Cyprus News Agency: News in Greek, 03-10-28

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Epeteios 28hs Oktwbrioy - Dojologia - Parelash

[02] (K) Ypoyrgos Gewrgias - 28h Oktwbrioy

[03] (K) Shmiths - Mhnyma gia epeteio 28hs Oktwbrioy

[04] (K) Astynomia - Diakinhsh E/K - T/K

[05] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[06] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[07] (K) Belgikh Geroysia - Synqhkh Prosxwrhshs - Kypros - Toyrkia

[08] (K) T/k Typos -Ferxoigken - Kypriako - EE - Toyrkia

[09] (K) Proedros Papadopoylos - Toyrkia - Titina Loizidoy

[10] (K) Proedros Papadopoylos - T/K - Dikasthria

[11] (K) Proedros Papadopoylos - Goyeston - Toyrkia - EE

[12] (K) Ypoyrgos Dikaiosynhs - Dhlwseis - 28h Oktwbrioy

[13] (K) Parelash 28hs Oktwbrioy - Proedros Papadopoylos - Xristofias - Drys

[14] (K) Proedros Boylhs - Toyrkia - Ypoqesh Loizidoy - EE

[15] (K) Proedros Boylhs - T/K - Dikasthria

[16] (K) Proedros Boylhs - Goyeston - Toyrkia - EE

[01] (K) Epeteios 28hs Oktwbrioy - Dojologia - Parelash

Ton panhgyriko ths hmeras qa ekfwnhsei o Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Timhs Eyqymioy.

Stis 11.00 to prwi, ton xairetismo ths parelashs sthn Leykwsia qa dexqei o Proedros ths Dhmokratias apo ejedra mprosta apo thn Ellhnikh Presbeia, plaisioymenos apo ton Proedro ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrh Xristofia kai ton Presbh ths Elladas sthn Kypro Xristo Panagopoylo.

Sthn parelash qa paroyn meros palaioi polemistes, foithtes toy Panepisthmioy, spoydastes Anwterwn kai Anwtatwn Ekpaideytikwn Idrymatwn, maqhtes Sxolwn Meshs Paideias, Proskopoi, Odhgoi, Swmateia kai Organwseis.

[02] (K) Ypoyrgos Gewrgias - 28h Oktwbrioy

O k. Eyqymioy ejefrase thn pepoiqhsh pws ''einai ayta ta xarakthristika sto sxedio poy qa prepei na epidiwkoyn kai oi T/K sympatriwtes mas, afoy mono etsi ayto qa mporei na diasfalisei plhrws to mellon olwn mas s ayto ton topo''.

[03] (K) Shmiths - Mhnyma gia epeteio 28hs Oktwbrioy

[04] (K) Astynomia - Diakinhsh E/K - T/K

[05] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' sto kyrio ths qema me titlo ''Trizei h karekla toy Blitth'' kanei logo gia ''ragdaies ejelijeis'' sto Dhmo Paralimnioy se sxesh me thn ypoqesh toy Dhmarxoy Nikoy Blitth, afoy ''h empistosynh ths pleiochfias ths dhmotikhs omadas toy DHSY pros to proswpo toy dhmarxoy kremetai apo mia klwsth kai kat' epektash h karekla na trizei se poly megalo baqmo''. Alloy grafei oti o Eyrwpaios Epitropos gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken proeidopoihse gia mia akomh fora thn Toyrkia na mhn xrhsimopoihsei tis diapragmateyseis gia lysh toy Kypriakoy ws moxlo pieshs gia entajh ths sthn EE.

''H Maxh'' stegazei to kyrio ths qema ypo ton titlo ''Epoikoi kateklysan thn Polh Xrysoxoys'' kai grafei oti megalos ariqmos epoikwn exei egkatastaqei sthn eyryterh perioxh ths Polhs Xrysoxoys kai prosqetei oti ekfrazontai foboi oti einai praktores toy Raoyf Ntenktas. Alloy grafei oti nomosxedio me katastaltiko xarakthra enanti atomwn poy probainoyn se prajeis bias sta ghpeda, etoimazei to Ypoyrgeio Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs. To Ypoyrgeio, symfwna me ton proistameno toy Dwro Qeodwroy, syntoma qa efarmosei gia synetismo twn parabatwn to metro ths fylakishs, eite kat' oikon, eite se kraththrio kata to Sabbatokyriako.

