Read the Joint Statement of the Heads of State & Government of Southeastern European Nations (Crete, 4 November 1997) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 23 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 03-11-12

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Italia - Synanthsh Troikas - Gkioyl - Kypriako
  • [02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [03] (K) Italia - Ferxoigken - Troika EE - Toyrkia - Kypriako
  • [04] (K) Ekpomph gia Omogeneia
  • [05] (K) Dhmotiko Kentro Texnwn - Olympiakoi Agwnes - Ekqesh
  • [06] (K) Amaqoynta - Anaskafes - Eyrhmata
  • [07] (K) KYPE - Bretaniko Symboylio - Seminario gia Pneymatikh Idiokthsia kai MME
  • [08] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras
  • [09] (K) DHKO - Kentrikh Epitroph - Katastatikes tropopoihseis
  • [10] (K) Xrhmatisthrio - Amelhtees apwleies
  • [11] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [12] (K) Ekproswpos - Toyrkia - Troika EE - Srenter - Kypriako
  • [13] (K) Ekqesh - Kypros - Politistikh klhronomia -EE
  • [14] (K) EDAD - Ypoqesh Loizidoy - Chfisma (1)
  • [15] (K) Syntonisths Enarmonishs - EE - Omilia
  • [16] (K) Fratini - Gkioyl - Kypriako - EE
  • [17] (K) YPEJ - Dhlwsh - EDAD - Ypoqesh Loizidoy - Chfisma
  • [18] (K) Anaplhrwths YPEJ Elladas - Toyrkia - EDAD - Chfisma

  • [01] (K) Italia - Synanthsh Troikas - Gkioyl - Kypriako

    ''H epilysh toy Kypriakoy den apotelei politiko krithrio ths Kopegxaghs omws h Agkyra epiqymei na yparjei mia lysh kai elpizei ayto na ginei prin apo to Maio toy 2004'', dhlwse o Ypoyrgos Ejwterikwn ths xwras Ampntoylax Gkioyl meta thn kaqierwmenh synanthsh me thn troika ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    Se dhlwseis toy o Italos YPEJ Franko Fratini anefere oti ejetasqhke o fakelos ths Toyrkias kai sthn oysia epanelabe ta osa anaferontai sthn ekqesh proodoy ths EE gia thn Toyrkia, legontas oti eginan metarryqmiseis se arketoys tomeis kai doqhke gi' ayto mia qetikh baqmologia.

    Taytoxrona, omws eipe o k. Fratini, h Toyrkia prepei na bohqhsei thn Eyrwph gia thn epilysh toy Kypriakoy poy paramenei enas prwtarxikos

    [02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    To xqesino egklhma sto Strobolo despozei sta shmerina dhmosieymata toy kypriakoy Typoy. Oi efhmerides proballoyn epishs tis diergasies gia ypobolh sth Boylh toy kybernhtikoy nomosxedioy gia th nea forologhsh twn timwn twn aytokinhtwn, tis pieseis ths Troikas ths EE pros ton Toyrko YPEJ Ampntoylax Gkioyl gia lysh toy Kypriakoy kai th dhlwsh toy Germanoy Kagkelarioy Gkerxarnt Srenter oti to Dekembrio toy 2004 prepei na doqei hmeromhnia sthn Toyrkia gia enarjh entajiakwn diapragmateysewn me thn EE.

    H ''Alhqeia'' sto kyrio qema me titlo ''Sok: Dia pyros dolofonia'', anaferetai sto xqesino prwtofanes egklhma sto Strobolo, opoy o 38xronos Aigyptios Moxament Mosat feretai na eloyse me benzinh kai ebale fwtia sthn en diastasei Kypria syzygo toy, thn 25xronh Stella Pierh kai sth synexeia aytopyrpolhqhke. Anaferei oti h iatrodikasths Elenh Antwnioy anamenetai me th nekrocia thn opoia qa dienerghsei shmera na dwsei apanthseis sthn olh ypoqesh. Alloy grafei oti ekqeseis epi ebdomadiaias bashs qa dinei apo toyde kai sto ejhs h Leykwsia stis Bryjelles, mesa apo tis opoies qa enhmerwnei thn Eyrwpaikh Epitroph gia thn poreia enarmonishs toy koinotikoy kekthmenoy sthn Kypro.

    ''H Maxh'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Prwtofanhs tragwdia stis Kokkines'', anaferetai sto ''prwtofanes gia ta kypriaka dedomena'' egklhma sto synoikismo Kokkines sto Strobolo kai proballei tis dhlwseis toy Astynomikoy Dieyqynth Leykwsias Iakwboy Papakwsta, o opoios eipe oti ''kamena kai sxedon apotefrwmena, ta dyo ptwmata breqhkan to ena panw sto allo agkalismena''. Se allh eidhsh anaferei oti o Toyrkos Prwqypoyrgos qa pragmatopoihsei telika paranomh episkech sta katexomena to erxomeno Sabbato, gia na parastei stoys eortasmoys gia thn epeteio ths paranomhs anakhryjhs toy ceydokratoys.

    O ''Poliths'' stegazei to kyrio qema ypo ton titlo ''Sth rampa oi ekptwseis'' kai grafei oti sth zygaria toy Ypoyrgikoy Symboylioy mpainei shmera h kataqesh h mh sth Boylh ayrio Pempth, ths kybernhtikhs protashs me tis nees forologies sta aytokinhta. Prosqetei oti ek prwths ocews fainetai na ikanopoieitai h epiqymia twn kommatwn gia mia ebdomada anabolh. Se allh eidhsh grafei oti o Germanos Kagkelarios Gkerxarnt Srenter dhlwse se Toyrkoys epixeirhmaties oti to Dekembrio toy 2004 prepei na doqei hmeromhnia sthn Toyrkia gia enarjh entajiakwn diapragmateysewn me thn EE.

    ''H Shmerinh'' sto kyrio qema me titlo ''Apisteyth tragwdia me 2 nekroys'', anaferetai sth xqesinh tragwdia. Aigyptios feretai pyrpolhse thn en diastasei syzygo toy kai sth synexeia kahke kai o idios. Prosqetei oti geitonissa toy zeygoys epibebaiwse oti o Moxament Mosat apeiloyse th syzygo toy Stella Pierh oti qa thn skotwsei an epemene sto diazygio. Alloy grafei oti kala organwmeno kyklwma xaker ktyphse thn istoselida Trapezas sto diadiktyo prokalwntas paniko. Sygkekrimena prospaqhsan me mhnymata mesw hlektronikoy taxydromeioy na ejasfalisoyn mystikoys kwdikoys pelatwn, alla h olh apath apokalyfqhke otan oi pelates enhmerwsan thn Trapeza.

    ''O Fileleyqeros'' stegazei to kyrio qema ypo ton titlo ''Skontacan sto Kypriako'' kai grafei oti o Toyrkos Ypoyrgos Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl, o opoios synanthqhke xqes sth Rwmh me thn Troika ths EE (Italikh Proedria, Irlandia poy analambanei thn proedria to epomeno ejamhno kai Eyrwpaikh Epitroph), ''antimetwpise tis entones pieseis twn synomilhtwn toy oti h Agkyra qa prepei na proxwrhsei se prwtoboylies gia epilysh toy Kypriakoy mexri thn 1h Maioy 2004''. Alloy grafei oti me th diadikasia ths anaqeshs prosforwn ek meroys toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn qa ginei kata pasa piqanothta h anaqesh ths arshs twn narkopediwn kata mhkos ths grammhs katapayshs toy pyros.

    H ''Xaraygh'' ypo ton titlo ''Aposymforoyntai Leykwsia - Proastia'' grafei sto kyrio qema oti to Ypoyrgiko Symboylio anamenetai shmera na egkrinei pros amesh ylopoihsh ''ena megalephbolo ergo poy apoblepei sthn kykloforiakh aposymforhsh ths meizonos Leykwsias kaqws kai twn proastiwn, to opoio en telei qa symbalei sth beltiwsh ths poiothtas zwhs twn katoikwn ths''. Alloy grafei oti o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, o opoios synanthqhke xqes me ton Proedro ths Moldabias Blantimir Boronin poy pragmatopoihse epishmh episkech sthn Kypro, ejefrase thn ektimhsh oti h prwth epishmh episkech Proedroy ths Moldabias sto nhsi qa apotelesei to jekinhma mias neas epoxhs stis sxeseis twn dyo xwrwn.

