Visit the Foundation for Hellenic Studies (FHS) Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 19 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 03-08-07

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Podosfairo - Tsampions Ligk - Apokleismos Omonoias
  • [02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [03] (K) Syndesmos Ekdotwn Efhmeridwn kai Periodikwn - Neo DS
  • [04] (K) Enwsh Syntaktwn Kyproy - Ntenktas - Anqrwpina dikaiwmata
  • [05] (K) Astynomia - Diakinhsh
  • [06] (K) T/K hgeths - Blosobits
  • [07] (K) Proedros Papadopoylos - Proedros DHSY (1)
  • [08] (K) Proedros KS EDEK - Toyrkia - Ceydokratos
  • [09] (K) EDH - RTK - Synanthsh - Koino anakoinwqen
  • [10] (K) Ekproswpos - Synanthsh Papadopoyloy - Anastasiadh
  • [11] (K) Ekproswpos - Toyrkiko YPEJ - T/K
  • [12] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras
  • [13] (K) Syntonisths Enarmonishs - Diaskech Typoy
  • [14] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [15] (K) Xrhmatisthrio - Mikra kerdh
  • [16] (K) Ekproswpos - EDAD - Genikos Eisaggeleas
  • [17] (K) Basileioy - Talat - Kypriako - EE
  • [18] (K) Statistikh Yphresia - Ekqesh - Ergatiko dynamiko
  • [19] (K) Ekproswpos - Ntenktas - E/K - Legomena ''dikasthria''
  • [20] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn
  • [21] (K) Ekproswpos GG OHE - Albaro nte Soto - Kypriako

  • [01] (K) Podosfairo - Tsampions Ligk - Apokleismos Omonoias

    Den ta katafere telika xqes to brady sto GSP Leykwsias h Omonoia kai apokleisqhke apo th synexeia toy eyrwpaikoy podosfairikoy prwtaqlhmatos, afoy efere isopalia 2 - 2 ston epanalhptiko agwna me thn polwnikh Bisla Krakobias gia to b' prokrimatiko gyro toy Tsampions Ligk.

    [02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    Oi meqodeyseis ths Agkyras oson afora thn "telwneiakh syndesh" Toyrkias ceydokratoys me epikentro thn antidrash ths kybernhshs poy qetei to zhthma enwpion ths EE, h apanthtikh epistolh toy Proedroy ths Dhmokratias pros to GG toy OHE, h synenteyjh sto KYPE toy Presbeyth twn HPA Maikl Kloson kai h sygkroysh stratiwtikwn kybernhshs sthn Toyrkia proballontai shmera ston kypriako Typo. Oi efhmerides asxoloyntai epishs me to porisma ths astynomias gia ta aporrhta eggrafa toy Ypoyrgeioy Paideias, th shmerinh synanthsh toy Proedroy Papadopoyloy me ton Proedro toy DHSY, oikonomika kai ekpaideytika qemata.

    H ''Alhqeia'' me kyrio titlo ''Mas prosgeiwnei h Aqhna'' grafei oti ''epi podos polemoy breqhke h kybernhsh meta thn anakoinwsh ths dhqen telwneiakhs syndeshs'' Toyrkias ceydokratoys kai espeyse na qesei to qema sthn EE. Apo thn allh h Aqhna ''antimetwpizei me realismo kai xwris paniko'' thn katastash topoqetwntas thn stis swstes diastaseis. H efhmerida dhmosieyei oloklhrh th synenteyjh poy edwse sto KYPE o Presbeyths twn HPA sthn Kypro Maikl Kloson, o opoios eipe oti qewrei poly efikth th lysh toy Kypriakoy prin apo Maio toy 2004, opotan h Kypros qa entaxqei plhrws sthn EE. O k. Kloson eipe oti h Oyasigkton epiqymei allagh sth stash toy Raoyf Ntenktas, shmeiwnontas oti mia allagh diapragmateyth apo meroys ths t/k koinothtas "dynato na ferei mia nea proseggish".