O ''Poliths'' sto kyrio toy qema me titlo ''70 adeies phre h sympeqera Ltd'', grafei oti ''syntaraktika stoixeia poy tekmhriwnoyn thn ypoqesh diaplokhs symferontwn sto Dhmo Paralimnioy, periexontai stoys fakeloys poy diereyna h Elegktikh Yphresia''. Alloy grafei oti anoikth diadikasia synomiliwn sto Kypriako, qa epidiwjei na exei h Toyrkia to Dekembrio toy 2004, opote h EE qa apofasisei gia thn hmeromhnia enarjhs diapragmateysewn gia entajh ths Toyrkias. Stoxos ths Toyrkias einai na xrhsimopoihsei thn teleytaia stigmh to xarti toy Kypriakoy gia na ekbiasei ejasfalish hmeromhnia.

''H Shmerinh'' sto kyrio ths qema ypo ton titlo ''Nees boles kata Dhmoy Lemesoy'', anaferetai se stoixeia gia thn oikonomikh katastash toy Dhmoy, opws ayta periexontai stis ekqeseis ths Genikhs Elegktoy. Shmeiwnei oti o Dhmos proxwrhse ta teleytaia xronia se ''epilektikes anabaqmiseis ypallhlwn me chles misqologikes klimakes'', alla kai ''diorismoys kata parabash twn kanonismwn, epideinwnontas akomh perissotero ta sobara oikonomika problhmata poy antimetwpizei''. Alloy grafei oti h e/k pleyra kateqese xqes sto Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn thn apanthsh ths epi twn enstasewn ths Agkyras sthn ypoqesh ''Hrw Sxiza kai alloi'' enantion ths Toyrkias.

''O Fileleyqeros'' ypo ton titlo ''T/K kataxwrhsan thn prwth agwgh'' anaferetai se mia akrws periplokh ypoqesh poy afora t/k perioysia stis eleyqeres perioxes, h opoia brisketai hdh enwpion ths kypriakhs dikaiosynhs kai ''ponokefaliazei'' thn Genikh Eisaggelia. Symfwna me thn efhmerida, eji T/K poy zoyn sta katexomena exoyn hdh zhthsei dia toy E/K dikhgoroy toys diatagma dikasthrioy gia na pwlhsoyn akinhta ajias 2,3 ek. lirwn sta Perbolia. Alloy h efhmerida grafei oti se nees ''daidalwdeis'' diadikasies eishlqan oi syzhthseis gia thn promhqeia newn elikopterwn gia tis anagkes ths Astynomias alla kai gia kalych twn ypoxrewsewn ths Kyproy enanti ths EE.

H ''Xaraygh'' ypo ton titlo ''Kaqolikh Katakraygh'' grafei pws einai kaqolikh h antidrash toy laoy, ths kybernhshs kai ths politikhs hgesias sta epixeiroymena sxedia twn arxwn twn Bretanikwn Basewn na leitoyrghsoyn thn kataskopeytikh keraia ston ygrobiotopo toy Akrwthrioy kai anaferetai sthn qesh toy AKEL poy kalei toys Bretanoys na akyrwsoyn ta sxedia toys sto Akrwthri. Alloy h efhmerida anaferei oti o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgos Lillhkas anelyse xqes enwpion ths Epitrophs Oikonomikwn ths Boylhs thn politikh kai toys strathgikoys stoxoys toy Ypoyrgeioy toy apokomizontas kai qetika sxolia boyleytwn ths antipoliteyshs gia to ergo poy epitelesthke mexri twra.

[06] (K) Ekpomph gia Omogeneia

Ton panhgyriko ths hmeras ekfwnhse o Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Timhs Eyqymioy.

Ton xairetismo ths parelashs sthn Leykwsia qa dexqei o Proedros ths Dhmokratias apo ejedra mprosta apo thn Ellhnikh Presbeia, plaisioymenos apo ton Proedro ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrh Xristofia kai ton Presbh ths Elladas sthn Kypro Xristo Panagopoylo.

