Cyprus News Agency: News in Greek, 04-05-04

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Ekrhjh xeirobombidas - Oikia Nikoy Anastasiadh

[02] (K) Anan - Talat - Synanthsh

[03] (K) Proedros PASOK - Kypriako - Ellhnotoyrkika

[04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[05] (K) Selhnh - Olikh ekleich

[06] (K) ''Ensemble Philharmonia'' - E/K kai T/K kallitexnes - ''Hmera ths Eyrwphs''

[07] (K) Proedros HPA - Dieyrynsh - EE

[08] (K) Karamanlhs - 27h Giorth Biblioy - Timwmenh xwra h Kypros

[09] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[10] (K) Ekproswpos - Proedros DHSY - Epiqesh

[11] (K) Ekproswpos - Proedros Tsexias - Episkech

[12] (K) Kypros - Plhres melos Syndyasmenwn Arxwn Politikhs Aeroporias

[13] (K) Eurocontrol - Xwres EMAC - Symfwnia

[14] (K) Ekproswpos - Talat - Diaxwristikh grammh

[15] (K) Ekproswpos - Eqniko Symboylio

[16] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[17] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[18] (K) Xrhmatisthrio - Mikra kerdh

[19] (K) Anergia - Martios - Kypros - EE

[20] (K) Roysopoylos - Anastasiadhs - Epiqesh

[21] (K) Filori - Ferxoigken - Glaykos Klhridhs - Proedros Papadopoylos

[22] (K) YPEJ - Diaxwristikh grammh - Ypoyrgikh syskech

[23] (K) Proedros Tsexias - Epishmh episkech - Programma

[24] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

[25] (K) Irlandos Ypoyrgos - Eyrwkoinoboylio - Kypros

[26] (K) Proedros Boylhs - Afijh - Dhlwseis

[01] (K) Ekrhjh xeirobombidas - Oikia Nikoy Anastasiadh

O k. Anastasiadhs, se dhlwseis toy sta MME apedwse thn ekrhjh se politika elathria.

[02] (K) Anan - Talat - Synanthsh

Milwntas stoys dhmosiografoys, o k. Talat dhlwse oti anefere pros ton GG oti meta to apotelesma toy dhmochfismatos kai th stash ths pleyras toy, den einai dikaio na synexizetai h apomonwsh twn Toyrkokypriwn.

[03] (K) Proedros PASOK - Kypriako - Ellhnotoyrkika

[04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' me kyrio titlo ''Prodromoy Rikkos ektos DHSY'' grafei oti oi dyo boyleytes toy Synagermoy ektimatai oti exoyn qesei ton eayto toys ektos kommatos me thn antidrash kai thn symperifora poy epedeijan xqes kai proxqes. Sth shmerinh synedria to PG qa ejetasei kai tis periptwseis Sylloyrh Samcwn poy qa ejarthqoyn apo to klima. Alloy anaferetai se ''periergoys ypainigmoys Tassoy Papadopoyloy'' kai grafei oti monos toy o Proedros ths Dhmokratias, se dhlwseis toy xqes, yposthrizei oti den aforoysan ton idio oi kataggelies Ferxoigken.

''H Maxh'' kykloforhse shmera me mayrismeno to panw hmisy ths prwths selidas ths kai th lejh ''fimwsh'' grammenh plagiws kai me kefalaia panw sto mayro fonto. Sto katw hmisy ths selidas, katw apo ton titlo ''Aidws Argeioi!!!'' grafei pws ''mayrh selida sthn istoria twn dhmokratikwn qesmwn kai ths Eleyqerias toy Typoy ston topo mas grafthke xqes, me thn ypografh toy Nikoy Anastasiadh''. Anaferei oti o Proedros toy DHSY ''se mia aney prohgoymenoy antidhmokratikh symperifora, oysiastika epixeirei ekbiasmo twn dhmosiografwn poy ergazontai sth Maxh xrhsimopoiwntas thn apeilh gia diagrafh toy boyleyth Swthrh N. Samcwn o opoios diafwnhse me thn politikh toy 'nai' enanti toy sxedioy Anan''. Alloy grafei oti stis 21 Maioy h Boylh termatizei to nomoqetiko ths ergo enocei twn eyrweklogwn.

''H Shmerinh'' ypo ton titlo ''Oristiko rhgma sto DH.SY.'' grafei oti h kaqodos toy kommatos stis eyrwekloges toy Ioynh me dyo jexwrista chfodeltia einai pleon dromos xwris epistrofh me ton boyleyth Prodromo Prodromoy na ejaggellei to syndyasmo ''Eyrwpaikos kai Patriwtikos Synagermos Synagermos gia thn Eyrwph''. Epishs prwtoselida grafei oti o Proedros ths Dhmokratias proxwrei se mini anasxhmatismo toy kybernhtikoy synaspismoy kai exei enhmerwsei hdh ton Anaplhrwth Proedro toy DHKO Niko Kleanqoys kai shmera anamenetai na enhmerwsei Xristofia kai Omhroy.

O ''Poliths'' katw apo ton titlo ''Kanei Pisw o Matshs'' grafei oti xwris ''patera'' fainetai oti menoyn oi ypo kathgoria gia antikommatikh symperifora boyleytes toy DHSY Prodromos Prodromoy, Dhmhtrhs Sylloyrhs, Rikkos Erwtokritoy kai Swthrhs Samcwn, afoy o Giannakhs Matshs ''deixnei aproqymos na balei to diko toy stigma sth diaspash ths paratajhs''. Alloy grafei oti to Septembrio topoqeteitai apo toys mesolabhtes nea etymhgoria epi toy sxedioy Anan. Opws anaferetai ''pontaroyn se Xristofia kai dinoyn eggyhseis''

O ``Fileleyqeros'' katw apo ton kyrio titlo ``Peftoyn kefalia'' grafei oti oi kradasmoi poy prokalese sto DHSY h synedriakh apofash gia yperchfish toy Sxedioy Anan kai h diaforetikh stash poy thrhsan epwnyma stelexh kai h pleiochfia twn chfoforwn toy kommatos odhgoyn tis dyo antimaxomenes pleyres se oristikh rhjh. Shmera synerxetai to Politiko Grafeio gia na diagracei osoys twn diafwnoyntwn meteixan se diaspastikes energeies. Alloy grafei oti o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias ``kinhse gh kai oyrano'' gia na termatistei to qema poy hgeiran oi Sosialistes sto Eyrwkoinoboylio zhtwntas xwristh chfoforia gia toys eji Kyprioys parathrhtes poy qa apokthsoyn shmera to kaqestws twn eyrwboyleytwn.

