Cyprus News Agency: News in Greek, 03-02-06

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) GG OHE - Epistoles - Papandreoy

[02] (K) Kalaqosfaira - Kypello

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[04] (K) Synedria ceydoboylhs - Kypriako

[05] (K) Goyeston - Toyrkia

[06] (K) Soyhdh YPEJ - Kypriako

[07] (K) DHSY - Anakoinwsh - Titloi idiokthsias

[08] (K) Epaljh - Titloi idiokthsias

[09] (K) Rolandhs - Markos Kyprianoy - Toyrismos

[10] (K) Eforos Eklogikhs Perifereias Leykwsias - Proedrikes

[11] (K) Ekproswpos - Ypoyrgiko - Titloi idiokthsias (1)

[12] (K) Papadopoylos - Kinhsh Apostratwn Ajiwmatikwn - Anakoinwsh

[13] (K) Ekproswpos - Ypoyrgiko - Titloi idiokthsias (2)

[14] (K) Ekproswpos - Dhlwseis politikwn - Tassos Papadopoylos

[15] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[16] (K) Toyrkia - Irak - Oikonomia

[17] (K) Ekproswpos - Papadopoylos - Ependytes XAK - Xreh

[18] (K) Ekproswpos - Kypriako

[19] (K) Koytsoy - XAK

[20] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[21] (K) Koytsoy - Proedrikes ekloges - Prosfyges

[22] (K) Papadopoylos - XAK - Ependytes

[23] (K) Xrhmatisthrio - Anodikes taseis

[24] (K) Proedros KISOS - Eqniko Symboylio - Ekloges

[25] (K) Proedros Boylhs - Eqniko Symboylio

[26] (K) Papadopoylos - Kypriako - Proedrikes ekloges

[27] (K) Markidhs - Proedrikes ekloges

[28] (K) Epaljh - Papadopoylos - Erga ypodomhs

[29] (K) KEA - Prosfyges - Titloi idiokthsias

[30] (K) Proedros DHSY - Kypriako - Prosfyges - Papadopoylos

[31] (K) Shmiths - Kypriako - Kinhtikothta

[32] (K) Proedros Klhridhs - Aristeio Grammatwn, Texnwn kai Episthmwn

[33] (K) Koytsoy - Kypriako - EE

[34] (K) Toyrkia - Eqnosyneleysh - Irak - HPA

[35] (K) Dhmhtrhs Sylloyrhs - XAK - Protash

[36] (K) Papadopoylos - ETEK

[37] (K) NEO - Koytsoy - Istoselida

[38] (K) Goyeston - Toyrkia - Kypriako

[39] (K) Papadopoylos - Sxedio Anan - Eggyhseis - Asfaleia

[40] (K) Gewrgios Pikhs - Dieqnes Poiniko Dikasthrio - Dikasths

[41] (K) Papadopoylos - Xristodoyloy - Daneia ependytwn

[42] (K) Ellada - Ypoyrgos Eqnikhs Amynas - Kypriako

[01] (K) GG OHE - Epistoles - Papandreoy

Thn apokalych ayth symfwna me phgh toy Ellhnikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn - ekane o idios o Genikos Grammateas, sth synanthsh poy eixe xqes arga to brady, sthn edra toy OHE, me ton Ellhna Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy.

Opws anefere o k. Papandreoy se dhlwseis toy pros toys Ellhnes dhmosiografoys, meta to telos ths synanthshs poy dihrkese 45 peripoy lepta, oi synomilies kalycan to Irak, to Kypriako, th Zimpampoye kai thn katastash sth xersonhso ths Koreas.

[02] (K) Kalaqosfaira - Kypello

Omonoia kai ENAD ejasfalisan th symmetoxh toys sto fainal for toy kypelloy. Oi alles dyo omades poy symplhrwnoyn thn tetrada einai o APOEL kai h AEL.

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H "Alhqeia" grafei sto kyrio qema me titlo "Yposkach Klhridh mhxaneyetai o Ntenktas" pws "yposkach toy Proedroy Klhridh mhxaneyetai o Raoyf Ntenktas, prokeimenoy na apallagei apo thn paroysia toy sto trapezi twn synomiliwn kai na apomakrynei etsi thn piqanothta lyshs toy Kypriakoy, anaferoyn plhrofories ths efhmeridas apo kykloys ths t/k "antipoliteyshs" poy parakoloyqei me anhsyxia ths ejelijeis. Alloy grafei pws deyterh leptomerh kai oloklhrwmenh meleth gia to kostos ths lyshs toy Kypriakoy me bash to sxedio Anan ypebale thn perasmenh ebdomada ston Proedro ths Dhmokratias to Ypoyrgeio Oikonomikwn.