Sthn parelash qa paroyn meros palaioi polemistes, foithtes toy Panepisthmioy, spoydastes Anwterwn kai Anwtatwn Ekpaideytikwn Idrymatwn, maqhtes Sxolwn Meshs Paideias, Proskopoi, Odhgoi, Swmateia kai Organwseis.

Stis alles poleis ton xairetismo qa dexqei sthn Lemeso, o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajews Dwros Qeodwroy, sthn Larnaka, o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgos Lillhkas, sthn Pafo, h Ypoyrgos Ygeias Kwnstantia Akkelidoy, sto Paralimni, o Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Kikhs Kazamias kai sthn Eyryxoy, o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

Proedros Boylhs - 28h Oktwbrioy - Mhnyma ----------------------------------------- Ta sygxarhthria kai tis qermes toy eyxes pros ton ellhniko lao gia eirhnh, asfaleia, eyhmeria kai proodo apesteile se mhnyma toy, me thn eykairia ths eqnikhs epeteioy ths 28hs Oktwbrioy, o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias pros ton Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo, ton Prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Shmith kai ton Proedro ths Boylhs twn Ellhnwn Apostolo Kaklamanh.

O k. Xristofias anaferei oti ''h epeteios ths 28hs Oktwbrioy shmatodotei mia apo tis koryfaies stigmes ths ellhnikhs istorias, thn eqnikh antistash toy ellhnikoy laoy enantia ston fasismo, poy egrace selides aparamilloy hrwismoy, sqenoys kai aytoqysias gia thn eleyqeria kai thn edafikh akeraiothta ths xwras toy, toso kata thn diarkeia ths itamhs eisbolhs ths fasistikhs Italias sthn Ellada oso kai kata thn diarkeia ths germanikhs katoxhs''.

Ypoyrgos Gewrgias - 28h Oktwbrioy --------------------------------- Exoyme apodextei to sxedio Anan ws bash gia diapragmateysh, me stoxo na yparjoyn tetoies symfwnhmenes beltiwseis s'ayto poy na diasfalizoyn mia leitoyrgikh kai biwsimh, staqerh kai diarkh lysh sto Kypriako, anefere shmera o Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Timhs Eyqymioy ekfwnwntas ton panhgyriko ths hmeras ston Iero Nao Agioy Iwannh.

O k. Eyqymioy ejefrase thn pepoiqhsh pws ''einai ayta ta xarakthristika sto sxedio poy qa prepei na epidiwkoyn kai oi T/K sympatriwtes mas, afoy mono etsi ayto qa mporei na diasfalisei plhrws to mellon olwn mas s ayto ton topo''.

Anaferomenos sthn entajh ths Kyproy sthn EE, o k. Eyqymioy eipe oti me thn ''katalytikh'' ayth ejelijh twn pragmatwn anamfibola dhmioyrghqhkan nees dynatothtes gia lysh toy kypriakoy, poy qa proaspisei ta gnhsia symferonta oloklhroy toy plhqysmoy.

Ekproswpos - Dhlwseis Goyeston ------------------------------ Einai gnwsth h qesh toy Eidikoy Syntonisth toy Steit Ntipartment gia to Kypriako Tomas Goyeston oti prepei na yparjoyn bhmata ek meroys ths EE pros thn Toyrkia oytws wste na dieykolynqoyn oi prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy, dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

O Ekproswpos proebh sth dhlwsh ayth otan klhqhke na sxoliasei dhlwseis toy k. Goyeston sthn Turkish Daily News oti h Toyrkia gia na proxwrhsei se bhmata sto Kypriako xreiazetai mia isxyrh endeijh apo thn EE kai ayth qa mporoyse na htan na ths doqei to Noembrio, me thn ekqesh proodoy ths, h bebaiwsh oti to Dekembrio toy 2004 qa labei hmeromhnia enarjhs twn entajiakwn ths diapragmateysewn.

Erwthqeis an to qema ayto htan antikeimeno syzhthshs kata thn episkech toy k. Goyeston sth Leykwsia, o Ekproswpos apanthse arnhtika. Omws, prosqese, ''einai gnwsth h qesh toy k. Goyeston oti prepei na yparjoyn bhmata ek meroys ths EE pros thn Toyrkia oytws wste na dieykolynqoyn kai h poreia kai oi prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy. Omws einai mia ekklhsh h opoia apeyqynetai pros thn EE'', prosqese o Ekproswpos.

