Cyprus News Agency: News in Greek, 04-03-13

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Proedros Papadopoylos - Aqhna

[02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[03] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[04] (K) Ypoyrgos Emporioy - Noelle Lenoir - Kypriako

[05] (K) T/K hgeths - Syntagma - Dilhmma

[06] (K) Kypriako - OHE - Texnikes epitropes - Ergo

[01] (K) Proedros Papadopoylos - Aqhna

O Proedros Papadopoylos dhlwse xqes oti kata thn prwth synanthsh toy me ton k. Karamanlh qa ton enhmerwsei analytika gia th mexri shmera poreia twn diapragmateysewn, qa antallajoyn apoceis gia tis diamorfoymenes ejelijeis kai qa synektimhsoyn tis prooptikes ths koinhs prospaqeias gia epiteyjh leitoyrgikhs kai biwsimhs lyshs sto Kypriako.

[02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

Alla qemata einai ta diadramatisqenta sth xqesinh synanthsh toy Proedroy Papadopoyloy kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas sto plaisio twn synomiliwn gia to Kypriako, h dhmioyrgia toy Kinhmatos Eleyqeroi Polites, oi diafwnies metajy e/k kai t/k pleyras sto plaisio twn texnikwn epitropwn, kaqws kai ta metra asfaleias twn kypriakwn arxwn meta to tromokratiko ktyphma sthn Ispania.

H ''Alhqeia'' me kyrio titlo ''Se ryqmoys pare-dwse apo th Deytera'' grafei oti se ryqmoys pare-dwse eiserxontai apo thn erxomenh ebdomada oi diapragmateyseis gia to Kypriako me ton Albaro nte Soto na analambanei pleon ton oysiastiko toy rolo ws diamesolabhths twn Hnwmenwn Eqnwn, paramerizontas thn ews twra praktikh toy parathrhth. Oi dyo pleyres sth synanthsh ths Deyteras qa paroysiasoyn ston k. nte Soto katalogoys me tis allages poy epiqymoyn na epiferoyn sto sxedio Anan. Alloy anaferei oti mastiga twn hmerwn exoyn katanthsei ta epeisodia bias sta sxoleia, afoy kai xqes maqhths ta ekane ''gyalia karfia'', spazontas o,ti ebriske mprosta toy sthn Texnikh Sxolh Arxaggeloy sth Leykwsia.

''H Maxh'' grafei sto kyrio qema me titlo ''Mploko sthn Plateia'' oti th megalyterh isws epixeirhsh gia elegxo allodapwn ekane xqes to brady h Astynomia, sthn Plateia Eleyqerias kai sth gyrw perioxh (Lhdras kai Onasagoroy). Se allh eidhsh grafei oti se katastash ycisths epifylakhs briskontai oi kypriakes arxes asfaleias meta to tromokratiko ktyphma kata pasa piqanothta ths Al Kainta, sthn Ispania, poy prokalese ton qanato ekatontadwn anypociastwn politwn. Ta ayjhmena metra kalyptoyn thn ispanikh Presbeia, to spiti toy Ispanoy Presbeyth, thn amerikanikh Presbeia, thn Presbeia toy Israhl kai th Bretanikh Ypath Armosteia.

O ''Poliths'' ypo ton titlo ''Ek toy syneggys me kleista xartia'' grafei sto kyrio qema toy oti o Albaro nte Soto, anagnwrizontas oysiastika thn apotyxia ths prwths fashs twn diapragmateysewn kai antilambanomenos oti mesa apo aythn den mporei na diejaxqei ena pare-dwse opws o idios to ennoei, anakoinwse stis dyo pleyres oti meta thn koinh synanthsh ths Deyteras qa egkainiasei enan kyklo entatikwn diaboyleysewn me thn kaqe pleyra jexwrista. Alloy grafei oti sth diarkeia ths xqesinhs synanthshs o Proedros Papadopoylos kateqese eggrafo gia th systash organismwn poy exoyn sxesh me thn EE. O Raoyf Ntenktas hgeire qema diathrhshs ths toyrkikhs liras sta katexomena kai, epikaloymenos kapoies nomikes diafores, den paroysiase xqes to syntagma toy t/k kratidioy ws ofeile.

''H Shmerinh'' me kyrio titlo ''Swsibio...h shmaia'' grafei oti se swsibio gia thn apotyxhmenh mexri stigmhs poreia twn synomiliwn prosdoka na metatrecei o Albaro nte Soto kai ta Hnwmena Eqnh th nea shmaia ths omospondiakhs kybernhshs poy qa isxyei ean qa egkriqei to sxedio Anan. Se allh eidhsh anaferei oti diktyo arxaiokaphlias, paranomoy emporioy oplwn kai sklhrwn narkwtikwn fainetai na exoyn sthsei to teleytaio diasthma Toyrkoi kai E/K arximafiozoi. Gia th drash kai tis kinhseis toy paranomoy diktyoy exei enhmerwqei, me akrws aporrhth ekqesh twn Mystikwn Yphresiwn, h hgesia ths Astynomias. Tria proswpa exoyn teqei hdh ypo stenh parakoloyqhsh.