H ``Xaraygh'' me prwtoselido titlo ``DHSY: Seietai syqemela'' grafei oti o Prodromos Prodromoy ejhggeile ``eyrwpaiko Patriwtiko Synagermo'' me chfodeltio stis eyrwekloges kai kalei thn hgesia toy DHSY na allajei ardhn politikh. O Rikkos Erwtokritoy den paei sto PG kai mesw epistolhs ston Proedro toy DHSY den apologeitai enw thn ejodo toy apo to komma ejhggeile o Xristodoylos Taramoyntas. Se allh eidhsh anaferetai sthn trihmerh epishmh episkech sthn Ellada toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan apo tis 6-8 Maioy ystera apo prosklhsh toy Prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh kata thn opoia qa syzhthqoyn h poreia twn ellhnotoyrkikwn sxesewn kaqws kai oi ejelijeis sto Kypriako.

[05] (K) Selhnh - Olikh ekleich

[06] (K) ''Ensemble Philharmonia'' - E/K kai T/K kallitexnes - ''Hmera ths Eyrwphs''

[07] (K) Proedros HPA - Dieyrynsh - EE

[08] (K) Karamanlhs - 27h Giorth Biblioy - Timwmenh xwra h Kypros

[09] (K) Ekpomph gia Omogeneia

O k. Anastasiadhs, se dhlwseis toy sta MME apedwse thn ekrhjh se politika elathria.

Thn ekrhjh katadikasan oi Ypoyrgoi Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Dwros Qeodwroy kai Eswterikwn Andreas Xristoy.

Proedros Papadopoylos - Epistrofh - Dhlwseis ---------------------------------------- H e/k pleyra, afoy parelqei mia mikrh periodos, qa synexisei th xaragmenh ths politikh gia epanenarjh twn diapragmateysewn gia thn epilysh toy Kypriakoy, dhlwse xqes o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos.

Se dhlwseis sto Aerodromio Larnakas meta thn epistrofh toy apo to Londino, o Proedros Papadopoylos eipe oti stoxos ths e/k pleyras einai na epelqoyn tetoies beltiwseis sto sxedio Anan, na parasxeqoyn apotelesmatikes diasfaliseis gia thn efarmogh toy sxedioy kai gia ta qemata asfaleias, ''poy na katasthsoyn dynath thn proodo pros mia lysh''.

Opws anefere o Proedros Papadopoylos, sto periqwrio ths epishmhs teleths entajhs twn deka newn kratwn melwn ths EE poy pragmatopoihqhke sto Doyblino thn 1h Maioy, synanthqhke me arxhgoys kratwn, stoys opoioys ejhghse toys logoys gia toys opoioys oi E/K katachfisan to sxedio Anan sto dhmochfisma, prosqetontas pws oloi oi Eyrwpaioi hgetes toy dhlwsan pws sebontai thn apofash ths e/k koinothtas.

Apantwntas se erwthsh, o Proedros Papadopoylos eipe oti to klima kata tis synanthseis toy htan ''poly qermo''.

''Sigoyra oi perissoteroi ejefrasan apogohteysh gia to apotelesma toy dhmochfismatos, alla oloi anejairetws den pareleican na tonisoyn oti einai sebasth h apofash toy laoy'', prosqetontas oti ta osa lexqhkan peri cyxroy klimatos den eixan kammia sxesh me thn pragmatikothta.

Erwthqeis gia to ti diameifqhke sth syntomh synanthsh toy me ton Toyrko Prwqypoyrgo Retzep Tagip Erntogan, o Proedros Papadopoylos, afoy eipe oti eixe kai alles fores synanthseis me ton Prwqypoyrgo ths Toyrkias, prosqese pws ''htan mia diplwmatikh abrothta, opws kai alles fores sas eipa, den apodidw kammia shmasia se tetoies synanthseis''.

''Htan opws panta eygenhs, allajame mia-dyo koybentes gia to Kypriako, alla xwris kammia idiaiterh politikh shmasia'', shmeiwse o Proedros.

Se erwthsh an synanthqhke me ton Epitropo armodio gia th Dieyrynsh ths EE Gkoynter Ferxoigken kai an syzhthqhkan ta osa eipe o Germanos Epitropos peri ejapathshs toy, o Proedros Papadopoylos eipe oti eixe mazi toy mia ''sxetika makra synomilia'' sthn opoia ''exoyme dieyqethsei na synanthqoyme prosexws''.

''Ejhghsa thn katastash ston k. Ferxoigken'', eipe o Proedros ths Dhmokratias, shmeiwnontas pws ''o idios moy ejhghse poio htan to nohma ths dhlwshs toy, tonizontas oti eixe sxetikh enhmerwsh apo thn Kypro''.

O Proedros Papadopoylos eipe oti rwthse ton Germano Epitropo se poion anaferotan otan eipe oti ejapathqhke kai prosqese: ''Sas diabebaiwnw oti (o k. Ferxoigken) eipe oti sigoyra den eimai egw aytos poy ton ejapathse''.

Se erwthsh an diablepei meta thn entajh ths Kyproy sthn EE na arxizei mia nea prwtoboylia gia thn epilysh toy Kypriakoy, o Proedros Papadopoylos eipe oti ''h genikh entypwsh, nomizw, einai oti den anamenetai syntoma kammia prwtoboylia''.