"H Maxh" me kyrio titlo "To Irak frenarei tis ejelijeis" anaferei pws o epikeimenos polemos sto Irak, dinei thn eykairia kai th dynatothta sthn Toyrkia na frenarei tis ejelijeis sto Kypriako kai ston Ntenktas na kanei epideijh ths adiallajias toy ek toy asfaloys. Sth xqesinh synanthsh Klhridh - Ntenktas o teleytaios emfanisthke adiallaktos, oso pote allote, symfwna me ton Aleko Markidh. Alloy h efhmerida grafei pws sth dinh toy proeklogikoy agwna breqhke to Geniko Sxedio Ygeias me ton armodio Ypoyrgo Frijo Sabbidh na ypenqymizei oti prin merikoys mhnes oloi paradexontan oti sta qemata Ygeias ginontai oysiastika bhmata kai na apodidei ta osa legontai peri kaqysterhshs toy GESY sthn anasfaleia poy aisqanetai h antipoliteysh.

O "Poliths" grafei sto kyrio qema me titlo "Ta kryfa xartia toy Proedrikoy" pws qeamatikes ejelijeis thn erxomenh ebdomada anamenei to epiteleio Klhridh. Melos toy epiteleioy toy anefere pws "qa yparjoyn pragmata poy qa allajoyn to klima", parapempontas safws stis telikes apofaseis poy anamenetai na laboyn ta HE. Sta "kryfa xartia" toy Proedrikoy perilambanontai sobares anakoinwseis apo meroys Anan, poy ektimatai oti qa epanaferoyn kata tropo epitaktiko to dilhmma poy to kybernhtiko stratopedo oikodomei. Alloy anaferei pws xwris opoiodhpote problhma, oi monimoi antiproswpoi twn 15 kratwn melwn ths EE symfwnhsan xqes sta keimena ths Synqhkhs kai Prajhs Prosxwrhshs kai pws oson afora thn Kypro den teqhke kanena zhthma oyte paroysiasthkan problhmata.

"H Shmerinh" me kyrio titlo "Nekro to sxedio Anan" anaferei pws nekro qa einai to sxedio Anan meta tis 16 Aprilioy, hmera kata thn opoia h Kypros qa ypogracei th Synqhkh Prosxwrhshs ths sthn EE. Erwthqeis o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE, Albaro nte Soto, kata poson meta tis 16 Aprilioy qa elqei to telos toy sxedioy Anan, ean mexri tote den ejeyreqei lysh, apanthse: "Aytoy toy sygkekrimenoy sxedioy, sigoyra. Qa prepei na janaskeftoyme kai na epanejetasoyme to olo qema". Alloy anaferei pws mian apo tis krisimoteres periodoys ths istorias ths dierxetai h jenodoxeiakh biomhxania kai to mellon ths xarakthrizetai abebaio, thn idia wra poy ergodotikos kosmos paroysiazetai dixasmenos me aformh thn apodoxh kai ypografh apo meroys toy Syndesmoy Toyristikwn Epixeirhsewn Kyproy ths protashs poy kateqese h mesolabhtikh yphresia toy Ypoyrgeioy Ergasias.

"O Fileleyqeros" katw apo ton titlo "Etoimo to neo sxedio", grafei sto kyrio qema oti ta Hnwmena Eqnh "exoyn etoimasei to trito sxedio gia lysh toy Kypriakoy, plhn omws problhmatizontai gia ton akribh xrono ypobolhs toy. Shmeiwnei oti "o dieqnhs organismos exei epejergasqei to neo eggrafo, to opoio qewreitai teliko, alla den exei apofasisei kata poson ayto qa ypoblhqei tis epomenes meres h meta tis proedrikes ekloges". Alloy grafei oti o Proedros Klhridhs antedrase xqes sth dhlwsh toy k. Ntenktas oti o Proedros Klhridhs paroysiasthke stis diapragmateyseis etoimos na apodexqei to sxedio Anan ws exei, dierwtwmenos "pws apo th stigmh poy ypebale tropopoihseis, mporei na apodexetai to sxedio ws exei".

H "Xaraygh" sto kyrio qema me titlo "Epeigei h sygklhsh Eqnikoy Symboylioy", grafei oti "thn amesh sygklhsh toy Eqnikoy Symboylioy zhta h antipoliteysh gia enhmerwsh twn oswn syzhtoyntai stis apeyqeias diapragmateyseis, enw o ypochfios Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos amfisbhthse to dikaiwma toy Proedroy Klhridh na diapragmateyetai to Kypriako xwris na enhmerwnei h na zhta th gnwmh toy Swmatos". Alloy grafei oti thn ypochfiothta toy Tassoy Papadopoyloy yposthrizoyn me koinh dhlwsh toys, 37 prwhn Ypoyrgoi twn kybernhsewn Arxiepiskopoy Makarioy, Spyroy Kyprianoy, Giwrgoy Basileioy kai Glaykoy Klhridh.

[04] (K) Synedria ceydoboylhs - Kypriako

[05] (K) Goyeston - Toyrkia

[06] (K) Soyhdh YPEJ - Kypriako

[07] (K) DHSY - Anakoinwsh - Titloi idiokthsias

O k. Mhtsopoylos se grapth dhlwsh anaferei pws o DHSY ''kalei ton k. Papadopoylo na anagnwrisei thn ajia toy sygkekrimenoy metroy kai na to sthrijei anti na to aporriptei me prosxhmata, aoristies kai ypekfyges''.

