Cyprus News Agency: News in Greek, 04-03-12

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Proedros Papadopoylos - Synomilies - 14h Synanthsh

[02] (K) Mpaoytser - Kypriako - Kogkreso

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[04] (K) Proedros Papadopoylos - Synomilies (1)

[05] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[06] (K) Proedros Papadopoylos - Arxhgoi kommatwn - Enhmerwsh

[07] (K) Proedros Papadopoylos - Synomilies (2)

[08] (K) Irlandikh Proedria - Kypros - EE

[09] (K) Astynomia - Diakinhsh - T/K - E/K

[10] (K) Proedros Papadopoylos - Lhjh synanthshs (1)

[11] (K) Kogkreso - Sxedio Anan - Epistolh ston Paoyel

[12] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[13] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[14] (K) Proedros Papadopoylos - Lhjh synanthshs - Dhlwseis (2)

[15] (K) OHE - Synomilies - Entatikes xwristes diaboyleyseis

[16] (K) Xrhmatisthrio - Oriakh anodos

[17] (K) Proedros Dhmokratias - Aqhna - Dhlwsh sto APE

[18] (K) Molybiaths - Miler - Kypriako

[19] (K) Toyrkia - EE - Kypriako

[20] (K) Markos Kyprianoy - Eyrwpaikh Epitroph

[21] (K) Proedros Dhmokratias - Mhnyma - Basilias Ispanias

[22] (K) Proedros Papadopoylos - Mhnyma - Ispanos Prwqypoyrgos

[23] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Mhnyma - Ispanos YPEJ

[24] (K) Proedros Papadopoylos - Aqhna - Programma episkechs

[25] (K) Ypoyrgos Emporioy Tatarstan - Episkech

[26] (K) Tsimpanoylhs - XAK - Nomosxedio - Armodioi foreis - Symfwnia

[01] (K) Proedros Papadopoylos - Synomilies - 14h Synanthsh

[02] (K) Mpaoytser - Kypriako - Kogkreso

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

Alla qemata einai oi plhrofories oti h tetramerhs qa diejaxqei sthn apomonwmenh elbetikh polh Loykernh kai oxi sth Zyrixh, h synanthsh toy eidikoy symboyloy toy GG toy OHE Albaro nte Soto me to neo Ellhna Ypoyrgo Ejwterikwn Petro Molybiath, h xqesinh antiparaqesh kybernhshs kai antipoliteyshs gia tis kriseis sthn Eqnikh Froyra kai oi epistoles Amerikanwn boyleytwn pros to GG toy OHE Kofi Anan kai pros ton Amerikano Ypoyrgo Ejwterikwn Kolin Paoyel gia thn diamorfwsh toy sxedioy Anan.

H ''Alhqeia'' me kyrio titlo ''Den pianoyn topo ta parapona'' grafei oti ta parapona ths e/k kai ths toyrkikhs pleyras gia thn poreia twn synomiliwn pros to dieqnh paragonta den fainetai na pianoyn topo, kaqws h antilhch twn jenwn einai entelws diaforetikh epishmainontas oti h diadikasia poy akoloyqeitai einai tetoia poy qa odhghsei se apotelesma. Alloy grafei oti den prokeitai na doqei paratash stis diapragmateyseis poy odhgoyn sta dhmochfismata kai oyte yparxei sxedio B' sthn periptwsh poy apotyxoyn oi synomilies, tonise me kathgorhmatiko tropo, o Albaro nte Soto, amesws meta thn ''ikanopoihtikh'' synanthsh poy eixe xqes me to neo Ellhna YPEJ.

''H Maxh'' grafei sto kyrio qema me titlo ''Epimenei sthn iqageneia o Ntenktas'' oti o T/K hgeths prowqei thn paraxwrhsh ths eswterikhs iqageneias apo ta synistwnta krath me pronoies poy sthrizontai me to qrhskeytiko kai to fyletiko stoixeio. To qema ayto, symfwna me kala plhroforhmenes phges ths ''M'', egkymonei kindynoys afoy etsi qa dinetai to dikaiwma se polloys, oi opoioi qa xarakthristoyn ws T/K ''polites'' na egkatastaqoyn sto t/k kratidio kai na apokthsoyn thn iqageneia toy. Alloy anaferei oti mprosta stis epikriseis kai tis kataggelies gia anajiokratikes proagwges kai afyphrethseis stelexwn ths EF, o Ypoyrgos Amynas dhlwse xqes thn etoimothta toy na paraithqei an apodeixqei oti epikrathsan anajiokratika krithria kai ejefrase thn pepoiqhsh oti akoloyqhqhkan antikeimenika krithria.

O ''Poliths'' ypo ton titlo ''Oi Prwqypoyrgoi sto finale'' grafei sto kyrio qema oti symfwna me egkyres plhrofories toy ''P'' toso ta Hnwmena Eqnh oso kai oi Amerikanoi epimenoyn oti Ellada kai Toyrkia qa prepei na antiproswpeyqoyn sthn tetramerh se epipedo Ypoyrgwn Ejwterikwn, enw to finale qa doqei sthn paroysia twn Prwqypoyrgwn twn dyo xwrwn. O Tagip Erntogan apanthse hdh qetika kai oi pieseis strefontai twra pros ton Kwsta Karamanlh. Se allh eidhsh anaferei oti ''mh leitoyrgiko'' xarakthrizoyn to sxedio Kofi Anan, Amerikanoi boyleytes, oi opoioi me sklhres, se periexomeno, epistoles pros ton Kolin Paoyel kai to GG toy OHE, apaitoyn na allajei to keimeno, diaforetika qa aporrifqei sta dhmochfismata.

''H Shmerinh'' me kyrio titlo ''Etoimazoyn kolpo oi Bretanoi'' grafei oti etoimazoyn nea formoyla oi Bretanoi gia na ikanopoihsoyn thn ajiwsh toy katoxikoy hgeth Raoyf Ntenktas kai ths Agkyras gia thn epikyrwsh ek meroys ths EE twn monimwn apoklisewn apo to koinotiko kekthmeno se periptwsh lyshs toy Kypriakoy. H formoyla, h opoia einai gnwsth sth Leykwsia, exei syzhthqei me thn prohgoymenh ellhnikh kybernhsh kai anamenetai na teqei enwpion kai ths neas ellhnikhs kybernhshs kata th synanthsh toy Proedroy Papadopoyloy kai toy Ellhna Prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh. Alloy grafei oti o Proedros ths OEB Byrwn Kranidiwths ektimhse oti apwleia antagwnistikothtas kai dhmosionomiko sok qa ypostei h kypriakh oikonomia se periptwsh lyshs toy Kypriakoy.

''O Fileleyqeros'' grafei sto kyrio qema me titlo ''Me dwra kai me apeiles'' oti oi mesolabhtes anhsyxoyn gia to arnhtiko klima poy diamorfwnetai sthn e/k pleyra kai to apotelesma toy dhmochfismatos kai dromologoyn diafora senaria gia anatroph ths eikonas ayths. Symfwna me plhrofories ena basiko zhthma poy fainetai na protassoyn sthn paroysa fash einai h organwsh ths diaskechs dwrhtwn prin ta dhmochfismata, gia na gnwrizoyn oi polites oti den qa fortwqoyn to kostos lyshs. Thn idia wra oi mesolabhtes ektojeyoyn apeiles, kyriws gia to politiko kostos poy qa yparjei apo piqanh aporrich toy sxedioy sta dhmochfismata. Alloy anaferei oti sthn apomonwmenh elbetikh polh Loykernh kai oxi sth Zyrixh poy arxika apofasisan qa pragmatopoihsoyn ta Hnwmena Eqnh thn tetramerh.