O Proedros Papadopoylos shmeiwse oti toylaxiston se oses epafes eixe, ''oloi deixnoyn katanohsh kai sebasmo gia thn apofash toy kypriakoy ellhnismoy, para thn apogohteysh poy eixan''.

Shmeiwse wstoso oti ''o monos o opoios, kata th gnwmh moy, ejakoloyqei na fainetai enoxlhmenos, einai o Pat Koj, o opoios anaferqhke stis kataggelies gia thn katapathsh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, tis kataggelies poy phre gia ton xeirismo ths prosbashs sta Mesa Enhmerwshs, gia to klima tromokratias, opws eipe, kai katapieshs poy eixe efarmostei prin apo to dhmochfisma''.

Proedros Papadopoylos - Sky TV - Kypriako - EE ---------------------------------------- O Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Tassos Papadopoylos dhlwse oti h dialysh ths Kypriakhs Dhmokratias htan ena poly sobaro zhthma gia na symfwnhqei xwris na diasfalizontai oi anagkaies eggyhseis sto sxedio twn Hnwmenwn Eqnwn gia lysh toy kypriakoy problhmatos.

Milwntas ston thleoptiko staqmo Sky TV meta thn epishmh teleth entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, sto Doyblino, o Proedros Papadopoylos tonise oti gia to qema ths lyshs toy politikoy problhmatos toy nhsioy den mporei na ginei apodekto ena ''proxeiro mpalwma'' poy qa dhmioyrgoyse problhmata sto mellon. Parathrhse oti ola ta emplekomena merh stis synomilies htan apofasismena na bohqhsoyn thn Toyrkia xwris, isws, na lambanan ypoch thn e/k koinh gnwmh.

Anaferomenos sto proteinomeno syntagma ths dieyrymenhs Eyrwphs to xarakthrise ws ena ejairetiko keimeno, epishmainontas pws h Kypros exei symbalei sth dhmioyrgia toy.

Eyrwkoinoboylio - Eparsh shmaiwn newn kratwn - Kypros ------------------------------------------ Se mia semnh alla sygkinhtikh teleth, pragmatopoihqhke xqes h eparsh ths shmaias ths Kypriakhs Dhmokratias sto Eyrwpaiko Koinoboylio sto Strasboyrgo. Thn Kypro ekproswphse o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias.

Fanera sygkinhmenos, o k. Xristofias paredwse ston Proedro toy Eyrwkoinoboylioy Pat Koj th shmaia ths Kyproy kai dhlwse: ''Apo meroys ths Kypriakhs Dhmokratias, me timh kai xara, sas paradidw th shmaia ths Kypriakhs Dhmokratias kai eyxaristw qerma to Eyrwpaiko Koinoboylio kai esas proswpika''.

Sth synexeia, o Proedros toy Eyrwkoinoboylioy eipe: ''Kalwsorizoyme thn Kypriakh Dhmokratia sto Eyrwpaiko Koinoboylio''.

Eyrwpaiko Koinoboylio - Synedria dieyrymenhs olomeleias -------------------------------------------------------------------- To Eyrwpaiko Koinoboylio kalwsorise xqes ta 162 nea melh toy, anamesa toys kai eji Kyprioys, meta thn teleth eparshs twn shmaiwn twn deka newn kratwn melwn toy Koinoboylioy sto Strasboyrgo.

Sto Eyrwkoinoboylio tis eji edres ths Kyproy qa katalaboyn apo shmera mexri ton Ioylio oi boyleytes Dwros Xristodoylidhs kai Elenh Mayroy (AKEL), Panagiwths Dhmhtrioy kai Leyterhs Xristoforoy (DHSY), Marios Matsakhs (DHKO) kai Giwrgos Barnaba (KS EDEK).

Milwntas sthn prwth dieyrymenh olomeleia toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, o Proedros toy Eyrwkoinoboylioy Pat Koj ejhre oloys osoi syneiseferan se ayth th stigmh, Eyrwboyleytes kai boyleytes apo ta eqnika koinoboylia, tis kybernhseis twn kratwn melwn kai tis polles proedries ths EE, kaqws kai thn apofasistikh hgesia ths Eyrwpaikhs Epitrophs kai ''th monadikh, proswpikh hgesia'' toy Epitropoy armodioy gia th Dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken.

''Oi 636 (eyrwboyleytes) epiqymoyme na kalwsorisoyme qerma toys 162 (neoys) sthn oikogeneia mas'', eipe o k.Koj.

Anan - Talat - Synanthsh ------------------- Hmiwrh synanthsh me ton GG toy OHE, Kofi Anan eixe o legomenos prwqypoyrgos twn katexomenwn Mexmet Ali Talat, xqes arga to brady sthn edra toy dieqnoys organismoy.

Milwntas stoys dhmosiografoys, o k. Talat dhlwse oti anefere pros ton GG oti meta to apotelesma toy dhmochfismatos kai th stash ths pleyras toy, den einai dikaio na synexizetai h apomonwsh twn Toyrkokypriwn.

``Oi Toyrkokyprioi den exasan to orama toys gia lysh. Epiqymoyn na epilyqei to problhma to syntomotero giati einai katw apo katapiestikh apomonwsh'' eipe o k. Talat.

Ekproswpos toy OHE anefere oti o GG synexarh ton k. Talat gia thn hgesia toy kai to rolo toy sto dhmochfisma, enw syzhthsan tis ejelijeis kaqws kai metra gia meiwsh ths apomonwshs twn Toyrkokypriwn.

Apoce stis 10 to brady o k. Talat qa synanthqei sthn edra toy OHE, me ton Ypoyrgo Ejwterikwn twn HPA Kolin Paoyel, gia na anaxwrhsei sth synexeia gia thn Oyasigkton. Ligo prin th synanthsh Anan Talat, o Eidikos Syntonisths toy Amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Tomas Goyeston eixe synomilia me ton Eidiko Symboylo toy Genikoy Grammatea gia to Kypriako Albaro nte Soto.