''To metro ayto apotelei mia elaxisth antapodosh pros toys prosfyges gia tis dokimasies poy exoyn ypostei ola ayta ta xronia'', anaferetai sthn anakoinwsh, prosqetontas oti ''h titlopoihsh twn prosfygikwn katoikiwn apotelei diaxronikh qesh toy Glaykoy Klhridh edw kai dekaeties''.

O k. Mhtsopoylos anaferei pws o Proedros Klhridhs ''mesa apo thn oligomhnh epaneklogh toy diekdikei mia swsth kai leitoyrgikh lysh toy Kypriakoy'' enw ''desmeyetai gia th synexish ths politikhs poy sthrizei emprakta ton prosfygiko kosmo''.

[08] (K) Epaljh - Titloi idiokthsias

Ayto anaferei anakoinwsh ths Epaljhs, prosqetontas oti ''polla alla eprepe na ginoyn gia thn tajh ayth twn politwn poy tosa ypefere logw toy prajikophmatos kai ths eisbolhs. Den eginan sta xronia ths paroysas diakybernhshs kai epixeireitai twra proeklogika anamoxleysh toy synaisqhmatikoy kosmoy twn ektopismenwn. Ocimo to endiaferon'' synexizei h anakoinwsh.

''To programma diakybernhshs Tassoy Papadopoyloy kai twn dynamewn poy ton sthrizoyn, periexei leptomereis protaseis poy qa efarmostoyn gia to kalo olwn'' kai oxi mono twn ektopismenwn, ''xwris dysmeneis diakriseis'' anaferei h anakoinwsh ths Epaljhs.

[09] (K) Rolandhs - Markos Kyprianoy - Toyrismos

''Prokeitai gia ena apotelesma poy den eixame dei pote prohgoymenws ston Kypro kai se kamia allh xwra yphrje mia tetoioy megeqoys ayjhsh s' aythn thn periodo'', eipe o k. Rolandhs, symfwna me epishmh anakoinwsh.

Se sxesh me tis kathgories toy k. Kyprianoy oti h kybernhsh epedeije adraneia sto qema twn epiptwsewn ston kypriako toyrismo apo thn epikeimenh krish sto Irak, o k. Rolandhs eipe oti kai xqes pragmatopoihqhke mia ''makra syskech'' sto Ypoyrgeio Emporioy me apokleistiko qema tis epiptwseis sthn kypriakh oikonomia apo ena endexomeno polemo sto Irak, epishmainontas oti prokeitai gia thn ekth h ebdomh syskech poy eixame me toys armodioys foreis gia to qema.

Prosqese oti o idios mazi me ton Proedro toy Kypriakoy Organismoy Toyrismoy eixe epafes me toys organwtes tajidiwn kai toys Lloyds gia to qema kai shmeiwse oti ''to qema exei kalyfqei me oloys toys tropoys''.

''Fysika'', synexise, ''exw pei oti ean tyxon yparjei syrrajh sto Irak, h Kypros opws kai olos o ypoloipos kosmos qa plhrwsei to timhma''.

Se sxesh me tis epikriseis toy k. Kyprianoy gia th diorganwsh twn kallisteiwn Mis Yfhlios sthn Kypro, o k. Rolandhs eipe oti to xrono poy akoloyqhse ths diorganwshs apo tis HPA eixame peripoy 6.000 toyristes kai oxi 50 mono''.

Anefere oti h diorganwsh problhqhke se 131 xwres, prosqetontas oti ''apo tis xwres apo tis opoies antloyme toyrismo, eixan paroysiastei terasties ayjhseis ston toyrismo pros thn Kypro''.

''Ekeino to etos, to 2000, o toyrismos ths Kyproy paroysiase 11% ayjhsh kai ta esoda eixan ayjhqei katakoryfa'', prosqese.

[10] (K) Eforos Eklogikhs Perifereias Leykwsias - Proedrikes

O k. Papanastasioy eipe oti synolika 195.658 chfoforoi qa chfisoyn se 414 eklogika kentra, ta opoia qa stelexwqoyn apo 2.000 dhmosioys ypallhloys. To synolo twn newn chfoforwn sthn eparxia Leykwsias anerxetai stoys 3.173.

''Stoxos mas einai, opws panta, h omalh kai me tajh kai asfaleia diejagwgh ths chfoforias kai na paraxwrhqei ston kaqe eklogea to iero dikaiwma ths ejaskhshs ths chfoy toy'', prosqese o k. Papanastasioy kai diabebaiwse oti sta plaisia twn dynatothtwn toy ws Eforoy Eklogikhs Perifereias Leykwsias, qa diasfalisei ''thn ekdosh oso to dynaton pio syntoma elegmenwn kai egkyrwn apotelesmatwn gia tis ekloges''.

Se sxesh me tis ergasies proetoimasias gia tis ekloges, o k. Papanastasioy eipe oti exoyn dioristei ta atoma poy qa stelexwnoyn to kaqe ena apo ta 414 eklogika kentra ths Eparxias Leykwsias.