    H agglofwnh ''Cyprus Mail'' sto kyrio qema anaferetai se epistolh poy apesteile sthn efhmerida o T/K me bretaniko diabathrio Ilkai Mpati Xoysein, o opoios yposthrizei oti melh toy Tmhmatos Allodapwn kai Metanasteyshs toy ypebalan diafores erwthseis protoy anaxwrhsei apo to nhsi. Melh ths Yphresias apanthsan sthn efhmerida oti apotelei monimh diadikasia na ypoballoyn se T/K erwthseis gia ton topo kai to xrono diamonhs toys sthn Kypro. Alloy grafei oti o T/K hgeths Raoyf Ntenktas se synenteyjh sto Roiters dhlwse oti qa paraithqei apo th qesh toy diapragmateyth ths t/k koinothtas, an ta kommata poy ton sthrizoyn ''htthqoyn apofasistika'' stis legomenes ekloges toy Dekembrioy sta katexomena.

    [03] (K) Italia - Ferxoigken - Troika EE - Toyrkia - Kypriako

    O Eyrwpaios Epitropos Gkoynter Ferxoigken diakhryje th staqerh qesh ths Komision oti epiqymei lysh toy kypriakoy problhmatos prin apo thn 1h Maioy 2004, epishmainontas pws h apoysia lyshs qa dhmioyrgoyse sobara empodia stis eyrwpaikes filodojies ths Toyrkias.

    Se synenteyjh Typoy sthn edra toy Grafeioy ths Eyrwpaikhs Epitrophs sth Rwmh kata th diarkeia ths opoias anaferqhke kyriws sth xqesinh synanthsh ths troikas ths EE me thn Toyrkia, o k. Ferxoigken shmeiwse oti einai pros to symferon ths t/k koinothtas na yparjei lysh prin apo thn entajh ths Kyproy giati kaneis den prepei na pisteyei oti oi synqhkes gia dieyqethsh meta thn entajh ths Kyproy sthn EE qa einai kalyteres gia thn t/k koinothta.

    [04] (K) Ekpomph gia Omogeneia

    Proedros Papadopoylos - Proedros Moldabias - Loizidoy - Toyrkia ------------------------------------------- H kypriakh kybernhsh emmenei sth efarmogh ths apofashs toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn sthn ypoqesh ths Titinas Loizidoy, dhlwse xqes o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos.

    Milwntas sto aerodromio Larnakas meta thn anaxwrhsh toy Proedroy ths Moldabias Blantimir Boronin, o opoios pragmatopoihse dihmerh epishmh episkech, o Proedros Papadopoylos apanthse arnhtika otan rwthqhke ean yparxei otidhpote neotero sxetika me th shmerinh lhjh ths dekapenqhmerhs anabolhs poy doqhke sthn Toyrkia apo to StE gia efarmogh ths apofashs sthn ypoqesh Loizidoy.

    Prosqese oti ''h qesh mas einai safhs kai staqerh. Emeis qeloyme efarmogh ths apofashs xwris oroys kai desmeyseis''.

    Klhqeis na sxoliasei tis dhlwseis toy Arxhgoy twn Toyrkikwn Enoplwn Dynamewn, Strathgoy Xilmi Ozgkiok, o Proedros ths Dhmokratias eipe oti h kybernhsh edwse thn apanthsh ths stis dhlwseis aytes kai prosqese oti den qa tis epanalabei.

    Otan rwthqhke gia tis dhlwseis toy Toyrkoy Ypoyrgoy Ejwterikwn Amptoylax Gkioyl sth Rwmh, symfwna me tis opoies h Toyrkia protiqetai na analabei prwtoboylia meta tis legomenes ekloges sta katexomena gia lysh toy Kypriakoy, o Proedros Papadopoylos eipe oti den exei ypoch toy thn sygkekrimenh dhlwsh.

    ''Makari'', synexise o Proedros Papadopoylos, gia na prosqesei pws ''dedomenoy oti kaqe prwtoboylia entassetai sta plaisia twn Hnwmenwn Eqnwn kai einai katw apo thn aigida toy k. Anan''.

    Telos klhqeis na anaferei an symmerizetai prosfates dhlwseis toy Epitropoy gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken oti h EE exei dwsei jekaqaro mhnyma sthn Toyrkia anaforika me thn entajiakh ths poreia, o Proedros Papadopoylos apanthse ''apolytws''.

    Epanelabe oti ''einai mia shmantikh dhlwsh politikhs poy pisteyw oti mporei na exei poly qetikes epiptwseis, ejelijeis panw sto kypriako kai prepei na eimaste poly eyxaristhmenoi giati ayth h politikh mas yioqethqhke apo thn EE kai malista apo ta pio epishma xeilh, ayta toy k. Ferxoigken''.

    Anaferomenos sthn episkech toy k. Boronin, o Proedros ths Dhmokratias eipe oti stis epafes syzhthqhkan oi dimereis sxeseis kai to endexomeno stenoterhs synergasias metajy twn dyo xwrwn sta dieqnh fora.

    Xarakthrise thn episkech ''endiaferoysa'' kai epeshmane oti h Moldabia antimetwpizei problhma aposxishs.

    ''Ara htan endiaferon na doyme kai tis dikes toys empeiries opws kai aytoi tis dikes mas. Apo kei kai pera synhqeis sxeseis, dimereis sxeseis, an einai dynaton kai stenoterh synergasia sta diafora dieqnh fora'', eipe o Proedros Papadopoylos.

    O Proedros Papadopoylos ypenqymise pws ''o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Moldabias prohdreyse toy Symboylioy Ypoyrgwn toy Symboylioy ths Eyrwphs, otan ejetasthke to qema ths Titinas Loizidoy kai mas bohqhse''.

    Proedros Boylhs - Proedros Moldabias -------------------------------- Thn pepoiqhsh oti h episkech toy Proedroy ths Moldabias sthn Kypro qa anoijei ena neo kefalaio stis dimereis sxeseis Kyproy-Moldabias ejefrase xqes o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, kalwsorizontas ton Blantimir Boronin sth Boylh twn Antiproswpwn, prosqetontas pws h Boylh einai etoimh na bohqhsei th Moldabia mesw ths dikhs ths empeirias sthn prospaqeia ths xwras na katastei ypochfia gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    Se dhlwseis meta th synanthsh Xristofia-Boronin, o Proedros ths Boylhs eyxaristhse thn kybernhsh ths Moldabias gia th staqerh stash poy threi sto Kypriako kai thn yposthrijh poy diatypwnei ston agwna ths Kyproy gia lysh toy problhmatos.

    Eipe akoma oti oi dyo xwres antimetwpizoyn paromoia problhmata poy aforoyn thn edafikh akeraiothta toys.

    Kalwsorizontas qerma ton k. Boronin, o k. Xristofias eipe pws einai dipla ikanopoihmenos poy ypodexetai ena ''syntrofo'' toy opoioy to komma kyberna th Moldabia kai kataballei kaqe dynath prospaqeia na antimetwpisei ta oikonomika, koinwnika kai alla problhmata.

    ''H Moldabia antimetwpizei dyskolies kai se o,ti afora thn edafikh akeraiothta ths xwras, opws kai h Kypros, exoyme paromoia problhmata,'' eipe.

    O Proedros ths Boylhs ejefrase thn ektimhsh oti ayth h episkech, h prwth epishmh Proedroy ths Moldabias sthn Kypro, qa apotelesei to jekinhma mias neas epoxhs stis sxeseis twn dyo xwrwn.

    Anaferomenos sthn prospaqeia ths Moldabias na proseggisei thn EE, eipe ''yposthrizoyme plhrws aythn thn prospaqeia kai eimaste etoimoi na bohqhsoyme apo tis dikes mas empeiries kata tis entajiakes diapragmateyseis.''

    ''Eyxaristhsa ton Proedro ek meroys ths Boylhs twn Antiproswpwn gia th syneph qesh kai sthrijh gia tis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy sth bash twn chfismatwn twn HE, twn symfwniwn ychloy epipedoy kai toy kekthmenoy,'' eipe o Proedros ths Boylhs.

    O k. Xristofias eipe pws apedexqh prosklhsh apo to Moldabo omologo toy na episkefqei th xwra kai yposxeqhke pws qa ergastei gia thn peraiterw anaptyjh twn sxesewn metajy twn dyo koinoboyliwn.

    Katalhgontas, eyxhqhke ston k. Boronin kaqe epityxia sto ergo poy exei na epitelesei gia anorqwsh ths xwras toy kai gia beltiwsh twn sxesewn ths me thn EE.

    Ferxoigken - Toyrkia - Kypriako ------------------------------- O Eyrwpaios Epitropos Gkoynter Ferxoigken diakhryje th staqerh qesh ths Komision oti epiqymei lysh toy kypriakoy problhmatos prin apo thn 1h Maioy 2004, epishmainontas pws h apoysia lyshs qa dhmioyrgoyse sobara empodia stis eyrwpaikes filodojies ths Toyrkias.

