Cyprus News Agency: News in Greek, 04-01-10

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Podosfairo - Prwtaqlhma - Agwnes

[02] (K) Eqnikes Xantmpol Kyproy - Toyrkias

[03] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[05] (K) Proedros Papadopoylos - Proedros Esqonias - Teleth apoxairetismoy

[06] (K) Proedros Papadopoylos - Mpoys - Apanthtikh epistolh - Klhridhs

[07] (K) "Eleyqerotypia" - Papandreoy - Kypriako

[08] (K) Ntenktas - Kwnstantinoypolh - Erntogan

[09] (K) Talat - RTK- DK- Sxhmatismo ceydokybernhshs

[10] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Toyrkia - Kypriako - Eggrafa

[11] (K) RTK - DK - Symfwnia stis genikes arxes gia sxhmatismo legomenhs kybernhshs

[01] (K) Podosfairo - Prwtaqlhma - Agwnes

[02] (K) Eqnikes Xantmpol Kyproy - Toyrkias

[03] (K) Ekpomph gia Omogeneia

Sxoliazontas, meta apo ekdhlwsh ths DEOK gia thn paroysiash toy prwtoy tomoy toy ergoy ''Renos Prentzas: Ta Xronografhmata'', parathrhsh oti h Toyrkia an kai anakoinwse xqes thn proqesh ths na sthrijei tis kales yphresies toy GG toy OHE sto Kypriako den ekane kamia anafora sto sxedio Anan, o Proedros Papadopoylos eipe oti ''ayto einai alhqeia''.

''Einai mia genikh kai aoristh dhlwsh poy mallon qymizei apoceis toy k. Ntenktas'', tonise o Proedros Papadopoylos.

Ypoyrgos Ejwterikwn - Kypriako - Toyrkia -------------------- Oi apofaseis poy lhfqhkan sthn Toyrkia oson afora to Kypriako apogohteysan thn kypriakh kybernhsh, dhlwse xqes sto KYPE o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, o opoios ejefrase thn elpida na epikrathsoyn sofoteres skeceis sthn Agkyra kai na lhfqoyn ypoch ta symferonta twn Toyrkwn kai oxi oi prokatalhceis toy baqioy kratoys kai toy Raoyf Ntenktas.

Milwntas sto periqwrio prwtoxroniatikhs ekdhlwshs toy KYPE sto Synedriako Kentro, o k. Iakwboy eipe pws ''oi apofaseis poy lhfqhkan xqes sth syskech katw apo ton Proedro ths Toyrkias Axmet Sezer mas apogohteysan kai gi' ayto poy len kai gi' ayta poy den len''.

Ejhghse oti ''ayto poy den len einai opoiadhpote anafora panw sto sxedio Anan kai poy stekei h Toyrkia apenanti sto sxedio toy Genikoy Grammatea toy OHE'', prosqetontas oti ''sthn anakoinwsh len oti epiqymoyn diapragmateyseis kai oti h lysh qa anazhthqei me bash tis pragmatikothtes, mia orologia poy xrhsimopoihqhke polles fores sthn Toyrkia gia empedwsh twn dedomenwn ths katoxhs''.

''Ekrine h toyrkikh hgesia oti prepei epishs na ekfrasei thn allhleggyh kai symparastash ths pros ton Raoyf Ntenktas, o opoios einai kat' ejoxhn epikriths toy sxedioy Anan kai einai aytos o opoios exei pei oti to sxedio Anan einai nekro kai entafiasmeno'', epeshmane o k. Iakwboy.

Shmeiwse oti ''ayta den einai kaqoloy enqarryntika'' kai anefere pws qa yparjei mia nea synanthsh sthn Toyrkia stis 23 Ianoyarioy. ''Elpizoyme oti qa epikrathsoyn sofoteres skeceis, oti h Toyrkia qa skefqei ta symferonta twn 70 ek. Toyrkwn kai oxi tis prokatalhceis toy baqioy kratoys kai toy Raoyf Ntenktas'', prosqese.

Ekproswpos - HPA - Mpoys - Paoyel - Kloson --------------------- O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs dhlwse xqes oti sthn epistolh toy Proedroy twn HPA Tzortz Mpoys epanalambanetai h ekklhsh gia apodoxh twn orwn poy qetei o GG toy OHE sto Kypriako prosqetontas pws ej oswn gnwrizei den yparxei anafora sthn anagkh anabaqmishs twn orwn entolhs toy GG ws epidiaithth.

