Cyprus News Agency: News in Greek, 04-05-05

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Podosfairo - Kypello Kyproy - Hmitelikoi

[02] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[03] (K) Eyrwkoinoboylio - Eyrwboyleytes - Epitropoi - Diapisteysh

[04] (K) Talat - HPA - Epafes - Dhlwseis

[05] (K) T/k Typos - Toyrkika forthga - Xwres EE - Apagoreysh

[06] (K) Eyrwkoinoboylio - Pat Koj - Apoxwrhsh

[07] (K) Eyrwkoinoboylio - Diapisteythria Kypriwn boyleytwn

[08] (K) Eyrwkoinoboylio - Neoi Epitropoi - Epikyrwsh

[09] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[10] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[11] (K) Xrhmatisthrio - Shmantikes zhmies

[12] (K) Ekproswpos - Diaxwristikh grammh - Anakoinwsh

[13] (K) Ekproswpos - Anasxhmatismos - Proedros Papadopoylos

[14] (K) YPEJ - EE - Diaxwristikh grammh - Filori

[15] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Toyrkika forthga - Talat

[16] (K) Synedrio -Economist- Molybiaths

[17] (K) Eqniko Symboylio - Synedria

[18] (K) Podosfairo - Kypello - Nikh AEK

[19] (K) Omogeneis - Synthrhtiko Komma - Kypriako

[20] (K) Proedros Tsexias - Epishmh episkech - Afijh sthn Kypro

[21] (K) Proedros Papadopoylos - Eqniko - Dhlwsh

[01] (K) Podosfairo - Kypello Kyproy - Hmitelikoi

[02] (K) Ekpomph gia Omogeneia

Apantwntas se erwthseis, anefere pws o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos anamenei tis qeseis, symboyles kai topoqethseis apo ta melh toy Eqnikoy Symboylioy.

Erwthqeis ean to Eqniko Symboylio protiqetai na epixeirhsei na katalhjei se synantilhch sta shmeia ta opoia xrhzoyn allaghs sto sxedio Anan, o k. Xrysostomidhs ejefrase th bebaiothta oti kata thn ayrianh synedria to Eqniko Symboylio ''qa apofasisei ti deon genesqai analoga me tis syzhthseis, tis antallages apocewn kata thn ayrianh toy synedria''.

YPEJ - Diaxwristikh grammh - Ypoyrgikh syskech ------------------------------------------------- Oi diafores protaseis gia thn politikh poy qa akoloyqhsei h kybernhsh se sxesh me to kaqestws ths diaxwristikhs grammhs melethqhkan xqes sth diarkeia ypoyrgikhs syskechs sto Ypoyrgeio Ejwterikwn, kai shmera qa enhmerwqei to Ypoyrgiko Symboylio me stoxo mexri to telos ths ebdomadas na lhfqoyn oi kybernhtikes apofaseis.

Opws dhlwse meta th syskech o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, ston kanonismo poy enekrine thn perasmenh Pempth to Symboylio Ypoyrgwn ths EE, gia to nomiko kaqestws ths diaxwristikhs grammhs, yparxoyn nomikes asafeies kai praktika problhmata.

''Sth syskech ejetasthkan oles oi epiloges, alla den exei lhfqei apofash akomh. Ola ayta meletoyntai. Kapoies epiloges exoyn kai kapoio sygkekrimeno politiko kostos kai ayto qa staqmistei sto Ypoyrgiko Symboylio'', eipe o k. Iakwboy.

Ejefrase wstoso thn pepoiqhsh oti ''me apolyth boylhsh qa synergastoyme me thn Epitroph gia ejeyresh lysewn''.

O k. Iakwboy eipe oti symfwna me ton kanonismo, h Kypriakh Dhmokratia qa prepei na ejeyrei tropoys na ikanopoihsei tis nomimes anhsyxies ths oson afora to neo kaqestws ths diaxwristikhs grammhs.

Apo thn allh omws, prosqese, ''apo thn entajh ths Kyproy aporreei dikaiwma twn Eyrwpaiwn politwn gia eleyqerh diakinhsh se olh thn epikrateia ths Dhmokratias''.

Anaferomenos sto qema ths eleyqerhs diakinhshs Eyrwpaiwn politwn se olh thn epikrateia ths Kypriakhs Dhmokratias, eipe oti anagnwrizetai apo thn EE oti h kybernhsh exei nomimes anhsyxies, idiaitera sto qema ths metaxeirishs Eyrwpaiwn politwn poy exoyn eiselqei apo paranoma limania kai aerodromia.

Opws ejhghse, h kybernhsh den exei dikaiwma na epibalei poinh fylakishs, alla exei dikaiwma na epibalei dioikhtiko prostimo h ejwdiko.

O YPEJ dieykrinise oti o Eyrwpaios poy qa exei eiselqei paranoma sthn Kypro qa mporei men na perasei stis eleyqeres perioxes, alla mporei na toy epiblhqei ena logiko prostimo.

''To adikhma toy den qa einai oti qa exei perasei th diaxwristikh grammh, alla oti qa exei eiselqei apo mh nomimo limani'', eipe.

Erwthqeis kata poson o oros kleptapodoxos isxyei akomh, o k. Iakwboy apanthse pws ''ayto den allazei, ekei opoy yparxoyn eite poinika paraptwmata eite astika qa ejetasei px o idiokthths kata poson qa prosfygei se dikasthrio dioti katapateitai h perioysia toy''.

Prosqese oti h Kypriakh Dhmokratia den xanei to dikaiwma na prosacei kathgoria enantion kapoioy, ypogrammizontas wstoso oti ''yparxoyn kai alloi paragontes poy prepei na labei ypoch ths h Kypriakh Dhmokratia askwntas ayto to kyriarxo dikaiwma ths''.

Erwthqeis kata poson mporei h Kypriakh Dhmokratia na odhghsei sto dikasthrio enan Eyrwpaio polith poy dianyktereyse se jenodoxeio E/K sta katexomena, eipe oti kata th syskech yphrxe kai to epixeirhma oti mporei na ginei ayto kai to epixeirhma oti den mporei na ginei.