''O Fileleyqeros'' me titlo ''Ekstrateia anatrophs'' grafei oti o Toyrkos YPEJ Ampntoylax Gkioyl se epistolh poy apesteile pros ton Koinotiko Epitropo gia th Dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken, zhta egkrish ths lyshs kai twn parekklisewn toy sxedioy Anan apo ta eqnika koinoboylia twn 15 ths EE, kaqws kai thn epikyrwsh enos symplhrwmatikoy prwtokolloy gia thn Kypro, kaqysterwntas etsi thn entajh ths Kyproy sthn EE. Alloy grafei oti o Proedros Papadopoylos eixe xqes syskech me toys arxhgoys twn kommatwn poy symmetexoyn sto Eqniko Symboylio, apo toys opoioys zhthse na ton synodeysoyn sthn tetramerh diaskech gia to Kypriako.

H ''Xaraygh'' ypo ton titlo ''Dwste mono'' grafei oti o T/K hgeths proballei synexws paraloges apaithseis me stoxo thn enisxysh ths dizwnikothtas kai ta oikonomika ofelh. Anaferei oti o Proedros Papadopoylos enhmerwse xqes toys politikoys arxhgoys gia tis ejelijeis stis apeyqeias synomilies, enw shmera anaxwrei gia thn Aqhna, opoy ayrio mazi me ton Prwqypoyrgo Kwsta Karamanlh qa syzhthqoyn oi diamorfoymenes ejelijeis. Alloy grafei oti o Ergkioyn Olgkioyn, Genikos Syntonisths twn t/k epitropwn poy exoyn systaqei sto periqwrio twn apeyqeias synomiliwn gia lysh toy Kypriakoy, eipe oti yparxoyn diafwnies metajy ths e/k kai ths t/k pleyras se ola ta 58 nomoqethmata poy exoyn ejetastei mexri stigmhs.

H agglofwnh ''Cyprus Mail'' ypo ton titlo ''Ta Hnwmena Eqnh caxnoyn neoys tropoys na spasei to adiejodo'' grafei oti mian ebdomada prin th lhjh ths prwths fashs ths diadikasias gia to Kypriako, ta Hnwmena Eqnh allazoyn ton tropo ths diadikasias, arxizontas xwristes synanthseis me tis dyo pleyres, afoy diapistwsan oti oi treis ebdomades twn apeyqeias synomiliwn exoyn epiferei poly liga apotelesmata. Alloy anaferetai ston Ypoyrgo Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Timh Eyqymioy, o opoios anakoinwse thn idrysh ths Kinhshs Eleyqerwn Politwn poy stoxo exei na antapokrinetai apotelesmatikotera stis anagkes ths koinwnias.

H ebdomadiaia efhmerida ''Neos Typos'' grafei sto kyrio qema me titlo ''Eyrwzwnh giok'' oti den qa mporei h Kypros na exei thn asfaleia toy koinoy nomismatos kai na apofygei ton kindyno megalwn diakymansewn, idiaitera meta thn arsh kaqe periorismoy sth diakinhsh kefalaiwn. Alloy grafei oti to prasino fws gia th forologikh amnhstia anamenetai na doqei meqayrio sthn Epitroph Oikonomikwn ths Boylhs, enw sth synexeia qa prowqhqei gia chfish sthn Olomeleia. Wstoso, me problhmatismo skyboyn analytes, oikonomologoi kai trapezika stelexh panw apo to zhthma ths forologikhs amnhstias ws kinhtro gia ton epanapatrismo kefalaiwn ekatommyriwn lirwn.

[03] (K) Ekpomph gia Omogeneia

''Kata th shmerinh (xqesinh) synanthsh twn dyo hgetwn, o k. nte Soto anefere oti protiqetai na jekinhsei mia seira entatikwn diaboyleysewn me thn kaqe pleyra xwrista,'' dhlwse o k. Keli.

Prosqese oti ''o k. nte Soto enhmerwse toys hgetes oti pisteyei pws aytos einai o kalyteros tropos na ypobohqhsei th diadikasia na proxwrhsei sta kyria qemata, dedomenwn twn dyskoliwn sthn apeyqeias diapragmateysh gia na yparjei ena pare-dwse me stoxo th beltiwsh toy sxedioy''.

O Ekproswpos Typoy eipe pws ''enosw ayth h diadikasia brisketai se ejelijh, den qa pragmatopoioyntai kat' anagkh kaqhmerines synanthseis metajy twn hgetwn.''

Oi dyo hgetes qa synantwntai otan xreiastei, katelhje.

Proedros Papadopoylos - Aqhna - Programma episkechs --------------------------------------------------- Epafes me thn ellhnikh kybernhsh kai thn politikh hgesia ths Elladas qa exei o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos ayrio sthn Aqhna.

O Proedros Papadopoylos anaxwrei stis 20:00 shmera gia thn ellhnikh prwteyoysa. Ayrio stis 10:25 to prwi qa synanthqei me ton Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo.

Stis 11:05 qa synanthqei me ton Prwqypoyrgo Kwsta Karamanlh kai akoloyqws qa ginoyn dhlwseis ston Typo stis 12:30. Oi dyo hgetes qa parakaqisoyn amesws meta se geyma.

