekrimena thn Kypro kai th Malta, to epipedo toy xreoys ths genikhs kybernhshs htan ychlotero apo thn timh anaforas toy 60% toy AEP poy problepei h Synqhkh.

Opws epishmainetai sthn anakoinwsh ths Epitrophs to dhmosio elleimma ths Kyproy ayjhqhke se 6,3% toy AEP to 2003, enw h epideinwsh apodidetai perissotero se ejwterikoys paragontes, opws gia paradeigma o polemos sto Irak. Symfwna me tis earines probleceis ths Epitrophs toy 2004 kaqws kai ekeines twn kypriakwn arxwn, to 2004 to elleimma qa yperbei arketa thn timh anaforas toy 3% toy AEP kinoymeno se pososto peripoy 4,5% toy AEP.

To 2004, o deikths toy xreoys pros to AEP problepetai na ayjhqei kata 2,3 ekatostiaies monades, na diamorfwqei se 74,6% toy AEP kai na apomakrynqei etsi perissotero apo thn timh anaforas toy 60% toy AEP poy problepei h Synqhkh.

Entos twn epomenwn dyo ebdomadwn, h Oikonomikh kai Dhmosionomikh Epitroph ths Koinothtas qa diatypwsei gnwmh gia kaqe mia apo tis eji xwres. Sth synexeia h Epitroph qa systhsei th lhch peraiterw metrwn poy apaitoyntai sto plaisio ths legomenhs diadikasias yperbolikoy elleimmatos kata tis epomenes ebdomades kai arketa egkaira prin apo to Symboylio ECOFIN ths 5hs Ioylioy.

Xrhmatisthrio -------------- Anastrofh ths ptwtikhs poreias twn triwn teleytaiwn synanthsewn shmeiwqhke xqes sto Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK), para th diathrhsh toy agorastikoy endiaferontos se xamhla epipeda. O Genikos Deikths kategrace oriakh ayjhsh ths tajhs toy 0,19%, kleinontas stis 81,28 monades. H ajia twn synallagwn paremeine sto xamhlo poso twn 221 xiliadwn lirwn, katadeiknyontas th stash anamonhs poy throyn oi ependytes kata tis teleytaies hmeres.

[07] (K) Oyasigkton - Kybernhtikos Ekproswpos - Stoxos h epanenwsh

Se radiothleoptikes synenteyjeis poy paraxwrhse gia to ellhniko kai to aggliko programma toy staqmoy ``Fwnh ths Amerikhs'', kai opoies qa metadoqoyn kai apo tis 53 jenoglwsses yphresies toy, o k. Xrysostomidhs eipe oti katanoei th dieqnh apogohteysh gia to oti den katesth dynaton na lyqei mexri twra to Kypriako kai tonise oti oi prwtoi poy einai apogohteymenoi gia to gegonos ayto einai oi idioi oi Ellhnokyprioi.

[08] (K) Astynomia - Diakinhsh

[09] (K) Prwqypoyrgos Elladas - HPA - Kypriako

Ypogrammizontas thn anagkh na parameinei anoikth h prooptikh epilyshs toy Kypriakoy, o k. Koymoytsakos anefere pws pros aythn thn kateyqynsh kinoyntai oi prospaqeies ths ellhnikhs kybernhshs.

[10] (K) Boyleyths Antros Kyprianoy - Proedrikos apestalmenos - Oyggaria

[11] (K) Kypros - Italia - Epixeirhsh ''NETTUNO'' - Laqrometanasteysh

O k. Panagiwtoy eipe oti fetos exoyn ginei mexri stigmhs 1.550 syllhceis laqrometanastwn arketoi apo toys opoioys exoyn hdh apelaqei enw to 2003 h kypriakh Astynomia proxwrhse se 3.800 syllhceis paranomwn metanastwn.