''Ayth thn armodiothta den thn exoyn oi Ypoyrgoi. Alla einai ta organa toy kratoys poy mporoyn na prosacoyn kathgories. Oi Ypoyrgoi lambanoyn mono politikes apofaseis'', eipe.

Erwthqeis kata poson yphrjan problhmata sth diaxwristikh grammh apo thn prwth Maioy, o k. Iakwboy eipe oti ta problhmata einai poly sporadika kai shmeiwse oti enocei toy gegonotos oti den yphrxe xronos proetoimasias oson afora to qema ths diakinhshs politwn, h kybernhsh deixnei mia eyelijia.

Se erwthsh kata poson apo thn praktikh efarmogh aytoy toy kanonismoy yparxei kindynos emmeshs anagnwrishs twn katoxikwn arxwn, o k. Iakwboy htan kathgorhmatikos legontas oti ''oxi den yparxei''.

Ekproswpos - Talat - Diaxwristikh grammh -------------------------------------------- H kybernhsh parakoloyqei stena tis ejelijeis kai lambanei ola ta aparaithta metra gia na mhn yparjei opoiadhpote yponoia anagnwrishs toy ceydokratoys, dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

Apantwntas se erwthseis anaforika me thn episkech kai tis epafes toy legomenoy prwqypoyrgoy twn katexomenwn Mexmet Ali Talat stis HPA, o Ekproswpos ypenqymise oti ''para polloi prosfata exoyn pei oti den tiqetai qema anagnwrishs toy ceydokratoys'' kai ws ek toytoy ermhneyei ''kai thn episkech toy k. Talat stis HPA ypo thn morfh ekproswpoy ths t/k koinothtas''.

Epeshmane oti hdh to amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn ejedwse anakoinwsh oti dexetai ton k. Talat ws hgeth ths t/k koinothtas, enw prosqese kai o Genikos Grammateas toy OHE den mporei na dexqei ton k. Talat ypo opoiadhpote allh idiothta ypo to fws twn sxetikwn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias.

Gia th syskech poy pragmatopoihqhke shmera sto kypriako Ypoyrgeio Ejwterikwn gia to kaqestws ths diaxwristikhs grammhs, o Kybernhtikos Ekproswpos dhlwse oti afora thn analysh twn pronoiwn toy Kanonismoy ths Eyrwpaikhs Enwshs, th dieykrinish qematwn ta opoia prokyptoyn apo ton Kanonismo kai to lektiko toy Kanonismoy kai ton kaqorismo sygkekrimenhs ermhneias h opoia na akoloyqeitai genika apo ola ta kybernhtika tmhmata.

Erwthqeis ean proqesh ths kybernhshs einai na zhthsei apo toys Eyrwpaioys toyristes poy qa episkeptontai thn Kypro na mhn xrhsimopoioyn ta jenodoxeia ta opoia diaxeirizontai paranoma oi T/K, o k. Xrysostomidhs eipe oti ''plhn ths paraineshs, h kybernhsh den exei elegxo epi twn oswn symbainoyn sthn katexomenh perioxh''.

Omws, prosqese, ''oi nomimoi idiokthtes, oi opoioi diathroyn ton titlo idiokthsias, symfwna kai me apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn exoyn sth diaqesh toys an epiqymoyn nomima metra''.

Klhqeis na sxoliasei plhrofories gia xrhsh limaniwn kai aerodromiwn apo amerikanika kai alla aeroskafh, o Ekproswpos eipe oti den yparxei plhroforia allh gia to qema ayto plhn twn dhmosiografikwn.

Irlandos Ypoyrgos - Eyrwkoinoboylio - Kypros ------------------------------------------------- O Irlandos Ypoyrgos gia Eyrwpaikes Ypoqeseis Ntik Ros dhlwse xqes pws h EE paramenei sqenara desmeymenh sto na dwsei aptes diabebaiwseis sthn t/k koinothta oti to mellon ths brisketai akomh se mian enwmenh Kypro mesa sthn EE.

Milwntas enwpion toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy sto Strasboyrgo, o k. Ros, toy opoioy h xwra proedreyei ayto to ejamhno ths EE, eipe oti ''den einai mystiko pws h jekaqarh protimhsh ths EE htan h entajh mias enwmenhs Kyproy thn 1h Maioy'', shmeiwnontas oti ''lypoymaste baqytata poy, meta to apotelesma twn dhmochfismatwn sthn Kypro stis 24 Aprilioy, den katesth dynato na petyxoyme ayton to stoxo''.

O k. Ros prosqese oti to Symboylio Genikwn Ypoqesewn einai ''apofasismeno na diasfalisei oti o laos ths Kyproy syntoma qa petyxei thn koinh toy moira ws polites mias enwmenhs Kyproy sthn EE''.

Anaferomenos sta dhmochfismata, o k. Ros eipe oti h t/k koinothta ejefrase ''thn kaqarh epiqymia ths gia ena mellon mesa sthn EE'' kai shmeiwse pws to Symboylio einai ''apofasismeno na termatisei thn apomonwsh toys (twn T/K) kai na dieykolynei thn epanenwsh ths Kyproy me to na enqarrynei thn oikonomikh toys anaptyjh''.

O k. Ros anaferqhke, epishs, sthn yioqethsh apo to Symboylio stis 29 Aprilioy toy kanonismoy poy afora th diaxwristikh grammh sthn Kypro, shmeiwnontas oti ''o kanonismos htan aparaithtos gia mian omalh diadikasia entajhs''.

''Parexei toys oroys ypo toys opoioys oi sxetikes pronoies toy dikaioy ths EE efarmozontai sth grammh metajy toy boreioy tmhmatos ths Kyproy, opoy h efarmogh toy koinotikoy kekthmenoy exei anablhqei, kai twn perioxwn opoy h kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias askei apotelesmatiko elegxo'', eipe.

Prosqese oti ''oi oroi toy kanonismoy qa dieykolynoyn to emporio kai alloys desmoys sth grammh, enw taytoxrona qa diasfalizoyn oti diathroyntai ta katallhla epipeda prostasias''.