    Se synenteyjh Typoy sthn edra toy Grafeioy ths Eyrwpaikhs Epitrophs sth Rwmh kata th diarkeia ths opoias anaferqhke kyriws sth xqesinh synanthsh ths troikas ths EE me thn Toyrkia, o k. Ferxoigken shmeiwse oti einai pros to symferon ths t/k koinothtas na yparjei lysh prin apo thn entajh ths Kyproy giati kaneis den prepei na pisteyei oti oi synqhkes gia dieyqethsh meta thn entajh ths Kyproy sthn EE qa einai kalyteres gia thn t/k koinothta.

    Anefere oti epeshmane sthn Toyrkia oti einai pros to symferon ths na askhsei epirroh, prokeimenoy oi eperxomenh chfoforia sta katexomena na einai eleyqerh kai dikaih.

    Opws anefere, h ''Eyrwpaikh Enwsh yposthrizei th diadikasia twn HE gia thn eirhnikh epilysh toy kypriakoy problhmatos'', tonizontas oti ''exoyme katasthsei safes oti epiqymoyme lysh toy Kypriakoy prin apo thn 1h Maioy 2004, prin apo thn entajh ths Kyproy giati qa htan dyskolo na ejeyreqei lysh meta thn 1h Maioy''.

    ''Eipa sthn Toyrkia oti einai pros to symferon ths t/k koinothtas, eidikotera, na yparjei lysh prin apo thn entajh ths Kyproy giati kaneis den prepei na pisteyei oti oi synqhkes gia dieyqethsh meta thn entajh ths Kyproy sthn EE qa einai kalyteres gia thn t/k koinothta'', eipe o Eyrwpaios Epitropos.

    Se o,ti afora ''tis eperxomenes ekloges sto boreio tmhma toy nhsioy, to opoio asfalws den anagnwrizoyme, entoytois omws exoyn kapoia politikh shmasia'', o k. Ferxoigken dhlwse pws epeshmane sthn Toyrkia oti ''einai pros to symferon ths na askhsei epirroh prokeimenoy ayth h chfoforia na einai eleyqerh kai dikaih''.

    ''Prepei na diathrhsoyme th qetikh dynamikh poy exoyme dhmioyrghsei kai ejhghsa tis apoceis ths Epitrophs, oti h apoysia ths lyshs toy Kypriakoy qa dhmioyrgoyse sobara empodia stis eyrwpaikes prosdokies ths Toyrkias'', prosqese.

    Katalhgontas o Eyrwpaios Epitropos eipe: ''Ayth einai h staqerh qesh ths Epitrophs, den dhmioyrgoyme mia katastash, den dhmioyrgoyme ena syndesmo me thn epishmh politikh ennoia. Aplws epishmainoyme ena politiko gegonos. Einai ena gegonos kai qa apoteloyse empodio kai prepei na eipwqei sthn Toyrkia twra, giati qa htan adiko na anaferqei sto telos toy epomenoy xronoy otan ta telika symperasmata qa briskontai sto trapezi''.

    Ekproswpos - Kypriako - Ferxoigken - Ozkiok --------------------------------------- H katoxh einai proswrinh kai nomoteleiaka qa epelqei o termatismos ths, me thn emmesh h amesh bohqeia ths Eyrwphs meta thn 1h Maioy, hmeromhnia kata thn opoia epishma h Kypros qa katastei plhres melos ths EE, dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

    Sxoliazontas dhlwseis toy Epitropoy gia th dieyrynsh ths EE Gkoynter Ferxoigken gia tis dhlwseis toy arxhgoy twn toyrkikwn enoplwn dynamewn, Strathgoy Xilmi Ozkiok, o k. Xrystostomidhs anefere oti oi dhlwseis toy Toyrkoy Strathgoy ''eftasan sta aytia ths Eyrwpaikhs Epitrophs kai toy k. Ferxoigken'' kai prosqese oti ''einai qema ths EE na tis ajiologhsei''.

    O Ekproswpos ejefrase th bebaiothta oti ''h EE den ephreazetai apo dhlwseis aytoy toy eidoys, omws'', anefere ''shmeiwnei thn proklhtikh stash toy Strathgoy Ozkiok''.

    Erwthqeis me poio tropo antimetwpizei h kybernhsh thn parembash ayth ths Agkyras stis eperxomenes legomenes ekloges sta katexomena, opws exei eklhfqei apo kapoioys kykloys T/K h dhlwsh toy Toyrkoy Strathgoy, o k. Xrysostomidhs anefere oti h kybernhsh antimetwpizei aytoy toy eidoys tis dhlwseis ''me ypomonh kai prowqhsh twn dikwn mas qesewn ekei opoy prepei''.

    Shmeiwse thn antifatikh politikh poy akoloyqei h Toyrkia sto Kypriako me tis dhlwseis apo th mia ths toyrkikhs kybernhshs kai apo thn allh tis dhlwseis twn stratiwtikwn.

    ''Apo th mia h toyrkikh kybernhsh, dia toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Amptoylax Gkioyl dhlwnei oti qa epanejetasei thn politikh ths sto Kypriako kai apo thn allh toy Strathgos Ozkiok, leei oti h Toyrkia den prokeitai na to koynhsei apo thn Kypro kai oti den prokeitai h Eyrwph na toys anagkasei na termatisoyn thn katoxh'', eipe o k. Xrysostomidhs.

    O k. Xrysostomidhs tonise oti ''o termatismos ths katoxhs, h opoia einai pantote proswrinh, qa epelqei nomoteleiaka kai me thn amesh h emmesh bohqeia ths Eyrwphs meta thn 1h Maioy, kata thn opoia h Kypros entassetai pleon epishma sthn EE''.

    Germanos Kagkelarios - Toyrkia - EE - Kypriako ---------------------------------- Meta to Bretano Prwqypoyrgo Toni Mpler, o Germanos Kagkelarios Gkerxarnt Srenter qewrei oti h Toyrkia exei megalh shmasia gia thn EE, shmeiwnontas oti prepei na ths doqei mia hmeromhnia enarjhs diapragmateysewn entajhs sthn EE to Dekembrio toy 2004, an kai apofeygei na problecei poso qa diarkesoyn oi diapragmateyseis meta thn hmeromhnia ayth.

    Opws metadidei to Ntoitse Belle, milwntas se Toyrkoys epixeirhmaties sto Berolino, o Germanos Kagkelarios epleje to egkwmio toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan, legontas oti an kai sthn arxh eixe amfibolies gia to Komma Dikaiosynhs kai Anaptyjhs, entoytois o k. Erntogan ''kateplhje toys pantes me tis metarryqmiseis toy''.

    ''Oyte kai egw den qa mporoysa na problecw ola osa petyxe h Toyrkia ton persino xrono'', eipe.

    Ws pros to Kypriako, o k. Srenter synesthse na breqei lysh giati, opws eipe, den qa einai kalo gia kammia pleyra an h Kypros entaxqei sthn EE to 2004 ypo thn paroysa morfh.

    Ejefrase thn pepoiqhsh oti h toyrkikh kybernhsh diaqetei sxedio lyshs, alla swsta den apokalyptei ta xartia ths ws thn teleytaia stigmh. ''Se ena paixnidi poker, oi paiktes qa prepei na ypologisoyn ton idaniko xrono gia na krycoyn ta atoy toys giati mporei sto telos na blacoyn ton eayto toys'', eipe.

    Tis dhlwseis toy Germanoy Kagkelarioy, poy proballontai shmera apo ta toyrkika mesa enhmerwshs, hrqan na symplhrwsoyn oi dhlwseis toy Toyrkoy Ypoyrgoy Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl, o opoios kaq' odo pros th Rwmh, opoy qa exei synanthsh me thn Eyrwpaikh Troika, dhlwse oti se ena ws dyo mhnes h Toyrkia qa kanei shmantika bhmata gia thn efarmogh twn apaitoymenwn apo thn Eyrwph metarryqmisewn.

    Gia to Kypriako epanelabe oti h kybernhsh Erntogan qa egkainiasei nea prwtoboylia meta tis legomenes ekloges sta katexomena.

    Eipe, epishs, oti to Ypoyrgeio toy epejergazetai to sxedio Anan kai oti exei kanei arketes proetoimasies gia mia diarkh kai realistikh lysh, opws eipe, basiko stoixeio ths opoias qa einai o symbibasmos efoson omws kinhqei analoga kai h allh pleyra.

    Ekproswpos - Aponarkoqethsh -------------------------- H kybernhsh qa proxwrhsei se aponarkoqethsh stis eleyqeres perioxes kai sth nekrh zwnh ''sta plaisia ths politikhs poy eixe ejaggeilei gia toys T/K'' kai ths ekoysias ypoxrewshs poy exei analabei, dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

    Sxoliazontas xqes parathrhsh oti enw h Kypros brisketai ypo katoxh h kybernhsh proxwrei monomerws se aponarkoqethsh, prosqese oti ''h prospaqeia poy kataballetai einai na termatistei h katoxh''.