Stis 16:00 o Proedros Papadopoylos qa synanthqei me ton Proedro toy PASOK Giwrgo Papandreoy kai qa akoloyqhsoyn synanthseis me thn Genikh Grammatea toy KKE Aleka Paparhga stis 17:00 kai ton Proedro toy SYN Niko Kwnstantopoylo stis 17:30

O Proedros Papadopoylos, o opoios qa epistrecei sthn Kypro to brady ths Kyriakhs, dhlwse oti kata thn prwth synanthsh toy me ton Ellhna Prwqypoyrgo qa ton enhmerwsei analytika gia th mexri shmera poreia twn diapragmateysewn ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn, qa antallajoyn apoceis gia tis diamorfoymenes ejelijeis kai qa synektimhsoyn tis prooptikes ths koinhs prospaqeias gia epiteyjh leitoyrgikhs kai biwsimhs lyshs toy Kypriakoy.

Proedros Papadopoylos - Arxhgoi kommatwn - Enhmerwsh ---------------------------------------------------- O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos se triwrh synanthsh toy xqes to apogeyma me toys arxhgoys twn kommatwn, toys enhmerwse gia tis ejelijeis stis diapragmateyseis gia lysh toy Kypriakoy.

Opws dhlwse sto KYPE o Ekproswpos Typoy toy grafeioy toy Proedroy ths Dhmokratias Marios Karogian, o Proedros Papadopoylos qa enhmerwne toys arxhgoys twn kommatwn gia thn poreia twn diapragmateysewn gia lysh toy Kypriakoy sth bash toy sxedioy Anan kai qa ginotan antallagh apocewn gia qemata kai xeirismoys poy exoyn sxesh me thn poreia twn diapragmateysewn.

Proedros Papadopoylos - Synomilies - Dhlwseis --------------------------------------------- Proqesh ths e/k pleyras stis synexizomenes synomilies gia epiteyjh lyshs toy Kypriakoy sth bash toy sxedioy twn Hnwmenwn Eqnwn einai na yparjei proodos, na gefyrwqoyn oi diafores se shmantika qemata, wste na einai oso to dynato pio mikrh h symbolh twn allwn fasewn sthn oristikopoihsh toy sxedioy Anan, dhlwse o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Tassos Papadopoylos.

Se dhlwseis toy meta th lhjh ths xqesinhs synanthshs twn dyo pleyrwn kai amesws molis eftase sto Proedriko Megaro, o Proedros Papadopoylos anefere oti syzhthqhkan qemata perioysiwn, epoikwn, epistrofhs twn prosfygwn, katanomhs twn oikonomikwn porwn apo to omospondo kratos sta kratidia, enw o T/K hgeths Raoyf Ntenktas eqese qema ayjhshs ths astynomikhs dynamhs sto t/k kratidio kai plhrwmhs twn xrewn toy ceydokratoys apo to omospondo kratos.

''Dwsame eishghseis mas, ta eggrafa poy etoimasame gia toys organismoys poy qa einai katw apo omospondiakh diakybernhsh, opws diafores Arxes poy qelei h Eyrwpaikh Enwsh (EE) kai apanthsh gia thn apaithsh toy k. Ntenktas gia thn plhrwmh twn xrewn toy ceydokratoys apo to omospondiako kratos sto mellon'', eipe o Proedros Papadopoylos.

''Meta'', synexise, ''syzhthsame qemata perioysiwn, ta opoia opws antilambaneste syndeontai mazi me to qema ths epistrofhs, ayto poy o k. Ntenktas onomazei enisxysh ths dizwnikothtas, kai eipame oti ean egeirei ayto to qema tote egeiroyme kai emeis se antistoixia qema ths arshs olwn twn periorismwn gia thn epistrofh twn ektopismenwn''.

Opws anefere o Proedros, egine mia genikh syzhthsh gia toys epoikoys, alla oi T/K ''arnoyntai na syzhthsoyn tetoio qema giati den yparxei gia aytoys qema epoikwn''.

''Einai oloi yphkooi toy 'kratoys' kai epomenws den yparxei qema gia syzhthsh poy afora toys epoikoys'', eipe o Proedros Papadopoylos, shmeiwnontas oti ''epanelaban thn apoch toys gia enisxysh toy astynomikoy swmatos''.

''Logariazoyn'', synexise, ''oti qeloyn na metatajoyn sthn astynomia isws olo ton strato ton opoion exoyn kai bebaiws h apanthsh mas einai, ean qeloyn tetoio qema, prepei na epanejetasqei to qema ths katanomhs twn esodwn toy omospondiakoy kratoys pros ta omosponda kratidia''.

Se erwthsh ean o k. Ntenktas sthn pragmatikothta eqese jana ta idia qemata poy eixe qesei kata tis prohgoymenes hmeres, o Proedros Papadopoylos apanthse oti den exoyn ''kleista kefalaia me thn ennoia shmera einai to tade h to tade''.

''Einai mia genikh syzhthsh kai analogws twn qematwn poy egeirontai yparxoyn proektaseis. Allwste, arketa qemata einai syndedemena metajy toys. Den mporeis na milas gia tis perioysies xwris to dikaiwma epistrofhs. Den milas gia thn epistrofh, xwris na milhseis gia th dizwnikothta opws thn antilambanetai o k. Ntenktas. Milas gia toys epoikoys, gennatai qema analogias plhqysmwn kai alla tetoia'', eipe.