    ''H Maxh'' ypo ton titlo ''Pros qerinh 'ekexeiria''' anaferetai sth shmerinh synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy me ton Proedro toy DHSY Niko Anastasiadh poy ektimatai oti ''qa apotelesei isws thn kalyterh afethria twn kalokairinwn diakopwn gia kybernhsh kai antipoliteysh''. Alloy grafei oti perizhthth fainetai na einai h kypriakh yphkoothta kai metajy twn politwn twn anatolikwn xwrwn kai endeiktiko einai oti ''etaireia me edra thn Oykrania kai th Leykorwsia kai me pararthmata sth Mosxa kai th Germania yposxetai ejasfalish ths kypriakhs yphkoothtas enanti 50.000 eyrw''.

    O ''Poliths'' exei kyrio titlo ''Gerakia Ntenktas'' kai grafei oti sthn Agkyra koryfwnetai h sygkroysh stratiwtikwn - kybernhshs me ta gerakia toy Ntenktas na ejasfalizoyn qeseis kleidia sthn anwtath stratiwtikh hgesia. O neos Genikos Grammateas toy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias einai, symfwna me ton ''P'' stenotatos synergaths toy T/K hgeth kai dietelese dioikhths toy Attila gia arketa xronia. Epishs prwtoselida anaferetai se ''epikindynes kroyazieres'' kai grafei oti h elleich estw kai mias mikrhs apobaqras qetei se kindyno toys epibates twn mikrwn skafwn poy ekteloyn kroyazieres sthn perioxh Agias Napas.

    ''H Shmerinh'' ypo ton titlo ''Ekqesh gia tis fylakes'' anaferetai se ekqesh "katapelth" ths Epitropoy Dioikhsews Hlianas Nikolaoy poy diapistwnei ''anepitrepth'' katastash stis Kentrikes Fylakes se o,ti afora thn krathsh cyxika asqenwn katadikwn kai thn iatrofarmakeytikh periqalch twn kratoymenwn. Alloy grafei oti sthn Epitroph Antagwnismoy qa prosfygei o Syndesmos Katanalwtwn kataggellontas ws paranomh thn ayjhsh stis times twn kreatwn meta thn anaqewrhsh twn telwn toy sfageioy Kofinoy.

    ''O Fileleyqeros'' me kyrio titlo ''Idiwtikopoihsh twn aporrhtwn'' grafei oti h kybernhsh paroysiazetai mallon ikanopoihmenh apo to porisma ths astynomias gia th diarroh twn eggrafwn apo to Ypoyrgeio Paideias afoy epibebaiwnei th qesh oti den yphrxe eniaios mhxanismos diaxeirishs twn aporrhtwn kai afoy katagrafei gegonota poy eginan prin apo thn analhch ths ejoysias apo thn paroysa kybernhsh. Alloy grafei oti to Ypoyrgeio Paideias ekryce apo toys ypochfioys gia ta AEI kai TEI to synoliko ariqmo twn qesewn poy prosferei h Ellada, kataggelia poy teqhke ypoch toy Ypoyrgoy Peykioy Gewrgiadh, o opoios dietaje sxetikh ereyna. Xaqhkan peran twn 700 qesewn, grafei.

    H ''Xaraygh'' katw apo ton titlo ''Se diplokampino ta eggrafa'' anaferetai se ''alaloym'' poy epikratoyse sth fylajh kai katastrofh aporrhtwn eggrafwn sto Ypoyrgeio Paideias epi diakybernhshs DHSY, shmeiwnei tis antifatikes martyries leitoyrgwn toy Ypoyrgeioy kai to symperasma toy porismatos ths Astynomias oti o Ypoyrgos den ferei kamia eyqynh gia thn apwleia twn dyo fakelwn, enw eyqynh epirriptetai sto mhxanismo toy Ypoyrgeioy prin apo to Dekembrio 2002. Proballei thn epistolh toy Proedroy Papadopoyloy sto GG toy OHE sthn opoia epanalambanei thn etoimothta toy gia oysiastikes diapragmateyseis sth bash toy sxedioy Anan kai ekfrazei thn pepoiqhsh oti h epanenarjh twn synomiliwn einai o kalyteros tropos ejeyreshs lyshs sto Kypriako.