Eipe oti mia apo tis enapomeinantes drasthriothtes einai ta seminaria gia enhmerwsh twn atomwn poy stelexwnoyn ta eklogika kentra. Ta seminaria qa pragmatopoihqoyn stis 11 kai 12 Febroyarioy sto amfiqeatro ths PASYDY.

''H kaqe omada (toy kaqe eklogikoy kentroy) qa enhmerwqei gia olh thn eklogikh diadikasia se ena seminario 2,5 wrwn'', eipe o k. Papanastasioy.

Anefere oti hdh exoyn ginei sthn eklogikh perifereia Leykwsias askhseis gia thn katametrhsh twn chfwn, alla kai genikotera gia thn omalh diejagwgh ths eklogikhs diadikasias, prosqetontas oti exoyn ginei paraggelies gia agora thleomoiotypwn gia ta eklogika kentra poy den diaqetoyn akomh. Eipe oti lhfqhke kai pronoia gia efodiasmo toy kaqe eklogikoy kentroy me gennhtries, se periptwsh diakophs reymatos, fanoys qyellhs, mexri kai qermanshs.

O k. Papanastasioy eipe oti ta chfodeltia ta opoia etoimazontai hdh apo to kybernhtiko typografeio, qa paradoqoyn stoys armodioys Eforoys ths kaqe eklogikhs perifereias tis teleytaies hmeres prin apo tis ekloges. Qa paraleifqoyn mazi me to ypoloipo ths kalphs thn Paraskeyh 14 Febroyarioy, afoy prohghqei mia sygkentrwsh sto Synedriako Kentro kai doqoyn oi teleytaies odhgies pros toys proedreyontes kai ta melh twn eklogikwn kentrwn toso apo ton idio oso kai apo to Geniko Eforo Ekloghs Kyriako Triantafyllidh.

Erwthqeis gia to problhma poy parathrhqhke me ta thlemoiotypa stis Boyleytikes ekloges toy 2001, o k. Papanastasioy eipe oti exoyn ginei eidikes askhseis gia apofygh enos tetoioy endexomenoy.

Eipe oti ''kapoia problhmata einai anamenomena'', gia na prosqesei oti ayta qa epilyqoyn apo th diadikasia, xwris na dhmioyrghqei kanena problhma sthn ekbash twn eklogwn.

Opws eipe, ''peran twn 2.000 atomwn anamenetai na stelexwsoyn ta eklogika kentra ths Eparxias Leykwsias'', ejairoymenwn twn Astynomikwn, oi opoioi anamenontai na anelqoyn gyrw stoys 900, kai alloy ejeidikeymenoy proswpikoy poy epistrateyqhke gia tis anagkes ths omalhs diejagwghs twn eklogwn.

''Oi ekloges'', anefere o Eforos Eklogikhs Perifereias Leykwsias, ''ginontai se poly periorismeno xroniko diasthma kai olos aytos o ariqmos xreiazetai gia na ginei opwsdhpote swsth kai xwris kanena problhma chfoforia''.

Se sxesh me th diadikasia ths dialoghs kai ths katametrhshs twn chfwn, h opoia qa ginei sta kata topoys eklogika kentra, o k. Papanastasioy dieykrinise oti yparxei h prohgoymenh empeiria twn dhmotikwn kai koinotikwn eklogwn kai prosqese oti ''h epityxia qa basistei sto gegonos oti oi proedreyontes twn eklogikwn kentrwn einai enhmerwmenoi kai mporoyn na kanoyn swsta th doyleia toys mazi me to epiteleio toys''.

Opws ejhghse, me thn oloklhrwsh ths chfoforias, ta apotelesmata poy qa katametroyntai apo toys ypeyqynoys twn eklogikwn kentrwn, qa apostellontai me thleomoiotypo sta grafeia ths Eklogikhs Perifereias Leykwsias kai sth synexeia h kalph qa metaferetai sto Synedriako Kentro. Sth synexeia, afoy epibebaiwqei h mhxanografhmenh ekdosh toy apotelesmatos me to prwtotypo, tote qa kataxwreitai sto eidiko logismiko systhma.

Symfwna me ton k. Papanastasioy, ta prwta apotelesmata apo ta mikra eklogika kentra ths Leykwsias qa prepei na ekdoqoyn gyrw stis 5:45 to apogeyma, enw dyo wres argotera, stis 7:45, qa oloklhrwqoyn ta sygkentrwtika apotelesmata. Otan symplhrwqei h katametrhsh olhs ths eklogikhs perifereias qa apostalei to sygkentrwtiko apotelesma sto Geniko Eforo Eklogwn.

Opws eipe o k. Papanastasioy, h Eklogikh Perifereia Leykwsias einai epifortismenh kai me ta dyo eklogika kentra poy qa leitoyrghsoyn gia toys egklwbismenoys sto Lykeio Kykkoy A' sthn Egkwmh, ena gia thn eklogikh perifereia Keryneias kai ena gia thn eklogikh perifereia Ammoxwstoy.

