 |
Compact version |
|
 |
        |
|
 |
||
|
Thursday, 21 November 2024
|
||
 |
 |
|
|
|
Cyprus News Agency: News in Greek, 03-08-06Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>PERIEXOMENA
[01] (K) Tsampions Ligk: Omonoia - BislaDiejagetai apoce sto GSP o epanalhptikos agwnas Omonoias Bisla Krakobias gia to b' prokrimatiko gyro toy Tsampions Ligk. O agwnas qa arxisei stis 8 to brady.[02] (K) Episkophsh Kypriakoy TypoyH symfwnia ''telwneiakhs enwshs'' Toyrkias - ceydokratoys poy anamenetai na ypografei thn Paraskeyh sta katexomena, kaqws kai oi proektaseis poy qa exei ayth h kinhsh sto Kypriako, h ayjhsh stis times twn kreatwn, to asymbibasto sto qema twn diorismwn twn melwn twn Dioikhtikwn Symboyliwn stoys Hmikratikoys Organismoys, kaqws kai h deyterh ereyna poy diejhgage h Statistikh Yphresia gia th diakinhsh apo kai pros ta katexomena, einai orismena apo ta qemata poy proballei shmera sta prwtoselida toy o kypriakos Typos.H ''Alhqeia'' me titlo ''To dhmosio symferon se royleta'' grafei oti o prwhn Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs eipe pws h kybernhsh exei qesei to dhmosio symferon se "royleta" me thn apofash ths na krinei to nomo peri toy asymbibastoy stoys diorismoys sta dioikhtika symboylia twn Hmikratikwn Organismwn "ws asafh kai na ton ermhneysei kata to dokoyn, wste na qewrhsei oti oloi oi diorismoi poy eginan einai symbatoi". Alloy grafei pws o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs dhlwse xqes pws den yparxei logos biasynhs twn T/K gia ekdosh kypriakwn diabathriwn kaqws kai meta thn plhrh entajh ths nhsoy sthn EE qa ekdidontai diabathria, aporriptontas etsi sxetiko dhmosieyma ths t/k efhmeridas ''Afrika''. ''H Maxh'' me titlo ''Koyrasthkame me thn kybernhsh'' grafei pws o boyleyths toy sygkybernwntos Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn Giwrgos Perdikhs einai "aphydhsmenos me th nootropia toy Proedrikoy kai twn triwn megalwn kommatwn toy kybernhtikoy synaspismoy (AKEL, DHKO, KS EDEK) kaqws kai thn antimetwpish poy tygxanoyn oi Oikologoi apo thn kybernhsh". Alloy grafei pws xwris kanena ygeionomiko elegxo fqanei kaqhmerina sta piata xiliadwn anypociastwn katanalwtwn kreas, to opoio mporei na qesei amesa se kindyno thn ygeia pollwn politwn, afoy proerxontai apo sfageia poy leitoyrgoyn xwris adeia kai elegxo. O ''Poliths'' me titlo ''H Agkyra ton tsampoyka ths'' grafei pws me thn ''telwneiakh enwsh'' poy protiqetai na ypogracei thn Paraskeyh h Toyrkia me to ceydokratos sta katexomena me th symmetoxh tessarwn Toyrkwn Ypoyrgwn ek twn opoiwn kai o YPEJ Ampntoylax Gkioyl, ''h Toyrkia oysiastika egkataleipei thn prooptikh epilyshs toy Kypriakoy kai strefetai pros thn kateyqynsh enswmatwshs twn katexomenwn. H Leykwsia, prosqetei, proetoimazetai gia kinhseis sthn EE. Alloy grafei pws symfwna me ereyna ths EE oi Kyprioi einai pio perhfanoi gia thn taytothta toys apo opoindhpote allon, ypo entajh sthn EE, lao. Niwqoyn omws kai Eyrwpaioi. ''H Shmerinh'' me prwtoselido titlo '''Kaine' oi times twn kreatwn'' grafei pws h diafora kreopwlwn me to Sfageio Kofinoy metaferetai sthn tseph toy katanalwth logw twn ayjhsewn sta telh sfaghs apo to sfageio Kofinoy kai shmeiwnei pws oi times toy bodinoy kai toy kreatos twn amnoerifiwn qa ''kaine'', afoy apo shmera qa pwloyntai 30 mexri 40 sent akribotera. Se allo qema grafei pws o Ypoyrgos Paideias Peykios