Apantwntas se erwthsh gia to ean o k. Ntenktas edwse kai xqes kapoio eggrafo gia ta qemata ayta kai idiaitera gia to zhthma twn perioysiwn, o Proedros Papadopoylos eipe pws o idios eixe zhthsei ''eite na dwsei grapto keimeno gia thn apaithsh toys gia thn eyqygrammish, opws ta apokaloyn, twn synorwn, alla den aphnthse, eipe 'den eimaste akoma etoimoi' kai qa doyme''.

''Epishs gia to qema twn syntagmatwn'', prosqese o Proedros Papadopoylos, xqes ''htan h hmera poy eprepe na antallagoyn ta syntagmata, emeis eimaste etoimoi na dwsoyme to diko mas, an einai kai ekeinoi etoimoi''.

Opws anefere o Proedros ths Dhmokratias, ''o k. Ntenktas eipe oti exoyn akoma kapoies dyskolies''.

Sxoliazontas dhmosiografikes plhrofories oti o Eidikos Symboylos toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto, kata th proxqesinh episkech toy sthn Aqhna, syzhthse formoyla gia thn epikyrwsh ths symfwnias apo ta koinoboylia Elladas kai Toyrkias, o Proedros Papadopoylos eipe oti den exei akoysei kati tetoio.

''H enarjh efarmoghs ths symfwnias'', eipe o Proedros, ''arxizei apo thn hmera ths epikyrwshs twn symfwniwn apo ta dyo koinoboylia kai miloyme gia hmeres, den miloyme gia xronia''.

Ws pros tis ergasies twn texnikwn epitropwn, o Proedros Papadopoylos anefere oti, apo thn kaqhmerinh enhmerwsh poy exei, ''ergazontai para poly sklhra, kalyptoyn arketo edafos, alla ayto den shmainei oti kai symfwnoyn''.

''Aplws'', dieykrinise, ''shmeiwnoyn tis diafwnies toys mesa se parenqeseis, pragma poy gia emas den einai kaqoloy ikanopoihtiko, giati yphrxan merikes ptyxes toy sxedioy, stis opoies yphrjan diafwnies kai briskontoysan mesa se parenqeseis kai, otan phgame sth Xagh, to eggrafo poy paroysiasthke htan xwris tis parenqeseis me tis dikes mas diafwnies''.

Epomenws, eipe o Proedros Papadopoylos, ''den mporoyme na afhsoyme twra nomoqethmata me parenqeseis, afoy, opws leei to sxedio, ta oloklhrwnei kai ta oristikopoiei o Genikos Grammateas, giati den jeroyme ean kai aythn th fora qa fygoyn oi parenqeseis kai qa meinoyn monon oi alles apoceis''.

Otan erwthqhke gia to ti mporei na anamenei kaneis mexri tis 22 Martioy, opote oloklhrwnetai h prwth fash twn synomiliwn, lambanomenoy ypoch kai toy ryqmoy me ton opoio diejagontai oi synomilies, o Proedros Papadopoylos apanthse: ''Emeis prospaqoyme na ginei proodos, na gefyrwsoyme diafores, toylaxiston se qemata poy qewroyme shmantika, wste na einai oso pio mikrh h anameijh twn allwn fasewn sthn oristikopoihsh toy sxedioy''.

Ws pros to poso realistikh mporei na qewrhqei ayth h prosdokia, o Proedros dhlwse oti den mporei na kanei probleceis. ''Den einai liges oi fores poy oi probleceis kai oi ektimhseis den epalhqeyontai. Elpizw na einai kai ayth th fora etsi, alla den exw kammia endeijh'', prosqese.

''Gia emas eprepe ayth na einai h pio shmantikh fash apo tis treis. Isws o k. Ntenktas na prosblepei sth deyterh fash ws pio shmantikh'', katelhje.

Raoyf Ntenktas - Synomilies - Katalogoi - Diadikasia ---------------------------------------------------- O Eidikos Symboylos toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto zhthse apo tis dyo pleyres sthn Kypro na etoimasoyn katalogoys me tis allages poy epiqymoyn na epiferoyn sto sxedio Anan, dhlwse xqes o T/K hgeths Raoyf Ntenktas.

Se dhlwseis toy sta katexomena, o T/K hgeths eipe akoma pws o k. nte Soto anefere kata th xqesinh synanthsh oti den mporei na arxisei diadikasia pare-dwse se ayto to stadio giati yparxoyn megales kai polles diafores metajy twn dyo pleyrwn.

O k. Ntenktas eipe pws, afoy melethsei toys katalogoys, o k. nte Soto qa apofasisei gia th meqodo twn synanthsewn.

Anaferomenos sto xronodiagramma twn synomiliwn, o T/K hgeths eipe pws einai ''anelehto'' logw ths kaqysterhshs poy shmeiwqhke sthn arxh, prosqetontas pws oloi prospaqoyn na antapokriqoyn sto xronodiagramma. ''Mas qeloyn na kanoyme o,ti qeloyn me kleista matia kai grhgora kai ayto den einai orqo,'' eipe o k. Ntenktas.