Erwthqeis giati h kybernhsh apekryce thn epistolh toy Amerikanoy Proedroy Tzortz Mpoys pros ton Proedro ths Dhmokratias o Ekproswpos eipe oti den synebh kati tetoio kai pws me bash thn apofash poy lhfqhke qa ginotan anafora mexris otoy yparjei apanthsh ek meroys toy Prwqypoyrgoy ths Elladas.

''H epistolh lhfqhke peripoy thn idia hmera poy eixe lhfqei kai apo ton Prwqypoyrgo Shmith, eixe qewrhqei oti den eprepe na anakoinwqei mexri th symplhrwsh ths apanthshs'', eipe o Ekproswpos ypogrammizontas oti ''den yphrxe otidhpote to anablhtiko h apokrych''.

''Ekeino to opoio eixe programmatisqei htan na mhn anakoinwqei h yparjh ths epistolhs pros ton Proedro prin na enhmerwqei to Eqniko Symboylio'', eipe o Ekproswpos shmeiwnontas oti to qema ths dhmosiopoihshs toy periexomenoy ''einai pleon pronomio toy Proedroy, apokleistikh toy eyxereia''.

Anaplhrwths Proedros DHKO - Kypriako -------------------------- O prwtos logos emplokhs ths Toyrkias se endexomenh epanenarjh twn synomiliwn einai na ejwraisei thn stash ths ws h adiallakth pleyra, sto Kypriako, ektima o Anaplhrwths Proedros toy DHKO Nikos Kleanqoys, kanontas logo gia prosynennohsh metajy HPA kai Toyrkias sto Kypriako.

''H mh anafora sto sxedio Anan dystyxws den einai tyxaia kai epibebaiwnei oti o prwtos stoxos ths Toyrkias einai na ejwraisei thn eikona ths'', dhlwse sto KYPE o k. Kleanqoys, sxoliazontas ta apotelesmata ths xqesinhs syskechs ths stratiwtikhs kai politikhs hgesias ths Toyrkias gia to Kypriako.

Se dhlwseis sto plaisio ths ekdhlwshs gia to kocimo ths basilopitas toy KYPE, o k. Kleanqoys xarakthrise thn prosqesh ths Toyrkias gia syneisfora stis kales yphresies toy GG toy OHE gia to Kypriako ws ''anamenomenh, an lhfqei ypoch h prwtognwrh parembash toy Proedroy twn HPA Tzortz Mpoys poy den qa ginotan ypo diaforetikes synqhkes an den yphrxe mia synennohsh gia thn stash ayth twn Toyrkwn''.

Proedros NEO - Kypriako - Toyrkia --------------------- H apofash ths Toyrkias gia to Kypriako tinazei ston aera kaqe prooptikh epilyshs toy problhmatos mexri ton Maio toy 2004, dhlwse xqes sto KYPE o Proedros twn Newn Orizontwn Nikos Koytsoy.

Milwntas sto periqwrio prwtoxroniatikhs ekdhlwshs toy KYPE sto Synedriako Kentro, o k. Koytsoy shmeiwse oti ''ayto poy prepei na mas apasxolhsei pleon einai ti ginetai meta ton Maio kai thn oristikopoihsh ths entajhs ths Kypriakhs Dhmokratias sthn EE''.

O k. Koytsoy eipe pws ''h apofash, opws anakoinwqhke apo thn proedria ths Toyrkias, dhmioyrgei ena problhma akoma kai enarjhs twn diapragmateysewn, dioti einai gnwsto oti den kanei kaqoloy anafora sto sxedio Anan, antiqeta sthrizei thn apoch poy apo to 1975 monima epanalambanei o Raoyf Ntenktas oti h lysh qa basistei stis pragmatikothtes, dhladh sta dedomena ths eisbolhs kai th legomenh TDBK''.

''Pisteyw pws ayto tinazei kaqe prooptikh lyshs, kai malista mexri ton Maio, ston aera kai epibebaiwnei ayto poy eipe prosfata o Strathgos Ozkiok oti h Toyrkia einai sthn Kypro gia na ejyphrethsei ta strathgika ths symferonta kai oxi gia na prostateysei ta symferonta twn T/K kai poly perissotero na prostateysei thn anejarthsia ths Kypriakhs Dhmokratias, opws ofeile ws eggyhtria dynamh'', eipe.