H ''Xaraygh'' ypo ton titlo ''Sthn prwtoporia'' grafei sto kyrio qema oti h apofasistikothta ths PEO na diathrhsei ton prwtagwnistiko rolo kai na synexisei ton agwna gia th dikaiwsh twn poqwn kai twn oramatismwn twn ergazomenwn ths Kyproy diatranwqhke xqes apo to bhma toy 24oy Synedrioy ths Omospondias toy opoioy h aylaia anoije panhgyrika. Se allh eidhsh grafei oti th diabebaiwsh oti h ellhnikh kybernhsh ergazetai gia biwsimh lysh sto Kypriako, symfwnh me tis apofaseis twn Hnwmenwn Eqnwn kai to Koinotiko Kekthmeno, epanelabe ston eidiko symboylo toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto me ton opoia synanthqhke xqes, o Ellhnas Ypoyrgos Ejwterikwn Petros Molybiaths.

H agglofwnh efhmerida ''Cyprus Mail'' me titlo ''Oi E/K kai T/K arxhgoi zhtoyn syntomh lysh'' grafei oti e/k kai t/k politika kommata zhthsan xqes thn ejeyresh lyshs toy kypriakoy problhmatos sto prwto stadio twn synomiliwn. Alloy grafei oti den mporoyn na katanemhqoyn eyqynes enantion opoioydhpote anaforika me th diadikasia diejagwghs twn ejetasewn ypochfiwn gia proslhch sthn Astynomia to 2001, epeidh ta prwtotypa grapta exoyn katastrafei, dhlwse xqes o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Dwros Qeodwroy.

[04] (K) Proedros Papadopoylos - Synomilies (1)

[05] (K) Ekpomph gia Omogeneia

Ayto dhlwse o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos anaxwrwntas apo to Proedriko Megaro gia th synanthsh toy me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas, sto plaisio twn apeyqeias synomiliwn gia lysh toy Kypriakoy sthn paroysia toy Eidikoy Symboyloy toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto.

Kypriako - Synomilies - Toyrkikh stash -------------------------------------------- Oi apeyqeias synomilies gia ejeyresh lyshs sto Kypriako anamenetai na eiselqoyn se mia entatikh diadikasia, nooymenoy oti h toyrkokypriakh pleyra qa ypobalei tis dikes ths protaseis gia ta ypo syzhthsh qemata, symfwna me kala enhmerwmenes phges.

Mexri twra, aneferan oi phges aytes sto KYPE, o T/K hgeths Raoyf Ntenktas paroysiazetai me qeseis poy einai entelws ejw apo to plaisio toy sxedioy Anan.

Ta Hnwmena Eqnh, shmeiwsan oi idies phges, exontas kyrio melhma th synexish ths diadikasias twn synomiliwn, epi toy parontos periorizontai sto na parakoloyqoyn osa ektylissontai sthn aiqoysa twn diapragmateysewn, xwris na epiqymoyn se ayto to stadio na diatarajoyn to ryqmo h th meqodo poy akoloyqeitai.

Oi topoqethseis Ntenktas, prosqetoyn, den qa prepei na tiqentai sto trapezi twn synomiliwn, pragma poy kat' epanalhch exei epishmanei h e/k pleyra, afoy briskontai ektos ths filosofias toy sxedioy toy GG toy OHE.

Ena apo ta qemata poy prowqei o k. Ntenktas, symfwna me tis idies phges, afora thn paraxwrhsh ths eswterikhs iqageneias apo ta synistwnta krath me pronoies poy sthrizontai sto qrhskeytiko kai to fyletiko stoixeio kai poy oysiastika qa didoyn to dikaiwma se polloys poy xarakthrizei ws T/K ''polites'' na egkatastaqoyn sto t/k kratidio kai na apokthsoyn thn iqageneia toy.

Me aytes tis pronoies, einai dynato na doyme mia roh anqrwpwn poy den einai ghgenhs plhqysmos, aneferan oi enhmerwmenes phges.

Sto qema twn perioysiwn, o katoxikos hgeths xarakthrise tis protaseis ths ellhnokypriakhs pleyras ''prosblhtikes'' kai arnhqhke na tis syzhthsei, enw anefere stoys synomilhtes toy pws o idios qa apofasisei pote qa ypobalei tis dikes toy protaseis.

O k. Ntenktas aperrice epishs tis protaseis ths e/k pleyras poy aforoyn qemata Eyrwpaikhs Enwshs, zhtwntas monimes parekkliseis, aneferan sto KYPE oi idies phges.

Opws ektimatai, h toyrkikh pleyra - me th synergasia kapoiwn symmaxwn ths - prospaqei oysiastika na epityxei dyo stoxoys poy sxetizontai me kairia qemata twn synomiliwn:

Apo th mia kataballei prospaqeia na anagnwristoyn oi parekkliseis apo to eyrwpaiko kekthmeno ws monimes, kai apo thn allh epidiwkei epanadiapragmateysh ths synqhkhs prosxwrhshs ths Kyproy sthn EE kai synach mias kainoyrgias synqhkhs poy qa xreiastei na epikyrwqei ek neoy apo ta koinoboylia twn kratwn melwn ths EE.

Tis qeseis aytes prowqei h toyrkikh kybernhsh se oles tis epafes poy exei me Eyrwpaioys, alla kai alloys, ajiwmatoyxoys. Mia tetoia eykairia edwse h episkech thn perasmenh ebdomada sthn Agkyra ths troika ths EE, poy eixe synanthseis me ton Prwqypoyrgo kai ton YPEJ ths Toyrkias.

Oi epidiwjeis kai h stash ths toyrkikhs pleyras briskontai sto epikentro twn diaboyleysewn poy diejagontai aytes tis hmeres sxetika me thn poreia twn synomiliwn.

Hdh, o eidikos symboylos toy GG twn HE gia to Kypriako Albaro nte Soto pragmatopoiei episkech astraph sthn Aqhna, opoy metabainei to brady toy Sabbatoy o Proedros Papadopoylos gia synomilies me to neo Prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Karamanlh, enw dyo melh ths t/k diapragmateytikhs omadas, oi Mexmet Ali Talat kai Serntar Ntenktas, briskontai sthn Agkyra gia epafes me thn toyrkikh kybernhsh.

Proedros Papadopoylos - Presbeyths Soyhdias - Diapisteythria --------------------------------------------------------------- H lysh toy Kypriakoy qa prepei na einai proshlwmenh stis arxes ths eirhnhs, ths dhmokratias kai toy sebasmoy twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, xwris monimes ekptwseis, enw opoiesdhpote metabatikes dieyqethseis qa prepei na einai periorismenes se ariqmo kai diarkeia, tonise o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, dexomenos ta diapisteythria toy Presbeyth ths Soyhdias sthn Kypro me edra th Stokxolmh Ingemar Lindahl.