YPEJ - Diaxwristikh grammh - Kanonismos EE -------------------------------------------- H kypriakh kybernhsh qa melethsei ton kanonismo poy enekrine h EE thn perasmenh Pempth gia to kaqestws ths diaxwristikhs grammhs kai qa labei tis analoges apofaseis, dhlwse xqes o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy.

''O kanonismos perase thn perasmenh Pempth. Ton meletoyme kai qa paroyme apofaseis'', eipe kai prosqese oti ''kapoies proswrines apofaseis elhfqhsan oson afora th dieleysh politwn ths Eyrwphs apo ta katexomena stis eleyqeres perioxes''.

O k. Iakwboy klhqhke na sxoliasei plhrofories oti oi toyristes qa mporoyn na fqanoyn sthn Kypro mesw twn nomimwn limenwn ths kai meta na metabainoyn sta katexomena. ''Ayto einai sxetika swsto'', eipe o k. Iakwboy. Prosqese, wstoso, oti ''yparxoyn dynatothtes na mhn ginei ayto. Qa prepei na apofasistei se politiko epipedo kata poson ayto poy qa petyxei den prokeitai na kanei allh zhmia sthn Kypro ayth th dedomenh stigmh''.

''To qema einai na staqmisoyme tis prooptikes kai toys kindynoys kai ayto prepei na ginei se poly chlo politiko epipedo'', prosqese.

O k. Iakwboy dieceyse plhrofories poy qeloyn thn kypriakh kybernhsh na edwse diabebaiwseis sthn Eyrwpaikh Epitroph pws protiqetai na prosferei h idia 250 ekat. eyrw pros toys T/K, ean to poso ayto den ektamieyqei apo thn EE.

YPEJ Kyproy - Kenyas - Synanthsh -------------------------------- H Kenya sygxairei thn Kypro gia thn entajh ths sthn Eyrwpaikh Enwsh, legontas dia stomatos toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths xwras Stiben Moysioka oti twra h Kenya exei enan poly kalo filo sthn EE.

O k. Moysioka eixe xqes sth Leykwsia synomilies me ton Kyprio omologo toy Giwrgo Iakwboy, me prosklhsh toy opoioy episkeptetai thn Kypro.

Se dhlwseis toy meta th synanthsh o Kenyaths Ypoyrgos ejefrase thn yposthrijh ths xwras toy pros tis prospaqeies ths Kyproy gia epilysh toy Kypriakoy kai eipe oti me thn entajh ths sthn EE h xwra, brisketai sto swsto dromo gia epilysh toy eqnikoy ths problhmatos.

O k. Iakwboy eipe oti o k. Moysioka einai o prwtos epishmos episkepths meta thn entajh ths Kyproy sthn EE, kai einai enas poly kalos filos kai gnwsths ths Kyproy.

O Kenyaths Ypoyrgos ejefrase ta sygxarhthria toy gia thn entajh sthn EE kai eipe oti h Kenya exei twra ena kalo filo mesa sthn Enwsh.

Nikaragoya - YPEJ - Kypros - EE --------------------------------- O Ypoyrgos Ejwterikwn ths Nikaragoya Norman Kalntera Karntenal, se mhnyma toy pros ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Iakwboy, diabibazei ta eilikrinh sygxarhthria ths xwras toy gia thn entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn EE.

''Eimaste sigoyroi oti h entajh ths Kyproy sthn EE qa symbalei sthn endynamwsh twn sxesewn ths EE me th Nikaragoya, oi opoies xarakthrizontai apo thn anektimhth yposthrijh sthn paroysa politikh kai oikonomikh diergasia poy pragmatopoieitai sth xwra mas'', anaferei o k. Karntenal.

Telos, o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Nikaragoya anaferei oti ayto to shmantiko istoriko bhma qa bohqhsei sthn peraiterw endynamwsh twn sxesewn filias kai synergasias poy yparxoyn metajy ths Kypriakhs Dhmokratias kai ths Dhmokratias ths Nikaragoya.

Kybernhtikos Ekproswpos - Omilia - Kypriako ------------------------------------------ H epanenwsh paramenei gia thn kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias ''ena orama kai mia politikh proteraiothta se prwto plano'', dhlwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

Se omilia toy sto dieqnes seminario ''H Entajh ths Kyproy sthn EE: Analysh kai Prooptikes'', o k. Xrysostomidhs diabebaiwse oti h kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias ''qa synexisei tis prospaqeies epanenwshs kai gia ayton ton skopo qa labei oles tis dynates prwtoboylies poy qa epitrecoyn stoys T/K polites na epwfelhqoyn plhrws apo thn entajh ths Kyproy sthn EE''.

Anefere oti ''h protash poy katateqhke apo thn kypriakh kybernhsh sto teleytaio Symboylio Ypoyrgwn Genikwn Ypoqesewn kai poy synistoyse sthn apodesmeysh, apo twra, enos posoy ths tajhs peran twn 250 ekatommyriwn eyrw, poy arxika problepotan sthn periptwsh epanenwshs, egine wste h t/k koinothta na mporesei na epwfelhqei, apo thn hmeromhnia entajhs''.

Gia to apotelesma toy dhmochfismatos ths 24hs Aprilioy, eipe oti ''den prepei na ermhneytei ws h qelhsh twn men na proboyn sthn epilogh ths lyshs kai ths epanenwshs, kai twn de na epilejoyn to antiqeto''.

Aqhna - Erntogan - Episkech --------------------------- Trihmerh epishmh episkech sthn Ellada apo tis 6 ews tis 8 Maioy qa pragmatopoihsei o Prwqypoyrgos ths Toyrkias Retzep Tagip Erntogan, ystera apo prosklhsh toy Ellhna Prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh.

Oi dyo Prwqypoyrgoi qa syzhthsoyn thn poreia twn ellhnotoyrkikwn sxesewn, tis ejelijeis sto Kypriako kai thn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias, kai qa antallajoyn apoceis gia perifereiaka kai dieqnh zhthmata.