    ''O tropos termatismoy ths katoxhs einai h anazhthsh ths lyshs ekeinhs poy qa shmainei kai termatismo ths katoxhs'', eipe kai anefere oti ''enw sthn arxh h toyrkikh pleyra qa proebaine kai ekeinh se aponarkoqethsh den fainetai na yparxei synexeia se ayth th dhlwsh ths''.

    Ypenqymise oti ''h politikh ths Toyrkias einai epektatikh'', kai ejefrase thn pepoiqhsh oti h politikh ayth ''qa kamfqei sta plaisia toy neoy eyrwpaikoy skhnikoy to opoio diamorfwnetai ayth th stigmh''.

    O k. Xrysostomidhs proebh se dhlwseis sth Boylh, meta thn oloklhrwsh ths syzhthshs toy Proypologismoy toy Grafeioy toy kai toy Grafeioy Typoy kai Plhroforiwn, sthn Koinoboyleytikh Epitroph Oikonomikwn.

    Proedros Dhmokratias - ''Hmera Anamnhshs'' qymatwn Pagkosmiwn Polemwn ---------------------------------------------- O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos diakhryje xqes pws oi Ellhnokyprioi synexizoyn na agwnizontai me ''synepeia kai staqerothta'', gia thn epanenwsh ths Kyproy kai gia thn apodosh dikaiosynhs se oloys toys nomimoys katoikoys toy nhsioy, sth bash twn idiwn pananqrwpinwn arxwn kai oikoymenikwn ajiwn, gia tis opoies polemhsan me aytoqysia kai anidioteleia ekatommyria anqrwpwn.

    Se xairetismo toy, ton opoio diabase ek meroys toy o Ypoyrgos Amynas Kyriakos Mayronikolas sthn ekdhlwsh ''Hmera Anamnhshs'' toy Pagkyprioy Syndesmoy Polemistwn B' Pagkosmioy Polemoy, o Proedros Papadopoylos anaferei pws ''sthn Kypro, me ton Attila na katexei to ena trito ths patridas mas kai na apeilei to ypoloipo kai me to dieqnes egklhma toy epoikismoy na apeilei th dhmografikh synqesh toy plhqysmoy, synexizoyme to dyskolo alla dikaio agwna mas enantion enos katakthth poy exei efarmosei paromoies apokroystikes meqodoys me ekeines poy eixe biwsei oloklhrh h anqrwpothta sth diarkeia twn dyo pagkosmiwn polemwn''.

    O Proedros ths Dhmokratias eipe pws den exei thn paramikrh amfibolia oti ''sto telos me syllogikothta, realismo kai synesh, qa petyxoyme na anateilei kai pali o hlios ths eleyqerias kai ths dikaiosynhs panw apo th martyrikh mas Kypro''.

    ''Qa apodeijoyme emprakta'', eipe, ''pws oi qysies twn xiliadwn sympatriwtwn mas, opws kai twn ekatommyriwn synanqrwpwn mas poy exasan th zwh toys gia ta idanika ths dhmokratias, ths eleyqerias kai ths dikaiosynhs, den phgan xamenes''.

    O Proedros Papadopoylos eipe pws shmera ''apotioyme ton elaxisto, alla ofeilomeno, foro timhs kai apodidoyme thn prepoysa anagnwrish ths prosforas kai ths qysias olwn ekeinwn poy prosferan to polytimotero agaqo, thn idia toys th zwh, gia thn eleyqeria, th dhmokratia, th dikaiosynh kai ta anqrwpina dikaiwmata''.

    Se o,ti afora thn prosfora ths Kyproy stoys dyo pagkosmioys polemoys, o Proedros Papadopoylos anefere pws ''den epeleje th synhqh adiaforia oyte thn epithdeia oydeterothta''.

    Prosqese pws ''sth diarkeia toy B' Pagkosmioy Polemoy peripoy 33.000 Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi yphrethsan me afosiwsh, zhlo kai aytaparnhsh se diafora metwpa kai oi tafoi twn 600 kai pleon nekrwn mas briskontai se 56 stratiwtika koimhthria 15 diaforetikwn xwrwn''.

    Anefere akoma oti ''peripoy 2.500 Kyprioi krathqhkan aixmalwtoi se 10 diaforetika stratopeda kai ypesthsan ta pandeina, enw apo toys aixmalwtoys merikoi den antejan tis sterhseis, tis kakoyxies kai tis sklhres synqhkes ergasias kai exasan th maxh me th zwh, enw alloi ektelesthkan''.

    Katalhgontas o Proedros ths Dhmokratias eipe pws ''h nea dieqnhs tajh pragmatwn, opws diamorfwnetai, basismenh sth dynamh toy isxyroy kai me kyrio gnwmona thn epikrathsh twn gewstrathgikwn kai gewoikonomikwn symferontwn, den diasfalizei thn polypoqhth pagkosmia eirhnh kai staqerothta alla oyte antimetwpizei apotelesmatika kai syllogika tis sygxrones polysynqetes proklhseis toy 21oy aiwna''.

    Proedros Boylhs - ''Hmera Anamnhshs'' qymatwn Pagkosmiwn Polemwn ------------------------------------------------ Th diapistwsh oti me th sygxronh polemikh texnologia, h analogia twn amaxwn anamesa sta qymata twn polemwn exei ayjhqei dramatika ejefrase xqes o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias.

    Se xairetismo toy kata thn ekdhlwsh ths ''Hmera Anamnhshs'' twn qymatwn twn dyo Pagkosmiwn Polemwn poy organwse o Pagkyprios Syndesmos Polemistwn B' Pagkosmioy Polemoy, o k. Xristofias eipe pws ''prosfath ereyna anaferei oti ston A' Pagkosmio Polemo oi amaxoi anamesa sta qymata apoteloysan to 6%, sto B' Pagkosmio Polemo anebhkan sto 66% kai shmera ypologizetai oti me th nea taktikh polemoy -ayth twn bombardismwn apo megala ych- to pososto twn amaxwn sta qymata polemoy jeperna to 86%''.

    Opws anefere o k. Xristofias, ''o apologismos ths teleytaias dekaetias einai akoma xeiroteros gia thn anqrwpothta, afoy sthn epoxh ths peribohths Neas Tajhs Pragmatwn, sthn epoxh ths atomikhs, ths omadikhs alla kai ths kratikhs tromokratias, oi kala gnwstoi isxyroi ths Ghs, epejergazontai nea arxitektonikh stis dieqneis sxeseis yposkaptontas to dieqnes dikaio, periqwriopoiwntas h podhgetwntas dieqneis organismoys, kai eidika ton OHE''.

    ''Oi isxyroi ths Ghs'', anefere, ''epiballoyn dia pyros kai sidhroy th qelhsh kai ta egwistika toys symferonta, khryssontas prolhptikoys polemoys enantia se krath kai laoys''.

    Anaferomenos ston kypriako lao, o Proedros ths Boylhs eipe pws aytos ''gnwrizei apo prwto xeri ti shmainei polemos, giati einai qyma polemoy''.

    Prosqese pws ''gnwrizei ti shmainei ponos kai katastrofh, ti shmainei katoxh, afoy ta biwse kai ta biwnei akoma eneka ths eisbolhs kai ths katoxhs megaloy meroys toy edafoys ths patridas mas, apo thn Toyrkia''.

    ''H Toyrkia sthn Kypro'', eipe, ''katapata asystola kaqe ennoia kai arxh toy dieqnoys dikaioy, parabiazei basika anqrwpina dikaiwmata kai eleyqeries toy laoy mas kai parallhla arneitai epimona na synergastei stis prospaqeies gia epilysh toy Kypriakoy''.

    O Proedros ths Boylhs anefere pws o kypriakos laos apeyqynetai jana pros th dieqnh koinothta kai thn kalei na ergastei gia thn efarmogh twn arxwn ths eirhnhs kai ths dikaiosynhs ston kosmo, gia th diafylajh twn opoiwn h anqrwpothta exyse aima, na piesei gia thn efarmogh twn sxetikwn chfismatwn kai apofasewn toy OHE sthn Kypro.

    Se o,ti afora ton agwna toy kypriakoy laoy, o k. Xristofias eipe pws ''emmenei kai epimenei se arxes kai ajies kai apo aytes empneetai gia na synexisei ton agwna ths dikaiwshs'', prosqetontas pws ''o koinos agwnas Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn enantia sto fasismo, einai ypoqhkh koinoy agwna gia epiteyjh dikaihs, biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs toy Kypriakoy, gia epanenwsh ths Kyproy''.