Symfwna me ton k. Ntenktas, h epistrofh E/K, 65 xronwn kai anw, afora mono thn epistrofh se tessera xwria ths Karpasias.

Anefere pws h t/k pleyra qelei makres metabatikes periodoys se qemata oikonomias kai zhta opws h toyrkikh lira yioqethqei ws nomimo nomisma gia kapoia metabatikh periodo.

Shmeiwse pws yparxoyn nomikes diafores gia syntagmatika qemata kai eipe pws to prosxedio syntagmatos poy etoimase h t/k pleyra einai etoimo alla qa prepei na syzhthqei sth legomenh boylh prin na teqei sto trapezi twn synomiliwn, enw ejhghse pws nomikoi meletoyn kata poso o idios exei to dikaiwma na paroysiasei to syntagma stis synomilies.

Eipe pws oyte h e/k pleyra kateqese to prosxedio syntagmatos poy etoimase giati anamenei thn t/k pleyra na paroysiasei to diko ths syntagma.

Apantwntas se erwthseis, eipe oti synergazetai me thn Toyrkia kai brisketai se synexh epafh me thn Agkyra.

Katalhgontas, o k. Ntenktas eipe oti qa enhmerwnei kata th diarkeia ths diadikasias toy pare-dwse, shmeiwnontas pws h syskotish gia ta diameifqenta stis synomilies afora ton Albaro nte Soto.

Toyrkia - EE - Kypriako ----------------------- H Toyrkia kai h Eyrwpaikh Epitroph ekfrazoyn thn elpida oti E/K kai T/K qa apodexqoyn lysh toy Kypriakoy sth bash toy sxedioy Anan, egkaira, prokeimenoy mia epanenwmenh Kypros na entaxqei sthn EE.

Symfwna me eidhsh toy praktoreioy eidhsewn Roiters apo th Leykwsia, se dhlwseis toy sto germaniko thleoptiko diktyo ARD o Eyrwpaios Epitropos armodios gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken eipe pws ''to pothri einai kati perissotero apo gemato'' kai prosqese: ''H piqanothta na exoyme mia enwmenh Kypro sthn EE thn 1h Maioy einai megalyterh apo thn piqanothta na dexqoyme ena xwrismeno kratos''.

Thn kalh qelhsh poy yparxei sthn Kypro gia lysh toy Kypriakoy ejhre o Toyrkos Ypoyrgos Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl, legontas pws ''yparxoyn kales proqeseis kai stis dyo pleyres'', gia na shmeiwsei oti ''an yparjei h qelhsh yparxei kai o tropos''.

O k. Gkioyl espeyse omws na prosqesei: ''Elpizw oti oi dyo pleyres qa lysoyn ta problhmata toys kai na mhn ta afhsoyn se emas'' kata tis dieyrymenes synomilies metajy twn dyo pleyrwn me th symmetoxh ths Elladas kai ths Toyrkias, oi opoies qa akoloyqhsoyn tis apeyqeias synomilies poy diejagontai apo tis 19 Febroyarioy sthn Kypro.

Talat - Synomilies - Pare - dwse - Syskothsh -------------------------------------------- Ekklhsh gia syskotish dhlwsewn se o,ti afora th diejagwgh ths diadikasias toy pare - dwse stis synomilies aphyqyne o legomenos prwqypoyrgos twn katexomenwn Mexmet Ali Talat, o opoios eipe pws oi dieyrymenes synomilies qa jekinhsoyn stis 24 Martioy sthn Elbetia.

Se dhlwseis kata thn epistrofh toy apo thn Agkyra, opoy mazi me ton legomeno ypoyrgo ejwterikwn Serntar Ntenktas eixe epafes me ton Toyrko Ypoyrgo Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl kai ajiwmatoyxoys toy toyrkikoy YPEJ, o k. Talat ekane logo gia anagkh perissoterwn epafwn metajy toy ceydokratoys kai ths Toyrkias kata th diadikasia toy pare -dwse.

Molybiaths - Miler - Kypriako ----------------------------- Oi ejelijeis sto Kypriako kai h asfaleia twn Olympiakwn Agwnwn breqhkan sto epikentro ths synanthshs toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Elladas Petroy Molybiath me ton Amerikano Presbeyth sthn Aqhna Tomas Miler.

''Sthrizoyme tis prwtoboylies kai tis prospaqeies poy kataballei o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan gia lysh toy Kypriakoy'', epanelabe o k. Miler.

''Briskomaste se mia krisimh kamph, prepei na estiasoyme tis prospaqeies mas sthn eykairia poy mas dinetai twra, meta apo 30 xronia akarpwn prospaqeiwn'', prosqese o Amerikanos Presbeyths.

Irlandikh Proedria - Kypros - EE --------------------------------- H Irlandikh Proedria ths EE kalese tis dyo pleyres sthn Kypro na enteinoyn tis prospaqeies toys sto plaisio twn synomiliwn gia lysh toy Kypriakoy me bash tis protaseis toy GG toy OHE.

H protroph diatypwqhke apo ton Prwqypoyrgo ths Irlandias Mperti Axern se synanthsh toy proxqes brady sto Doyblino me ton Kybernhtiko Ekproswpo Kypro Xrysostomidh, o opoios ton enhmerwse gia thn poreia twn synomiliwn sth Leykwsia.