O k. Erntogan qa ginei dektos apo ton Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo, kaqws kai thn Proedro ths Boylhs twn Ellhnwn Anna Caroyda Mpenakh.

O Toyrkos Prwqypoyrgos kata thn episkech toy qa synodeyetai apo ariqmo epixeirhmatiwn kai ekproswpwn twn Meswn Mazikhs Enhmerwshs, enw me thn eykairia ths episkechs toy k. Erntogan qa sygklhqei sthn Aqhna to Ellhnotoyrkiko Epixeirhmatiko Symboylio.

Proedros PASOK - Kypriako - Ellhnotoyrkika --------------------------------- Tis ejelijeis sto Kypriako, thn poreia twn ellhnotoyrkikwn kai twn eyrwtoyrkikwn sxesewn, anamenetai na syzhthsei o Proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy, me ton Toyrko Prwqypoyrgo Tagip Erntogan, kata thn episkech poy qa pragmatopoihsei o teleytaios sthn Aqhna apo tis 6 ews tis 8 Maioy.

Opws anefere se dhlwseis toy xqes o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs oi qeseis toy kommatos den allazoyn kai prosqese oti ``emeis anoijame tis portes gi aytes tis diadikasies, emeis isxyropoihsame ayth thn poreia, kai qa th synexisoyme''.

Aqhna - Bretanos Presbeyths gia Kypriako ------------------------------------ Thn anagkh oikonomikhs yposthrijhs twn Toyrkokypriwn gia na epiteyxqei anodos toy biotikoy toys epipedoy tonise o Bretanos Presbeyths sthn Aqhna Nteibint Manten milwntas sthn NET, apokleiontas taytoxrona to endexomeno anagnwrishs twn katexomenwn.

''H prooptikh ths anagnwrishs ths boreias Kyproy den einai sto programma. Kaneis den omilei gia to qema me aytoys toys oroys. To Symboylio Genikwn Ypoqesewn ths EE elabe metra gia na bohqhsei toys Toyrkokyprioys, enw fysika eimaste eytyxeis poy oi Ellhnokyprioi einai sthn EE. To epomeno bhma twra einai na yparjei bohqeia gia toys Toyrkokyprioys, alla den yparxei qema anagnwrishs toys ws kratos'', eipe o k. Manten.

Ypoyrgos Eswterikwn - Eyrwekloges ----------------------------- O Ypoyrgos Eswterikwn Andreas Xristoy dhlwse xqes pws stis 7 Maioy qa prokhryjei tis eyrwekloges, enw stis 20 Maioy qa prepei na ypoblhqoyn oi ypochfiothtes.

O k. Xristoy eipe pws to Ypoyrgeio exei mpei sthn ''eyqeia'' twn eyrweklogwn, prosqetontas pws stis 7 Maioy qa prepei na prokhryjei tis ekloges kai qa prepei na orisei to Geniko Eforo Eklogwn, to Bohqo Geniko Eforo Eklogwn kai toys Eforoys Eklogwn.

Stis 20 Maioy, synexise, prepei na ypoblhqoyn oi ypochfiothtes kai oti meta tis 20 toy mhnos typika jekina h proeklogikh ekstrateia.

Se o,ti afora th diadikasia gia th diejagwgh twn eyrweklogwn ton erxomeno Ioynio, o Ypoyrgos Eswterikwn eipe pws stis epikeimenes eyrwekloges oloi oi polites ths Kypriakhs Dhmokratias poy einai eggegrammenoi stoys eklogikoys katalogoys, kaqws kai oloi oi T/K kai Eyrwpaioi polites, oi opoioi exoyn eggrafei mexri tis 2 Aprilioy prepei na proselqoyn gia askhsh toy eklogikoy toys dikaiwmatos me thn politikh toys taytothta.

O Ypoyrgos Eswterikwn proetrece oloys toys Kyprioys kai Eyrwpaioys polites opws apokthsoyn deltio taytothtas, ean tyxon den exoyn, prosqetontas pws ''xwris deltio taytothtas den qa mporesei kanenas na chfisei estw kai an exei -poy oi pleistoi exoyn- eklogiko bibliario''.

Prodromos Prodromoy - Diaskech Typoy - Eyrwekloges -------------------------------------------------- Ekproswpwntas, opws eipe, dekades stelexh toy DHSY, o boyleyths toy kommatos Prodromos Prodromoy anakoinwse thn ''alhqina synagermikh epilogh'' poy qa exoyn oi chfoforoi ths paratajhs stis Eyrwekloges toy Ioynioy.

Prokeitai gia ton syndyasmo toy ''Eyrwpaikoy Patriwtikoy Synagermoy'', o opoios katerxetai stis Eyrwekloges me ena chfodeltio poy qa leei ''nai'' sthn eyrwpaikh prooptikh ths Kyproy kai to opoio sthrizei thn pleiochfia twn chfoforwn toy kommatos poy exoyn katachfisei to sxedio Anan, para thn antiqeth qesh poy elabe h hgesia ths paratajhs meta apo to Pagkyprio Synedrio toy kommatos.

Se xqesinh dhmosiografikh diaskech, o k. Prodromoy eipe pws ''kaqe chfos ston syndyasmo toy Eyrwpaikoy Patriwtikoy Synagermoy, kaqe chfos ston Synagermo gia thn Eyrwph qa einai kai mia kataqesh gia thn ayrianh enothta ths paratajhs mas, gia enothta panw se arxes kai se idees, panw stis ajies poy apo thn arxh kai mexri shmera empneoyn ton synagermiko kosmo''.

O k. Prodromoy eipe oti ''me tis apisteyta astoxes kai anejhghta epimones strebles epiloges ths'', h hgesia toy DHSY ''anagkase toys synagermikoys na chfisoyn enantia sth qesh toy kommatos'' me apotelesma apo ekeinh th stigmh ''o laos na exei arei thn empistosynh toy se ekeinh thn politikh''.