    ''O kypriakos laos einai laos fileirhnikos kai ajizei mia patrida eirhnikh kai eyhmeroysa, opoy ola ths ta paidia, Ellhnokyprioi, Toyrkokyprioi, Marwnites, Armenioi kai Latinoi na dhmioyrgoyn, symbiwnontas armonika, to mellon ths koinhs toys patridas'', synexise.

    Anefere pws sto B' Pagkosmio Polemo, h Kypros me tis trianta kai pleon xiliades eqelontes ths, Ellhnokyprioys kai Toyrkokyprioys, egine sygkritika h prwth xwra pagkosmiws se eqelontikh symmetoxh, gia na prosqesei oti to timhma poy plhrwse h Kypros htan bary, afoy peran twn dyomisi xiliadwn aixmalwtisthkan, ekatontades htan oi traymaties kai perissoteroi apo 600 oi nekroi.

    Eyrwboylh - T/K - Sosialistikh Omada ----------------------------------- Meta apo prwtoboylia kai prosklhsh ths Sosialistikhs Omadas toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy prokeitai na episkefqoyn to Strasboyrgo stis 18 Noembrioy ekproswpoi twn kommatwn ths legomenhs antipoliteyshs sta katexomena.

    Opws egine gnwsto exoyn prosklhqei sto Strasboyrgo, o Moystafa Akkintzi, o Ali Erel kai o Koytlai Erk. Oi treis T/K qa symmetasxoyn sth syzhthsh poy qa ginei se koinh synanthsh ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn kai ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs EE - Kyproy stis 18 Noembrioy stis 17:30 se aiqoysa ths Eyrwboylhs sto Strasboyrgo.

    Symfwna me plhrofories sth synanthsh qa ginei mia antallagh apocewn enocei twn ``eklogwn'' sta katexomena.

    Opws ypogrammizan phges ths Sosialistikhs Omadas, me thn prosklhsh ayth epiqymei na steilei ena mhnyma pros toys T/K enocei twn ``eklogwn'' sta katexomena. H antiproswpeia twn T/K anamenetai na synanthqei kai me ton Proedro ths Sosialistikhs Omadas, Ispano Enrike Mparon Krespo.

    Ellhnas Anaplhrwths YPEJ - Kypros - Programma epafwn ------------------------------------ O Anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Tasos Giannitshs fqanei sthn Kypro ayrio Pempth, 13 Noembrioy, gia dihmerh episkech mesa sta plaisia twn taktikwn epafwn metajy twn Ypoyrgeiwn Ejwterikwn ths Elladas kai ths Kyproy.

    Kata thn paramonh toy sto nhsi o k. Giannitshs qa ginei dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai qa exei synanthseis me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Iakwboy, ton Syntonisth Enarmonishs kaqws kai me arxhgoys twn koinoboyleytikwn kommatwn, kai thn Epitroph Eyrwpaikwn Ypoqesewn ths Boylhs twn Antiproswpwn, epishmh anakoinwsh anaferei.

    Stis diaboyleyseis toy k. Giannitsh qa syzhthqoyn oi prosfates ejelijeis sto Kypriako dieqnws kai sthn EE me stoxo ton kalytero syntonismo twn qesewn Leykwsias kai Aqhnwn.

    Parallhla, qa syzhthqoyn tropoi kalyteroy syntonismoy, metafora texnognwsias se qemata EE, epikaira koinotika drwmena kai qemata dimeroys synergasias.

    Symfwna me to programma ths episkechs toy ayrio Pempth o k. Giannitshs qa synanthqei stis 1600 me ton YPEJ Giwrgo Iakwboy kai qa akoloyqhsoyn synomilies twn dyo antiproswpeiwn kai dhlwseis ston Typo.

    Stis 1815 o k. Giannitshs qa synanthqei me to Syntonisth Enarmonishs Takh Xatzhdhmhtrioy.

    Stis 2030 o k. Iakwboy qa paraqesei geyma pros timh toy k. Giannitsh sto jenodoxeio Xilton.

    Thn Paraskeyh stis 0815 to prwi o k. Giannitshs qa ginei dektos sto Proedriko Megaro apo ton Proedro Papadopoylo kai mia wra argotera qa pragmatopoihqei h synanthsh toy me ton k. Xristofia.

    Stis 1000 o Ellhnas Anaplhrwths synantatai me thn Koinoboyleytikh Epitroph Eyrwpaikwn Ypoqesewn kai stis 1100 me toys arxhgoys twn koinoboyleytikwn kommatwn sthn katoikia toy Presbeyth ths Elladas sthn Kypro, Xristoy Panagopoyloy.

    Stis 1230 exei programmatistei koinh synenteyjh Typoy toy k. Giannitsh me ton k. Iakwboy sto jenodoxeio Xilton sth Leykwsia.

    O k. Giannitshs oloklhrwnei thn episkech toy sthn Kypro me geyma poy qa paraqesei pros timhn toy o k. Iakwboy sth Larnaka, apo opoy o Ellhnas YPEJ anaxwrei me eidikh pthsh stis 1730 to apogeyma.

    Dieyrwpaika diktya - Kypros - Ellada -------------------------- H Eyrwpaikh Epitroph enekrine xqes katalogo me 56 sxedia gia thn kataskeyh ergwn diasynoriakoy xarakthra, stoys tomeis twn metaforwn (31), ths energeias (17), twn thlepikoinwniwn kai ereynas-kainotomias (8). H synolikh ependysh ypologizetai se 62 dis eyrw mexri to 2010, poy antistoixoyn me mia roh ths tajhs twn 10 dis eyrw ethsiws. Metajy twn sxediwn poy exoyn epilegei einai kai o qalassios ajonas poy qa syndeei thn Italia me limania ths Elladas kai thn Kypro.

    H prwtoboylia ayth entassetai sto plaisio, twn ``Dieyrwpaikwn Diktywn'', poy exoyn thn epitaxynsh ths oikonomikhs anaptyjhs kai thn ayjhsh ths apasxolhshs.

    O katalogos ths Eyrwpaikhs Epitrophs anamenetai na yioqethqei apo toys eyrwpaioys hgetes sth Synodo Koryfhs twn Bryjellwn (12-13 Dekembrioy), enw stoxos einai na arxisei h kataskeyh mexri to 2007.Perilambanei sidhrodromika kai limenika erga, erga diasyndeshs agwgwn hlektrismoy kai fysikoy aerioy kai programmata ereynas kai kainotomias.

    Symfwna me ton Proedro ths Eyrwpaikhs Epitrophs to kostos ylopoihshs twn ergwn qa kalyfqei se pososto 60% apo ta krath melh kai ton koinotiko proypologismo, enw to ypoloipo 40% ektimatai oti qa kalyfqei apo ton idiwtiko tomea.

    Ston tomea twn qalassiwn metaforwn exoyn perilhfqei 4 diadromoi, metajy twn opoiwn kai aytos poy qa syndeei thn Italia me thn Ellada kai thn Kypro. Oi alloi treis briskontai sth Dytikh Mesogeio kai sth Boreia Qalassa, enw to synoliko kostos anerxetai se 1,8 dis eyrw kai afora erga ypodomhs sta limania kai sto odiko diktyo poy syndeei ta limania me toys aytokinhtodromoys.

    Anaforika me thn Ellada, ston katalogo twn ergwn aytwn, ston tomea twn metaforwn entassontai dyo erga. To prwto einai o aytokinhtodromos PAQE. To deytero einai o sidhrodromikos ajonas Ionioy-Adriatikhs, poy qa ekteinetai apo thn Kalamata mexri thn Hgoymenitsa, ta Iwannina kai thn Kalampaka, syndeontas th dytikh Ellada me thn Peloponnhso, th Qessalia kai th Makedonia.

    Allo ergo ston tomea twn metaforwn alla emmesoy ofeloys gia thn Ellada einai h diasyndesh ths Egnatias me Sofia kai Boydapesth mesw ths kataskeyhs toy tmhmatos poy brisketai ektos ellhnikhs epikrateias.

    Ston tomea ths energeias, ston katalogo exoyn perilhfqei dyo erga me ellhniko endiaferon: h diasyndesh twn hlektrikwn diktywn Ellados-Italias kai o agwgos fysikoy aerioy Toyrkias Elladas - Italias.

    OHE - Irak - Diaboyleyseis - Kypros --------------------------------- Arxisan xqes to prwi sth Leykwsia diaboyleyseis anamesa se ajiwmatoyxoys twn Hnwmenwn Eqnwn poy yphretoyn sto Irak me stoxo thn ejetash twn problhmatwn poy antimetwpizei o dieqnhs organismos kai ton kaqorismo toy mellontikoy roloy toy OHE sth xwra, dhlwse sto KYPE h ekproswpos Typoy twn HE sto Irak Beronik Tabo.