Kata th diarkeia epishmhs teleths sto Proedriko Megaro o Proedros Papadopoylos anefere akomh pws h Kypriakh Kybernhsh ektima poly thn yposthrijh poy parexetai apo thn Kybernhsh ths Soyhdias sth dyskolh poreia ths pros thn Eyrwpaikh Enwsh.

Epididontas ta diapisteythria toy o k. Lindahl eipe pws ''apo thn enarjh toy neoy kykloy diapragmateysewn prin 20 hmeres, sth bash toy sxedioy toy Genikoy Grammatea gia synolikh dieyqethsh, yparxei twra mia pragmatikh eykairia gia ejeyresh lyshs toy tragikoy aytoy problhmatos, h opoia exei toso kaqysterhsei''.

Se o,ti afora to sxedio toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn , o Proedros Papadopoylos eipe pws ''h dikh mas pleyra epaneilhmmena diakhryje th desmeysh ths na emplakei se oysiastikes diapragmateyseis sth bash toy Sxedioy, wste na epiteyxqei mia leitoyrgikh kai biwsimh lysh eyqygrammismenh me ta sxetika chfismata twn HE kai to eyrwpaiko kekthmeno''.

Oi protaseis mas, eipe, ''gia beltiwseis toy Sxedioy Anan exoyn poly prosektika diamorfwqei, wste na einai entos twn parametrwn kai ths filosofias toy sxedioy kai na stoxeyoyn sth beltiwsh ths leitoyrgikothtas toy Sxedioy, diasfalizontas synepws th biwsimothta toy''.

Opws anefere o Proedros ths Dhmokratias ''oi eswterikes syntagmatikes dieyqethseis prepei na einai tetoies, wste na diasfalizoyn thn omalh leitoyrgia mas entos ths Enwshs kai oxi na dhmioyrgoyn problhmata sthn eyrwpaikh diadikasia''.

Prosqese oti ''ws apotelesma ths qetikhs mas proseggishs sth Nea Yorkh, enas neos gyros diapragmateysewn exei arxisei apo tis 19 Febroyarioy 2004''.

O Proedros Papadopoylos anaefere akoma pws ''h pleyra mas symmetexei se aytes tis diapragmateyseis me olh thn apaitoymenh politikh boylhsh kai qetikh symperifora gia epiteyjh mias biwsimhs lyshs prin thn 1h Maioy 2004''.

Epanelabe oti ''oles oi protaseis poy exoyme ypobalei sto trapezi twn diapragmateysewn einai entos twn parametrwn toy Sxedioy Anan kai skopeyoyn sto na kanoyn th dieyqethsh pio leitoyrgikh kai biwsimh''.

Sxetika me th stash ths toyrkokypriakhs pleyras, o Proedros Papadopoylos eipe pws ''synexizoyme na proseggizoyme tis diapragmateyseis epoikodomhtika, anazhtwntas na employtisoyme to Sxedio me tis aparaithtes beltiwseis poy qa epitrecoyn thn egkrish toy apo to lao mas''.

Proedros Papadopoylos - Kypriako --------------------------------- Einai akomh prowro kai parakindyneymeno na ejaxqoyn telika kai asfalh symperasmata gia thn ejelijh twn diapragmateysewn, parolo poy oi perissoteres qeseis poy proballontai apo thn toyrkikh pleyra briskontai ektos ths filosofias kai twn parametrwn toy Sxedioy Anan, dhlwse o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos.

Se xairetismo toy sthn enarkthria synodo toy 24oy Synedrioy ths PEO, poy diabase o Ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Makhs Keraynos, o Proedros Papadopoylos eipe oti ekeino poy mporei na epanalabei se ayth th lepth kai shmantikh xronikh sygkyria einai pws h e/k pleyra paramenei proshlwmenh sth desmeysh ths na synexisei na ergazetai to idio qetika, dhmioyrgika kai epoikodomhtika me to Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn, sth bash toy Sxedioy Anan, gia thn epiteyjh mias leitoyrgikhs kai biwsimhs lyshs toy Kypriakoy.

''Mias lyshs poy na diasfalizei ta dikaiwmata twn T/K kai na toys epitrepei na apolaysoyn ta pleonekthmata poy anamenoyme na apokthsoyme me thn entajh mas sthn EE, mesa sta plaisia mias epanenwmenhs Kyproy, poy qa mporei na efarmosei apotelesmatika to eyrwpaiko kekthmeno gia oloys toys Kyprioys nomimoys polites kai na mhn prokalei problhmata stoys qesmoys kai ta organa ths EE'', prosqese.

Staqerh epidiwjh kai monimh egnoia mas htan, kai paramenei, synexise o Proedros Papadopoylos, h dhmioyrgia enos staqeroy, eirhnikoy kai asfaloys periballontos, anagkaioy gia thn eyhmeria, thn proodo kai thn prokoph oloklhroy toy kypriakoy laoy, Ellhnokypriwn, Toyrkokypriwn, Marwnitwn, Armeniwn kai Latinwn.

O Proedros Papadopoylos eyxhqhke kaqe epityxia stis ergasies toy Synedrioy ths PEO kai eyodwsh twn stoxwn ths Omospondias pros ofelos toy syndikalistikoy kinhmatos, alla kai oloklhroy toy kypriakoy laoy.

Toso h Kybernhsh oso kai egw proswpika, shmeiwse, qa anamenoyme ta telika chfismata kai tis apofaseis sas, etsi poy na mporoyme ypeyqyna kai sobara na tis melethsoyme kai na tis ajiologhsoyme, opws tairiazei se apofaseis mias syndikalistikhs omospondias poy eixe kai exei to tekmhrio ths synepeias, ths ajiopistias kai ths sobarothtas.

Anaplhrwths Kybernhtikos Ekproswpos - Synomilies -------------------------------------------------- H ellhnokypriakh pleyra den paizei to paignidi poy efarmozei h toyrkokypriakh pleyra sto trapezi twn synomiliwn, anabaqmizontas tis apaithseis ths kai ypoxwrwntas se kapoia qemata na apaitei kai ypoxwrhseis apo thn e/k pleyra, dhlwse xqes o Anaplhrwths Kybernhtikos Ekproswpos Marios Karogian.

O k. Karogian tonise pws oles oi protaseis poy ypebale h e/k pleyra stoxo exoyn th diasfalish ths leitoyrgikothtas kai ths apotelesmatikhs efarmoghs ths lyshs poy qa epiteyxqei, enw eipe oti den yparxoyn epi toy parontos plhrofories gia to xwro diejagwghs twn dieyrymenwn diapragmateysewn oyte gia thn ekproswphsh twn merwn poy qa symmetasxoyn.

''Emeis den ennooyme ayth th diadikasia ws ena pare-dwse, oles oi protaseis ths e/k pleyras proagoyn thn eirhnh kai thn asfaleia, thn proodo kai thn anaptyjh, stoxeyoyn sth leitoyrgikothta, thn apotelesmatikh efarmogh ths lyshs kai den aposkopoyn sto na sterhsoyn dikaiwmata stoys T/K'', tonise o k. Karogian.

H e/k pleyra, synexise, dierwtatai gia thn akribh ennoia toy pare-dwse afoy oi protaseis poy ypoballei sto trapezi twn diapragmateysewn stoxo exoyn na ypobohqhsoyn sthn katalhjh mias lyshs poy qa einai pros ofelos oloklhroy toy kypriakoy laoy.