''Pisteyw oti h symfwnia poy epiteyxqhke se ayton ton kanonismo antikatoptrizei jekaqara thn epiqymia toy Symboylioy na steilei ena shma enqarrynshs sthn t/k koinothta oti to mellon ths brisketai se mian enwmenh Kypro mesa sthn EE'', eipe.

O k. Ros anefere pws ''to epomeno bhma qa einai h paroysiash apo thn Epitroph twn synolikwn protasewn poy zhthse to Symboylio Genikwn Ypoqesewn kai Ejwterikwn Sxesewn'', shmeiwnontas oti '' aytes qa prepei na didoyn idiaiterh emfash sthn oikonomikh enswmatwsh toy nhsioy kai sth beltiwsh ths epafhs metajy twn dyo koinothtwn kai me thn EE''.

''To Symboylio exei eishghqei oti ta 259 ekatommyria eyrw, poy proorizontan gia to boreio tmhma ths Kyproy sthn periptwsh lyshs, qa prepei na xrhsimopoihqoyn twra gia ayton ton skopo. Kalwsorizw thn proqesh ths Epitrophs na ypobalei tis synolikes ths protaseis mesa stis epomenes ebdomades'', prosqese.

Proedros Boylhs - Epistrofh -------------------------- Den yparxei pros to paron opoiadhpote prwtoboylia gia epanenarjh twn synomiliwn epilyshs toy Kypriakoy, dhlwse o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, shmeiwnontas oti qa prepei prwta na katalagiasoyn ligo ta pragmata.

Se dhlwseis toy sto Aerodromio Larnakas meta thn epistrofh toy apo to Strasboyrgo, o k. Xristofias eipe oti den yparxei problhma anamesa stoys eyrwboyleytes gia to gegonos oti den exei lyqei to Kypriako, prosqetontas oti kapoioi apla anaferqhkan sthn anagkh na epanenwqei h Kypros.

O k. Xristofias anefere oti sto Strasboyrgo elabe meros se mian panhgyrikh ekdhlwsh ypodoxhs twn newn kratwn melwn ths EE kai twn proedrwn twn eqnikwn koinoboyliwn sto Eyrwpaiko Koinoboylio.

''H olh teleth htan kai lith kai entypwsiakh. Epistrefoyme me poly qetikes entypwseis'', prosqese.

Se erwthsh ean yphrxe opoiodhpote problhma antimetwpishs twn Kypriwn boyleytwn, o k. Xristofias eipe oti ''mporei kapoios eyrwboyleyths na egeirei qema, alla ayto den shmainei oti yparxei problhma''.

''Gia paradeigma, xqes kapoioi eixan anaferqei sthn anagkh na epanenwqei h Kypros, ws eyxh. Pisteyw oti kai shmera, sth diarkeia ths diapisteyshs, kapoioi alloi boyleytes na poyn orismena pragmata, alla den einai dynaton mesa apo toys kanonismoys toy Eyrwkoinoboylioy kai ton tropo leitoyrgias ths EE na empodistei h diapisteysh'', eipe.

Apantwntas se erwthsh, o k. Xristofias eipe pws den yparxei pros to paron opoiadhpote prwtoboylia gia epanenarjh twn synomiliwn epilyshs toy Kypriakoy. ''Qa prepei na katalagiasoyn kai ligo ta pragmata'', shmeiwse.

Erwthqeis pote diablepei analhch prwtoboylias gia lysh toy Kypriakoy, o k. Xristofias eipe: ''Elpizw prin ton Dekembrh kai elpizw na exoyme kai lysh prin ton Dekembrh''.

Sxoliazontas th bombistikh epiqesh enantion ths oikias toy Proedroy toy DHSY Nikoy Anastasiadh, o k. Xristofias eipe oti akoyse ''me qlich'' to peristatiko, shmeiwnontas oti ''einai kati poy prokalei orgh kai polla erwthmatika gia to poy bainoyme''.

''Tetoies energeies einai bombes sta qemelia ths dhmokratias kai einai apolyta katadikastees'', prosqese.

Proedros italikoy koinoboylioy - Toyrkia - Kypriako ------------------------------------------------------- O Proedros toy italikoy koinoboylioy Pierferntinanto Kasini, o opoios brisketai sthn Toyrkia ws epishmos proskeklhmenos toy Toyrkoy omologoy toy Mpoylent Arints, xarakthrise ajioshmeiwtes tis prospaqeies ths Toyrkias gia epilysh toy Kypriakoy.

Se dhlwseis toy se koinh dhmosiografikh diaskech me ton k. Arints, o k. Kasini eipe pws h Toyrkia thrhse mia ejairetika qarallea stash sto Kypriako kai akoloyqhse ena ''teleio dromo''.

O k. Kasini eipe epishs pws h Toyrkia qa prepei na ginei melos ths EE.

``H EE xreiazetai thn Toyrkia kai h Toyrkia thn EE. Prokeitai gia mia makra diadikasia kai qa prepei na ginoyn polla bhmata. Wstoso qa prepei kai h EE na dwsei sthn Toyrkia sygkekrimenh hmeromhnia enarjhs diapragmateysewn'', anefere.

O k. Kasini epeshmane pws oi diakybernhtikes sxeseis metajy Toyrkias kai Italias briskontai sto chlotero epipedo kai pws o idios kai o k. Arints prepei na ergastoyn gia thn prowqhsh twn sxesewn metajy twn koinoboyliwn kai twn boyleytwn twn dyo xwrwn.

O Proedros ths toyrkikhs Eqnosyneleyshs anefere pws kata th synanthsh toys syzhthqhke metajy allwn kai to Kypriako.

Anaferqhke sta apotelesmata twn dhmochfismatwn sthn Kypro shmeiwnontas pws ''h EE kai oi HPA kai genika olos o kosmos prepei na swsoyn toys T/K, oi opoioi qeloyn th lysh, apo thn apomonwsh apo edw kai mpros'' kai zhthse apo ton k. Kasini na katabalei prospaqeies pros ayth thn kateyqynsh.

Synanthsh Paoyel - Talat -------------------------- Hmiwrh synanthsh eixan xqes brady sth Nea Yorkh o Amerikanos Ypoyrgos Ejwterikwn Kolin Paoyel kai o legomenos prwqypoyrgos twn katexomenwn Mexmet Ali Talat. H synanthsh egine se aiqoysa sthn edra toy OHE.