    ''Oi diaboyleyseis anamenetai na diarkesoyn peripoy mia bdomada, kai pragmatopoioyntai ypo thn proedria toy epikefalhs twn anqrwpistikwn yphresiwn twn HE sto Irak Ramiro Lopes nta Silba,'' eipe h k. Tabo.

    Prosqese oti ektos apo thn omada twn ajiwmatoyxwn toy OHE sto Irak, poy efqase ces sthn Kypro, fqanei syntoma kai allh omada empeirognwmonwn apo th Nea Yorkh ''gia na syzhthsei sygkekrimena qemata.''

    Apantwntas se erwthsh, anefere oti oi diaboyleyseis aforoyn ''to rolo toy OHE sto Irak kai thn ajiologhsh ths paroysas katastashs'', prosqetontas oti oles oi anqrwpistikes yphresies poy leitoyrgoyn sto Irak, opws h UNICEF kai h UNDP, ekproswpoyntai stis diaboyleyseis poy pragmatopoioyntai edw.

    H k. Tabo apefyge na epektaqei peraiterw epi toy qematos alla anefere oti endexomenws na enhmerwqei o Typos pros to telos ths ebdomadas.

    Italos YPEJ - P. Dhmhtrioy - Loizidoy - EDAD ---------------------------- Den tiqetai qema mh efarmoghs twn apofasewn toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (EDAD) apo kamia xwra, dhlwse proxqes o Italos Ypoyrgos Ejwterikwn Franko Fratini, h xwra toy opoioy katexei ayto to ejamhno thn Proedria ths EE, prosqetontas oti o idios qa qesei to qema ths katabolhs apozhmiwsewn poy apofasise to EDAD sthn ypoqesh Titinas Loizidoy, kata th diarkeia synanthshs ths italikhs Proedrias me Toyrkoys ajiwmatoyxoys ayth thn ebdomada sth Rwmh.

    Symfwna me xqesinh anakoinwsh toy DHSY, o k. Fratini apantoyse se sxetikh erwthsh toy boyleyth toy DHSY Panagiwth Dhmhtrioy, o opoios ekproswpoyse thn Koinoboyleytikh omada toy DHSY sth Synodo Koinoboyleytikwn ekproswpwn toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos stis Bryjelles.

    Sygkekrimena, o k. Dhmhtrioy kathggeile thn parelkystikh taktikh ths Toyrkias sto qema Loizidoy kai ypedeije oti einai qema arxhs gia thn Italikh Proedria na thrhsei staqerh qesh, wste oi apofaseis toy EDAD na ginoyn sebastes xwris oroys.

    Afoy ypenqymise oti gia to qema apesteile kai epistolh pros ton Italo Prwqypoyrgo Silbio Mperloyskoni, zhthse apo ton k. Fratini na dei to qema me ton k. Mperloyskoni, me skopo h Italikh Proedria na prowqhsei thn efarmogh ths apofashs kata ton orqo tropo.

    Apo thn pleyra toy, o k. Fratini epeshmane oti den tiqetai qema mh efarmoghs twn apofasewn toy EDAD gia kamia xwra.

    Eipe oti h italikh proedria ergazetai kai qa synexisei na ergazetai pros thn kateyqynsh ayth kai prosqese oti qa egeirei to qema Titinas Loizidoy se synanthsh poy qa exei ayth thn ebdomada h italikh proedria me Toyrkoys Ajiwmatoyxoys poy episkeptontai th Rwmh.

    Ypoyrgos Emporioy - Texnologika parka - Synenteyjh ----------------------------------------- Rizikes allages qa shmeiwqoyn ston tomea ths ereynas sthn Kypro, sthn periptwsh poy oi xwres oi opoies ekdhlwsan endiaferon gia idrysh texnologikwn parkwn sto nhsi, katalhjoyn se symfwnia me thn kybernhsh, bhma to opoio qa ylopoihsei to stoxo na katastei h xwra perifereiako kentro ereynas.

    Se synenteyjh poy paraxwrhse sto KYPE o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgos Lillhkas milhse toso gia to endiaferon ths Indias na dhmioyrghsei sthn Kypro texnologiko parko plhroforikhs, oso kai ths Gallias gia dhmioyrgia texnologikoy parkoy genikoterhs fysews se synergasia me th gallikh kybernhsh kai to fhmismeno texnologiko parko ths Sofia Antipolis ths Nikaias.

    Ta texnologika parka dhmioyrgoyntai apo krath kai megales etaireies. Paraxwroyntai dieykolynseis gia na mporoyn na egkatastaqoyn ereynhtika kentra ston idio xwro alla kai mikres epixeirhseis ychlhs texnologias poy ependyoyn ston tomea ths ereynas.

    ''O monos tomeas poy h Kypros mporei na anaptyjei antagwnistikh biomhxania einai o tomeas ths ychlhs texnologias'', epeshmane o k. Lillhkas, o opoios prosqese pws h Kypros exei desmeysh enanti ths EE na ayjhsei tis ependyseis ston tomea ths ereynas, tomeas ston opoio akomh kai h Toyrkia brisketai pio mprosta.

    Milwntas gia to endiaferon ths Indias, o k. Lillhkas apokalyce oti etaireies ths plhroforikhs epedeijan endiaferon na egkatastaqoyn sthn Kypro toso gia skopoys ereynas oso kai gia paragwgh kai ejagwgh logismikwn programmatwn.

    Anakoinwse oti ton Ianoyario qa diorganwqei sthn Kypro Hmerida sthn opoia qa laboyn meros kybernhtika stelexh kai indikes etaireies, gia na diereynhsoyn to endexomeno dhmioyrgias texnologikoy parkoy.

    Oson afora th Gallia, eipe oti h xwra ayth endiaferetai gia dhmioyrgia texnologikoy parkoy genikoterhs fyshs, poy qa kalyptei toys tomeis ths mikrobiologias, nanotexnologias, biotexnologias kai bioiatrikhs kai qa einai mia mikrografia toy pasignwstoy parkoy ths Sofia Antipolis ths Nikaias.

    Prosqese oti gia to skopo ayto peri ta telh Noembrioy qa pragmatopoihsei episkech sthn Kypro to epimelhthrio ths Nikaias poy diaxeirizetai to texnologiko parko ths Sofia Antipolis gia na melethqei h dhmioyrgia paromoioy texnologikoy parkoy sto nhsi.

    ''Programmatizame th dhmioyrgia enos texnologikoy parkoy me th Gallia. Afoy omws epideiknyei endiaferon kai h India, qa prosanatolistoyme kai se ena deytero parko pio ejeidikeymeno poy qa filojenei etaireies ths plhroforikhs kai ereynhtika kentra plhroforikhs'', dhlwse sto KYPE o k. Lillhkas.

    Dhmarxos Ammoxwstoy - EBKAF - Ntenktas --------------------------------- Entelws abasimoys xarakthrise o Dhmarxos Ammoxwstoy Giannakhs Skordhs toys isxyrismoys toy T/K hgeth gia thn katexomenh polh toy Eyagora, tonizontas pws oyte to hqiko twn Ammoxwstianwn qa kamfqei alla oyte kai h apofasistikothta toys na synexisoyn ton agwna gia dikaiwsh qa meiwqei.

    Se xqesinh anakoinwsh toy Dhmarxoy, me aformh toys neoys isxyrismoys poy proballei to EBKAF gia thn Ammoxwsto, tonizetai oti aytes oi kinhseis stoxo exoyn na prokalesoyn thn e/k pleyra kai na thn odhghsoyn se kinhseis apognwshs.

    ''Diafanes kai faneres opws panta oi epidiwjeis toy. Na prokalesei sygxysh, abebaiothta kai apelpisia sthn pleyra mas, stoxeyontas se kinhseis apognwshs apo katoikoys ths Ammoxwstoy, oi opoies qa prosdwsoyn opws qewrei nomimofaneia sto kratos toy kai toys qesmoys toy,'' anaferei o Dhmarxos Ammoxwstoy.

    Shmeiwnei oti o katoxikos hgeths Raoyf Ntenktas ayth th fora xrhsimopoiei kai pali to EBKAF san fobhtro kai organo twn apeilwn toy kai kalei toys Ammoxwstianoys na apeyqynqoyn entos 30 hmerwn sto EBKAF gia na dieyqethsoyn dhqen to problhma toys.

    Stoxos toy k. Ntenktas, prosqetei h anakoinwsh, einai na empedwsei anamesa stoys Ellhnokyprioys th filosofia oti tipote pia den mporei kapoios na elpizei kai oti ta pragmata den prokeitai me kanena tropo kai pote na allajoyn.