Gewrgiadhs xarakthrise sobaro to pososto toy 10% twn Kypriwn maqhtwn poy einai analfabhtoi kai ejhggeile th lhch metrwn, opws h meiwsh toy ariqmoy maqhtwn kata tajh, h epimorfwsh twn ekpaideytikwn kai h dhmioyrgia zwnwn ekpaideytikhs proteraiothtas. ''O Fileleyqeros'' me titlo ''Oikonomikh prosarthsh'' grafei oti oi toyrkikes meqodeyseis me apokoryfwma thn ypografh symfwnias ''telwneiakhs enwshs'' metajy ths Toyrkias kai toy ceydokratoys thn Paraskeyh, elaxistopoioyn tis piqanothtes epityxias ths opoias prwtoboylias protiqentai na analaboyn entos Semptembrioy oi dieqneis mesolabhtes kai o OHE. Alloy grafei pws o Genikos Eisaggeleas Solwn Nikhtas se grapth toy dhlwsh tonizei pws apo th Nomikh Yphresia exei lhfqei kaqe prosforo metro gia antimetwpish toy twn toyrkikwn epinohsewn se sxesh me to Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (EDAD), enw shmeiwnei pws exei probei kai se proswpikh parembash pros ton Proedro toy EDAD gia to qema. H ''Xaraygh'' me prwtoselido titlo ''Sthn prwtia h Kypros'' grafei pws statistikh ereyna qetei thn Kypro prwth anamesa stis deka nees xwres ths EE, poy qa fqasei ta epipeda ths EE kai opws dhlwse o Syntonisths Enarmonishs ths Kyproy me thn EE Takhs Xatzhdhmhtrioy, h Kypros qa fqasei ta eyrwpaika epipeda se 15-20 xronia. Alloy grafei pws o Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Peykios Gewrgiadhs zhthse thn anaklhsh olwn twn adeiwn twn leitoyrgwn toy Ypoyrgeioy, wste na mporesei to antapokriqei stis ayjhmenes anagkes. Sygkekrimena stis 18 Aygoystoy epistrefoyn oloi oi leitoyrgoi logw toy ayjhmenoy ariqmoy aithsewn gia ejasfalish qesewn sth B' katanomh sta AAEI. H agglofwnh ''Cyprus Mail'' ypo ton titlo ''Perissotera apo 8,6 ek. lires dapanhqhkan apo th diakinhsh apo kai pros ta katexomena'' grafei oti symfwna me nea ereyna poy egine ton Ioylio apo th Statistikh Yphresia, oi E/K poy diakinhqhkan pros ta katexomena apo tis 23 perasmenoy Aprilioy, opote kai arxise h eleyqerh diakinhsh, jodecan perissotera apo 5,5 ek. lires enw oi T/K 3,1 ek. lires. Alloy h efhmerida anaferetai se ereyna poy diejhgage o Syndesmos Toyristikwn Epixeirhsewn (STEK) poy deixnei oti h krish sthn toyristikh biomhxania einai baqyterh apo o,ti paradexetai h kybernhsh. [03] (K) Proedros Papadopoylos - Kofi Anan - EpistolhThn pepoiqhsh oti h epanenarjh twn synomiliwn apotelei ton kalytero tropo ejeyreshs mias biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs sto Kypriako, tonizei sthn epistolh toy pros to GG toy OHE o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, h opoia estalh se apanthsh ths epistolhs toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas pros ton Kofi Anan.Sthn epistolh toy, me hmeromhnia 18 Ioylioy, o Proedros Papadopoylos epanalambanei thn etoimothta toy gia amesh epistrofh sto trapezi twn synomiliwn sth bash toy sxedioy Anan kai ypogrammizei oti prin apo thn epanenarjh twn diapragmateysewn kai oi dyo koinothtes qa prepei na apodexqoyn to sxedio Anan ws bash ths diapragmateytikhs diadikasias. [04] (K) Presbeyths HPA - SynenteyjhPoly efikth qewrei th lysh toy Kypriakoy prin apo to Maio 2004 o Presbeyths twn HPA sthn Kypro Maikl Kloson, o opoios epishmainei pws yparxoyn polla stoixeia poy bohqoyn pros aythn thn kateyqynsh, opws to sxedia Anan kai to synapanthma E/K kai T/K meta th merikh arsh twn periorismwn sthn eleyqerh diakinhsh, enw tonizei thn