Ekproswpos - Proedros Dhmokratias - Ajiwmatoyxos KK Kinas --------------------------------------------------------- H Kina xairetizei thn entajh ths Kyproy sthn EE kai qewrei oti to gegonos ayto qa symbalei sthn epektash twn sxesewn ths me thn EE, dhlwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, anaferomenos se prwinh synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy me ena apo ta ennea melh ths Monimhs Epitrophs ths Kentrikhs Epitrophs toy Kommoynistikoy Kommatos ths Kinas, ton k. Wu Guanzheng.

O Ekproswpos xarakthrise th synanthsh ''shmantikh'' kai eipe pws ''egine mia eyreia antallagh apocewn me anafores se dieqnh problhmata alla asfalws kai sta qemata poy apasxoloyn thn Kina, opws to qema ths Taiban kai ths dikhs mas periptwshs ths mh anagnwrishs toy katoxikoy kaqestwtos - sygkriseis kai omoiothtes''.

''Epishs xairetisthke apo thn Kina to gegonos oti h Kypros mpainei sthn EE thn 1h Maioy 2004 kai h Kina qewrei oti qa einai mia filikh sxesh kai filikh diamesolabhsh etsi wste kai oi sxeseis Kinas me thn EE na epektaqoyn'', anefere o k. Xrysostomidhs.

Proedros Boylhs - Ajiwmatoyxos KK Kinas --------------------------------------- Thn yposthrijh toy laoy ths Kinas pros thn edafikh kyriarxia kai akeraiothta ths Kypriakhs Dhmokratias kai thn ejeyresh mias dikaihs kai leitoyrgikhs lyshs toy problhmatos sthn bash twn sxetikwn chfismatwn twn Hnwmenwn Eqnwn, ejefrase to melos ths Monimhs Epitrophs toy Politikoy Grafeioy ths Kentrikhs Epitrophs toy Kommoynistikoy Kommatos ths Laikhs Dhmokratias ths Kinas kai Grammatea ths Peiqarxikhs Epitrophs Wu Guanzheng.

Symfwna me epishmh anakoinwsh, o k. Wu Guanzheng poy miloyse xqes kata thn diarkeia synanthshs me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, ton diabebaiwse oti h Laikh Dhmokratia ths Kinas, ws monimo melos toy Symboylioy Asfaleias toy OHE qa enteinei tis prospaqeies ths pros ayth thn kateyqynsh.

O k. Xristofias ejefrase tis eyxaristies toy kypriakoy laoy gia thn staqerh yposthrijh ths Kinas pros mia dikaih lysh toy kypriakoy problhmatos. Afoy anaferqhke sto istoriko toy problhmatos, tonise oti h e/k pleyra exei apodeixqei to sxedio Anan ws bash gia diapragmateysh me stoxo thn epiteyjh mias biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs.

Ypoyrgos Ejwterikwn - Bryjelles - Diakybernhtikh Diaskech --------------------------------------------------------- O Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy symmeteixe sthn 3h Ypoyrgikh Synodo ths Diakybernhtikhs Diaskechs, h opoia pragmatopoihqhke xqes stis Bryjelles kata thn opoia syzhthqhkan qemata poy aforoyn stis synqeseis kai thn proedria twn Symboyliwn, thn eidikh pleiochfia, thn oikonomikh diakybernhsh ths kai Enwshs kaqws kai epiprosqeta mh-qesmika qemata.

O k. Iakwboy anelyse protash toy gia dhmioyrgia omadikwn proedriwn apo treis xwres-melh gia diarkeia 18 mhnwn kai ypedeije oti h formoyla ayth einai h monh poy einai praktika efarmosimh kai leitoyrgikh kai poy ikanopoiei plhrws oxi mono tis arxes ths isotimias kai ths peritrophs, alla kai tis arxes ths politikhs, gewgrafikhs isorropias kai polymorfias, epishmh anakoinwsh anaferei.

Yposthrije epishs thn protash ths Elladas gia apofash ths synqeshs ths kaqe omadikhs proedrias me bash thn arxh ths omofwnias kai, meta thn parodo pente etwn, me apofash poy na lambanetai sth bash ths eidikhs pleiochfias.