    ''Gnwrizei omws poly kala o k. Ntenktas, oti oi ajiwseis kai isxyrismoi toy einai teleiws abasimoi. Oi kinhseis aytes entassontai sthn prospaqeia dhmioyrgias sygxyshs apo pleyras Ntenktas, logw ths dyskolhs qeshs sthn opoia fainetai na brisketai me tis prosfyges poy eginan enantion ths Toyrkias, alla kai gia eswterikh katanalwsh logw twn epikeimenwn eklogwn sta katexomena,'' prosqetei o k. Skordhs.

    Ypodeiknyei ston katoxiko hgeth oti me tetoias morfhs prajeis kai dhlwseis den prokeitai se kamia periptwsh na kamfqei to hqiko twn Ammoxwstianwn, oyte kai prokeitai opoiosdhpote na parasyrqei apo ta tertipia toy.

    O k. Skordhs kalei ton k. Ntenktas na epistrecei sto trapezi twn synomiliwn kai na kanei ta anagkaia bhmata gia epilysh toy Kypriakoy, me diasfalish toy dikaiwmatos gia epistrofh kai eleyqerh diakinhsh kai egkatastash se oloys toys katoikoys toy nhsioy.

    Katalhgontas, ypogrammizei thn anagkh symmorfwshs pros tis apofaseis kai ta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn, kanonas poy prepei na efarmozetai xwris ekptwseis.

    Pafos - Dhmarxos - Politistikh prwteyoysa Eyrwphs ------------------------------------------------- To xrisma ths politistikhs prwteyoysas ths Eyrwphs, diekdikei h Pafos meta to 2008, symfwna me apofash toy dhmotikoy symboylioy ths polhs.

    To skeptiko ths apofashs, anelyse sto plaisio diaskechs Typoy xqes o Dhmarxos Pafoy Feidias Sarikas.

    Opws ejhghse h diekdikhsh toy titloy qewreitai epibeblhmenh anagkh enocei ths plhrhs entajhs sthn EE wste me ton tropo ayto na staloyn ta aparaithta mhnymata, apo mia perioxh me ploysio parelqon kai dynamiko paron.

    Ta opla ths Pafoy eipe o k. Sarikas einai isxyra, kai phgazoyn apo th shmantikh symbolh ths sthn istoria toy topoy, apo thn politistikh ths klhronomia, apo thn oikonomia alla kai ton jexwristo xarakthra ths.

    XAK - Kwdikas Etairikhs Diakybernhshs --------------------------- H yioqethsh toy Kwdika Etairikhs Diakybernhshs (KED) apotelei mia apo tis basikes proypoqeseis gia eisagwgh mias etaireias sthn Kyria Agora poy qa dhmioyrghsei to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK) epishmane xqes o Proedros toy XAK Akhs Kleanqoys, kanontas parallhla ekklhsh kai stis 163 eishgmenes etaireies toy XAK ''na doyn poly sobara thn yioqethsh toy KED''.

    Taytoxrona o k. Kleanqoys, o opoios miloyse se dhmosiografikh diaskech, sthn opoia egine anaskophsh ths efarmoghs toy KED apo tis eishgmenes, anakoinwse oti telos Noembrioy, arxes Dekembrioy to XAK qa ejaggeilei th dhmioyrgia triwn newn Agorwn (Kyria, Parallhlh kai Enallaktikh) me tis proypoqeseis eisagwghs twn etaireiwn, tis synexhs ypoxrewseis toys kai tis ypoxrewseis plhroforhshs pros toys metoxoys toys.

    Sthn diaskech pareyreqhkan ola ta melh ths Symboyleytikhs Epitrophs Etairikhs Diakybernhshs, sthn opoia metexoyn o Proedros ths Epitrophs Kefalaiagoras Marios Klhridhs, o Proedros toy Syndesmoy Dhmosiwn Etaireiwn Pierhs Qeodwroy, o Antiproedros toy Syndesmoy Melwn XAK Stayros Agroths kai o Proedros toy Syndesmoy Egkekrimenwn Logistwn Kyproy (SELK) Xrisths Xristoforoy.

    O k. Kleanqoys eipe oti ''h anadiamorfwsh kai h anakamch toy qesmoy ejartatai prwta apo thn poiothta twn eishgmenwn etaireiwn'', prosqetontas oti ''prepei opwsdhpote na anabaqmisoyme thn poiothta twn etaireiwn kai na chlwsoyme ton phxh gia na mporesoyme na peisoyme toso toys Kyprioys oso kai toys jenoys ependytes oti oi kypriakes dhmosies etaireies leitoyrgoyn katw apo ena ygih qesmo mesa sto plaisio aysthroy alla kai orqologistikoy kwdika''.

    Prosqese oti logw toy gegonos oti to XAK qa einai ena apo ta 25 ths Eyrwpaikhs Enwshs, ayjanontai oi eyqynes toso toy XAK oso kai twn eishgmenwn etaireiwn.

    Paroysiazontas ton KED, to melos toy Symboylioy toy XAK Andreas Xaritoy eipe oti apoteleitai apo 4 kefalaia, ta opoia anaferontai stoys Dioikhtikoys Symboyloys (DS) twn etaireiwn, sthn amoibh twn DS, stis sxeseis etaireiwn me toys metoxoys toys kai thn eyqynh kai ton logistiko elegxo.

    O k. Xaritoy eipe oti h shmasia toy KED einai h anabaqmish ths ajiopistias mias eishgmenhs etaireias, h prostasia twn ependytwn kai twn metoxwn toys, h diafaneia twn energeiwn mias etaireias kai h egkairh plhroforhsh twn ependytwn, kaqws epishs h enisxysh toy epoptikoy roloy toy DS kai h anejarthsia toys.

    Xrhmatisthrio - Sto epipedo twn 84 monadwn ------------------------------------------ Sto epipedo twn 84 monadwn ypoxwrhse xqes to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy me to agorastiko endiaferon na paramenei sto xamhlotero epipedo twn teleytaiwn mhnwn. O Genikos Deikths kategrace oriakh ptwsh ths tajhs toy 0,34%, kleinontas stis 84,96 monades. H ajia twn synallagwn syrriknwqhke stis 222 xiliades lires me th metoxh ths Trapezas Kyproy na sygkentrwnei to 1/3 toy hmerhsioy tziroy.

    [05] (K) Dhmotiko Kentro Texnwn - Olympiakoi Agwnes - Ekqesh

    Me mia megalh kai prwtotyph ekqesh, xoreytika drwmena kai proboles tainiwn, to Dhmotiko Kentro Texnwn (DKT) sth Leykwsia symmetexei sth megalh giorth twn Olympiakwn Agwnwn ths Aqhnas kai proskalei toys filoys toy se ena tajidi sto magiko kosmo toy olympismoy me th xrhsh optikoakoystikwn meswn ta opoia dhmioyrgoyn ena eikastiko periballon empneysmeno apo thn prwth diorganwsh twn agwnwn to 1896 sto Kallimarmaro Stadio.

    Se synenteyjh poy paraxwrhse sto KYPE, o Dieyqynths toy DKT kai epimelhths ths ekqeshs Giannhs Toymazhs eipe oti h ekqesh poy ferei thn epwnymia ''Aqhna 1896 - 1906. Apo thn Olympia sto Panaqhnaiko Stadio'', apotelei mia istorikh anadromh sthn idea twn sygxronwn olympiakwn agwnwn sthn arxaiothta, sto pws egine h anabiwsh toy qesmoy apo ton Barono Pier de Coubertin kai sto pws jekinhse h prwth diorganwsh sto Panaqhnaiko Stadio sthn Aqhna to 1896.

    [06] (K) Amaqoynta - Anaskafes - Eyrhmata

    Enepigrafos afierwmatikos kioniskos pros to Rwmaio aytokratora Tiberio toy 1oy m.X aiwna anakalyfqhke kata h 12h periodo ths neas seiras anaskafwn toy Tmhmatos Arxaiothtwn sthn Katw Polh ths Amaqoyntas, h opoia efere epishs sto fws merh spondylwn kai dwrikoy typoy kionokrano proerxomena apo thn katastrofh kapoioy shmantikoy ktirioy poy yphrxe sthn perioxh.

    To Tmhma Arxaiothtwn se anakoinwsh toy anaferei pws kata th fetinh anaskafikh periodo breqhkan ektos apo thn ploysia keramikh, kai ptolemaika nomismata, arxitektonika melh, aggeia, lyxnoi kai terrakottes.

    [07] (K) KYPE - Bretaniko Symboylio - Seminario gia Pneymatikh Idiokthsia kai MME

    To Kypriako Praktoreio Eidhsewn kai to Bretaniko Symboylio syndiorganwnoyn seminario gia ta MME kai toys dhmosiografikoys foreis ths Kyproy me qema thn prostasia twn Pneymatikwn Dikaiwmatwn sthn Eyrwpaikh Enwsh, thn teleytaia koinotikh odhgia kai tis epiptwseis sth leitoyrgia twn MME.