''Enosw h egkatesthmenh hgesia epimenei se ekeinh thn idia politikh, yparxei kai synthreitai baqytath diaspash sto komma, h xeiroterhs morfhs diaspash anamesa sthn hgesia kai sth bash'', prosqese.

Dhmosiografoi Xwris Synora - Katexomena - Eleyqerotypia --------------------------------------- Shmantikh ayjhsh ths katapieshs toy Typoy sta katexomena diapistwnei h ethsia ekqesh 2004 ths organwshs ''Dhmosiografoi Xwris Synora''.

H katapiesh toy Typoy ''ayjhqhke shmantika'' metajy twn diapragmateysewn gia th lysh toy Kypriakoy kai twn legomenwn boyleytikwn eklogwn ton Dekembrio toy 2003 sta katexomena, me stoxo ''dhmosiografoys poy epekrinan tis politikes'' toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas kai oi opoioi eixan sxeseis me E/K synadelfoys toys, kaqws kai antiproswpoys ths Eyrwpaikhs Enwshs h poy eynooysan thn epanenwsh toy nhsioy kai thn entajh sthn EE, anaferetai sthn ekqesh.

Opws grafei to triselido pararthma apokleistika gia thn eleyqerotypia sta katexomena, pente dhmosiografoi antimetwpisan ''poines metajy 10 kai 40 xronwn fylakishs gia prosbolh toy stratoy kai qa fylakisqoyn kata th dikh toys'', opws pronoei h ''nomoqesia'' twn katexomenwn.

Symfwna me thn ekqesh, h entash ayjhqhke metajy twn MME poy proskeinto sthn ceydokybernhsh, poy dhmosieyan arqra poy apeiloysan kai proseballan toys dhmosiografoys poy proskeinto sth legomenh antipoliteysh.

Grafei akomh oti, otan hrqhsan merikws oi periorismoi sthn eleyqerh diakinhsh, oi legomenes arxes twn katexomenwn ekanan th diakinhsh twn dhmosiografwn akoma pio dyskolh.

GEEF - Teleth eparshs shmaias ths EE ---------------------------------- Me tis deoyses times pragmatopoihqhke xqes to prwi sto proaylio toy Genikoy Epiteleioy Eqnikhs Froyras (GEEF) enwpion ths politikhs kai stratiwtikhs hgesias h epishmh teleth eparshs ths shmaias ths Eyrwpaikhs Enwshs.

H eortastikh ekdhlwsh jekinhse me thn afijh toy Ypoyrgoy Amynas Kyriakoy Mayronikola. Stratiwtiko aghma kai h Filarmonikh ths Eqnikhs Froyras apedwsan times.

Molis o Ypoyrgos Amynas kai h synodeia toy phran tis qeseis toys egine h eparsh ths kypriakhs kai ellhnikhs shmaias me th Filarmonikh na anakroyei ton Eqniko Ymno. Sth synexeia akoloyqhse h eparsh ths shmaias ths Eyrwpaikhs Enwshs, me th Filarmonikh na paizei ton Ymno ths Eyrwphs.

Se xairetismo toy sthn epishmh teleth, o Ypoyrgos Amynas eipe oti ''den jexnoyme to ypertato xreos, poy einai o termatismos ths katoxhs kai h epanenwsh ths patridas mas''.

Karabi '' Keryneia Eleyqeria'' - Shmaia EE ------------------------------------- H shmaia ths Eyrwpaikhs Enwshs kymatizei apo thn 1h Maioy kai sto pisto omoiwma toy arxaioy karabioy ths Keryneias, to ''Keryneia Eleyqeria'', to opoio metaferei sthn Aqhna ta dwra ths Kyproy gia toys Olympiakoys Agwnes.

Opws anaferetai se anakoinwsh ths ATHK, poy xorhgei to tajidi toy karabioy, h 1h Maioy brhke to ''Keryneia Eleyqeria'' sto limani ths Leroy, opoy se mia lith alla entona fortismenh atmosfaira to plhrwma toy xairetise thn entajh ths Kyproy sth megalh eyrwpaikh oikogeneia, ycwnontas th shmaia ths EE sto katarti ypo ton hxo toy ''Ymnoy ths Eyrwphs''.

Synaylia sto Hrwdeio gia thn entajh ths Kyproy -------------------------------------- Moysikh ekdhlwsh gia ton eortasmo ths entajhs ths Kyproy sthn EE diorganwnei to Eqniko Kapodistriako Panepisthmio ths Aqhnas me mia prwtotyph synaylia sto Hrwdeio thn Kyriakh, 9 Maioy, hmeromhnia poy symbolizei ton eortasmo ths Hmeras ths Eyrwphs.

H ekdhlwsh telei ypo thn aigida twn Ypoyrgwn Ejwterikwn ths Elladas Petroy Molybiath kai ths Kyproy Giwrgoy Iakwboy, kaqws kai toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy.

Ellada - Moyseio Kykladikhs Texnhs - Kypriakes arxaiothtes --------------------------------------------------- O Proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos telei shmera stis 20:00 sto Moyseio Kykladikhs Texnhs ta egkainia ekqeshs poy ferei ton titlo ''Kypros, xilia kommatia mnhmhs, syllogh Qanoy Zintilh''.

Prokeitai gia panw apo 1.500 antikeimena apo liqo, phlo, xalko, gyali, xryso kai argyro poy antiproswpeyoyn ena eyry fasma toy kypriakoy politismoy, sthn makraiwnh istoria toy.

Selhnh - Olikh ekleich -------------------- Olikh ekleich ths selhnhs qa shmeiwqei stis 8.51 apoce (wra Kyproy) kai qa einai orath ap' ola ta merh ths Kyproy.

To fainomeno qa oloklhrwqei stis 2.09 meta ta mesanyxta.