Ypoyrgoi Gewrgias Kyproy kai Elladas - Programma Synergasias ------------------------------------------------------------- O Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Timhs Eyqymioy kai o Ypoyrgos Gewrgias ths Elladas Gewrgios Drys ypegracan xqes programma synergasias ston agrotiko tomea gia thn periodo 2003 2005, kai ejetasan to neo sxedio Agrotikhs Anaptyjhs 2004 2006, poy exei etoimasei to kypriako Ypoyrgeio Gewrgias.

Meta apo epishmes synomilies poy eixan oi dyo Ypoyrgoi, doqhke koinh synenteyjh Typoy, kata thn opoia o k. Drys ejefrase thn pepoiqhsh pws to programma ths Dimeroys Synergasias dinei th dynatothta na ejeidikeytoyn oi apofaseis twn dyo Ypoyrgeiwn, stoys kyrioys tomeis, oi opoioi endiaferoyn thn kypriakh gewrgia.

Einai bebaios, eipe, pws h kypriakh gewrgia qa epitaxynei toys ryqmoys ths kai qa petyxei me tis apofaseis poy antikeimenika exei parei na einai etoimh thn 1h Maioy toy 2004.

Anaferomenos sto Dimeres Programma Synergasias, o k. Eyqymioy eipe pws kalyptei oloys toys tomeis drasthriothtas toy Ypoyrgeioy Gewrgias, apo th gewrgia kai th gewrgikh ereyna mexri thn ydatikh anaptyjh kai tis gewrgikes asfaliseis.

Dikoinotiko programma - Sxedio Anan - PRIO ------------------------------------------ To dikaiwma sthn plhroforhsh kai thn antikeimenikh enhmerwsh htan o gnwmonas gyrw apo ton opoio ergasthke h omada Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn poy paroysiase xqes to programma ''H Kypros apofasizei'' me stoxo thn katanohsh toy sxedioy Anan gia epilysh toy Kypriakoy.

Kata th diarkeia dhmosiografikhs diaskechs sto Lhdra Palas paroysiasthkan ta dyo prwta proionta toy programmatos, to bibliario ''To Sxedio Anan gia thn Kypro: Odhgos gia ton Polith'' kai h istoselida www.cyprusdecides.org apo to kypriako pararthma toy Dieqnoys Institoytoy Ereynas gia thn Eirhnh me edra to Oslo (PRIO) kai me thn oikonomikh enisxysh toy Grafeioy Programmatwn twn Hnwmenwn Eqnwn (UNOPS).

Opws anaferqhke apo ta melh ths omadas Gioylh Takh, Ayla Gurel, Alejh Alejioy kai Mete Hatay stoxos toy programmatos einai h syneisfora sthn ajiologhsh toy Sxedioy Anan to opoio proteinei mia idiaiterh lysh sto kypriako problhma.

Proedros EDEK - Sosialistikh Dieqnoys - Sao Paolo ------------------------------------------------- H Kypros brisketai sto katwfli ths entajhs sthn EE kai h lysh toy kypriakoy problhmatos prepei na synadei me to eyrwpaiko kekthmeno, dhlwse o Proedros toy KS EDEK Giannakhs Omhroy prosqetontas pws o Proedros ths Kyproy kai h e/k pleyra qa synexisoyn tis prospaqeies toys gia thn prowqhsh lyshs mesa sto pneyma ayto.

Symfwna me anakoinwsh toy KS EDEK, o k. Omhroy miloyse xqes sthn olomeleia ths 22hs Synodoy ths Sosialistikhs Dieqnoys poy pragmatopoieitai sto Sao Paolo ths Brazilias.

Sthn omilia toy me qema ton rolo toy OHE, anaferqhke kai sto kypriako tonizontas pws ''einai akoma ena xronizon dieqnes problhma parabiashs twn apofasewn toy OHE kai ths dieqnoys nomimothtas''.

To KS EDEK se anakoinwsh toy ejalloy, xarakthrizei ws megalh epityxia gia to Kinhma alla kai gia thn Kypro, thn eklogh ths Marsias Alejakh ws Antiproedroy ths Sosialistikhs Dieqnoys twn Gynaikwn kai thn symmetoxh ths me ayth thn idiothta sto Proedreio ths Sosialistikhs Dieqnoys.