O k. Talat dhlwse oti opws kai proxqes sth synanthsh toy me ton GG etsi kai xqes aneptyje sth synanthsh toy me ton k. Paoyel to zhthma ths apomonwshs twn T/K kai yposthrije oti o Amerikanos YPEJ eide me sympaqeia thn ypoqesh twn T/K.

Se dhlwseis toy pros Toyrkoys dhmosiografoys o k. Talat eipe oti oi Amerikanoi qa doyn prwta kapoies nomikes kai texnikes leptomereies kai sth synexeia qa ejaggeiloyn sygkekrimena metra.

Amerikanos ajiwmatoyxos dhlwse pws to klima kata th synanthsh htan para poly qetiko kai oti h opoia apofash gia metra elafrynshs ths apomonwshs twn T/K qa lhfqoyn se politiko epipedo.

Arxika h Monimh Antiproswpeia twn HPA sta HE eixe anakoinwsei th synanthsh Paoyel - Talat prosdidontas ston k. Talat ton titlo toy ''T/K Prwqypoyrgoy'' (titlos poy briskotan ektos eisagwgikwn sthn anakoinwsh ths).

Katopin parembasewn twn Monimwn Antiproswpeiwn ths Elladas kai ths Kyproy sta HE h anakoinwsh allaje kai se ayth anaferotan o k. Talat ws hgeths ths t/k koinothtas.

DHSY - Diagrafes boyleytwn -------------------------- To Politiko Grafeio (PG) toy DHSY apofasise xqes brady th diagrafh apo to komma twn boyleytwn Prodromoy Prodromoy kai Rikkoy Erwtokritoy.

''Ektimhsh toy PG einai oti mesa apo ayth thn apofash einai dynaton o DHSY na kinhqei me megalyterh eyelijia, apofasistikothta kai tolmh prokeimenoy na antapokriqei stis prosdokies twn melwn kai chfoforwn toy alla kai stis anagkes ths epoxhs mas'', dhlwse o ekproswpos Typoy toy kommatos Tasos Mhtsopoylos meta thn ypo thn proedria toy Proedroy toy DHSY Nikoy Anastasiadh synedria toy PG, h opoia dihrkese 3,5 peripoy wres.

Anefere oti h apofash toy Politikoy Grafeioy, h opoia elhfqh meta apo chfoforia, einai oti ''me tis prajeis toys kai tis symperifores toys (oi Prodromoy kai Erwtokritoy) exoyn qesei ektos kommatos toys eaytoys toys kai ws ek toytoy diagrafontai''.

O k. Mhtsopoylos eipe pws sth diarkeia ths chfoforias gia th diagrafh toy k. Prodromoy chfisan 28 apo ta paristamena melh toy Politikoy Grafeioy kai yphrjan pente apoxes.

Gia th diagrafh toy k. Erwtokritoy, prosqese, chfisan 20 melh toy Politikoy Grafeioy, yphrjan deka apoxes kai dyo chfisan enantion ths diagrafhs.

Anaforika me tis periptwseis twn boyleytwn Dhmhtrh Sylloyrh kai Swthrh Samcwn, o k. Mhtsopoylos eipe pws ''gia thn periptwsh toy k. Sylloyrh egine safes oti den stoixeioqeteitai opoiadhpote kathgoria ws ek toytoy kriqhke oti den yfistatai opoiodhpote qema''.

Se oti afora ton k. Samcwn, o k. Mhtsopoylos eipe pws o k. Samcwn, o monadikos apo toys tesseris boyleytes poy paresth sthn apocinh synedria, anegnwse mia epistolh pros ton Proedro toy DHSY kai to Politiko Grafeio me thn opoia diaxwrizei th stash toy ''apo antikommatikes energeies kai symperifores poy teinoyn sth diaspash toy kommatos alla kai apo dhmosieymata kai anafores ths efhmeridas MAXH me tis opoies den exei profanws kamia apolytws sxesh''.

O k. Mhtsopoylos eipe oti sthn arxh ths synedrias o Proedros toy Symboylioy Deontologias toy DHSY Manwlhs Xristofidhs ekane mia makroskelh topoqethsh me epiklhsh sygkekrimenwn anaforwn kai dhlwsewn poy eginan se diafora radiothleoptika mesa alla kai se efhmerides apo toys tesseris aytoys boyleytes, kaqws kai epiklhsh epistolwn, eggrafwn kai topoqethsewn.

Anefere akomh oti meros twn anaforwn toy k. Xristofidh sthrixqhke kai se epistoles poy apesteilan pros ta melh toy PG oi kyrioi Prodromoy kai Erwtokritoy.

Prosqese oti meta thn anafora toy k. Xristofidh, akoloyqhse diejodikh syzhthsh, sth diarkeia ths opoias akoysthkan diafores apoceis ''se pneyma sygkatabashs, synaineshs kai diaqeshs syndiallaghs''.

Opws eipe, sto telos ths syzhthshs egine safes oti eprepe na diaxwristei h qesh twn Prodromoy kai Erwtokritoy apo th qesh twn Sylloyrh kai Samcwn.

Klhqeis na anaferei kata poson qa zhthqei oi kyrioi Prodromoy kai Erwtokritoy na egkataleicoyn tis boyleytikes toys edres, o k. Mhtsopoylos eipe pws den yphrje syzhthsh gia ena tetoio qema.

Erwthqeis ean yphrje syzhthsh peri ths ekklhshs toy prwhn Proedroy toy kommatos Giannakh Matsh na mhn lhfqoyn apofaseis alla na yparjei ektakto synedrio, o k. Mhtsopoylos eipe oti h epistolh Matsh dianemhqhke se ola ta melh toy PG alla den hgerqh qema peri ths epistolhs.

Anefere epishs oti ta kommata leitoyrgoyn sth bash kapoiwn arxwn kai katastatikwn, ta opoia se ola ta dhmokratika kommata problepoyn kai th lhch peiqarxikwn metrwn.

''Synepws otan kapoies katastaseis odhgoyntai se kapoia adiejoda einai profanes oti xreiazetai na epelqei mia kaqarsh'', eipe.