Xrhmatisthrio - Kerdh -------------------- Sthn ychloterh timh ths hmeras kai me shmantika kerdh ycoys 1,57% ekleise h xrhmatagora sth xqesinh prwth synanthsh, meta thn epishmh entajh ths Kyproy sthn EE, thn 1h Maioy. O Genikos Deikths, akoloyqwntas anodikh poreia ws apotelesma toy agorastikoy endiaferontos kyriws gia trapezikoys titloys, anhlqe stis 83,69 monades. Meiwmenh se sygkrish me th prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh paroysiasthke h ajia twn synallagwn, h opoia diamorfwqhke sto epipedo twn 543 xiliadwn lirwn.

[10] (K) Ekproswpos - Proedros DHSY - Epiqesh

O Ekproswpos eipe oti o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos eixe to prwi thlefwnikh epikoinwnia me ton k. Anastasiadh.

''H kybernhsh kalei se cyxraimia kai aytosygkrathsh kai ekfrazei th sympaqeia ths pros ton Proedro toy Dhmokratikoy Synagermoy kai thn oikogeneia toy gia thn talaipwria kai to sok poy asfalws exoyn ypostei logw aytoy toy gegonotos'', eipe o k. Xrysostomidhs.

Aytoy toy eidoys ta fainomena, eipe o Kybernhtikos Ekproswpos, apoteloyn plhgma enantion ths Dhmokratias, amayrwnoyn ton eyrwpaiko politismo kai ton politismo ths Kypriakhs Dhmokratias kai qymizoyn parwxhmenes epoxes.

[11] (K) Ekproswpos - Proedros Tsexias - Episkech

Opws anakoinwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, ton Tsexo Proedro qa ypodexqei sto aerodromio o anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn, Ypoyrgos Eswterikwn Andreas Xristoy.

[12] (K) Kypros - Plhres melos Syndyasmenwn Arxwn Politikhs Aeroporias

Oi Arxes aytes exoyn ws melh ola ta krath ths Eyrwpaikhs Enwshs kaqws kai alla eyrwpaika krath kai stoxos toys einai h enarmonish twn kratwn melwn me tis aysthres diadikasies kai kanonismoys toys me skopo th diasfalish kai beltiwsh twn epipedwn asfaleias twn pthsewn.

[13] (K) Eurocontrol - Xwres EMAC - Symfwnia

Epishmh anakoinwsh anaferei oti stis 28 kai 29 Aprilioy pragmatopoihqhkan stis Bryjelles diapragmateyseis metajy toy Eurocontrol (Eyrwpaikos Organismos gia thn Asfaleia ths Aeroploias) kai antiproswpeiwn twn xwrwn Kyproy, Aigyptoy, Iordanias, Libanoy kai Syrias poy einai melh ths perifereiakhs synergasias EyrwphsMeshs Anatolhs se qemata Diaxeirishs ths Enaerias Kykloforias (European Middle East Air Traffic Management Coordination -EMAC) me stoxo th synach symfwnias synergasias metajy toys.

[14] (K) Ekproswpos - Talat - Diaxwristikh grammh

Apantwntas se erwthseis anaforika me thn episkech kai tis epafes toy legomenoy prwqypoyrgoy twn katexomenwn Mexmet Ali Talat stis HPA, o Ekproswpos ypenqymise oti ''para polloi prosfata exoyn pei oti den tiqetai qema anagnwrishs toy ceydokratoys'' kai ws ek toytoy ermhneyei ''kai thn episkech toy k. Talat stis HPA ypo thn morfh ekproswpoy ths t/k koinothtas''.

Epeshmane oti hdh to amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn ejedwse anakoinwsh oti dexetai ton k. Talat ws hgeth ths t/k koinothtas, enw prosqese kai o Genikos Grammateas toy OHE den mporei na dexqei ton k. Talat ypo opoiadhpote allh idiothta ypo to fws twn sxetikwn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias.

[15] (K) Ekproswpos - Eqniko Symboylio

[16] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
------------------------------

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 4/5/2004
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
ton pelath:

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7001            1,7103
Dolario HPA                      2,0509            2,0631
Lira Agglias                     1,1456            1,1525
----------------------------------------------------------------

Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
--------------------------------------

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

GEN Iapwnias                     225,6318        227,4278
Dolario Aystralias                 2,8201          2,8425
Dolario Kanada                     2,8019          2,8241
Korwna Danias                     12,6422         12,7389
Korwna Norbhgias                  14,0056         14,1044
Korwna Soyhdias                   15,5280         15,6495
Fragko Elbetias                    0 6378          2,6589

[17] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            83,78  ( 0,11)

Synoliko Poso Synallagwn      £    809.472

Deikths FTSE/CYSE 20          £    651.991    371,21  ( 0,66)
FTSE Med 100 **                             6.558,72  (-0,10)

Deiktes Timwn Ana Klado
Trapezikoi Organismoi         £    597.295    107,47  ( 0,14)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                £     34.517     72,80  (-1,71)
Asfalistikoi Organismoi       £      5.364     16,27  ( 0,25)
Biomhxanikes Etaireies        £      6.430     53,84  (-0,48)
Toyristikes Epixeirhseis      £        682     53,41  (-0,17)
Emporikes Etaireies           £     39.278     23,50  ( 0,64)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £      3.317     66,60  ( 0,96)
Et. Plhroforikhs              £        758      2,84  ( 1,07)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £     28.946      9,10  ( 0,22)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    £          0     12,23  ( 5,61)
Jenodoxeia                    £     11.110     31,35  ( 0,16)
Alles Etaireies               £     73.056     66,78  (-0,22)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[18] (K) Xrhmatisthrio - Mikra kerdh

[19] (K) Anergia - Martios - Kypros - EE

Me to pososto ayto h Kypros eixe thn kalyterh epidosh metajy twn 10 newn melwn ths EE kai thn tetarth kalyterh sthn EE twn ``25''.