Proedros EDH - Kypriako ---------------- O Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan den prokeitai na sygkalesei diapragmateyseis gia lysh toy Kypriakoy, ean aytes den qa ginoyn sth bash toy sxedioy toy, ektima o Proedros twn Enwmenwn Dhmokratwn Giwrgos Basileioy.

O k. Basileioy klhqhke apo to KYPE, sto periqwrio ekdhlwshs gia to kocimo ths basilopitas toy Praktoreioy, na sxoliasei to gegonos oti h anakoinwsh poy ekdoqhke meta th syskech sthn Agkyra gia to Kypriako den ekane kamia anafora sto sxedio Anan.

Parallhla, o k. Basileioy eipe oti ''to gegonos oti h Toyrkia ekfrazei etoimothta gia na epanarxisoyn diapragmateyseis einai h kalyterh apodeijh toy oti katw apo thn piesh twn gegonotwn, h Toyrkia einai ypoxrewmenh na egkataleicei thn taktikh poy akoloyqoyse mexri shmera oti to sxedio Anan einai nekro kai oti prepei na ginoyn diapragmateyseis se nea bash''.

GG Kinhmatos Oikologwn - Kypriako - Toyrkia ----------------------- Ola deixnoyn pws h Toyrkia den exei apofasisei oti exei erqei h wra gia epilysh toy Kypriakoy kai qa ajiopoihsei to problhma sto dihnekes ws omhro ths eyrwpaikhs ths poreias, dhlwse xqes sto KYPE o Genikos Grammateas toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn Giwrgos Perdikhs.

Milwntas sto periqwrio prwtoxroniatikhs ekdhlwshs toy KYPE, o k. Perdikhs eipe pws ''fainetai oti h toyrkikh kybernhsh kai kat' epektash o Raoyf Ntenktas qa dexqoyn na jekinhsoyn synomilies'' kai ejefrase thn elpida oti ''aytes oi synomilies den qa bgoyn ejw apo ta plaisia twn Hnwmenwn Eqnwn kai to eyrwpaiko kekthmeno''.

Epishs, ejefrase thn ektimhsh toy Kinhmatos oti, ''opws diamorfwnontai oi synqhkes, den anamenetai na yparjoyn sobares ejelijeis mexri thn 1h Maioy''.

Proedros KEA - Kypriako - Toyrkia ----------------------- Qeatro paizei h Toyrkia otan leei oti exei allajei kai prospaqei na brei lysh sto Kypriako, dhlwse xqes sto KYPE o Proedros toy Kommatos Eyrwdhmokratikhs Ananewshs (KEA) Antwnhs Pasxalidhs, shmeiwnontas oti ayto to kanei gia na dieykolynei thn poreia ths pros thn EE.

Se dhlwseis sto periqwrio ths prwtoxroniatikhs ekdhlwshs toy KYPE, poy egine sto Synedriako Kentro, o k. Pasxalidhs eipe pws h ektimhsh toy KEA einai oti ''basika h Toyrkia qelei na paroysiastei oti taxates kanei mia allagh kai mia prospaqeia kai ayto to exei megalh anagkh gia toys gnwstoys logoys, dhladh thn eyrwpaikh ths poreia''.

''H dikh mas ektimhsh einai oti h Toyrkia kanei qeatro. Prepei na eimaste para poly prosektikoi, synepeis kai ypeyqynoi emeis gia na mhn xaqei otidhpote apo thn ejwqen kalh martyria poy exoyme kerdisei mexri twra'', eipe. Prosqese oti ''den eimaste aisiodojoi gia lysh toy Kypriakoy prin apo thn 1h Maioy 2004, kaqoti h Toyrkia den exei thn politikh boylhsh''.

Papandreoy - Koph pitas ---------------- To Kypriako, tis ellhnotoyrkikes sxeseis kai thn eyrwpaikh poreia ths Toyrkias anedeije ws ta krisima qemata ejwterikhs politikhs poy qa apasxolhsoyn thn Ellada to 2004 o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Papandreoy, milwntas se ekdhlwsh kata thn koph ths prwtoxroniatikhs pitas sto ellhniko Ypoyrgeio Ejwterikwn.

O k. Papandreoy ejefrase thn eyxh kai thn elpida gia epilysh toy Kypriakoy ''poy talanizei edw kai xronia ton Ellhnismo ths Kyproy kai thn eyryterh perioxh'' kai anaferqhke sthn Ellada ws protypo dhmokratias kai staqerothtas kai anaptyjhs sto neo periballon.