    H agglofwnh ''Cyprus Mail'' me kyrio titlo ''Oi trapezes den anhsyxoyn gia thn ypobaqmish toys'' anaferei oti o ependytikos organismos Moody's epibebaiwse oti exei ypobaqmisei tis treis megalyteres trapezes sthn Kypro (Trapeza Kyproy, Laikh Trapeza, Ellhnikh Trapeza), enocei ths entajhs ths kyproy sthn EE. Alloy grafei oti diejagetai ereyna anaforika me thn apelash Rwsidas toyristrias, h opoia synelhfqh enw prospaqoyse na ananewsei thn adeia paramonhs ths.

    [03] (K) Syndesmos Ekdotwn Efhmeridwn kai Periodikwn - Neo DS

    Neos Proedros toy Dioikhtikoy Symboylioy (DS) toy Syndesmoy Ekdotwn Efhmeridwn kai Periodikwn Kyproy, gia th dietia 2003 - 2005, ejelegh o Petros Zaxariadhs kai Antiproedros o Kypros Koyrtellarhs.

    [04] (K) Enwsh Syntaktwn Kyproy - Ntenktas - Anqrwpina dikaiwmata

    To Dioikhtiko Symboylio ths Enwshs Syntaktwn kataggellei gia allh mia fora to katoxiko kaqestws Ntenktas kai thn Agkyra ''gia thn wmh katapathsh qemeliwdwn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai arxwn toy Dieqnoys Dikaioy me th synexizomenh katoxh kai ta perioristika kai apagoreytika metra sth diakinhsh twn dhmosiografwn, opws kai olwn twn politwn, apo tis eleyqeres pros tis katexomenes perioxes kai antistrofws''.

    [05] (K) Astynomia - Diakinhsh

    [06] (K) T/K hgeths - Blosobits

    Synanthsh me ton Anaplhrwth Eidiko Antiproswpo toy GG toy OHE sthn Kypro Spigknief Blosobits eixe thn perasmenh Trith o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas.

    [07] (K) Proedros Papadopoylos - Proedros DHSY (1)

    ''Kaq' ola epoikodomhtikh kai se kalh atmosfaira'' htan h prwinh synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy me ton Proedro toy DHSY Niko Anastasiadh, opws dhlwse o idios o k. Anastasiadhs meta thn 90 peripoy leptwn synanthsh sto Proedriko Megaro.

    O hgeths ths antipoliteyshs eipe oti aneptyje ston Proedro Papadopoylo pws h antipoliteysh antilambanetai to rolo ths kai ti anamenei apo thn kybernhsh, diadhlwnontas taytoxrona thn apofasistikothta ''na mhn diakrinoyme metajy kybernwntwn kai antipoliteyomenwn osakis tiqetai qema sobarwn apofasewn sta megala qemata eite ayta aforoyn to eqniko, thn Eyrwpaikh Enwsh, alla akoma kai thn eswterikh diakybernhsh (oikonomia, eksygxronismos qesmwn, nomoqesies)''.

    Opws eipe, sth synanthsh anefere pws efoson yparxei symfwnia kai efoson yparxei mia prosynennohsh etsi poy na yparxoyn synainetikes lyseis ''emeis eimaste etoimoi na sthrijoyme tis kybernhtikes qeseis''.

    [08] (K) Proedros KS EDEK - Toyrkia - Ceydokratos

    ''Qraseia parabiash ths dieqnoys nomimothtas'' apotelei, symfwna me ton Proedro toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn EDEK Giannakh Omhroy, h proqesh ths Toyrkias na ypogracei th legomenh ''symfwnia telwneiakhs enwshs'' me to ceydokratos, kalwntas taytoxrona thn Eyrwpaikh Enwsh kai ta Hnwmena Eqnh na antidrasoyn amesa.