O Anaplhrwths Kybernhtikos Ekproswpos epanelabe th qesh toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy oti o T/K hgeths Raoyf Ntenktas proballei anefiktes protaseis wste na ypoxwrhsei argotera kai na zhta apo thn e/k pleyra ypoxwrhseis.

''Emeis den paizoyme ayto to paignidi, o kaqe enas qa kriqei apo thn poiothta alla taytoxrona kai apo thn apotelesmatikothta twn protasewn poy ypebale sto trapezi twn diapragmateysewn,'' ejhghse.

Apantwntas se erwthsh, eipe pws qa prepei na ejetastei to kata poso oi protaseis toy katoxikoy hgeth briskontai mesa sta plaisia toy sxedioy Anan, enw shmeiwse pws ta Hnwmena Eqnh prospaqoyn me to diko toys tropo na ypobohqhsoyn ayth th diadikasia kai ean einai dynato kai thn katalhjh twn synomiliwn.

Se erwthsh kata poso oi protaseis ths e/k pleyras apoteloyn to esxato orio ypoxwrhshs, o k. Karogian eipe pws oi protaseis aytes einai ''apofaseis poy exoyn egkriqei apo to Eqniko Symboylioy, einai qeseis poy aforoyn th leitoyrgikothta'' wste h lysh na einai biwsimh kai diarkhs.

Anaforika me th legomenh tetramerh, eipe pws mexri stigmhs den yparxei otidhpote to sygkekrimeno pros anakoinwsh anaforika me to xwro diejagwghs twn dieyrymenwn diapragmateysewn me th symmetoxh ths Toyrkias kai ths Elladas, shmeiwnontas pws syzhteitai akoma h diadikasia kaqws kai h ekproswphsh twn merwn poy qa symmetasxoyn.

H basikh kateyqynsh, eipe, einai h ekproswphsh twn emplekomenwn merwn na ginei sto megalytero dynato baqmo, kati poy qa apofasistei tis prosexeis hmeres.

GG OHE - Kypriako - Synomilies --------------------------------- Ta merh sto Kypriako proxwroyn arga stis synomilies, dhlwse xqes o GG toy OHE, Kofi Anan, shmeiwnontas oti ta Hnwmena Eqnh qa epimeinoyn sto xronodiagramma poy symfwnhqhke.

Apantwntas se erwthseis, kata thn eisodo toy sthn edra toy OHE sth Nea Yorkh, o k. Anan eipe oti an ta merh den katalhjoyn se symfwnia mexri tis 22-23 Martioy, piqanon na anamixqei sth diadikasia, enw prosqese oti den gnwrizei poy qa laboyn meros oi dieyrymenes diapragmateyseis me th symmetoxh ths Toyrkias kai ths Elladas.

Se erwthsh gia thn proodo twn synomiliwn kai ean sxediazei na symmetasxei stis diapragmateyseis poy qa diejaxqoyn stis 22 Martioy, o k. Anan apanthse: ``Ta merh proxwroyn poly arga. Qa epimeinoyme sto xronodiagramma poy symfwnhsame kai to opoio epishs kaqorizei th dikh moy anameijh an ta merh den ftasoyn se metajy toys symfwnia mexri tis 22,23 Martioy. Epomenws einai piqano, nai, oti qa anameixqw''.

Se erwthsh an oi synomilies qa laboyn xwra sthn Elbetia, o k. Anan apanthse: ``Den gnwrizw poy qa diejaxqoyn, alla einai piqanon'', katelhje.

Molybiaths - Paoyel - Nte Soto ----------------------------- Aqhna kai Agkyra arxizoyn thn erxomenh ebdomada synomilies se yphresiako epipedo gia to qema ths asfaleias kai twn eggyhsewn sthn Kypro, anakoinwse shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Petros Molybiaths.

Se dhlwseis toy o k. Molybiaths anefere akomh oti oi ejelijeis sto Kypriako breqhkan sto epikentro thlefwnikhs epikoinwnias toy me ton Amerikano omologo toy Kolin Paoyel, o opoios ton synexarh gia thn analhch twn kaqhkontwn toy.

Nwritera se synanthsh poy eixe me ton eidiko symboylo toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto ton enhmerwse, opws eipe, gia thn poreia twn synomiliwn sth Leykwsia.

''Htan xrhsimh h synanthsh mas me ton k. Nte Soto. Ton diabebaiwsa oti h ellhnikh kybernhsh qa synexisei na ergazetai gia thn ejeyresh biwsimhs, leitoyrgikhs lyshs sto Kypriako symfwna me tis apofaseis toy Symboylioy Asfaleias toy OHE symbath me to koinotiko kekthmeno'', eipe o k. Molybiaths.

Qa einai mia lysh, katelhje, ''poy qa epitrecei se oloys Ellhnokyprioys kai Toyrkokyprioys na apolaysoyn ta agaqa ths Eyrwpaikhs Enwshs''.

Molybiaths - Nte Soto - Synanthsh ------------------------------------- Den prokeitai na doqei paratash stis diapragmateyseis oyte kai yparxei sxedio b', dhlwse o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto, meta th synanthsh poy eixe sthn Aqhna me to neo Ypoyrgo Ejwterikwn ths Elladas Petro Molybiath.

O k. nte Soto eipe oti ta xronika periqwria einai stena, alla shmeiwse pws oloi oi Kyprioi exoyn thn yposthrijh ths Elladas kai ths Toyrkias, oi opoies exoyn desmeyqei me thn symfwnia ths Neas Yorkhs.

Opws anefere eixe mia poly kalh prwth synanthsh me ton Ellhna YPEJ ton opoio enhmerwse ''gia tis synomilies sto nhsi kai thn prospaqeia epiteyjhs synolikhs dieyqethshs mexri to telos toy mhna gia na diejaxqoyn ta dhmochfismata kai to teliko apotelesma na einai mia epanenwmenh Kypros sthn Eyrwph thn 1h Maioy''.

Eipe akomh pws anypomonei na synexisei thn kalh synergasia poy anekaqen eixe me thn Ellada kai idiaitera me ton Ypoyrgo Ejwterikwn.

Erwthqeis se poio epipedo qa ginei h tetramerhs diaskech, eipe oti den einai se qesh na apanthsei akomh, epishmainontas oti exei syzhthsei to qema me thn e/k kai thn t/k pleyra, thn toyrkikh pleyra kai xqes me ton Ellhna YPEJ kai ejefrase thn pepoiqhsh oti qa yparjei apotelesma syntoma.

''Ergazomaste sklhra kai elpizw na ftasoyme sto teliko apotelesma gia na prosxwrhsei mia enwmenh Kypros thn 1h toy Mah sthn EE'', eipe o k. nte Soto.

Erwthqeis an ta HE exoyn problecei kapoio allo mhxanismo gia paratash twn synomiliwn ean sthn periptwsh den mporesei na proxwrhsei to sxedio opws symfwnhqhke sth Nea Yorkh logw dyskoliwn, o k. nte Soto apanthse: ''Den nomizw oti blepoyme thn piqanothta gia paratash twn synomiliwn''.