Symfwna me anakoinwsh ths Irlandikhs Proedrias, o k. Axern anefere ston k. Xrysostomidh oti h Irlandia diathrei epafh me to GG toy OHE Kofi Anan kai thn omada toy kai paramenei etoimh na bohqhsei, me opoiodhpote tropo o k. Anan pisteyei oti qa eneqarryne thn epiteyjh symfwnias sto Kypriako.

Kogkreso - Sxedio Anan - Epistolh ston Paoyel --------------------------------------------- Yparxoyn pronoies toy sxedioy Anan poy mporoyn na to katasthsoyn mh leitoyrgiko kai prepei na anaqewrhqoyn, shmeiwnoyn melh toy Amerikanikoy Kogkresoy se epistoles toys pros to Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan kai ton Ypoyrgo Ejwterikwn twn HPA Kolin Paoyel.

Stis epistoles, me hmeromhnia 12 Martioy, oi boyleytes Maikl Mpilirakis kai Karolin Maloni ekfrazoyn th megalh ikanopoihsh toys gia thn epanalhch twn synomiliwn gia lysh toy Kypriakoy, alla kai tis anhsyxies toys gia orismena basika ypo syzhthsh qemata toy sxedioy Anan.

Epishmainontas thn eilikrinh eyxh gia thn entajh mias epanenwmenhs Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, ta melh toy Kogkresoy sthn epistolh toys pros ton Amerikano YPEJ kaloyn tis HPA na bohqhsoyn ton OHE gia ''thn epiteyjh mia dikaihs kai biwsimhs symfwnias poy qa odhghsei sthn eyreia apodoxh ths apo ton kypriako lao''.

Proedros Dhmokratias - Mhnyma - Basilias Ispanias ------------------------------------------------- O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos apesteile proxqes syllyphthrio mhnyma pros ton Basilia ths Ispanias Juan Carlos me aformh tis bombistikes epiqeseis sth Madrith.

''Ayth thn hmera penqoys gia th xwra sas, meta tis apotropaies tromokratikes epiqeseis sth Madrith, epikoinwnw mazi sas gia na ekfrasw th baqytath lyph moy gia ton qanato toswn aqwwn anqrwpwn'', anaferei o Proedros Papadopoylos, diabibazontas baqytath lyph kai qlich gia ton megalo ayto xamo.

Proedros Papadopoylos - Mhnyma - Ispanos Prwqypoyrgos ----------------------------------------------------- O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos se proxqesino syllyphthrio mhnyma toy pros ton Prwqypoyrgo ths Ispanias Jose Maria Aznar ekfrazei th baqytath qlich kai ton apotropiasmo toy gia tis tromokratikes epiqeseis sth Madrith, poy eixan ws apotelesma ton qanato pollwn aqwwn anqrwpwn kai ton traymatismo pollwn allwn.

''Tetoies prajeis bias, oi opoies den apeyqynontai mono pros ton lao ths Ispanias, alla apoteloyn barbarh epiqesh sthn kardia twn dhmokratikwn ajiwn kai diadikasiwn, einai sixameres prajeis tromoy kai katadikazontai anepifylakta'', anaferei o Proedros Papadopoylos.

Prosqetei pws h kybernhsh kai o laos ths Kyproy paramenoyn desmeymenoi, mazi me olh thn ypoloiph dieqnh koinothta, ston agwna enantia se kaqe eidoys tromokratia.

Ypoyrgos Ejwterikwn - Mhnyma - Ispanos YPEJ ------------------------------------------- O Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, se syllyphthrio mhnyma poy apesteile xqes pros thn Ypoyrgo Ejwterikwn ths Ispanias Ana Palacio, anaferei oti me ekplhjh kai baqytath qlich emaqe ta qlibera nea sxetika me tis frikiastikes bombistikes epiqeseis ston sidhrodromo ths Madriths, oi opoies eixan ws apotelesma na xaqoyn aqwes anqrwpines zwes.

''H kybernhsh kai o laos ths Kyproy katadikazoyn entona tetoies bdelyres prajeis tromoy kai tassontai allhleggyoi pros ton ispaniko lao kai thn ypoloiph dieqnh koinothta ston agwna enantia se kaqe eidoys tromokratia'', anaferei.

Markos Kyprianoy - Eyrwpaikh Epitroph ------------------------------------- Me th symmetoxh toy Epitropoy ths Kyproy Markoy Kyprianoy, alla kai toy neoy Epitropoy ths Elladas Stayroy Dhma, pragmatopoieitai thn Trith stis Bryjelles h prwth synedriash palaiwn kai newn Epitropwn, ypo thn Proedria toy Romano Pronti.

Symfwna me dhmosiografikes plhrofories, h prwth synanthsh sthn opoia qa laboyn meros 30 Epitropoi qa exei xarakthra gnwrimias kai ejoikeiwshs, afoy gia prwth fora oi Epitropoi twn 10 prosxwroyswn xwrwn, alla kai o synadelfos toys Stayros Dhmas, poy antikatesthse thn Anna Diamantopoyloy (paraithqhke meta thn eklogh ths ws Boyleyths Epikrateias sthn Ellada), qa symmetasxoyn se synedriash ths Epitrophs.