    [09] (K) EDH - RTK - Synanthsh - Koino anakoinwqen

    Oi hgesies twn Enwmenwn Dhmokratwn (EDH) kai toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos (RTK) apofasisan na ergasqoyn apo koinoy kai na anaptyjoyn th synergasia toys gia thn epanenarjh synomiliwn gia lysh toy Kypriakoy sth bash toy sxedioy Anan kai gia thn yposthrijh metrwn kalhs qelhshs poy qa symbaloyn sthn epiteyjh mias biwsimhs lyshs.

    [10] (K) Ekproswpos - Synanthsh Papadopoyloy - Anastasiadh

    "Synhqh" xarakthrise o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs th shmerinh synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy me ton Proedro toy Dhmokratikoy Synagermoy Niko Anastasiadh, shmeiwnontas pws h paradosh synergasias metajy kybernhshs kai antipoliteyshs synexizetai.

    [11] (K) Ekproswpos - Toyrkiko YPEJ - T/K

    H kypriakh kybernhsh qewrei ''ypopth kai anakoloyqh politikh'' th stash toy toyrkikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn poy den epitrepei se T/K katoxoys kypriakwn diabathriwn na tajideyoyn se trites xwres mesw Toyrkias.

    [12] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    --------------------------------
    
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 7/8/2003
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
    ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,6983            1,7084
    Dolario HPA                      1,9299            1,9414
    Lira Agglias                     1,1993            1,2064
    ----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    --------------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     231,1139        232,9628
    Dolario Aystralias                 2,9764          3,0002
    Dolario Kanada                     2,7038          2,7254
    Korwna Danias                     12,6106         12,7114
    Korwna Norbhgias                  13,8717         13,9826
    Korwna Soyhdias                   15,6309         15,7559
    Fragko Elbetias                    2,6086          2,6294
    

    [13] (K) Syntonisths Enarmonishs - Diaskech Typoy

    H Kypros brisketai sthn telikh fash ths enarmonishs kai arketos ariqmos nomosxediwn qa prowqhqoyn pros egkrish sthn ektakth synedriash ths Olomeleias ths Boylhs poy qa sygklhqei stis 18 Septembrioy, dhlwse shmera o Syntonisths Enarmonishs Takhs Xatzhdhmhtrioy.

    Milwntas se diaskech Typoy, o k. Xatzhdhmhtrioy eipe oti 36 nomosxedia ek twn opoiwn merika einai shmantika, perasan h pernoyn aytes tis hmeres apo to Ypoyrgiko Symboylio ki arxisan na katatiqentai sthn Boylh.

    [14] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                            86,57 ( 0,27)
    
    Synoliko Poso Synallagwn      £    518.617
    
    Deikths FTSE/CYSE 20          £    218.744    357,38  ( 0,03)
    FTSE Med 100 **                             5.593,69  (-1,38)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    Trapezikoi Organismoi         £    155.642    103,36  ( 0,11)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £      5.151     74,50  (-0,08)
    Asfalistikoi Organismoi       £        924     14,33  ( 1,78)
    Biomhxanikes Etaireies        £     23.601     55,63  ( 0,20)
    Toyristikes Epixeirhseis      £     28.202     86,25  ( 1,17)
    Emporikes Etaireies           £     23.409     19,44  ( 1,25)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £      6.519     68,83  ( 0,26)
    Et. Plhroforikhs              £     36.801      3,20  (-0,31)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £     31.936     13,12  ( 0,69)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                    £          0     10,71  ( 0,00)
    Jenodoxeia                    £     49.801     41,01  ( 0,61)
    Alles Etaireies               £    109.653     78,21  ( 0,09)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [15] (K) Xrhmatisthrio - Mikra kerdh

    Anastrofh ths xqesinhs ptwtikhs poreia toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy shmeiwqhke sth shmerinh synanthsh. O Genikos Deikths, paramenontas se qetiko edafos se olh sxedon th diarkeia ths synanthshs, kategrace mikra kerdh ths tajhs toy 0,26%, kleinontas stis 86,57 monades. H ajia twn synallagwn perioristhke stis 518 xiliades lires.