Erntogan - Kypriako - Berolino ----------------- O Prwqypoyrgos ths Toyrkias, Retzep Tagip Erntogan dhlwse xqes oti h Toyrkia qa kanei o,ti einai dynato gia na bohqhsei sthn ejeyresh lyshs sto kypriako mexri thn 1h Maioy.

``To Kypriako prepei na epilyqei mexri thn 1h Maioy. Qa prepei na laboyme ta aparaithta metra pros aythn thn kateyqynsh'', dhlwse o k. Erntogan kata th diarkeia progeymatos ergasias se epixeirhmaties kai politikoys sto Berolino.

''Prepei na yparjei kalh qelhsh kai apo tis dyo pleyres, an den symbei ayto ta problhmata den prokeitai na lyqoyn. Emeis sigoyra qa deijoyme thn kalh mas qelhsh'', epeshmane o k. Erntogan.

O Toyrkos prwqypoyrgos dhlwse pws qa syzhthsei to Kypriako me ton Amerikano proedro Tzortz Mpoys otan qa synanthqoyn sthn Oyasingkton stis 28 Ianoyarioy kai prosqese pws elpizei oti qa exei thn yposthrijh ths amerikanikhs kybernhshs.

Goyesli Klark - Kypriako ------------------- O Amerikanos apostratos Strathgos Goyesli Klark, o opoios diekdikei to xrisma toy Dhmokratikoy ypochfioy gia thn proedria twn HPA, se grapth toy dhlwsh kalei toys T/K politikoys hgetes na proxwrhsoyn grhgora sto sxhmatismo ceydokybernhshs kai na ergastoyn epeigontws gia epanenwsh ths Kyproy basismenhs sto sxedio Anan.

[04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

Proballontai epishs h aneyresh sta skoypidia eggrafwn poy aforoyn arxitektonika sxedia polyboleiwn ths Eqnikhs Froyras kai h egkrish apo to Ypoyrgiko Symboylio oloklhrwmenoy sxedioy gia oristikh ryqmish toy problhmatos twn agrotikwn xrewn.

H ''Alhqeia'' sto kyrio qema me titlo ''Sta skoypidia aporrhta ths Eqnikhs Froyras'' grafei oti arxitektonika sxedia polyboleiwn ths Eqnikhs Froyras opoy einai topoqethmena oplika systhmata, opws antiaeroporikoi pyrayloi, kai ta opoia eprepe na qewroyntai aporrhta brhke xqes petagmena se skoypidotopo sthn Tersefanoy poliths mhxanodhgos. Alloy grafei oti o Amerikanos Presbeyths sth Leykwsia Maikl Kloson dhlwse oti ''kamia pleyra den exei epideijei'' mexri stigmhs thn anagkaia politikh boylhsh gia ekmetalleyshs ths eykairias poy paroysiazetai gia epilysh toy Kypriakoy kai oti yparxei piqanothta metatrophs ths grammhs dixotomhshs se ''monima eyrwpaika synora''.

''H Maxh'' sto basiko qema ypo ton titlo ''Se drash parakladia ths TMT'' grafei oti anabiwsh ths TMT, me allo onoma, domes kai skopoys prowqeitai edw kai ligoys mhnes apo kykloys toy kaqestwtos toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas. Opws grafei, ``skopos ths anasystashs filokaqestwtikwn paranomwn omadwn me drasthriopoihsh'' stis eleyqeres kai katexomenes perioxes einai ``na yposkacoyn kaqe prospaqeia lyshs kai h yponomeysh ths omalhs symbiwshs twn dyo koinothtwn''. Alloy grafei oti o tews Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs epibebaiwse oti eixe xqes synanthsh me ton Proedro Papadopoylo me ton opoio antallajan apoceis se diafora qemata kai syzhthsan to Kypriako.

O ''Poliths'' me prwtoselido titlo ''O Talat poylhse ton Akkintzi'' grafei oti o arxhgos toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy kommatos Mexmet Ali Talat ''poylhse'' telika ton synergath toy, arxhgo toy Kinhmatos Eirhnh kai Dhmokratia Moystafa Akkintzi kai to ``prwtokollo poy proeklogika ypegracan kai proxwra twra se synergasia'' me ton arxhgo toy Dhmokratikoy kommatos Serntar Ntenktas. Alloy o ''P'' grafei oti o ekproswpos toy Epitropoy armodioy gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken dhlwse xqes oti h Eyrwpaikh Epitroph yposthrizei thn epanenarjh to syntomotero twn diapragmateysewn gia thn epilysh toy Kypriakoy sth bash toy sxedioy Anan.