Gia th diakladikh epixeirhsh ''NETTUNO'', eipe oti arxise stis 3 Maioy, meta apo prwtoboylia ths Italias, kalyce to notio, to notioanatoliko, to notiodytiko kai to boreiodytiko qalassio xwro ths Kyproy kai teleiwnei stis 15 Maioy me th symmetoxh epta synolika xwrwn melwn ths EE kaqws kai ths EUROPOL.

[12] (K) Londino - Iakwboy - Syzhthsh - Epafes

Eisagwgikh omilia sth syzhthsh sthn opoia symmeteixan oi Ypoyrgoi h Yfypoyrgoi Ejwterikwn twn newn xwrwn melwn ths EE, ekane o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Bretanias Tzak Stro, o opoios asxolhqhke me ta kefalaiwdh qemata ths Enwshs me epikentro th Syntagmatikh Synqhkh, ejhgwntas stoys logoys poy odhghsan th bretanikh kybernhsh sthn apofash gia dienergeia dhmochfismatos.

O k. Iakwboy, o opoios synodeyotan apo thn Ypath Armosth ths Kyproy sth Bretania Myrna Kleopa anaferqhke sthn omilia toy stoys problhmatismoys ths Kyproy se oti afora to eyrwpaiko syntagma kai stis anhsyxies genika twn mikrwn xwrwn ths EE.

[13] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            81,21  (-0,09)

Synoliko Poso Synallagwn      £    290.862

Deikths FTSE/CYSE 20          £    185.469    359,56  ( 0,33)
FTSE Med 100 **                             6.443,81  ( 0,28)

Deiktes Timwn Ana Klado
Trapezikoi Organismoi         £    150.090    104,06  (-0,12)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                £     31.056     71,93  (-0,66)
Asfalistikoi Organismoi       £      4.336     15,59  (-0,38)
Biomhxanikes Etaireies        £      3.740     52,28  ( 0,25)
Toyristikes Epixeirhseis      £        594     52,27  (-1,58)
Emporikes Etaireies           £     30.761     22,50  ( 0,13)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £      5.235     66,67  ( 3,40)
Et. Plhroforikhs              £      9.580      2,69  (-1,82)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £      8.496      8,45  (-1,17)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    £      1.653     11,50  (-4,25)
Jenodoxeia                    £      7.111     30,06  (-2,28)
Alles Etaireies               £     31.783     65,22  (-0,58)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[14] (K) Ypoyrgos Anaptyjhs Elladas - Kypros - Afijh

Se dhlwseis toy kata thn afijh toy sto aerodromio Larnakas, o k. Sioyfas ejefrase th xara toy gia to gegonos oti brisketai sthn ''Kypro ths Eyrwphs'', opws thn xarakthrise.

[15] (K) Kypros - Italia - Epixeirhsh ``NETTUNO'' - Lemesos

Sto plaisio ths 2hs fashs ths epixeirhshs "NETTUNO" gia ton elegxo ths qalassias perioxhs ths Anatolikhs Mesogeioy kai thn antimetwpish ths laqrometanasteyshs, o k. nti Loyka, synodeyomenos apo ton Arxhgo ths Astynomias Taso Panagiwtoy, episkefqhke to meshmeri thn aiqoysa epixeirhsewn sta grafeia dioikhshs ths Limenikhs kai Naytikhs Astynomias sto palio limani Lemesoy.

[16] (K) Xrhmatisthrio - Amelhtea ptwsh

[17] (K) YPEJ - Periodeia sthn Eyrwph - Epistrofh - Dhlwseis

[18] (K) Kogkreso - Synedrio PSEKA - Kypros - Chfisma

Opws apokalyce milwntas sth deyterh mera toy synedrioy ths PSEKA (Pagkosmia Syntonistikh Epitroph Kypriakoy Agwna), o boyleyths Maikl Mpilirakhs, to sxedio exei pagwsei sthn armodia Ypoepitroph ths Epitrophs Dieqnwn Sxesewn.