[11] (K) Ekproswpos - Ypoyrgiko - Titloi idiokthsias (1)

[12] (K) Papadopoylos - Kinhsh Apostratwn Ajiwmatikwn - Anakoinwsh

H Kinhsh anaferei sthn anakoinwsh ths oti krinei pws o k. Papadopoylos einai "o katallhloteros na diaxeiristei eparkws, logw twn ikanothtwn, twn gnwsewn, twn empeiriwn, ths entimothtas, ths politikhs boylhshs kai ths qelhshs toy, to kypriako qema kai na diapragmateyqei gia thn ejeyresh mias leitoyrgikhs kai biwsimhs lyshs, kaqws kai thn eswterikh diakybernhsh toy topoy.''

Prosqetei oti ta melh ths Kinhshs anakoinwsan thn yposthrijh toys ston k. Papadopoylo se synanthsh poy eixan mazi toy.

''Ws stelexh ths kypriakhs koinwnias poy h politeia mas empisteyqhke thn amyna toy kratoys, exoyme xreos kai kaqhkon na topoqethqoyme ypeyqyna kai na dhmosiopoihsoyme thn epilogh mas giati qewroyme tis prosexeis proedrikes ekloges kaqoristikes gia to mellon ths Kyproy kai toy laoy ths,'' anaferei h anakoinwsh.

[13] (K) Ekproswpos - Ypoyrgiko - Titloi idiokthsias (2)

O k. Papapetroy anefere pws "epeidh xqes to brady yphrje mia sobarh ejelijh, dhladh o Proedros toy DHKO me dhmosies omilies toy exei tropopoihsei thn topoqethsh toy kai ypoqetoyme kai thn topoqethsh toy kommatos toy kai dhlwse oti tassetai yper toy na doqoyn ayta ta spitia stoys prosfyges, to Ypoyrgiko Symboylio sth shmerinh toy synedria exei egkrinei toys sxetikoys kanonismoys, oi opoioi qa prowqhqoyn gia kataqesh sth Boylh molis toyto katastei dynato''.

Prosqese pws h qesh ths kybernhshs kai h apofash poy exei lhfqei ''einai oti oloi oi prosfyges, eite exei problhma h gh panw sthn opoia einai ktismena ta spitia (t/k gh) eite oxi, qa prepei na tyxoyn ths idias metaxeirishs'' kai ejefrase thn elpida ''oti ayth qa einai pleon kai h qesh ths Boylhs".

Klhqeis na pei kata poson an o Proedros toy DHKO Tassos Papadopoylos den tassotan xqes yper toy na doqoyn titloi idiokthsias tote den qa egkrinontan shmera oi kanonismoi apo to Ypoyrgiko, o k. Papapetroy eipe: ''asfalestata qa synexize h prohgoymenh politikh, dioti qa htan mataih h kataqesh toys sth Boylh dioti qa htan sigoyrh h aporrich toys. Omws shmera afoy o k. Papadopoylos allaje th stash toy kai tassetai yper toy na doqoyn ayta ta spitia, exoyme anaqarrhsei kai qa proxwrhsei to qema''.

Erwthqeis an yphrje epishmh synennohsh ths kybernhshs me to DHKO gia to qema ayto, o k. Papapetroy eipe pws ''nomizw oti pio epishmos tropos apo tis dhmosies topoqethseis kai desmeyseis toy Proedroy aytoy toy kommatos den mporoyn na yparjoyn''.

Ypenqymise pws ''h proqesh toy Proedroy ths Dhmokratias gia na paraxwrhsei titloys idiokthsias stoys prosfyges, h opoia ekdhlwqhke kai arxise na ylopoieitai prin apo polla xronia, oysiastika to 1998, anekoph apo th Boylh twn Antiproswpwn, h opoia me thn pleiochfia toy AKEL kai toy DHKO phran kapoies apagoreytikes gia th synexish ths ylopoihshs apofaseis, me apotelesma na kaqistatai anagkaia h proetoimasia kanonismwn poy na katateqoyn sth Boylh kai na mporesei na ylopoihqei ayth h politikh apofash''.

''Ta dyo ayta kommata, ta opoia exoyn kai thn pleiochfia sth Boylh olon ayto to diasthma, topoqetoynto arnhtika kai einai gia ayto to logo poy h kybernhsh qewrhse mataih thn kataqesh tetoiwn kanonismwn sth Boylh twn Antiproswpwn sto amesws prohgoymeno diasthma'', prosqese.

Erwthqeis pws qa tyxei xeirismoy to qema twn oikismwn poy einai ktismenoi se t/k gh, o Kybernhtikos Ekproswpos eipe pws to qema ayto ''qa melethqei kai me th Genikh Eisaggelia ej yparxhs gia na doyme pws qa lyqoyn ayta ta qemata'' kai ekane logo gia ''laqh ta opoia eginan telh ths dekaetias toy '70, arxes ths dekaetias toy '80 otan se merikes periptwseis ktisthkan synoikismoi panw se t/k gh''.