Proedros KS EDEK - Kypriako - Eyrwpaioi Sosialistes - Epistolh

Parembash Eyrwpaiwn sosialistwn sto Kypriako zhthse me epistolh toy o Proedros toy KS EDEK Giannakhs Omhroy me thn opoia toys kalei ''na analaboyn prwtoboylies kai na paremboyn pros thn pleyra ths Toyrkias gia na diaforopoihsei thn proklhtika adiallakth stash ths kai na synainesei se lysh poy na sthrizetai stis arxes poy diepoyn kaqe omospondiako systhma''.

Epistolh o k. Omhroy apesteile ston Proedro ths Sosialistikhs Omadas toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Erik Mparn Gkrespo, ston Proedro toy Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kommatos Rompin Koyk, sto Geniko Grammatea ths Sosialistikhs Dieqnoys Loyis Agial kai stoys hgetes twn sosialistikwn kommatwn twn xwrwn melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs.

Kyprios Boyleyths - Parisi -------------------------- O boyleyths Xrhstos Poyrgoyridhs anaxwrei ayrio gia to Parisi gia na symmetasxei sth synedria ths Epitrophs Nomikwn kai Anqrwpinwn Dikaiwmatwn ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs (KSSE), h opoia qa pragmatopoihqei th Deytera, 15 Martioy 2004.

Anakoinwsh ths Boylhs anaferei oti sth synedria qa teqei pros yioqethsh apo thn Epitroph to prosxedio chfismatos kai systashs gia to qema ths efarmoghs apo thn Toyrkia twn apofasewn toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn.

Karpasites - Kypriako - Lysh ---------------------------- Thn koinh qesh oti oloklhrh h Xersonhsos Karpasias qa prepei na teqei ypo e/k dioikhsh h sthn antiqeth periptwsh h perioxh na teqei ypo th dikaiodosia ths kentrikhs kybernhshs, ejefrasan xqes h Syntonistikh Epitroph Karpasias kai to Swmateio Eleyqerh Eniaia Karpasia.

Milwntas se dhmosiografikh diaskech, o Proedros ths Syntonistikhs Epitrophs Karpasias Nikos Falas eipe pws oi Karpasites den einai diateqeimenoi na apodexqoyn lysh poy qa paragrafei ta dikaia kai dikaiwmata twn Kypriwn politwn.

O Proedros toy Swmateioy Eleyqerh Eniaia Karpasia Andreas Assiwths eipe pws ean oloklhrh h Karpasia teqei ypo e/k dioikhsh h ypo th dikaiodosia ths kentrikhs kybernhshs ''to sxedio qa katastei pio leitoyrgiko, oikonomika biwsimo kai qa anoijei paraqyro elpidas gia ena kalytero mellon gia E/K kai T/K''.

Presbeyths Slobakias - T/k kommata ---------------------------------- Tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako, symfwna me ton t/k Typo, syzhthse proxqes sta katexomena o Presbeyths ths Slobakias sthn Kypro Zan Barso me antiproswpeies twn Kommatwn Koinotikhs Apeleyqerwshs, Eqnikhs Enothtas kai Sosialistiko Kyproy.

Katexomena - Platforma - Epitroph drashs - Kypriako --------------------------------------------------- Ta melh ths Platformas ''Ayth h xwra einai dikh mas'' kai ths Epitrophs drashs gia to koino orama, se koinh diaskech Typoy sta katexomena aneferan oti h symfwnia poy epiteyxqhke sth Nea Yorkh einai mia istorikh eykairia kai oti prepei na efarmostoyn oi pronoies ths enw h ''boylh'' twn katexomenwn na chfisei epeigontws to ''nomo'' gia to dhmochfisma.

Symfwna me ton t/k Typo, se diselidh anakoinwsh poy anegnwsan stoys dhmosiografoys ta melh ths Platformas anaferoyn oti kyrios stoxos einai h epilysh toy problhmatos prin thn 1h Maioy kai h entajh ths Enwmenhs Kypriakhs Dhmokratias sthn EE.

Filologiko mnhmosyno Spyroy Kyprianoy ------------------------------------- O dromos ths eqnikhs kai proswpikhs ajioprepeias poy edeije o Spyros Kyprianoy einai monodromos gia to Kypriako, shmeiwse o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos se omilia toy sto 2o filologiko mnhmosyno toy prwhn Proedroy ths Dhmokratias kai idryth toy DHKO, poy pragmatopoihqhke xqes brady sto Pattixeio Dhmotiko Qeatro Lemesoy.

Sthn omilia toy, poy diabase o Anaplhrwths Proedros toy DHKO Nikos Kleanqoys, o Proedros Papadopoylos, afoy anefere oti se aytes tis dyskoles wres o Spyros Kyprianoy paramenei phgh empneyshs kai agwnistikhs afosiwshs, eipe oti paramenoyn xrhsimoi oi problhmatismoi toy kai oi baqystoxastes symboyles toy.