Sto metajy, opws anefere o k. Mhtsopoylos, kata thn enarjh ths synedrias, to PG katadikase ''entona, omofwna kai aperifrasta'' th shmerinh bombistikh energeia kata ths oikias toy Proedroy toy DHSY.

O k. Mhtsopoylos eipe oti h energeia ayth apotelei plhgma gia thn omalh leitoyrgia toy dhmokratikoy politeymatos kai ths polyfwnikhs dhmokratias.

Proedros Papadopoylos - Bombistikh energeia - Katadikh --------------------------------------------------------- O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos katadikazei aperifrasta th bombistikh energeia poy shmeiwqhke nwris xqes to prwi enantion ths oikias toy Proedroy toy Dhmokratikoy Synagermoy Nikoy Anastasiadh.

''Katadikazw aperifrasta kai me olh th dynamh ths cyxhs moy th bombistikh energeia enantion ths oikias toy Proedroy toy Nikoy Anastasiadh'', anaferei o Proedros Papadopoylos se grapth toy dhlwsh sthn opoia prosqetei oti ''fainomena aytoy toy eidoys apoteloyn barytato plhgma sth Dhmokratia kai toys qesmoys toy Kratoys''.

''Einai antiqeta me kaqe ennoia hqikhs kai dynamitizoyn thn omalh leitoyrgia ths politikhs zwhs ston topo mas kai eimai bebaios oti oloklhros o kypriakos laos ta katadikazei me bdelygmia'', shmeiwnei o Proedros ths Dhmokratias.

Sth grapth toy dhlwsh o Proedros Papadopoylos anaferetai sto gegonos oti ''h Kypros ypefere polla sto parelqon apo prajeis kai fainomena paranomias kai den prepei na jexnoyme thn prosfath istoria mas''.

''Oydeis exei to dikaiwma me apexqeis prajeis opws h bombistikh ayth energeia na amayrwnei ton politiko mas politismo, th dhmokratikh kai eleyqerh leitoyrgia toy kratoys idiws se stigmes istorikes opws h twrinh ths epishmhs entajhs mas sthn EE'', tonizei o Proedros ths Dhmokratias.

O Proedros Papadopoylos anaferei oti exei hdh dwsei ''safeis odhgies stis Arxes ths Dhmokratias na mhn feisqoyn prospaqeiwn gia na patajoyn ameilikta aytoy toy eidoys tis epaisxyntes prajeis kai, sthn Astynomia na labei ola ta anagkaia metra kai na prajei pan to dynato gia th dialeykansh toy egklhmatos aytoy kai thn prosagwgh twn enoxwn sth dikaiosynh''.

O Proedros ths Dhmokratias kalei oloys ''se cyxraimia kai aytosygkrathsh gia na qemeliwqei h toso anagkaia enothta politwn kai politikwn dynamewn poy xreiazetai idiws ayth thn epoxh gia thn prowqhsh kai epilysh toy Kypriakoy kai epanenwsh ths patridas mas''.

Ekfrazei telos th baqia toy sympaqeia pros ton k. Anastasiadh, me ton opoio exei hdh epikoinwnhsei thlefwnika.

Ekproswpos - Proedros DHSY - Epiqesh --------------------------------------- H kybernhsh dia toy Ekproswpoy ths Kyproy Xrysostomidh katadikase aperifrasta kai me bdelygmia th bombistikh epiqesh enantion ths oikias toy Proedroy toy DHSY Nikoy Anastasiadh.

O Ekproswpos eipe oti o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos eixe xqes to prwi thlefwnikh epikoinwnia me ton k. Anastasiadh.

''H kybernhsh kalei se cyxraimia kai aytosygkrathsh kai ekfrazei th sympaqeia ths pros ton Proedro toy Dhmokratikoy Synagermoy kai thn oikogeneia toy gia thn talaipwria kai to sok poy asfalws exoyn ypostei logw aytoy toy gegonotos'', eipe o k. Xrysostomidhs.

Aytoy toy eidoys ta fainomena, eipe o Kybernhtikos Ekproswpos, apoteloyn plhgma enantion ths Dhmokratias, amayrwnoyn ton eyrwpaiko politismo kai ton politismo ths Kypriakhs Dhmokratias kai qymizoyn parwxhmenes epoxes.

''Prepei oloi na exoyme ypoch ti akribws synebh me paromoia fainomena sto parelqon'', eipe o k. Xrysostomidhs, prosqetontas pws oi Arxes ths Dhmokratias qa patajoyn ameilikta aytoy toy eidoys tis energeies.

Ola ta kommata ejedwsan anakoinwseis katadikazontas me bdelygmia th bobistikh epiqesh kata ths oikias toy k. Anastasiadh.

Proedros Tsexias - Epishmh episkech - Programma -------------------------------------------------- Fqanei shmera sthn Kypro gia epishmh episkech o Proedros ths Dhmokratias ths Tsexias Batslab Klaoys, synodeyomenos apo polymelh antiproswpeia.

Kata th diarkeia ths trihmerhs paramonhs toy sthn Kypro, o k. Klaoys qa exei epishmes synomilies me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo.

Symfwna me to programma ths episkechs, o k. Klaoys fqanei shmera stis 17:30 me eidikh pthsh sto Aerodromio Larnakas, opoy qa ton ypodexqei o Ypoyrgos Eswterikwn kai Anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn Andreas Xristoy.

Qa akoloyqhsoyn dhlwseis sto Aerodromio Larnakas protoy o k. Klaoys kai h synodeia toy anaxwrhsoyn gia th Leykwsia stis 17:45.

Stis 20:30 qa doqei pros timh toy k. Klaoys kai ths syzygoy toy deipno apo thn Epitimh Projeno ths Dhmokratias ths Tsexias sthn Kypro ka Rolandh-Strath.

Thn Pempth, qa ginei stis 09:00 h epishmh ypodoxh toy k. Klaoys sto Proedriko Megaro.

O Proedros Papadopoylos qa ypodexqei ton k. Klaoys kai sth synexeia qa ginei anakroysh twn eqnikwn ymnwn Kyproy kai Tsexias.