Presbeyths Koybas - Oikonomikos apokleismos - HPA ------------------------------------------------- Ekklhsh pros th dieqnh koinothta na ekfrasei ek neoy thn yposthrijh ths gia termatismo toy oikonomikoy, emporikoy kai nomismatikoy apokleismoy twn HPA kata ths Koybas kai na katadikasei ayth thn amerikanikh politikh me ton pleon dynamiko tropo, ekane xqes o Presbeyths ths Koybas sth Leykwsia Pamplo Rontrigkoyez Bintal.

Se dhmosiografikh diaskech me aformh th syzhthsh kai chfoforia stis 4 Noembrioy apo th Genikh Syneleysh toy OHE toy qematos toy apokleismoy ths Koybas apo tis HPA, o k. Bintal shmeiwse oti h Kypros htan persi to prwto kratos poy apanthse sto erwthmatologio toy OHE gia to qema ths Koybas, sto opoio basizetai h ekqesh toy Genikoy Grammatea toy Organismoy gia to qema ths xwras ayths.

''H Kypros persi htan to prwto kratos poy apanthse sto erwthmatologio toy GG toy OHE kai fetos htan anamesa sta prwta krath melh poy apanthsan'', shmeiwse o Koybanos Presbeyths milwntas mesw diermhnea, prosqetontas pws h xwra toy paroysiazei to sxedio gia thn ''Anagkh termatismoy toy oikonomikoy, nomismatikoy kai emporikoy apokleismoy twn HPA kata ths Koybas'' gia dwdekath synexh xronia, to opoio ginetai apodekto sxedon omofwna apo th dieqnh koinothta.

Dwros Xristodoylidhs - KSSE - Mosxa - Ekloges ---------------------------------------------- O boyleyths Dwros Xristodoylidhs anaxwrei shmera gia th Mosxa, ws melos pentameloys antiproswpias ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs (KSSE), me skopo thn epitopoy ajiologhsh ths proetoimasias twn eklogwn poy qa pragmatopoihqoyn sth Rwsikh Omospondia stis 7 Dekembrioy 2003.

Sofoklhs Fytths - HPA - Orqodojia --------------------------------- O boyleyths Sofoklhs Fytths anaxwrei shmera gia tis Hnwmenes Politeies, opoy qa symmetasxei se polymelh antiproswpia ths Dieqnoys Grammateias ths Diakoinoboyleytikhs Syneleyshs ths Orqodojias (DSO), h opoia qa pragmatopoihsei episkech sto Sikago kai th Nea Yorkh apo tis 29 Oktwbrioy mexri tis 5 Noembrioy 2003.

Kypros - Symmetoxh - Ekqesh agrotikwn proiontwn - Maiami -------------------------------------------------------- Sthn megalh ekqesh agrotikwn proiontwn PMA poy diejhxqh thn perasmenh ebdomada sto Maiami ths Floridas symmeteixe h Kypros, me antiproswpeia ths SEDIGEP, apoteloymenh apo to Geniko Dieyqynth Koyllh Fylaktoy kai ton dieyqynth ejagwgwn Giannh Symewnidh.

H Kypros symmeteixe me dyo proionta, ta lemonia kai mantores.

Sthn ekqesh ayth symmetexoyn me ta proionta toys oi megalyteres farmes kai etaireies twn HPA kai exoyn thn eykairia na elqoyn se epafh me megales alysides katasthmatwn kai aytoys poy asxoloyntai me thn trofodosia ths agoras, dhladh catering, estiatoria, jenodoxeia, soyper-market klp.

Astynomia - Diakinhsh E/K - T/K ------------------------------- Synolika 7.653 E/K kai T/K diakinhqhkan xqes pros kai apo tis katexomenes perioxes.

O ariqmos twn E/K poy metebhsan stis katexomenes perioxes anhlqe stoys 2.418, enw o ariqmos twn T/K poy episkefqhkan tis eleyqeres perioxes anhlqe stoys 5.235.

Pagkosmio Prwtaqlhma Ralli - Kypros ------------------------------------ Me apofash toy Pagkosmioy Symboylioy Aytokinhtaqlhmatos ths FIA, h Kypros ejasfalise gia ta epomena tria xronia 2004 - 2006 th diorganwsh sthn Kypro agwna toy Pagkosmioy Prwtaqlhmatos Ralli, anakoinwse se xqesinh diaskech Typoy o Proedros toy Kypriakoy Syndesmoy Aytokinhtoy Giwrgos Paylidhs.