Epishmainontas oti ''hdh kinoymaste se poly stena xronodiagrammata'' o k. nte Soto prosqese oti oi dyo pleyres ths Kyproy me thn yposthrijh ths Elladas kai ths Toyrkias exoyn desmeytei na diapragmateytoyn to sxedio toy GG.

''O Ypoyrgos moy exei epanabebaiwsei thn synexish ths desmeyshs ths Elladas sthn prospaqeia'', katelhje o k. nte Soto shmeiwnontas pws ''den exoyme sxedio b''.

Mpaoytser - Kypriako - Kogkreso ------------------------------------ Oi Hnwmenes Politeies qewroyn oti to sxedio Anan einai leitoyrgiko, prosferei mia kalh kai dikaih lysh se olo to lao ths Kyproy kai pisteyoyn oti oloi prepei na to antimetwpisoyn oso sobara to antimetwpizei h Oyasigkton.

Ayto dhlwse o ekproswpos toy Steit Ntipartment Ritsarnt Mpaoytser klhqeis na sxoliasei epistoles melwn toy Kogkresoy pros ton Ypoyrgo Ejwterikwn twn HPA kai to GG toy OHE Kofi Anan, stis opoies anaferetai pws ean den epelqoyn allages sto sxedio tote den qa mporesei na leitoyrghsei.

''Oi Hnwmenes Politeies pisteyoyn oti to sxedio einai leitoyrgiko kai oi diapragmateyseis poy ginontai epiferoyn beltiwseis poy mporoyn na to kanoyn akomh pio leitoyrgiko. Pisteyoyme oti prosferei mia kalh kai dikaih lysh se olo to lao toy nhsioy. Kai pisteyoyme oti oloi prepei na to antimetwpisoyn oso sobara to antimetwpizoyme kai na prospaqhsoyn na epityxoyn symfwnia gia na pame mprosta'', anefere o k. Mpaoytser.

Epeshmane oti o k. Paoyel eixe thlefwnikh epikoinwnia me ton Ellhna omologo toy Petro Molybiath gia thn analhch twn kaqhkontwn toy ''kai amesws eishlqan sthn oysia milwntas gia to Kypriako''.

Symfwna me ton ekproswpo toy Steit Ntipartment o Amerikanos Ypoyrgos Ejwterikwn kalwsorise th dhlwsh toy Ellhna omologoy toy me thn opoia h ellhnikh kybernhsh enqarrynei thn proodo twn synomiliwn. Opws eipe, oi dyo YPEJ symfwnhsan na parameinoyn se epafh gia to qema kaqws proxwra h diadikasia.

Goyeston - ''Zaman'' - Kypriako ----------------------------------- O Eidikos Syntonisths gia to Kypriako sto amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn Tomas Goyeston dhlwse pws ''h pleyra h opoia qa dwsei arnhtikh chfo sto dhmochfisma, qa analabei baria istorikh eyqynh'', prosqetontas pws den prokeitai na probei se opoiodhpote sxolio gi ayta poy qa symboyn se periptwsh kata thn opoia oi E/K chfisoyn ''Oxi'' kai oi T/K chfisoyn ''Nai''.

Se dhlwseis toy sthn toyrkikh efhmerida ''Zaman'', o k. Goyeston anaferqhke sta kykloforoynta peri dhmioyrgias adiejodoy kata tis synomilies gia to Kypriako, legontas pws den gnwrizei apo poy proerxontai ta sxolia ayta.

''Ayth th stigmh'', eipe, ''parakaqontai sto trapezi twn synomiliwn dyo pleyres kai diapragmateyontai. Epishs, exoyn systaqei tesseris ypoepitropes oi opoies kai aytes paragoyn ergo. H anafora se dhmioyrgia adiejodoy den antapokrinetai ep' oydeni sthn pragmatikothta''.

Se o,ti afora th diaskech dwrhtwn, o k. Goyeston eipe pws epiballetai opws ayth labei xwra opwsdhpote prin apo th diejagwgh twn dhmochfismatwn, gia na katastei dynato qetiko apotelesma.

Anaferomenos sth symmetoxh twn HPA, o k. Goyeston eipe pws oi HPA qa symmetasxoyn se ayth th diadikasia energa, enw ayth th stigmh anamenei prosklhsh apo thn Komision ths Eyrwpaikhs Enwshs.

Anefere akoma pws ''to qema ths prostasias twn parekklisewn apo to eyrwpaiko kekthmeno, poy qa prokycoyn apo tyxon symfwnia poy qa epiteyxqei epi toy Kypriakoy, dhmioyrgei, dikaiologhmena, anhsyxies sthn toyrkikh pleyra''.

Ejefrase, wstoso, thn pepoiqhsh pws to zhthma qa lyqei apo thn EE, ths opoias apotelei apokleistiko qema.

Gkioyl - Kypriako -------------------- O Toyrkos Ypoyrgos Ejwterikwn Amptoylax Gkioyl dhlwse xqes pws den nomizei oti oi ekloges kai h anadeijh neas kybernhshs sthn Ellada qa prokalesoyn kaqysterhsh sthn diapragmateytikh diadikasia sto Kypriako.

Anaferomenos sthn episkech sthn Toyrkia toy legomenoy prwqypoyrgoy twn katexomenwn Mexmet Ali Talat kai toy legomenoy ypoyrgoy ejwterikwn Serntar Ntenktas, o k. Gkioyl eipe pws einai fysiko na ginontai syxnes epafes kai na antallassontai apoceis se sxesh me thn proodo toy Kypriakoy.

Otan rwthqhke ti anamenei apo tis synomilies sthn Kypro, o k. Gkioyl eipe oti ''oi diapragmateyseis synexizontai kai prepei na diejaxqoyn me eilikrineia, me stoxo na epiteyxqei apotelesma''.

Erwthqeis ean exei lhfqei apofash gia syskotish stis epomenes faseis ths diadikasias eipe endexomenws na yparjoyn problhmata ean koinopoioyntai ola osa legontai stis synomilies.

O Toyrkos YPEJ anefere akoma pws ''oi anqrwpoi poy exoyn hgetikes ikanothtes dinoyn shmasia se ayto'', prosqetontas pws ''o T/K hgeths Raoyf Ntenktas einai apo toys anqrwpoys poy to gnwrizoyn kala''.

Se o,ti afora thn legomenh tetramerh, o k. Gkioyl eipe pws to epipedo kai o topos poy qa pragmatopoihqei den exei akoma oristei.

Eyrwpaiko Koinoboylio - Ekqesh Mprok - Kypros -------------------------------------------------- To Eyrwpaiko Koinoboylio epanelabe to stoxo ths Eyrwpaikhs Enwshs gia entajh mias epanenwmenhs Kyproy, enw ektima oti h apoysia symfwnias sto Kypriako qa mporoyse na apotelesei meizon empodio stis eyrwpaikes prooptikes ths Toyrkias.

To kefalaio gia thn Kypro, poy etoimase o eishghths gia thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh Zak Poos, apotelei meros ths ekqeshs toy Germanoy Eyrwboyleyth Elmar Mprok gia thn proetoimasia twn 10 prosxwroyswn xwrwn, h opoia yioqethqhke shmera apo thn Olomeleia ths Eyrwboylhs me 382 chfoys yper, 17 kata kai 14 apoxes.