anagkh h politikh hgesia ''na oloklhrwsei ayto poy arxise'' sth diadikasia twn diapragmateysewn.Se synenteyjh toy sto KYPE me thn eykairia ths symplhrwshs enos xronoy apo th diapisteysh toy sthn Kypriakh Dhmokratia, o Amerikanos diplwmaths tonise oti oi HPA epiqymoyn na doyn allagh sth stash toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, enw ejefrase thn apoch oti enas neos diapragmateyths gia thn t/k koinothta qa mporoyse na ferei mia nea proseggish. O k. Kloson eipe akoma oti, anejarthta apo thn empistosynh poy exoyn h den exoyn oi dyo pleyres sthn Oyasigkton, h lysh toy Kypriakoy den einai dynato na ejeyreqei xwris thn energo symmetoxh twn HPA sth diadikasia twn synomiliwn, eyqynh poy h xwra toy analambanei. Anefere epishs pws h Agkyra anagnwrizei oti prepei na ekmetalleytei thn eykairia poy prosferetai apo twra mexri to Maio 2004 gia lysh toy Kypriakoy kai epanelabe th staqerh yposthrijh twn HPA se lysh sth bash toy sxedioy Anan, to opoio xarakthrise ws ton ''kalytera isozygismeno tropo'' gia prowqhsh lyshs. Anaforika me tis dimereis sxeseis, eipe pws einai poly sterees kai epoikodomhtikes, xwris ayto na shmainei oti den yparxei periqwrio beltiwshs toys, enw gia tis sxeseis toy me Kyprioys, politikoys kai mh, anefere oti oi Kyprioi ekfrazoyn tis qeseis toys me eilikrineia kai xwris peristrofes. [05] (K) Dhmoi Laphqoy kai Karaba - OHE - ChfismaOi Dhmoi kai ta Swmateia Laphqoy kai Karaba se chfisma poy epedwsan shmera pros ta Hnwmena Eqnh me aformh th symplhrwsh 29 xronwn apo thn katalhch twn kwmopolewn apo ta toyrkika strateymata, anamenoyn pws o OHE qa synexisei na emmenei se mia dikaih kai biwsimh lysh toy Kypriakoy basismenh sta chfismata toy dieqnoys Organismoy kai oxi sta tetelesmena ths eisbolhs kai katoxhs.[06] (K) Ypoyrgos Amynas - Kypriako - EF - Etoimothta[07] (K) Ekproswpos - Yp. Paideias - Eggrafa - Porisma (Orqh epanalhch)O Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Peykios Gewrgiadhs ''den ferei kamia eyqynh, oyte eixe anamijh h s x e s h me thn apwleia twn dyo fakelwn synedrias toy Ypoyrgikoy Symboylioy, poy pragmatopoihqhke prin analabei o idios kaqhkonta Ypoyrgoy'', anaferei to porisma ths Astynomias sxetika me aporrhta eggrafa poy breqhkan sthn katoxh idiwth.Sthn triselidh perilhch toy porismatos ths Astynomias poy anegnwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs ''synagetai safws oti oi eyqynes gia toys sygkekrimenoys fakeloys prepei na anazhthqoyn ston olo mhxanismo toy Ypoyrgeioy Paideias prin ton Dekembrio toy 2002''. [08] (K) Ekproswpos - Porisma - T/K - Apelash[09] (K) Kentrikh Trapeza - Anakoinwsh - Ajiologhsh Moody'sH Kentrikh Trapeza ths Kyproy, emmenontas staqera sta metra poy exei parei kai tis odhgies poy exei dwsei, einai aisiodojh gia to mellon twn kypriakwn trapezwn.[10] (K) Ekproswpos - EE - Toyrkia - Ceydokratos - ''Telwneiakh enwsh''H kypriakh kybernhsh exei qesei sta organa ths Eyrwpaikhs Enwshs thn proqesh toy ceydokratoys kai ths Toyrkias na ypogracoyn "symfwnia" gia "telwneiakh enwsh" metajy toys, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.