Tonise akomh pws ''se kaqe periptwsh den prepei na qymatopoihqoyn oi prosfyges ekeinoi poy phran ayta ta spitia kai h qesh ths kybernhshs einai oti kai aytoi qa prepei na tyxoyn ths idias metaxeirishs, dhladh ths apozhmiwshs oysiastika gia thn talaipwria toys opws kai oi ypoloipoi prosfyges poy phran spitia poy den einai se t/k perioysies''.

Klhqeis na pei pote oi kanonismoi qa katateqoyn sth Boylh, dedomenoy oti ayth th stigmh to swma exei anasteilei th leitoyrgia toy logw twn eklogwn, o k. Papapetroy eipe pws nomizei pws den yparxei kanenas nomos poy apagoreyei sth Boylh na anoijei.

''Kata synepeia an yparxei proqesh ths Boylhs kai twn kommatwn ths Boylhs na anoijoyn th Boylh gia na katateqoyn aytoi oi kanonismoi kai na egkriqoyn, nomizw ayto qa dieykolynei para poly'', prosqese.

Apantwntas se erwthsh, o k. Papapetroy anefere pws h diafwnia twn EDH sto qema ths titlopoihshs, ''h opoia einai ena qema to opoio yioqeteitai shmera apo to Ypoyrgiko Symboylio einai oi periptwseis twn katoikiwn ekeinwn poy exoyn ktistei se t/k gh poy qa prepei na melethqoyn gia politikoys logoys''.

[14] (K) Ekproswpos - Dhlwseis politikwn - Tassos Papadopoylos

Anaferontas pws kata th xqesinh hmera o idios egine stoxos epiqesewn apo ena megalo fasma politikwn kai ypochfiwn proedrwn, o Ekproswpos ths kybernhshs eipe pws ''ean kapoioi qewroyn oti o Mixalhs o Papapetroy, otan ton blepoyn, prosomoiazei me ena sako toy mpoj ston opoion qeloyn na dwsoyn kai dyo treis groqies gia na ektonwqoyn, oydeis fqonos''.

''Kai o k. Tassos Papadopoylos kai o k. Xristofias kai o k. Katsoyridhs kai o k. Antros Kyprianoy kai o k. Koytsoy kai o k. Markidhs kai alloi qewrhsan oti o Kybernhtikos Ekproswpos einai eykolos stoxos gia na toy epiteqoyn'', eipe o Ekproswpos kai prosqese: ''Syneidhta eimai etoimos na paijw to rolo toy sakoy toy mpoj gia na ektonwnetai o opoiosdhpote qelei na moy epiteqei''.

Prosqese pws osa toy katalogizontai kai ta epiqeta, me ta opoia opws eipe ton xarakthrizoyn opws ''politiko trampoyko, ceyth, anagwgo, alazona klp'' exoyn ''profanh stoxo na kanoyn ton Mixalh ton Papapetroy na sighsei''.

O k. Papapetroy anefere pws oi xarakthrismoi aytoi einai ''abasimoi'' kai prosqese pws o idios pote den xrhsimopoihse xarakthrismoys gia kanena.

''Egw tekmhriwnw ta osa lew me gegonota, me politikes topoqethseis kai nomizw oti qa htan adiko na me metaxeirizontai kata ayto ton tropo'', anefere o Ekproswpos kai prosqese pws ''qa eprepe na moy apanthsoyn kai ekeinoi me ta dika toys epixeirhmata gia na ginei enas politikos dialogos gia na bgalei o kypriakos laos ta symperasmata toy''.

''Dhladh egw otan lew px oti o k. Tassos Papadopoylos einai aporriptikos, lew kapoio cema;'', dierwthqhke o k. Papapetroy kai eipe pws prokalei an yparxei kapoios se ayto ton topo poy den to pisteyei ayto, na toy to pei.

''Kai eimai etoimos ean exw adikhsei ton k. Papadopoylo na toy apologhqw'', synexise kai anefere pws anamenei pws ''o antilogos na einai ejisoy tekmhriwmenos opws einai kai o dikos moy politikos logos mprosta ston kypriako lao''.

Sxoliazontas parathrhsh dhmosiografoy pws o k. Papadopoylos ton exei prokalesei na toy pei poia sxedia dexqhke o k. Klhridhs kai ta aperrice o idios (o k. Papadopoylos), o k. Papapetroy ypenqymise th synenteyjh sto ''Bhma'' twn Aqhnwn toy k. Papadopoyloy, sthn opoia, opws eipe, o Proedros toy DHKO anefere pws an breqei ena sxedio to opoio dexqhke o k. Klhridhs kai aperrice o idios, tote qa aposyrqei apo ypochfios.

''Nomizw oti h antipoliteysh kindyneyei na meinei xwris ypochfio'', anefere o Ekproswpos kai prosqese pws ''to prwto sxedio poy edexqh o Proedros Klhridhs kai aperrice o k. Papadopoylos htan to amerikanobretanokanadiko''.

O k. Papapetroy anaferqhke kai sto sxedio nte Koyegiar kai eipe pws ''to enopoihmeno sxedio toy k. Koyegiar kai to prwto kai to deytero to dexqhke o k. Klhridhs. To prwto to dexqhke to AKEL kai o DHSY, o Papaiwannoy kai o Klhridhs. To deytero to dexqhke o Papaiwannoy, o Klhridhs kai o Kyprianoy. O k. Papadopoylos to xarakthrize prodosia kai elege oti prepei na to qacoyme''.