    [16] (K) Ekproswpos - EDAD - Genikos Eisaggeleas

    H kypriakh kybernhsh proetoimazetai, se synergasia me thn Ellada kai ypo thn kaqodhghsh toy Genikoy Eisaggelea Solwna Nikhta, gia thn paroysiash twn qesewn ths enwpion toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (EDAD) kata th syzhthsh toy aithmatos ths Toyrkias gia ejantlhsh twn eswterikwn endikwn meswn anaforika me prosfyges E/K.

    [17] (K) Basileioy - Talat - Kypriako - EE

    H legomenh ''telwneiakh enwsh'' Toyrkias - ceydokratoys ginetai gia katanalwtikoys logoys sto eswteriko ths Toyrkias kai metajy twn T/K, dhlwse shmera o arxhgos toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos (RTK) Mexmet Ali Talat, dieykrinizontas oti sthn pragmatikothta den prokeitai na allajei tipota to oysiastiko stis sxeseis twn T/K me thn Toyrkia.

    [18] (K) Statistikh Yphresia - Ekqesh - Ergatiko dynamiko

    Apo ta ychlotera pososta apasxolhshs proswpwn anamesa stis xwres ths EE diaqetei h Kypros, symfwna me thn ekqesh ''Ereyna Ergatikoy Dynamikoy'' gia ta eth 2001 kai 2002 ths Statistikhs Yphresias.

    [19] (K) Ekproswpos - Ntenktas - E/K - Legomena ''dikasthria''

    Thn entonh antiqesh ths kypriakhs kybernhshs sthn opoiandhpote ypobolh "aithshs" apo E/K se oytw kaloymena ''dikasthria'' sta katexomena gia apozhmiwseis se qemata perioysiwn poy briskontai stis katexomenes perioxes, ejefrase o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, se dhlwseis toy shmera to apogeyma.

    Eipe, epishs, oti den exei stoixeia gia tetoies energeies, wstoso qewrei oti an yparjoyn qa einai aneyqynes kai prosqese oti den bohqoyn oyte stis prospaqeies gia epilysh toy Kypriakoy oyte stis prospaqeies gia epistrofh kai anakthsh twn perioysiwn.

    [20] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

    O PATRIARXHS ALEJANDREIAS SE MOYSIKH EKDHLWSH

    Sto plaisio toy ``2oy Dieqnoys Qerinoy Festibal Texnhs'' ths Alejandrinhs Biblioqhkhs, o mh kybernhtikos organismos ``Anqrwpistikh kai Eyrwpolitistikh Anaptyjh & Synergasia'' se synergasia me thn Ellhnikh Koinothta Alejandreias, organwse ypo thn aigida toy Ellhnikoy Ypoyrgeioy Politismoy moysikh ekdhlwsh toy moysikosynqeth Spyroy Polykandriwth.

    Thn ekdhlwsh poy pragmatopoihqhke ston proaylio xwro ths Biblioqhkhs ths Alejandreias thn Trith 6 Aygoystoy e. e. timhse me thn paroysia toy h A.Q.M o Papas kai Patriarxhs Alejandreias kai pashs Afrikhs k.k. Petros Z', synodeyomenos apo ton Qeofil. Episkopo Neiloypolews Gewrgio kai klhrikoys toy Patriarxeioy.

    [21] (K) Ekproswpos GG OHE - Albaro nte Soto - Kypriako

    Thn etoimothta toy Genikoy Grammatea toy OHE na askhsei tis kales toy yphresies wste ta merh sthn Kypro na fqasoyn se mia synolikh lysh me bash to Sxedio Anan, epanelabe shmera o Ekproswpos toy OHE Frent Ekxarnt, meta thn anakoinwsh oti o Eidikos Symboylos toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto analambanei kaqhkonta epilyshs ths diaforas sth Dytikh Saxara


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Thursday, 7 August 2003 - 17:50:08 UTC