Akoloyqws, o k. Klaoys qa epiqewrhsei aghma ths Eqnikhs Froyras, synodeyomenos apo ton Proedro Papadopoylo, kai qa kataqesei stefani sto agalma toy prwhn Proedroy ths Dhmokratias Arxiepiskopoy Makarioy.

Sth synexeia oi dyo Proedroi qa systhsoyn tis antiproswpeies toys o enas ston allo kai qa eiselqoyn sto Proedriko Megaro, opoy stis 09:10 qa pragmatopoihqei syntomh synanthsh toys.

Se aythn qa paristantai apo kypriakhs pleyras o Ypoyrgos Eswterikwn kai Anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn Andreas Xristoy kai o Dieyqynths toy Diplwmatikoy Grafeioy toy Proedroy ths Dhmokratias Tasos Tziwnhs kai apo pleyras ths Tsexias o epikefalhs toy Grafeioy toy Proedroy ths Tsexias Jiri Weigl kai o Presbeyths ths Tsexias sthn Kypro Martin Vavra.

Stis 09:20 qa arxisoyn epishmes synomilies metajy twn dyo Proedrwn kai twn antiproswpeiwn toys kai stis 10:20 qa ginoyn dhlwseis sta MME.

Stis epishmes synomilies qa symmetasxoyn apo pleyras Tsexias o Yfypoyrgos Ejwterikwn Petr Kolar, o Presbeyths ths Tsexias sthn Kypro Martin Vavra, o epikefalhs toy Grafeioy toy Proedroy Jiri Weigl, o Dieyqynths ths Grammateias toy Proedroy Ladislav Jakl, h Anaplhrwths Dieyqynths toy Politikoy Tmhmatos toy Grafeioy toy Proedroy Pavlina Kostkova kai o Symboylos ths Presbeias ths Tsexias sthn Kypro Pavel Svitl.

Apo kypriakhs pleyras qa metexoyn o Ypoyrgos Eswterikwn kai Anaplhrwths YPEJ Andreas Xristoy, o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, o Yfypoyrgos para tw Proedrw Xristodoylos Pasiardhs, o Dieyqynths toy Diplwmatikoy Grafeioy toy Proedroy Tasos Tziwnhs, o Presbeyths ths Kypriakhs Dhmokratias sth Dhmokratia ths Tsexias Xristoforos Giagkoy kai ek meroys toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn h Rea Giordamlh.

Qa akoloyqhsoyn dhlwseis ston Typo stis 10:20.

Ejalloy, stis 10:40 o k. Klaoys qa metabei sth Boylh twn Antiproswpwn, opoy qa pragmatopoihqei synanthsh toy me ton Proedro toy swmatos Dhmhtrh Xristofia kai qa ginoyn dhlwseis.

Stis 11:45 o k. Klaoys qa episkefqei to Dhmarxo Leykwsias Mixalakh Zampela sto Dhmotiko Megaro kai stis 12:00 qa perihghqei ths palias polhs ths prwteyoysas, synodeyomenos apo to Dhmarxo.

To apogeyma, o k. Klaoys qa episkefqei to Arxaiologiko Moyseio, th Laikh Geitonia kai thn Arxiepiskoph.

Stis 21:00, o Proedros Papadopoylos kai h syzygos toy qa paraqesoyn pros timh toy Tsexoy omologoy toy kai ths syzygoy toy epishmo deipno sto Proedriko Megaro.

Thn Paraskeyh, o k. Klaoys qa episkefqei tis Platres, to arxaio Koyrio kai thn Petra toy Rwmioy.

Stis 12:40 qa fqasei sto Dhmotiko Megaro Lemesoy, opoy qa synanthqei me ton Dhmarxo ths polhs Dhmhtrh Kontidh, o opoios qa paraqesei geyma pros timh toy Tsexoy Proedroy kai ths syzygoy toy.

Akoloyqws, stis 14:30, o k. Klaoys qa synanthqei sto jenodoxeio Amaqoys me melh ths tsexikhs koinothtas sthn Kypro kai sth synexeia qa anaxwrhsei gia th Leykwsia.

Stis 15:50, o k. Klaoys qa fqasei sto Proedriko Megaro, opoy qa exei syntomh synanthsh me ton Proedro Papadopoylo, sthn paroysia twn syzygwn twn dyo Proedrwn.

Sth synexeia qa pragmatopoihqei h epishmh apoxairetisthria teleth, me thn anakroysh twn eqnikwn ymnwn twn dyo xwrwn kai thn epiqewrhsh aghmatos apo ton Tsexo Proedro.

O k. Klaoys kai h synodeia toy qa anaxwrhsoyn apo to Proedriko gia to Aerodromio Larnakas stis 16:15 kai stis 17:00 qa anaxwrhsoyn apo thn Kypro me eidikh pthsh.

Kypros - Plhres melos Syndyasmenwn Arxwn Politikhs Aeroporias ---------------------------------------------------------------- H Kypros egine plhres melos twn Syndyasmenwn Arxwn Politikhs Aeroporias, poy einai gnwstes ws JAA (Joint Aviation Authorities) stis 30 Aprilioy 2004.

Oi Arxes aytes exoyn ws melh ola ta krath ths Eyrwpaikhs Enwshs kaqws kai alla eyrwpaika krath kai stoxos toys einai h enarmonish twn kratwn melwn me tis aysthres diadikasies kai kanonismoys toys me skopo th diasfalish kai beltiwsh twn epipedwn asfaleias twn pthsewn.

H eisdoxh ths Kyproy ws plhroys meloys twn JAA htan proypoqesh poy eqese h Eyrwpaikh Enwsh mesa sta plaisia ths enarmonishs, symfwna me epishmh anakoinwsh.

Eidikoi twn JAA epiqewrhsan toso to Tmhma Politikhs Aeroporias oso kai toys Kypriakoys Aerometaforeis kai afoy ikanopoihqhkan gia ta chla epipeda asfaleias poy throyntai sto Tmhma Politikhs Aeroporias kai tis Kypriakes Aeroporikes Etaireies eishghqhkan sto Symboylio twn JAA thn apodoxh ths Kyproy ws plhroys Meloys.