''Terma h agwnia, to agxos kai ta trexamata poy eixame kaqe xrono, an qa diorganwsoyme h oxi agwna toy pagkosmioy prwtaqlhmatos'', anefere o k. Paylidhs, prosqetontas pws ta ofelh poy qa apokomisei h Kypros sth diarkeia ths trietias qa einai polla.

''Me th nea dieyqethsh, h Kypros ejasfalizei gia ta epomena tria xronia synexh roh toyrismoy, mesw toy Ralli Kypros, ths tajhs twn 12 kai pleon ekat. lirwn ethsiws kai epiprosqeta mesoproqesma kai makroproqesma ofelh poy qa prokycoyn apo thn terastia pagkosmia probolh ths Kyproy'', anefere o k. Paylidhs.

Petosfaira - Kypros - Toyrkia ----------------------------- Asxhmo paixnidi ``epaije'' h klhrwtida sthn eqnikh omada Kyproy sto bolei andrwn gia toys omiloys toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos 2004-2005.

To antiproswpeytiko sygkrothma ths Kyproy sthn prospaqeia toy na breqei anamesa stis koryfaies omades ths ghraias hpeiroy (A' kathgoria), qa brei sto dromo toy thn eqnikh omada ths Toyrkias.

H klhrwsh egine to Sabbato to brady sto Loyjemboyrgo kai pera apo thn Toyrkia ston idio omilo me thn eqnikh omada ths Kyproy einai epishs h Dania kai to Azermpaitzan.

Xrhmatisthrio - Nea ptwsh ------------------------- Sto epipedo twn 85 monadwn ypoxwrhse xqes to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy me to agorastiko endiaferon na paroysiazei shmantikh syrriknwsh. O Genikos Deikths kategrace nea mikrh ptwsh ths tajhs toy 0,53%, kleinontas sth xamhloterh timh ths hmeras, tis 85,68 monades. H ajia twn synallagwn diolisqhsh stis 370 xiliades lires, ek twn opoiwn oi 166 xiliades lires aforoysan synallages gia th metoxh ths Trapezas Kyproy.

[07] (K) Belgikh Geroysia - Synqhkh Prosxwrhshs - Kypros - Toyrkia

[08] (K) T/k Typos -Ferxoigken - Kypriako - EE - Toyrkia

[09] (K) Proedros Papadopoylos - Toyrkia - Titina Loizidoy

[10] (K) Proedros Papadopoylos - T/K - Dikasthria

[11] (K) Proedros Papadopoylos - Goyeston - Toyrkia - EE

[12] (K) Ypoyrgos Dikaiosynhs - Dhlwseis - 28h Oktwbrioy

``Mhnyma antistashs kai gia ton agwna twn Kypriwn, o opoios exei diejaxqei, exei synthrhqei kai krathqei gia thn apotinajh ths toyrkikhs katoxhs'', eipe o k. Qeodwroy.

[13] (K) Parelash 28hs Oktwbrioy - Proedros Papadopoylos - Xristofias - Drys

To epikentro twn eortasmwn htan h Leykwsia opoy o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos dexqhke to xairetismo ths parelashs mprosta apo thn ellhnikh presbeia, plaisioymenos apo ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, ton Ellhna Ypoyrgo Gewrgias, Gewrgio Dry, o opoios brisketai sthn Kypro kai ton Presbeyth ths Elladas sthn Kypro Xristo Panagopoylo.

Se dhlwseis meta to peras ths parelashs, toso o Proedros Papadopoylos oso kai o k. Xristofias kai o k. Drys tonisan oti ta mhnymata toy hrwikoy ellhnikoy epoys qa prepei dwsoyn didagmata ston kypriako lao kai ston agwna toy gia apeleyqerwsh ths patridas.

[14] (K) Proedros Boylhs - Toyrkia - Ypoqesh Loizidoy - EE

[15] (K) Proedros Boylhs - T/K - Dikasthria

[16] (K) Proedros Boylhs - Goyeston - Toyrkia - EE

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article