[11] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs LirasEpishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs -------------------------------- Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 6/8/2003 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath: Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- EYRW 1,6991 1,7092 Dolario HPA 1,9358 1,9474 Lira Agglias 1,1984 1,2055 ---------------------------------------------------------------- Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos -------------------------------------- Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- GEN Iapwnias 231,9537 233,8093 Dolario Aystralias 2,9731 2,9968 Dolario Kanada 2,7080 2,7296 Korwna Danias 12,6190 12,7199 Korwna Norbhgias 13,9159 14,0272 Korwna Soyhdias 15,6379 15,7630 Fragko Elbetias 2,6047 2,6255 [12] (K) Deikths Timwn XrhmatisthrioyO Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws: Genikos Deikths XAK 86,34 (-1,61) Synoliko Poso Synallagwn £ 646.349 Deikths FTSE/CYSE 20 £ 376.498 357,29 (-1,55) FTSE Med 100 ** 5.672,00 ( 0,13) Deiktes Timwn Ana Klado Trapezikoi Organismoi £ 343.680 103,25 (-1,79) Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi £ 10.644 74,56 (-1,71) Asfalistikoi Organismoi £ 7.190 14,08 (-1,95) Biomhxanikes Etaireies £ 6.548 55,52 (-1,03) Toyristikes Epixeirhseis £ 2.239 85,25 (-1,10) Emporikes Etaireies £ 10.079 19,20 (-1,39) Et. Oikodomhsimwn Ylwn £ 1.536 68,65 (-1,08) Et. Plhroforikhs £ 45.461 3,21 (-3,31) Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr. £ 9.739 13,03 (-2,03) Et. Ixqyoparagwghs & Emporias cariwn £ 0 10,71 ( 0,47) Jenodoxeia £ 11.042 40,76 (-1,76) Alles Etaireies £ 53.500 78,14 (-1,24) * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy [13] (K) Proedros DHSY - DhlwseisThn elpida oti h synanthsh poy qa exei ayrio stis 9.30 to prwi me ton Proedro ths Dhmokratias na einai ''arkoyntws eilikrinhs'', ejefrase shmera o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs.[14] (K) Xrhmatisthrio - Reystopoihseis kerdwnSe reystopoihseis meros twn kerdwn ths tajhs toy 3,25% poy kategrace h xrhmatisthriakh agora kata tis teleytaies treis synanthseis, proxwrhsan shmera oi ependytes. O Genikos Deikths kategrace shmantikh ptwsh ths tajhs toy 1,61%, kleinontas stis 86,34 monades. H ajia twn synallagwn ypoxwrhse stis 646 xiliades lires, ystera apo ta xqesina ychla epipeda toy enos ekatommyrioy lirwn.[15] (K) Presbeyths Elladas - Ntenktas - ToyrkiaO Presbeyths ths Elladas sthn Kypro Xrhstos Panagopoylos xarakthrise ''elaxisths shmasias'' thn anakoinwsh apo pleyras Toyrkias oti proxwrei thn Paraskeyh sthn ypografh ''telwneiakhs syndeshs'' me to ceydokratos, shmeiwnontas taytoxrona pws ayto to gnwrizei toso o T/K hgeths Raoyf Ntenktas oso kai to kaqestws toy.[16] (K) Kypros - Italia - EE - Kataqesh Prajhs Epikyrwshs Prosxwrhshs[17] (K) Kypros - EE - Akaqaristo Egxwrio Proion[18] (K) Deikths Timwn Katanalwth - Ioylios - Meiwsh[19] (K) GG AKEL -- Toyrkia - Ceydokratos - ''Telwneiakh enwsh'' - KlosonThn pepoiqhsh oti h Eyrwpaikh Enwsh kai ta Hnwmena Eqnh prepei na antidrasoyn sthn anakoinwsh apo thn Toyrkia pws proxwrei thn Paraskeyh sthn ypografh ''telwneiakhs syndeshs'' me to ceydokratos, ejefrase shmera o Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias prosqetontas oti ''twra einai h wra ths enopoihshs ths Kyproy kai oxi ths enopoihshs twn katexomenwn me thn Agkyra''.