Sto shmeio ayto o k. Papapetroy paroysiase stoys dhmosiografoys apokomma apo thn efhmerida ''Khrykas'' ths Kyriakhs 11 Noembrioy 1984, to opoio, opws eipe, anaferetai se omilia toy k. Papadopoyloy, sth Larnaka, me titlo ''Nai eimaste fanatika sto aporriptiko metwpo'' kai epititlo ''Oyte kai na syzhtoyme tis aparadektes protaseis Koyegiar''.

Opws eipe o Ekproswpos to AKEL kai ton DHSY poy yposthrizan ayto to sxedio, o k. Papadopoylos ''toys onomaze sthn idia omilia 'oi khrykes ths ypotaghs'''.

''Den eipe o k. Papadopoylos oti qa aposyrqei apo ypochfios an toy paroysiasoyme ena tetoio sxedio; Toy to paroysiasame. Qa aposyrqei; Einai tetoia h eykolia me thn opoian enas ypochfios Proedros poy prosdokei ayrio na einai Proedros kakopoiei thn alhqeia kai leei toso xontres anakribeies'', prosqese o k. Papapetroy.

[15] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
----------------------------------

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 06/02/2003
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
ton pelath:

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7187            1,7290
Dolario HPA                      1,8565            1,8676
Lira Agglias                     1,1275            1,1342
----------------------------------------------------------------

Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
-----------------------------------

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

GEN Iapwnias                     222,3635        224,1424
Dolario Aystralias                 3,1416          3,1667
Dolario Kanada                     2,8263          2,8489
Korwna Danias                     12,7682         12,8703
Korwna Norbhgias                  12,9171         13,0204
Korwna Soyhdias                   15,8100         15,9364
Fragko Elbetias                    2,5198          2,5399

[16] (K) Toyrkia - Irak - Oikonomia

Milwntas shmera gia tis ejelijeis sthn oikonomia kai tis epiptwseis mias epixeirhshs kata toy Irak, o Prwqypoyrgos Ampntoylax Gkioyl eipe oti h toyrkikh oikonomia qa ephreastei apo enan polemo sto Irak kai anefere oti anamenetai argotera shmera sthn toyrkikh prwteyoysa o Amerikanos Yfypoyrgos Oikonomikwn, armodios gia dieqneis sxeseis, Tzon Teilor.

[17] (K) Ekproswpos - Papadopoylos - Ependytes XAK - Xreh

''To zhthma einai oti olws periergws molis o Proedros ths Dhmokratias dieyqethse orismenes synanthseis me ekproswpoys emporikwn trapezwn, me thn Kentrikh Trapeza pros ayth thn kateyqynsh, jafnika meta apo mish wra espeyse o k. Papadopoylos na kamei anakoinwseis gia na probei se ejaggelies gia ayto to qema'', prosqese o k. Papapetroy, meta apo th synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy.

Parallhla anefere pws ''h symbolh toy kaqenos sthn prospaqeia epilyshs aytoy toy qematos einai kalodexoymenh''.

[18] (K) Ekproswpos - Kypriako

[19] (K) Koytsoy - XAK

O k. Koytsoy anefere sygkekrimena oti ''ean den ginei h apokalych twn opoiwn lhstwn kai ean den ginei h katonomasia kai twn politikwn oi opoioi ekanan kai idiwtikes ependyseis eite me ta epiqeta toys, eite me to onoma toy patera toys, den mporei na ginei ayth h apokatastash ths empistosynhs kai ths dikaiosynhs.''

[20] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            88,28  ( 0,05)

Synoliko Poso Synallagwn      £    367.764

Deikths FTSE/CYSE 20          £    111.666    338,36  ( 0,68)

Deiktes Timwn Ana Klado
Trapezikoi Organismoi         £     75.695     97,25  (-0,14)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                £     24.652     78,02  ( 0,63)
Asfalistikoi Organismoi       £        587     19,45  ( 2,31)
Biomhxanikes Etaireies        £     26.326     62,64  ( 0,76)
Toyristikes Epixeirhseis      £      8.934     95,32  (-1,33)
Emporikes Etaireies           £      6.324     18,62  ( 0,43)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £      9.693     71,07  ( 0,00)
Et. Plhroforikhs              £      3.956      3,24  ( 2,53)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £     12.490     17,44  (-0,29)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    £         29     13,54  (-0,88)
Jenodoxeia                    £      7.200     44,78  ( 0,20)
Alles Etaireies               £     46.255     82,80  (-0,20)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[21] (K) Koytsoy - Proedrikes ekloges - Prosfyges

O k. Koytsoy dierwthqhke kata poso dexontai kai desmeyontai na efarmosoyn to apotelesma ths sygkekrimenhs ereynas.