Gia thn Kypro, to Eyrwpaiko Koinoboylio shmeiwnei me ikanopoihsh oti oi diapragmateyseis jekinhsan ek neoy stis 10 Febroyarioy sth Nea Yorkh ypo thn aigida toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn kai oti o teleytaios exei orisei kai gia tis dyo pleyres aysthro xronodiagramma prokeimenoy na katalhjoyn se oristikh lysh prin thn 1h Maioy 2004.

Parallhla, oi eyrwboyleytes ypenqymizoyn oti ton prohgoymeno Ioylio to Symboylio Asfaleias toy OHE katonomase ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas ws ypeyqyno ths apotyxias twn diejagomenwn ypo thn aigida toy OHE diapragmateysewn.

Ws pros to mellon, h Olomeleia kalei toys Ellhnokyprioys, twn opoiwn h prosxwrhsh sthn EE epikeitai, na epideijoyn kalh qelhsh ''kai ton Toyrkokyprio hgeth na desmeyqei plhrws stis diapragmateyseis epi ths symfwnhmenhs bashs toy sxedioy toy OHE''.

Tonizei akomh oti ''th stash toy k. Ntenktas den th symmerizetai h megalh pleiochfia toy arxikoy toyrkokypriakoy plhqysmoy'', poy exei ekfrasqei yper ths entajhs mias epanenwmenhs Kyproy sthn EE, enw ektima ''oti kata tis ekloges ths 14hs Dekembrioy 2003, h pleiochfia twn chfoforwn etaxqh yper twn kommatwn ths antipoliteyshs, estw ki an h nikh aytwn twn teleytaiwn den toys apefere thn pleiochfia twn edrwn ejaitias toy eklogikoy systhmatos kai ths taxeias aponomhs iqageneias se epoikoys apo thn Toyrkia''.

Oi eyrwboyleytes kaloyn thn Toyrkia ''na taxqei plhrws yper ths epiteyjhs symfwnias prin apo thn entajh'' kai symmerizontai plhrws thn politikh ektimhsh ths Epitrophs oti h apoysia symfwnias sxetika me thn Kypro qa mporoyse na apotelesei meizon empodio stis eyrwpaikes prooptikes ths Toyrkias.

Ekfrazoyn akomh anhsyxia gia tis plhrofories peri ekfobismoy toy Typoy sto katexomeno tmhma ths Kyproy kai kaloyn tis armodies arxes na eggyhqoyn th swmatikh akeraiothta twn dhmosiografwn kai na diasfalisoyn to dikaiwma ths eleyqerhs ekfrashs kai to kratos dikaioy.

Sxetika me thn proetoimasia ths Kyproy kai thn efarmogh toy koinotikoy kekthmenoy ston tomea ths gewrgias, to Eyrwpaiko Koinoboylio ypogrammizei oti h Kybernhsh kai h Boylh twn Antiproswpwn ths Kypriakhs Dhmokratias qa prepei na dwsoyn amesh prosoxh se dyo problhmata: ston mellontiko organismo plhrwmwn kai stoys mhxanismoys ejwterikwn synallagwn.

Gia ton Organismo Plhrwmwn, oi eyrwboyleytes tonizoyn oti einai apolytws pros to symferon ths Kyproy na dhmioyrghsei ena systhma poy qa katabalei plhrwmes stoys agrotes kata th stigmh ths entajhs. H Kypros qa prepei, telos, na synexisei tis prospaqeies ths oson afora thn epithrhsh ths qalassias asfaleias.

Sto metajy, sto plaisio ths ekqeshs Mprok, h Olomeleia toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy kalese tis 10 prosxwroyses xwres na mhn xalarwsoyn mexri thn 1h Maioy tis prospaqeies toys gia plhrh ylopoihsh toy koinotikoy kekthmenoy.

H Olomeleia shmeiwnei oti mono sto 3% ths nomoqetikhs diadikasias exoyn entopistei sobara problhmata, prosqetontas, wstoso, oti yparxoyn kena sthn ylopoihsh kai sthn efarmogh toy eyrwpaikoy kekthmenoy. Epomenws, kai meta th dieyrynsh h Epitroph qa prepei na synexisei na parotrynei ta krath melh na prosarmostoyn sto nomiko plaisio ths EE.

An. Kybernhtikos Ekproswpos - Proedros - Aqhna - Bryjelles -------------------------------------------------------------- O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos anaxwrei to Sabbato to brady gia thn Aqhna opoy qa exei synomilies me ton Prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Karamanlh, anakoinwse o Anaplhrwths Kybernhtikos Ekproswpos Marios Karogian.

Thn Kyriakh stis 10.00 o Proedros Papadopoylos qa synanthqei me ton Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo kai stis 11.00 me ton Prwqypoyrgo Kwsta Karamanlh.

Stis 16.00 qa exei synanthsh me ton arxhgo ths ajiwmatikhs antipoliteyshs kai Proedro toy PASOK Giwrgo Papandreoy, stis 17.00 me th Genikh Grammatea toy KKE Aleka Paparhga kai stis 17.30 me ton Proedro toy SYN Niko Kwnstantopoylo.

O Proedros Papadopoylos epistrefei sthn Kypro to brady ths Kyriakhs.

O k. Karogian anefere pws to Sabbato den qa pragmatopoihqei synedria toy Eqnikoy Symboylioy, alla shmera to apogeyma o Proedros Papadopoylos qa synanthqei me arxhgoys kommatwn gia enhmerwsh kai antallagh apocewn gia toys xeirismoys sthn poreia twn synomiliwn, kati poy, opws eipe, qa synexistei.

Anaforika me th symmetoxh toy Proedroy Papadopoyloy sthn atyph synodo koryfhs ths EE stis Bryjelles, o k. Karogian eipe pws o Proedros ths Dhmokratias, symfwna me to prokatarktiko programma toy, qa symmetasxei sth synodo ths EE.

Boylh - Ispania - Monolepth sigh --------------------------------- Ekfrazontas th lyph toys gia tis xqesines polynekres bombistikes epiqeseis sth Madrith -prwteyoysa ths Ispanias- kai eis endeijh penqoys gia ta qymata twn epiqesewn aytwn, h Olomeleia ths Boylhs thrhse monolepth sigh.

Amesws meta thn enarjh ths xqesinhs apogeymatinhs synedrias ths Olomeleias kai protoy arxisei to nomoqetiko ths ergo, zhthse kai phre to logo pro hmerhsias diatajews o Boyleyths toy DHSY Nikos Tornariths, o opoios anaferqhke sto symban kai zhthse apo ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia na thrhqei monolepth sigh ws endeijh katadikhs twn epiqesewn kai apodoshs timhs stoys nekroys poy prokalesan oi isxyres ekrhjeis.

Proedros Boylhs - Ispania - Syllyphthrio mhnyma --------------------------------------------------- O Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrhs Xristofias apesteile xqes syllyphthrio mhnyma pros thn Proedro ths Ispanikhs Boylhs twn Antiproswpwn Luisa Fernanda Rudi kai ton Proedro ths Ispanikhs Geroysias, Juan Jose Lucas gia ta qymata twn bombistikwn epiqesewn se trena sthn Madrith.