[19] (K) Boylh - Olomeleia - Eyrwekloges - Eklogika bibliaria

[20] (K) Symboylio ths Eyrwphs - Kypros - Loizidoy

[21] (K) Basos Lyssaridhs - Epistrofh apo Aigypto kai Libyh

Se dhlwseis toy sto Aerodromio Larnakas, meta apo episkech poy pragmatopoihse sthn Aigypto kai sth Libyh, ws apestalmenos toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy, o k. Lyssaridhs anefere pws to gegonos oti h Kypriakh Dhmokratia adynatei na efarmosei to eyrwpaiko kekthmeno sta katexomena ''den ofeiletai se dikh mas qelhsh kai boylhsh, alla sthn Toyrkia, h opoia arneitai na termatisei thn katoxh''.

O k. Lyssaridhs anefere pws to tajidi toy ``sxetizotan me thn enhmerwsh arabikwn xwrwn anaforika me tis teleytaies ejelijeis toy Kypriakoy''.

[22] (K) Ralli Kypros - Ekkinhsh ayrio

[23] (K) Kypriakh kybernhtikh epitroph - Bryjelles

Opws dhlwse o epikefalhs ths kybernhtikhs epitrophs, Dieyqynths toy Diplwmatikoy Grafeioy toy Proedroy ths Dhmokratias, Tasos Tziwnhs, h synanthsh me ton Geniko Dieyqynth ths Dieyqynshs Dieyrynshs Fampritsio Mparmpaso kai toys leitoyrgoys ths, egine se ``poly kalo klima'', dioti doqhke, opws eipe, h eykairia sthn kybernhtikh epitroph na ejhghsei tis ejaggelies sxetika me thn efarmogh toy kanonismoy toso sth diakinhsh twn proswpwn oso kai twn agaqwn.

Oi dyo pleyres diapistwsan apo koinoy oti o kanonismos gia th diaxwristikh grammh efarmozetai apo thn 1h Maioy mexri shmera xwris na exei dhmioyrghqei kanenas apolytws problhma.

[24] (K) Proedros Arxhs Kratikwn Ekqesewn - Dieqnhs Ekqesh Kyproy

Sthn omilia toy, o k. Tryfwn anaferqhke sthn anaptyjh kai enisxysh ths Arxhs kaqws kai stis polles alles drasthriothtes kai ekdhlwseis poy diorganwnei.

[25] (K) Ypoyrgos Anaptyjhs Elladas - Dieqnhs Ekqesh Kyproy

O k. Sioyfas ejefrase th sygkinhsh toy poy ekproswpei thn ellhnikh kybernhsh sthn prwth Dieqnh Ekqesh Kyproy meta thn entajh ths xwras sthn EE, kai ypogrammise oti h entajh ayth mporei na syndramei qetika kai na dieykolynei tis prospaqeies gia epilysh toy Kypriakoy.

[26] (K) Ypoyrgos Eswterikwn - Axern - EE - Kypriako

Erwthqeis shmera, symfwna me epishmh anakoinwsh, ean kata th xqesinh synanthsh toy me ton Proedreyonta toy Eyrwpaikoy Symboylioy kai Prwqypoyrgo ths Irlandias Mperti Axern syzhthqhke to qema twn kanonismwn ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE) gia thn prasinh grammh, o k. Xristoy eipe pws den syzhthqhke.

Opws ejhghse o Ypoyrgos Eswterikwn, to qema ayto den syzhthqhke ''gia dyo logoys'', apo toys opoioys, eipe o prwtos einai oti ''oi kanonismoi einai apofash poy exei hdh lhfqei''.

[27] (K) Ypoyrgos Emporioy - Dieqnhs Ekqesh Kyproy

Sthn omilia toy o Ypoyrgos Emporioy anaferqhke ektenws sto neo Strathgiko Sxedio Anaptyjhs 2004-06 poy stoxeyei sthn epiteyjh ikanopoihtikoy ryqmoy aeiforoy anaptyjhs kai apokomish toy megalyteroy dynatoy ofeloys apo thn entajh.

[28] (K) Proedros Papadopoylos - Dieqnhs Ekqesh Kyproy

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article