[20] (K) Deltio Drasthriothtas ApodhmwnToronto - Biblioqhkh -------------------- Th Deytera 28 Ioylioy egine eidikh teleth stoys xwroys ths Ellhnorqodojhs Mhtropolhs Kanada opoy h biblioqhkh ths Qeologikhs Akadhmias onomasqhke ''Biblioqhkh Trapezas Kyproy''.To Mhtropolitiko Symboylio kai h Dioikhsh ths Qeologikhs Akadhmias apofasisan na onomasoyn th Biblioqhkh ths Akadhmias se ''Biblioqhkh Trapezas Kyproy'' ws endeijh eygnwmosynhs gia thn oikonomikh bohqeia ycoys ekato xiliadwn dolariwn Kanada poy prosfere to Sygkrothma ths Trapezas Kyproy gia thn idrysh ths Qeologikhs Akadhmias. H teleth arxise me syntomh dojologia ston Iero Nao Iwannh toy Qeologoy ths Mhtropolews xorostatoyntos toy Sebasmiwtatoy Mhtropolith Kanada Swthrioy kai bohqoymenoy apo iereis toy Toronto. Sth synexeia o panierwtatos mazi me ton Anwtero Dieyqynth toy Sygkrothmatos ths Trapezas Kyproy Nikhforo Orfano kai to Geniko Projeno ths Kyproy sto Toronto Eystaqio Orfanidh kai to Dieyqynth toy Grafeioy Antiproswpeias ths Trapezas Kyproy sto Toronto apokalycan thn plaka me th nea onomasia ths Biblioqhkhs. Sthn ekdhlwsh aphyqynan syntomoys xairetismoys o Genikos Projenos ths Kyproy Eystaqios Orfanidhs, o Anwteros Dieyqynths toy Sygkrothmatos ths Trapezas Kyproy kai melos toy Politistikoy Idrymatos ths Trapezas Kyproy Nikhforos Orfanos kai o Mhtropoliths Kanada Swthrios. O k. Orfanidhs afoy sygxarhke thn Trapeza Kyproy gia th gennaiodwrh oikonomikh eisfora gia thn idrysh ths Qeologikhs Akadhmias sth synexeia eipe oti to Sygkrothma ths Trapezas Kyproy einai enas shmantikos oikonomikos organismos poy exei sthrijei oikonomika thn Kypro kai parallhla prosferei sthn Kypro kai to ejwteriko ston politistiko, anqrwpistiko kai koinwniko tomea. H Trapeza Kyproy, eipe, deixnei zwhro endiaferon gia ton apodhmo Ellhnismo kai gia thn Ekklhsia kai exei idrysei trapezes kai grafeia antiproswpeias se xwres opoy zei apodhmos Ellhnismos. Me diaforoys tropoys prospaqei na bohqhsei toys organwmenoys foreis twn apodhmwn Ellhnwn kai Kypriwn kai parallhla thn orqodojia. Teleiwnontas o Genikos Projenos sygxarhke to Mhtropolith gia to poikilomorfo kai shmantiko ergo poy epitelei ston Kanada gia thn Orqodojia kai ton Ellhnismo kai giati eixe to orama na idrysei th Qeologikh Akadhmia. O k. Orfanos eipe oti to kyriotero sthrigma toy apodhmoy Ellhnismoy kai o syndetikos krikos me thn patrida kai thn Orqodojia einai anamfibola h Ekklhsia pera apo to polytimo ergo poy epiteloyn oi organwmenoi foreis ths ellhnikhs kai kypriakhs paroikias. To ergo poy exei epitelesei h Ekklhsia ston Kanada einai polydiastato kai exei krathsei anammenh th floga ths pisths pros thn Orqodojia kai ta idanika toy Ellhnismoy. Oi ekklhsies poy tis synantoyme sxedon pantoy ston Kanada opoy yparxei to ellhniko stoixeio zestainoyn tis kardies twn Ellhnwn kai tis enwnoyn me thn patrida sfyrhlatwntas baqia mesa toys kaqe wraio, eygeniko kai ellhniko, shmeiwse. O k. Orfanos eipe oti h Biblioqhkh einai ena paradeigma oikonomikhs sthrijhs apo to Sygkrothma ths Trapezas Kyproy, mias ajiologhs prwtoboylias ths Mhtropolhs Kanada gia thn anabaqmish ths Qeologikhs Akadhmias. O Mhtropoliths Swthrios eyxaristhse ton Proedro kai to Dioikhtiko Symboylio toy Sygkrothmatos ths Trapezas Kyproy gia thn oikonomikh bohqeia poy prosferan sth Qeologikh Akadhmia. O k. Swthrios anaferqhke stoys megaloys dwrhtes ths Qeologikhs Akadhmias toys opoioys sygxarhke gia th shmantikh oikonomikh bohqeia poy prosferan oytws wste to orama gia thn idrysh ths Qeologikhs Akadhmias na ginei pragmatikothta. Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
|
 |
|
 |
 |
|
All Rights Reserved.