''Einai me baqia lyph kai sygklonismo poy plhroforhqhka tis fonikes bombistikes epiqeseis se trena sth Madrith enwritera shmera, epiqeseis poy skotwsan tosoys aqwoys anqrwpoys kai afhsan ekatontades plhgwmenoys'', anaferei o Proedros ths Boylhs.

Opws prosqetei sto mhnyma toy o k. Xristofias ''prokeitai gia qrasydeiles prajeis tromokratias poy katadikazoyme me sfodrothta kai anepifylakta ap' opoy ki an proerxontai. Aytoi poy dieprajan th mazikh toyth dolofonia den mporoyn na onomazontai anqrwpoi''.

''Ek meroys olwn twn Melwn ths Boylhs twn Antiproswpwn kai emoy proswpika, epiqymw na diabibasw ta baqytata mas syllyphthria stis oikogeneies olwn osoi exasan th zwh toys s' ayth th foberh sfagh kai th sympaqeia mas stoys traymaties, kaqws kai se oloklhro ton Ispaniko lao, stoy opoioy ton pono symmetexoyme aytes tis dyskoles stigmes''.

Ypoyrgeio Ejwterikwn - Ispania - Epiqeseis - Katadikh -------------------------------------------------------- To Ypoyrgeio Ejwterikwn katadikazei katafwra tis bombistikes epiqeseis sth Madrith poy eixan ws apotelesma to qanato arketwn aqwwn anqrwpwn kai ton traymatismo pollwn allwn.

Opws anaferetai se epishmh anakoinwsh ''ek meroys ths Kybernhshs kai toy laoy ths Kyproy to Ypoyrgeio Ejwterikwn ekfrazei sthn Ispanikh Kybernhsh, sto lao ths Ispanias kai stis oikogeneies twn qymatwn baqia kai eilikrinh syllyphthria''.

''Oi epiqeseis, oi opoies htan emfanws programmatismenes na prokalesoyn katastrofh sto megisto baqmo, apoteloyn apotropaies prajeis tromoy poy stoxeyoyn jekaqara sth dialysh ths dhmokratikhs diadikasias, ekfobizontas to lao ths Ispanias kai empodizontas thn ekfrash ths eleyqerhs toy boylhshs stis ekloges ths Kyriakhs'', anaferetai sthn anakoinwsh.

Telos shmeiwnetai oti o laos ths Kyproy katadikazei katafwra tetoies barbares prajeis bias kai paramenei afosiwmenos mazi me thn ypoloiph dieqnh koinothta ston agwna enantia se kaqe eidoys tromokratia.

Proedros XAK - Nees agores - Ejaggelia ------------------------------------------- Th leitoyrgia twn triwn newn agorwn Kyria, Parallhlh kai Enallaktikh kaqws kai to strathgiko sxedio toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy (XAK) ejaggellei to argotero se mia ebdomada to Symboylio to XAK, dhlwse sto KYPE o Proedros toy Xrhmatisthrioy Akhs Kleanqoys, prosqetontas oti apwteros stoxos toy Symboylioy einai oi treis agores na arxisoyn th leitoyrgia toys ton erxomeno Maio.

O k. Kleanqoys eipe oti me to strathgiko sxediasmo tiqetai se efarmogh ''ena neo qesmiko plaisio gia to Xrhmatisthrio me stoxo na katastei to XAK eyelikto kai antagwnistiko'' sto neo periballon poy kaleitai na leitoyrghsei.

Shmeiwse oti se shmerinh synanthsh toy Symboylioy me toys nomikoys symboyloys toy XAK qa jekaqarisei telesidika to olo nomoqetiko plaisio.

''Aposafhnisame toso to orama mas oso kai toys strathgikoys mas stoxoys kai pws qa epiteyxqoyn aytoi oi stoxoi'', synexise o k. Kleanqoys, enw exoyn topoqethqei kai ''xronodiagrammata me bash tis proypoqeseis poy qa yparjoyn me ta nea nomoqethmata''.

''Twra poy briskomaste sto telos oson afora tis strathgikes kateyqynseis mporoyme na ejaggeiloyme ta amesa pleon sxedia mas'', symplhrwse o k. Kleanqoys.

Xrhmatisthrio - Mikres apwleies ----------------------------------- To idiaitera xqes mikro ependytiko endiaferon eixe ws apotelesma o Genikos Deikths na paroysiasei steno eyros diakymanshs, paramenontas sth megalyterh diarkeia ths xrhmatisthriakhs synanthshs se arnhtiko edafos. To Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy ekleise stis 87,06 monades, shmeiwnontas oriakes apwleies ths tajhs toy 0,2%. H ajia twn synallagwn anhlqe molis stis 486 xiliades lires, epipedo poy apotelei to xamhlotero apo tis 29 perasmenoy Ianoyarioy.

Antiqeta o Deikths twn 20 epilektwn titlwn kategrace mikra kerdh ths tajhs toy 0,3%, kleinontas stis 376,84 monades.

Proedros KOP - Krithria OYEFA ---------------------------------- Ton kwdwna toy kindynoy se sxesh me thn poreia toy kypriakoy podosfairoy ekroyse gia akoma mia fora, o Proedros ths Kypriakhs Omospondias Podosfairoy Kwstakhs Koytsokoymnhs, o opoios diamhnyse pros oloys toys emplekomenoys, Swmateia, podosfairistes alla kai opadoys na bohqhsoyn o kaqenas me to diko toy tropo sthn ejygiansh toy dhmofilesteroy aqlhmatos sthn Kypro.

Se dhlwseis sto plaisio synenteyjhs Typoy, o k. Koytsokoymnhs kalese tis omades na synexisoyn to ergo toys gia na ekplhrwsoyn ta krithria ths Eyrwpaikhs Omospondias Podosfairoy (OYEFA), tonizontas oti akoma kai h Prwtaqlhtria, h deyterqlhtria kai h Kypelloyxos omada den qa diagwnizontai pleon stis eyrwpaikes diorganwseis an den plhroyn ta krithria ths OYEFA.

Ejalloy, symfwna me ton k. Koytsoykoymnh, oi apofaseis toy Dioikhtikoy Symboylioy ths KOP, oi opoies mpainoyn amesa se efarmogh (xwris katastatikes tropopoihseis, plhn merikwn qematwn poy aforoyn meteggrafes), pronooyn stadiakh efarmogh twn kyrwsewn pros ta Swmateia poy den qa plhroyn ta krithria ths OYEFA. Ws ek toytoy, ta Swmateia poy den qa plhroyn ta krithria ths OYEFA meta to 2004 qa jekinhsoyn thn podosfairikh sezon 2005 - 2006, me meion treis baqmoys, meion eji gia thn epomenh sezon, meion ennia gia th meqepomenh.

Opws ejhghse o k. Koytsokoymnhs, to DS ths KOP apofasise th stadiakh efarmogh twn metrwn aytwn dioti, opws eipe, an h Omospondia efarmoze amesws tis kyrwseis kai eidikotera ayth ths diabaqmishs, opws proteinontai apo thn OYEFA, sthn prwth kathgoria ''qa apemenan tote sthn A' Kathgoria tria h pente swmateia''.

O k. Koytsokoymnhs eipe pws h diadikasia ejetashs twn Swmateiwn gia ekplhrwsh twn krithriwn ths OYEFA exei hdh jekinhsei kai anamenetai na oloklhrwqei mexri tis 15 Martioy, xwris na diafainetai kamia kaqysterhsh.