[20] (K) Roysopoylos - Anastasiadhs - Epiqesh

[21] (K) Filori - Ferxoigken - Glaykos Klhridhs - Proedros Papadopoylos

Apeyqynomenos stoys Elladites dhmosiografoys, me dikh toy prwtoboylia, meta thn kaqierwmenh enhmerwsh twn dhmosiografwn, kai anaferomenos sto kata poso yphrje h oxi kapoioy eidoys ``desmeysh'' ths Kypriakhs Dhmokratias gia thn epilysh toy Kypriakoy (prin thn entajh), o k. Filori dhlwse oti ''to 1999 sth Synodo Koryfhs toy Elsinki apofasisqhke h aposyndesh ths epilyshs toy Kypriakoy apo thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwshs''.

Prosqese pws sthn idia Synodo o tote Proedros ths Kyproy Glaykos Klhridhs ''eixe parasxei proforika th diabebaiwsh oti den qa htan h Kypriakh Dhmokratia ayth poy qa stekontan empodio se mia epilysh toy Kypriakoy. Thn proforikh ayth diabebaiwsh epanelabe kai o k. Papadopoylos ston Epitropo Gkoynter Ferxoigken'', anefere o k. Filori.

Synexizontas eipe pws ayta anhkoyn sto parelqon kai oti apo edw kai sto ejhs proteraiothtes ths Eyrwpaikhs Epitrophs einai h arsh ths apomonwshs twn Toyrkokypriwn kai h diathrhsh ths prooptikhs epilyshs toy Kypriakoy kai epanenwshs ths Kyproy.

[22] (K) YPEJ - Diaxwristikh grammh - Ypoyrgikh syskech

Opws dhlwse meta th syskech o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, ston kanonismo poy enekrine thn perasmenh Pempth to Symboylio Ypoyrgwn ths EE, gia to nomiko kaqestws ths diaxwristikhs grammhs, yparxoyn nomikes asafeies kai praktika problhmata.

''Sth syskech ejetasthkan oles oi epiloges, alla den exei lhfqei apofash akomh. Ola ayta meletoyntai. Kapoies epiloges exoyn kai kapoio sygkekrimeno politiko kostos kai ayto qa staqmistei sto Ypoyrgiko Symboylio'', eipe o k. Iakwboy.

[23] (K) Proedros Tsexias - Epishmh episkech - Programma

[24] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

Sta plaisia twn ekdhlwsewn aytwn pragmatopoihqhke sth Stokxolmh sygkentrwsh sthn Ellhnikh Politistikh Stegh, poy diorganwsan o Kyprosoyhdikos Syllogos ths Stokxolmhs kai h omospondia Ellhnikwn Syllogwn kai Koinothtwn Soyhdias kai sthn opoia paresth o Presbeyths ths Kyproy sth Soyhdia Kwstas Papadhmas.

Milwntas sthn ekdhlwsh, o k. Papadhmas anaferqhke stis teleytaies ejelijeis sto Kypriako kai ejhghse toys logoys gia toys opoioys o kypriakos ellhnismos anagkasthke na pei Oxi sto dhmochfisma gia to Sxedio Anan.

Ekdhlwseis gia th dieyrynsh pragmatopoihqhkan epishs sth Rwmh, opoy to italiko Ypoyrgeio Ejwterikwn pareqese deipno stoys Presbeytes twn 25 xwrwn melwn ths EE.

Sthn ekdhlwsh, ek meroys twn deka newn kratwn melwn milhse o Presbeyths ths Kyproy sthn Italia Alejandros N. Zhnwn, o opoios, afoy anaferqhke sth shmasia kai stis prosdokies twn newn melwn ths EE, diabebaiwse oti oi neoi etairoi aisqanontai oti briskontai sto ycos toy egxeirhmatos, meta apo makroxronies periodoys proparaskeyhs, kai edwse th diabebaiwsh oti ta entassomena krath qa einai energa melh poy qa syneisferoyn oxi mono ston polypolitismiko xarakthra ths Enwshs alla kai oti to kaqe kratos melos jexwrista qa syndramei se pio ejeidikeymenoys tomeis syllogikwn politikwn kai drasthriothtwn.

Anaferomenos eidikotera sthn entajh ths Kyproy sthn EE, o k. Zhnwn ejefrase thn pepoiqhsh oti qa yparjoyn syntoma ekeines oi synqhkes poy qa epitrecoyn kai sthn toyrkokypriakh koinothta na epwfelhqei apo ta pleonekthmata kai tis dynatothtes poy dhmioyrgei h entajh sthn EE.

Ejalloy, sto Parisi pragmatopoihqhke moysikh ekdhlwsh, sthn opoia phre meros o Kyprios pianistas Nikolas Kwnstantinoy. Sthn ekdhlwsh pareyreqhke o Presbeyths ths Kyproy sth Gallia Mhnas Xatzhmixahl.

Ekdhlwsh gia thn entajh twn deka newn xwrwn melwn sthn EE pragmatopoihqhke kai sto Strasboyrgo. Sthn ekdhlwsh, poy egine sto kentriko parko ths polhs, symmeteixan h Monimh Antiproswpeia ths Kypriakhs Dhmokratias sto Symboylio ths Eyrwphs kai to Grafeio Typoy kai Plhroforiwn sto Strasboyrgo.

Sthn ekdhlwsh yphrxe kypriako periptero, apo opoy dianemhqhke diafwtistiko yliko gia thn Kypro.

(KYPE/MK)

[25] (K) Irlandos Ypoyrgos - Eyrwkoinoboylio - Kypros

Milwntas enwpion toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy sto Strasboyrgo, o k. Ros, toy opoioy h xwra proedreyei ayto to ejamhno ths EE, eipe oti ''den einai mystiko pws h jekaqarh protimhsh ths EE htan h entajh mias enwmenhs Kyproy thn 1h Maioy'', shmeiwnontas oti ''lypoymaste baqytata poy, meta to apotelesma twn dhmochfismatwn sthn Kypro stis 24 Aprilioy, den katesth dynato na petyxoyme ayton to stoxo''.

[26] (K) Proedros Boylhs - Afijh - Dhlwseis

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article