Eurocontrol - Xwres EMAC - Symfwnia ------------------------------------------- Symfwnia synergasias epiteyxqhke metajy toy Eurocontrol kai xwrwn-melwn ths perifereiakhs synergasias Eyrwphs-Meshs Anatolhs (EMAC).

Epishmh anakoinwsh anaferei oti stis 28 kai 29 Aprilioy pragmatopoihqhkan stis Bryjelles diapragmateyseis metajy toy Eurocontrol (Eyrwpaikos Organismos gia thn Asfaleia ths Aeroploias) kai antiproswpeiwn twn xwrwn Kyproy, Aigyptoy, Iordanias, Libanoy kai Syrias poy einai melh ths perifereiakhs synergasias EyrwphsMeshs Anatolhs se qemata Diaxeirishs ths Enaerias Kykloforias (European Middle East Air Traffic Management Coordination -EMAC) me stoxo th synach symfwnias synergasias metajy toys.

H EMAC dhmioyrghqhke me prwtoboylia ths Kyproy to Febroyario toy 2003 kai stoxo exei th stenh synergasia metajy twn xwrwn melwn ths EMAC gia thn asfalh kai omalh roh ths kykloforias sthn perioxh.

H Kypros, synexizei h anakoinwsh, ws plhres melos toy EUROCONTROL alla kai ths Eyrwpaikhs Enwshs kaleitai na diadramatisei prwteyonta rolo sth diaxeirish ths enaerias kykloforias sthn perioxh energwntas ws gefyra metajy twn xwrwn ths Meshs Anatolhs kai ths Eyrwphs. To syntonistiko grafeio ths EMAC qa edreyei sthn Kypro.

Meta thn oloklhrwsh twn diapragmateysewn monografhqhke Symfwnia Synergasias ston tomea Diaxeirishs Enaerias Kykloforias (Air Traffic Management) metajy Eurocontrol kai twn xwrwn melwn ths EMAC h opoia stoxeyei sthn perifereiakh synergasia se qemata politikhs Aeroporias pros amoibaio ofelos kai eidikotera sthn paroxh yposthriktikwn yphresiwn ek meroys toy Eurocontrol pros tis xwres melh toy EMAC gia thn endynamwsh ths apotelesmatikothtas kai ths asfaleias sth diaxeirish ths enaerias kykloforias sthn perioxh.

H Symfwnia kalyptei ena eyry fasma qematwn opws thn organwsh toy enaerioy xwroy kai toy systhmatos aerodiadromwn, th synergasia se qemata epikoinwniwn kai plohghshs, sth diaxeirish ths rohs enaerias kykloforias, sthn asfaleia ths aeronaytilias kai se qemata ekpaideyshs. H Symfwnia ayth qa ypografei molis egkriqei apo tis antistoixes kybernhseis twn xwrwn melwn ths EMAC kai apo to Eurcontrol.

Anergia - Martios - Kypros - EE ----------------------------------- Sto 4,7% toy energoy plhqysmoy kymanqhke h anergia sthn Kypro to Martio enanti 8,8% poy htan o mesos oros sthn Eyrwpaikh Enwsh.

Me to pososto ayto h Kypros eixe thn kalyterh epidosh metajy twn 10 newn melwn ths EE kai thn tetarth kalyterh sthn EE twn ``25''.

Symfwna me ta stoixeia poy edwse xqes sth dhmosiothta h Eyrwpaikh Statistikh Yphresia (Eurostat), sthn Kypro to pososto anergias stoys andres htan 4,2% kai stis gynaikes 5,4%.

Gia thn Ellada, ta stoixeia ths Eurostat aforoyn to Dekembrio toy 2003, opoy to pososto anergias poy katagrafhke eftase sto 9,3% toy energoy plhqysmoy.

Ychla pososta anergias sthn EE katagrafontai metajy twn newn katw twn 25 etwn, opoy o mesos oros anergias ftanei to 18%. To ychlotero pososto anergias stoys neoys eixan h Ellada kai h Italia me 27,1% enw thn kalyterh epidosh eixe h Aystria me 7,3%.

Sthn Kypro h anergia metajy twn newn katw twn 25 etwn htan 10,2%, mia epidosh poy katatassetai mesa stis pente kalyteres ths Eyrwpaikhs Enwshs.

Xrhmatisthrio - Mikra kerdh ----------------------------- Kerdh se pososto 0,11% kategrace gia deyterh synexh hmera h xrhmatagora. O Genikos Deikths, akoloyqwntas anodikh poreia ws apotelesma toy agorastikoy endiaferontos kyriws gia trapezikoys titloys, anhlqe stis 83,78 monades. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke stis 809 xiliades lires, me th metoxh ths Trapezas Kyproy na aporrofa to 61% toy tziroy.

Ayjhsh se pososto 0,66% kategrace kai o Deikths twn 20 epilektwn etaireiwn, kleinontas stis 371,21 monades.

Podosfairo - Kypello Kyproy - Hmitelikoi ------------------------------------------- Arxizei shmera h hmitelikh fash toy podosfairikoy Kypelloy Kyproy me th diejagwgh twn prwtwn agwnwn metajy twn tessarwn epikratesterwn stoys mexri twra agwnes toy Kypelloy, ths AEL kai toy APOEL poy apoteloyn to ena zeygari kai ths AEK kai toy Olympiakoy poy exoyn klhrwqei ws to deytero zeygari twn hmitelikwn.

[03] (K) Eyrwkoinoboylio - Eyrwboyleytes - Epitropoi - Diapisteysh

Ek meroys ths Kypriakhs Dhmokratias qa ginei h diapisteysh twn boyleytwn Dwroy Xristodoylidh kai Elenhs Mayroy (AKEL), Panagiwth Dhmhtrioy kai Leyterh Xristoforoy (DHSY), Marioy Matsakh (DHKO) kai Giwrgoy Barnaba (KS EDEK), kaqws kai toy Epitropoy Markoy Kyprianoy.

[04] (K) Talat - HPA - Epafes - Dhlwseis

Epishs o k. Talat qa parastei kata thn paramonh toy sthn Oyasigkton se dyo ekdhlwseis, h mia sto Kentro Strathgikhs kai Dieqnwn Meletwn kai h allh sto Idryma Klhronomias.