Kalaqosfaira - Prwtaqlhma - Qeseis 5 mexri 8 ------------------------------------------------ Shmantikh nikh petyxe xqes brady h ENAD poy ths epitrepei na elpizei sthn katalhch ths pempths qeshs toy Prwtaqlhmatos Kalaqosfairas Andrwn A' Kathgorias poy odhgei sto Eyrwpaiko Kypello ths FIMPA.

H ENAD kerdise sto stadio ''Eleyqeria'' thn EQA me 71 66 sto plaisio twn agwnwn gia tis qeseis 5 mexri 8 toy Prwtaqlhmatos kai meiwse sto ena baqmo th diafora ths apo thn omada ths Egkwmhs.

[06] (K) Proedros Papadopoylos - Arxhgoi kommatwn - Enhmerwsh

[07] (K) Proedros Papadopoylos - Synomilies (2)

[08] (K) Irlandikh Proedria - Kypros - EE

H protroph diatypwqhke apo ton Prwqypoyrgo ths Irlandias Mperti Axern se synanthsh toy xqes brady sto Doyblino me ton Kybernhtiko Ekproswpo Kypro Xrysostomidh, o opoios ton enhmerwse gia thn poreia twn synomiliwn sth Leykwsia.

[09] (K) Astynomia - Diakinhsh - T/K - E/K

[10] (K) Proedros Papadopoylos - Lhjh synanthshs (1)

Se dhlwseis kata thn epistrofh toy sto Proedriko Megaro apo th synanthsh, o Proedros Papadopoylos anefere oti o k. Ntenktas hgeire qema gia ayjhmenh oikonomikh enisxysh toy t/k kratidioy apo to omospondo kratos, kaqws epishs kai shmantikhs ayjhshs toy ariqmoy twn astynomikwn toy t/k synistwntos kratidioy.

[11] (K) Kogkreso - Sxedio Anan - Epistolh ston Paoyel

Stis epistoles, me hmeromhnia 12 Martioy, oi boyleytes Maikl Mpilirakis kai Karolin Maloni ekfrazoyn th megalh ikanopoihsh toys gia thn epanalhch twn synomiliwn gia lysh toy Kypriakoy, alla kai tis anhsyxies toys gia orismena basika ypo syzhthsh qemata toy sxedioy Anan.

[12] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
------------------------------

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 12/3/2004
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
ton pelath:

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7020            1,7122
Dolario HPA                      2,0824            2,0948
Lira Agglias                     1,1605            1,1674
----------------------------------------------------------------

Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
--------------------------------------

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

GEN Iapwnias                     231,5528        233,4052
Dolario Aystralias                 2,8445          2,8672
Dolario Kanada                     2,7519          2,7739
Korwna Danias                     12,6706         12,7719
Korwna Norbhgias                  14,5693         14,6858
Korwna Soyhdias                   15,6902         15,8157
Fragko Elbetias                    2,6665          2,6878

[13] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            87,37  ( 0,36)

Synoliko Poso Synallagwn      £  1.006.847

Deikths FTSE/CYSE 20          £    717.458    377,11  ( 0,07)
FTSE Med 100 **                             6.298,01  (-2,36)

Deiktes Timwn Ana Klado
Trapezikoi Organismoi         £    473.870    109,39  ( 0,38)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                £     36.317     75,26  ( 0,25)
Asfalistikoi Organismoi       £      7.972     18,05  ( 4,34)
Biomhxanikes Etaireies        £     22.206     56,44  ( 0,95)
Toyristikes Epixeirhseis      £     14.726     57,46  ( 0,90)
Emporikes Etaireies           £     24.055     23,87  ( 0,72)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     20.482     72,45  ( 1,16)
Et. Plhroforikhs              £     14.155      3,07  (-1,29)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £      7.660     10,40  (-1,33)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    £          0     10,60  ( 0,00)
Jenodoxeia                    £     49.478     35,36  (-1,72)
Alles Etaireies               £    231.922     70,93  ( 0,37)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[14] (K) Proedros Papadopoylos - Lhjh synanthshs - Dhlwseis (2)

[15] (K) OHE - Synomilies - Entatikes xwristes diaboyleyseis

''Kata th shmerinh synanthsh twn dyo hgetwn, o k. nte Soto anefere oti protiqetai na jekinhsei mia seira entatikwn diaboyleysewn me thn kaqe pleyra xwrista,'' dhlwse o k. Keli sto KYPE.

''O k. nte Soto enhmerwse toys hgetes oti pisteyei pws aytos einai o kalyteros tropos na ypobohqhsei th diadikasia na proxwrhsei sta kyria qemata, dedomenwn twn dyskoliwn sthn apeyqeias diapragmateysh gia na yparjei ena pare-dwse me stoxo th beltiwsh toy sxedioy,'' prosqese.

[16] (K) Xrhmatisthrio - Oriakh anodos

[17] (K) Proedros Dhmokratias - Aqhna - Dhlwsh sto APE

[18] (K) Molybiaths - Miler - Kypriako

[19] (K) Toyrkia - EE - Kypriako

Symfwna me eidhsh toy praktoreioy eidhsewn Roiters apo th Leykwsia, se dhlwseis toy sto germaniko thleoptiko diktyo ARD o Eyrwpaios Epitropos armodios gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken eipe pws ''to pothri einai kati perissotero apo gemato'' kai prosqese: ''H piqanothta na exoyme mia enwmenh Kypro sthn EE thn 1h Maioy einai megalyterh apo thn piqanothta na dexqoyme ena xwrismeno kratos''.

[20] (K) Markos Kyprianoy - Eyrwpaikh Epitroph

[21] (K) Proedros Dhmokratias - Mhnyma - Basilias Ispanias

[22] (K) Proedros Papadopoylos - Mhnyma - Ispanos Prwqypoyrgos

''Tetoies prajeis bias, oi opoies den apeyqynontai mono pros ton lao ths Ispanias, alla apoteloyn barbarh epiqesh sthn kardia twn dhmokratikwn ajiwn kai diadikasiwn, einai sixameres prajeis tromoy kai katadikazontai anepifylakta'', anaferei o Proedros Papadopoylos.

[23] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Mhnyma - Ispanos YPEJ

[24] (K) Proedros Papadopoylos - Aqhna - Programma episkechs

O Proedros Papadopoylos, o opoios anaxwrei to Sabbato stis 20:00 gia thn ellhnikh prwteyoysa, qa synanthqei stis 10:25 ths Kyriakhs me ton Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo.

[25] (K) Ypoyrgos Emporioy Tatarstan - Episkech

Symfwna me to programma epafwn toy, to prwi ths Triths qa synanthqei me ton Dioikhth ths Kentrikhs Trapezas Xristodoylo Xristodoyloy kai sth synexeia me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia.

[26] (K) Tsimpanoylhs - XAK - Nomosxedio - Armodioi foreis - Symfwnia

Sth synanthsh pareyreqhkan o Proedros toy XAK Akhs Kleanqoys, o Genikos Dieyqynths toy XAK Nwntas Metajas, o Antiproedros ths Epitrophs Kefalaiagoras Akhs Xatzhpierhs, ekproswpoi toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn kai o dikhgoros Giwrgos Kolokasidhs.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article