    [08] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ------------------------------
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 12/11/2003
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
    ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7111            1,7213
    Dolario HPA                      1,9844            1,9963
    Lira Agglias                     1,1867            1,1938
    ----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    --------------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     215,9173        217,6446
    Dolario Aystralias                 2,7721          2,7942
    Dolario Kanada                     2,5990          2,6197
    Korwna Danias                     12,7043         12,8059
    Korwna Norbhgias                  14,0337         14,1459
    Korwna Soyhdias                   15,3411         15,4638
    Fragko Elbetias                    2,6771          2,6985
    

    [09] (K) DHKO - Kentrikh Epitroph - Katastatikes tropopoihseis

    Me gnwmona thn ekdhmokratikopoihsh twn leitoyrgiwn toy kommatos, h Kentrikh Epitroph toy DHKO katelhje stis eishghseis gia katastatikes tropopoihseis, tis opoies qa ypobalei sto Katastatiko Synedrio toy kommatos poy qa pragmatopoihqei stis 23 Noembrioy.

    [10] (K) Xrhmatisthrio - Amelhtees apwleies

    Sta idia peripoy xqesina epipeda paremeine sto kleisimo ths shmerinhs synanthshs to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK), me to agorastiko endiaferon na katagrafei neo arnhtiko rekor kata toys teleytaioys treis mhnes. O Genikos Deikths kategrace amelhtea ptwsh ths tajhs toy 0,06%, kleinontas stis 84,91 monades. H ajia twn synallagwn shmeiwse peraiterw meiwsh, ypoxwrwntas stis 210 xiliades lires.

    [11] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                            84,91  (-0,06)
    
    Synoliko Poso Synallagwn      £    210.355
    
    Deikths FTSE/CYSE 20          £    115.546    342,95  ( 0,06)
    FTSE Med 100 **                             5.726,36  (-1,11)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    Trapezikoi Organismoi         £     92.634     97,97  ( 0,04)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £      9.641     72,41  ( 0,44)
    Asfalistikoi Organismoi       £        457     16,05  (-0,12)
    Biomhxanikes Etaireies        £      1.563     57,56  (-0,42)
    Toyristikes Epixeirhseis      £      2.269     71,03  ( 0,38)
    Emporikes Etaireies           £     16.908     21,00  ( 0,29)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £      6.583     73,24  (-1,17)
    Et. Plhroforikhs              £      1.977      3,56  (-0,56)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £      4.225     12,21  (-0,49)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                    £          0     12,32  ( 2,50)
    Jenodoxeia                    £     37.043     40,12  ( 1,03)
    Alles Etaireies               £     31.285     78,00  (-0,28)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [12] (K) Ekproswpos - Toyrkia - Troika EE - Srenter - Kypriako

    H telikh apofash oson afora thn enarjh entajiakwn diapragmateysewn Toyrkias-Eyrwpaikhs Enwshs ejartatai apolytws apo thn Enwsh, th symmorfwsh me ta krithria ths Kopegxaghs kai th symmorfwsh pros tis ypodeijeis gia to Kypriako, dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

    [13] (K) Ekqesh - Kypros - Politistikh klhronomia -EE

    Ton politistiko ployto kai toys arxaiologikoys qhsayroys ths Kyproy anadeiknyei h ekqesh ``Anaskaptontas th Salamina'', poy egkainiasqhke xqes arga to apogeyma sthn edra toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy stis Bryjelles. Parallhla, mesw ths ekqeshs doqhkan safestata mhnymata gia tis arnhtikes epiptwseis ths katoxhs toy boreioy tmhmatos ths Kyproy apo thn Toyrkia kai thn anagkh termatismoy ths katoxhs ayths, h opoia peran twn allwn ypoqalpei to laqremporio arxaiothtwn kai odhgei sthn katastrofh ths politistikhs klhronomias.

    [14] (K) EDAD - Ypoqesh Loizidoy - Chfisma (1)

    H ej Ypoyrgwn Epitroph toy Symboylioy ths Eyrwphs yioqethse shmera tetarto endiameso chfisma, poy yposthrixqhke apo ola ta krath melh ektos ths Toyrkias, kalwntas thn Agkyra na katabalei tis apozhmiwseis poy epedikase to Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn sthn Titina Loizidoy mexri tis 19 Noembrioy.

    [15] (K) Syntonisths Enarmonishs - EE - Omilia

    H teleytaia ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs den einai to eisithrio gia thn 1h Maioy toy 2004, dhlwse o Syntonisths Enarmonishs Takhs Xatzhdhmhtrioy, dieykrinizontas pws h parakoloyqhsh ths efarmoghs toy kekthmenoy qa synexistei ws thn 1h Maioy, opote o elegxos kai h kritikh qa einai kaqhmerinh ypoqesh.

    [16] (K) Fratini - Gkioyl - Kypriako - EE

    Tropoi epilyshs toy Kypriakoy syzhthqhkan xqes kata th diarkeia synanthshs metajy ths Troika ths EE ypo ton Italo Ypoyrgo Ejwterikwn Franko Fratini kai toyrkikh antiproswpeia ypo ton Toyrko Ypoyrgo Ejwterikwn Amptoylax Gkioyl, qetontas thn periodo mexri thn 1h Maioy 2004 ws piqano xronodiagramma.

    Sth synanthsh epishmanqhke oti oi sxeseis metajy ths EE kai ths Toyrkias kaqistantai oloena kai pio staqeres kai shmantikes, alla shmeiwqhke oti to Kypriako paramenei sobaro empodio sth mellontikh entajh ths Toyrkias sthn EE, opws metedwse to praktoreio eidhsewn ANSA.

    [17] (K) YPEJ - Dhlwsh - EDAD - Ypoqesh Loizidoy - Chfisma

    O Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, ejefrase thn elpida oti h Toyrkia, sta plaisia kai twn eyrwpaikwn ths filodojiwn, qa symmorfwqei epiteloys me tis apofaseis toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (EDAD) sebomenh tis arxes kai toys qesmoys ths eyrwpaikhs ennomhs tajhs.

    O k. Iakwboy proebh se grapth dhlwsh meta thn yioqethsh apo thn Epitroph Ypoyrgwn toy Symboylioy ths Eyrwphs sth shmerinh apogeymatinh ths synedria, tetartoy endiamesoy chfismatos se sxesh me thn Apofash toy EDAD ths 28hs Ioylioy 1998 sthn ypoqesh Loizidoy enantion ths Toyrkias.

    H dhlwsh exei ws ejhs:

    "H Epitroph Ypoyrgwn toy Symboylioy ths Eyrwphs sth shmerinh apogeymatinh ths synedria yioqethse to Tetarto Endiameso Chfisma se sxesh me thn Apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn ths 28hs Ioylioy 1998 sthn ypoqesh Loizidoy enantion ths Toyrkias. To chfisma yposthrixqhke apo oles tis xwres melh toy Symboylioy ths Eyrwphs ektos ths Toyrkias.

    Me to chfisma didetai proqesmia mias ebdomadas sthn Toyrkia na proxwrhsei sth katabolh ths epidikasqeisas apozhmiwshs. Ekfrazetai taytoxrona h apofasistikothta ths Epitrophs na parei ola ta anagkaia metra enantion ths Toyrkias ean paraleicei gia akoma mia fora na katabalei thn apozhmiwsh. H Epitroph Ypoyrgwn ekfrazei entonh apodokimasia gia to gegonos oti mexri stigmhs h Toyrkia den exei symmorfwqei me thn ypoxrewsh ths, basei toy 'Arqroy 46 ths Eyrwpaikhs Symbashs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, na efarmosei thn anwterw Apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy. Taytoxrona, epanabebaiwnei thn ypoxrewsh symmorfwshs xwris oroys pros tis Apofaseis toy Dikasthrioy kai kalei thn Toyrkia na anaqewrhsei th qesh ths kai na katabalei thn apozhmiwsh.

    H Epitroph Ypoyrgwn katelhje sth shmerinh Apofash meta thn arnhsh ths Toyrkias na proxwrhsei sthn katabolh ths apozhmiwshs kai thn epimonh ths se aparadektoys oroys poy eqigan to kyros toso toy Dikasthrioy oso kai toy Symboylioy ths Eyrwphs.

    Ekfrazw thn elpida oti h Toyrkia, sta plaisia kai twn eyrwpaikwn ths filodojiwn, qa symmorfwqei epiteloys me tis Apofaseis toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn sebomenh tis arxes kai toys qesmoys ths eyrwpaikhs ennomhs tajhs.

    [18] (K) Anaplhrwths YPEJ Elladas - Toyrkia - EDAD - Chfisma


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Wednesday, 12 November 2003 - 18:49:25 UTC