Shmeiwnontas oti dyo xronia meta ton qanato toy akoma anthxoyn sta aytia olwn oi paraineseis, oi anhsyxies kai o politikos toy logos, anefere oti qa paramenei sth mnhmh olwn o Spyros Kyprianoy kai to orama toy gia mian eleyqerh kai eytyxismenh Kypro.

Sto filologiko mnhmosyno toy Spyroy Kyprianoy, poy arxise me monolepth sigh sth mnhmh toy, paresthsan oi Ypoyrgoi Eswterikwn Andreas Xristoy, Paideias Peykios Gewrgiadhs, Ergasias Iakwbos Keraynos, Oikonomikwn Markos Kyprianoy, h syzygos toy Proedroy ths Dhmokratias Fwteinh Papadopoyloy, arxhgoi kai ekproswpoi kommatwn, boyleytes, dhmarxoi, h oikogeneia Spyroy Kyprianoy kai ektimhtes ths prosforas toy.

Astynomia - Diakinhsh - T/K - E/K ---------------------------------- Synolika 7.022 T/K kai 1.943 E/K diakinhqhkan proxqes apo kai pros ta katexomena.

Xrhmatisthrio - Oriakh anodos ----------------------------- Th staqeropoihtikh poreia gyrw apo tis 87 monades synexise kai sth xqesinh synanthsh to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, kleinontas telika me qetiko proshmo. O Genikos Deikths kategrace oriakh anodo 0,35%, kleinontas stis 87,37 monades. Sto ena ekatommyrio lires anhlqe h ajia twn synallagwn, me toys trapezikoys titloys na sygkentrwnoyn pera toy 50% toy hmerhsioy tziroy.

Amelhtea ayjhsh se pososto 0,07% shmeiwse o Deikths FTSE/CySE 20, kleinontas stis 377,11 monades.

Podosfairo - 22h agwnistikh --------------------------- O Olympiakos kai o APOEL sygkroyontai stis 19:00 shmera sto GSP. To leykwsiatiko ntermpi kyriarxei twn ypoloipwn agwnwn ths shmerinhs hmeras ths 22hs agwnistikhs toy Podosfairikoy Prwtaqlhmatos A' Kathgorias.

Stis alles shmerines anametrhseis poy qa arxisoyn stis 15:30 h AEL qa ypodexqei sto Tsireio ton Eqniko Axnas, h AEK sto GSZ thn Anorqwsh, h Aqlhtikh Enwsh Pafos sto Pafiako ton Apollwna kai sto ghpedo Paralimnioy h Enwsh Newn Paralimnioy ton Digenh Morfoy.

H aylaia ths 22hs agwnistikhs qa pesei ayrio me toys agwnes Omonoias - Onhsilloy sto GSP kai Dojas - Anagennhshs sto Makareio. Oi dyo agwnes qa arxisoyn stis 15:30.

Kalaqosfaira - Plei of ---------------------- O Keraynos synetrice xqes brady ton Apollwna me 92-70 ston Strobolo ston prwto metajy toys agwna gia thn hmitelikh fash twn agwnwn katatajhs (plei of) toy Pagkyprioy Prwtaqlhmatos Kalaqosfairas Andrwn.

Apoce stis 1830 anametroyntai sto kleisto ghpedo ths Anorqwshs sta Polemidia, epishs gia ta plei of, h AEL kai o APOEL.

Stoys agwnes gia ta plei aoyt o Axilleas Kaimaklioy exase apo thn Omonoia me 86-92 kai odhgeitai se diabaqmish, enw h ENAD nikhse thn EQA me 71- 66.

Ta plei aoyt synexizontai shmera me toys agwnes ENAD - Axillea kai EQA - Omonoias poy qa arxisoyn stis 19:00.

Petosfaira - 5h agwnistikh -------------------------- H Nea Salamina nikhse me 3-0 set thn Anorqwsh se xqesinobradino agwna gia thn 5h agwnistikh ths fashs twn omilwn toy Prwtaqlhmatos Petosfairas Andrwn kai diathrhse thn prwth qesh ston B' omilo. Gia ton idio omilo h Anagennhsh Deryneias nikhse me 3-2 set thn Omonoia.

Sto xqesino paignidi toy A' omiloy o APOEL nikhse thn Olympiada Neapolhs me 3-0 set.

[04] (K) Ypoyrgos Emporioy - Noelle Lenoir - Kypriako

Milwntas se koinh synenteyjh typoy me ton Eidiko Apestalmeno toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy, sto Parisi, Ypoyrgo Emporioy Giwrgo Lillhka, ystera apo synanthsh toys, h k. Lenoir ejefrase empistosynh ston Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan gia thn epityxh ekbash twn synomiliwn, shmeiwnontas oti h EE sto synolo ths yposthrizei th diadikasia.

[05] (K) T/K hgeths - Syntagma - Dilhmma

Se dhlwseis toy, eipe oti o legomenos genikos eisaggeleas anefere pws to prosxedio den mporei na stalei sth legomenh boylh twn katexomenwn gia egkrish.

[06] (K) Kypriako - OHE - Texnikes epitropes - Ergo

Ayto anaferqhke shmera sto plaisio dhmosiografikhs diaskechs poy edwsan oi ajiwmatoyxoi twn Hnwmenwn Eqnwn poy proistantai twn epitropwn.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article