''H Shmerinh'' sto basiko qema me titlo ''Eggrafa Amynas sta skoypidia'' grafei oti neo skandalo jespase xqes me kratika eggrafa petagmena sto skoypidotopo ths Tersefanoys poy aforoyn sthn amyna. H efhmerida probalei dhlwseis gia to qema toy Ypoyrgoy Amynas Kyriakoy Mayronikola, o opoios eipe oti ta eggrafa einai aney shmasias kai den proerxontai apo to Ypoyrgeio Amynas alla mallon apo to Tmhma Dhmosiwn Ergwn. Alloy grafei oti o Proedros Papadopoylos dhlwse xqes oti se periptwsh poy h Boylh twn Antiproswpwn janachfisei to nomo poy gia anabaqmish twn titlwn spoydwn toy ATI, qa ton ypogracei.

''O Fileleyqeros'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Zhtoyn dekanikia apo ton Mpoys'' grafei oti o Toyrkos Prwqypoyrgos Tagip Erntogan qa exei mazi toy kata th synanthsh me ton Proedro twn HPA Tzortz Mpoys synoliko eggrafo parathrhsewn epi toy sxedioy Anan kai qa zhthsei th sthrijh ths Oyasigkton kata tis synomilies. O ''F'' grafei oti oi toyrkikes qeseis qa oristikopoihqoyn stis 23 Ianoyarioy otan qa synelqei to Symboylio Eqnikhs Asfaleias ths xwras. Alloy grafei oti o Ypoyrgos Amynas Kyriakos Mayronikolas dhlwse oti h EE qa diaqesei 2,5 ekatommyria eyrw gia skopoys aponarkoqethshs ths nekrhs zwnhs.

H ''Xaraygh'' sto basiko qema me titlo ''Ryqmizontai ta agrotika xreh'' grafei oti to Ypoyrgiko Symboylio exei egkrinei oloklhrwmeno sxedio gia ``oristikh ryqmish toy kaytoy problhmatos twn agrotikwn xrewn poy synhfqhkan mexri to 1998 kai ta opoia jepernoyn ta 120 ekatommyria lires''. Alloy h ''X'' anaferetai stis dhlwseis toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy o opoios xarakthrise ws ``mia genikh kai aoristh dhlwsh poy qymizei dhlwseis toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas'' th dhlwsh toy Grafeioy Typoy toy Toyrkoy Proedroy gia th syskech gia to Kypriako poy pragmatopoihqhke proxqes.

H ebdomadiaia oikonomikh efhmerida ''Neos Typos'' sto kyrio qema me titlo ''Amnhstia prasino Aporrhto portokali'' grafei oti meta to pagwma poy parathrhqhke sthn telikh lhch apofashs toso sth ryqmish toy zhthmatos ths paraxwrhshs forologikhs amnhstias oso kai sto nomosxedio poy perilambanei kai thn arsh toy trapezikoy aporrhtoy fainetai oti to prwto apo ta dyo qemata odhgeitai se telikh ryqmish. Alloy grafei oti h prosxwrhsh ths Kyproy sthn EE thn 1h Maioy 2004 fernei mazi ths kai thn epibolh toy Foroy Prostiqemenhs Ajias (FPA) apo 5% mexri 15% se mia seira proiontwn poy o Kyprios katanalwths mexri shmera agoraze me mhdeniko syntelesth.

[05] (K) Proedros Papadopoylos - Proedros Esqonias - Teleth apoxairetismoy

[06] (K) Proedros Papadopoylos - Mpoys - Apanthtikh epistolh - Klhridhs

[07] (K) "Eleyqerotypia" - Papandreoy - Kypriako

[08] (K) Ntenktas - Kwnstantinoypolh - Erntogan

[09] (K) Talat - RTK- DK- Sxhmatismo ceydokybernhshs

[10] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Toyrkia - Kypriako - Eggrafa

[11] (K) RTK - DK - Symfwnia stis genikes arxes gia sxhmatismo legomenhs kybernhshs

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article