[05] (K) T/k Typos - Toyrkika forthga - Xwres EE - Apagoreysh

Symfwna me thn ''Kipris'', me thn entajh ths Kyproy sthn EE paroysiasthkan poly sobara problhmata sth diakinhsh twn toyrkikwn emporeymatwn sthn eyrwpaikh agora.

[06] (K) Eyrwkoinoboylio - Pat Koj - Apoxwrhsh

[07] (K) Eyrwkoinoboylio - Diapisteythria Kypriwn boyleytwn

[08] (K) Eyrwkoinoboylio - Neoi Epitropoi - Epikyrwsh

[09] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
------------------------------

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 5/5/2004
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
ton pelath:

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7001            1,7103
Dolario HPA                      2,0665            2,0786
Lira Agglias                     1,1501            1,1569
----------------------------------------------------------------

Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
--------------------------------------

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

GEN Iapwnias                     225,2252        227,0148
Dolario Aystralias                 2,8217          2,8441
Dolario Kanada                     2,8321          2,8547
Korwna Danias                     12,6422         12,7389
Korwna Norbhgias                  13,9082         14,0056
Korwna Soyhdias                   15,5521         15,6740
Fragko Elbetias                    2,6295          2,6504

[10] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            82,57  (-1,44)

Synoliko Poso Synallagwn      £    402.003

Deikths FTSE/CYSE 20          £    298.070    364,73  (-1,75)
FTSE Med 100 **                             6.572,38  ( 0,21)

Deiktes Timwn Ana Klado
Trapezikoi Organismoi         £    267.091    105,57  (-1,77)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                £     15.107     72,24  (-0,77)
Asfalistikoi Organismoi       £      3.841     16,02  (-1,54)
Biomhxanikes Etaireies        £      3.456     53,54  (-0,56)
Toyristikes Epixeirhseis      £        797     52,36  (-1,97)
Emporikes Etaireies           £     14.958     23,23  (-1,15)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     22.205     66,01  (-0,89)
Et. Plhroforikhs              £      5.848      2,76  (-2,82)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £     18.841      8,95  (-1,65)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    £          0     12,24  ( 0,08)
Jenodoxeia                    £      4.826     30,86  (-1,56)
Alles Etaireies               £     36.136     66,05  (-1,09)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[11] (K) Xrhmatisthrio - Shmantikes zhmies

[12] (K) Ekproswpos - Diaxwristikh grammh - Anakoinwsh

Se dhlwseis toy meta th synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy ypo thn proedria toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy, o k. Xrysostomidhs anegnwse apospasmata apo thn anakoinwsh, legontas oti ''basei toy eyrwpaikoy kanonismoy, oloi oi polites ths EE mporoyn na dierxontai th grammh xwris opoiodhpote kwlyma, enw kaqe Kyprios h allos poliths ths Enwshs poy dierxetai th grammh, exontas afixqei sthn Kypro apo mh nomimo shmeio eisodoy, parabainei to nomo''.

Opws eipe, h Kypriakh Dhmokratia qa dikaioytai, ws qema eswterikoy dikaioy, na epibalei dioikhtikes h alles kyrwseis stoys polites ths EE poy exoyn afixqei apo mh nomimo limena.

Anaforika me polites tritwn xwrwn, eipe oti se aytoys qa epitrepetai h diakinhsh apo tis eleyqeres stis katexomenes perioxes kaqws kai h epistrofh toys, ''efoson throyntai oi proypoqeseis poy yparxoyn ston kanonismo, dhladh na diaqetoyn adeia paramonhs poy na ekdidetai apo thn Kypriakh Dhmokratia, h na exoyn egkyro tajidiwtiko eggrafo''.

[13] (K) Ekproswpos - Anasxhmatismos - Proedros Papadopoylos

[14] (K) YPEJ - EE - Diaxwristikh grammh - Filori

Se dhlwseis prin thn anaxwrhsh toy gia to Doyblino opoy qa parastei sthn Eyrwmesogeiakh Diaskech o k. Iakwboy eipe pws ''ayto to opoio diasfalizei h EE (me ton kanonismo) einai thn eleyqera diakinhsh twn Eyrwpaiwn politwn kai thn eleyqerh diakinhsh twn emporeymatwn, ta opoia paragontai ej oloklhroy sthn t/k koinothta kai ypo kapoioys oroys ths Eyrwphs oson afora qemata ygeias alla kai alla arketa polyploka qemata''.

[15] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Toyrkika forthga - Talat

[16] (K) Synedrio -Economist- Molybiaths

O k. Molybiaths jekaqarise oti ellhnikh kybernhsh den exei diaxwrisei to Kypriako apo ta ellhnotoyrkika.

Prosqese wstoso ``den qeloyme me thn eykairia toy apotelesmatos enos dhmochfismatos na staqei ayto empodio stis ellhnotoyrkikes sxeseis. Th qesh ayth yposthrizei me qermh kai h Kypriakh Kybernhsh''.

Anaferomenos sto apotelesma toy dhmochfismatos sthn Kypro eipe oti einai ypoxrewsh olwn na to sebastoyn legontas ``kanenas den mporei na kathgorhsei kanenan lao giati chfise eite qetika eite arnhtika''.

[17] (K) Eqniko Symboylio - Synedria

[18] (K) Podosfairo - Kypello - Nikh AEK

[19] (K) Omogeneis - Synthrhtiko Komma - Kypriako

[20] (K) Proedros Tsexias - Epishmh episkech - Afijh sthn Kypro

Se dhlwseis toy sto Aerodromio Larnakas, o k. Klaoys eipe oti einai h prwth episkech toy sthn Kypro, h opoia pragmatopoieitai se mia istorikh stigmh me thn entajh twn dyo xwrwn sthn EE.

Ejairontas thn filia metajy twn dyo xwrwn, o Proedros ths Tsexias eipe oti h Kypros kai h xwra toy ws melh ths EE qa exoyn twra polles eykairies gia synergasia kai na laboyn apofaseis poy qa ephreasoyn to mellon ths Eyrwphs.

[21] (K) Proedros Papadopoylos - Eqniko - Dhlwsh

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article