''Pws einai dynato na exoyme ypogracei kai na exei desmeyqei h toyrkikh pleyra oti qa epitrecei thn epistrofh twn 15.000 Karpasitwn kai shmera, anti na diekdikoyme thn efarmogh ths symfwnias, na syzhtoyme diaforoys xartes kai epistrofh mono meroys aytoy toy ariqmoy twn E/K; '', eipe.

[22] (K) Papadopoylos - XAK - Ependytes

Sxoliazontas tis dhlwseis toy anqypochfioy toy Alekoy Markidh, o opoios xarakthrise tis protaseis aytes ''ws proeklogiko pyrotexnhma'', o k. Papadopoylos eipe oti oi protaseis aytes einai ''protaseis diakommatikhs epitrophs, poy eginan edw kai ena xrono kai oi opoies aporrifqhkan apo thn kybernhsh''.

Opws anefere o k. Papadopoylos h efarmogh twn protasewn ejypakoyei tria pragmata: ''Prwto symfwnia me emporikes trapezes, diaforetika ta metra einai dynato na kriqoyn antisyntagmatika, symfwnh gnwmh ths Kentrikhs Trapezas kai sygkataqesh toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn poy eixe aporricei persi aytes tis protaseis''.

To gegonos kai mono, symplhrwse, ''oti einai protaseis diakommatikes, apo mono toy afairei thn kathgoria oti prokeitai gia opoiadhpote proeklogikh skopimothta''.

O Proedros toy DHKO dierwthqhke kata poso h taktikh ths kybernhshs na probainei se mia politikh proeklogikwn paraxwrhsewn (gia thn alieia, gia thn yposxesh gia ekdosh titlwn idiokthsias) den enoxlei kanena.

Klhqeis na sxoliasei to gegonos oti to dikhgoriko grafeio, to opoio diaqetei askei agwges enantion twn ependytwn, o k. Papadopoylos anefere oti einai to teleytaio poy qa hqele na sxoliasei, prosqetontas oti an den thn kanei to sygkekrimeno grafeio, qa thn kanei allo.

[23] (K) Xrhmatisthrio - Anodikes taseis

[24] (K) Proedros KISOS - Eqniko Symboylio - Ekloges

Se dhlwseis toy, o k. Omhroy kalese toys kybernwntes ''epiteloys na synennohqoyn'', prosqetontas oti ''h eikona poy paroysiazoyn tis teleytaies meres, einai eikona qliberh''.

Anaferomenos stis dhlwseis twn Klhridh kai Papapetroy, o k. Omhroy eipe oti aytes ''dhmioyrgoyn mia eikona allhlosygkroyomenwn apocewn akoma kai proqesewn'' kai prosqese pws ''einai adianohto o Proedros ths Dhmokratias na leei oti den qa sygklhqei to Eqniko Symboylio giati den dikaiologeitai h sygklhsh toy swmatos kai apo thn allh o Kybernhtikos Ekproswpos na anakoinwnei oti qa sygklhqei to Eqniko Symboylio''.

Anaferqhke kai stis dhlwseis kai antidhlwseis twn k. Papapetroy kai toy ypochfioy gia thn proedria ths Dhmokratias Alekoy Markidh, gia na shmeiwsei oti ''nomizw oti h perifhmh diapragmateytikh omada exei xasei oristika thn ejwqen kalh martyria kai synepws yparxei problhma poy syndeetai me thn ajiopistia ayths ths omadas kai thn ikanothta ths na diapragmateyetai kata tropo fereggyo ta symferonta kai ta dikaiwmata ths e/k koinothtas''.

Ejalloy, o Proedros twn Sosialdhmokratwn anaferqhke kai stis dhlwseis toy Proedroy Klhridh gia toys titloys idiokthsias, kaqws kai sthn eyaisqhsia twn kybernwntwn gia ta tektainomena sto Xrhmatisthrio, kai eipe oti ''kanena texnasma kai kamia epinohsh den einai dynato na anakocoyn to ogkoymeno reyma pros to synaspismo twn dynamewn ths dhmokratikhs symparatajhs kai ton ypochfio Proedro Tasso Papadopoylo''.

''Oyte h ana pentaetia anasyrsh titlwn idiokthsias, oyte h kaqysterhmenh toys eyaisqhsia gia th megalh apath toy Xrhmatisthrioy, oyte ta kata syrroh egkainia hmitelwn ergwn, oyte h akratos yposxesiologia kai h paroxologia'', prosqese.

[25] (K) Proedros Boylhs - Eqniko Symboylio

Se dhlwseis kata thn episkech toy sto lofo ths PASYDY, o k. Xristofias eipe pws yparxei sygxysh sto qema ths sygklhshs toy Eqnikoy Symboylioy afoy o Proedros Klhridhs xqes brady dhlwse oti den qa sygkalesei to Eqniko Symboylio kai pws qa kalesei toys arxhgoys twn kommatwn xwrista gia na toys enhmerwsei gia to Kypriako, enw thn idia wra o k. Papapetroy apo thn Pafo dhlwne pws o Proedros qa sygkalesei to swma.

O GG toy AKEL eipe pws ''tis teleytaies meres h diapragmateytikh omada kai o Proedros ths Dhmokratias ekfrazoyn qeseis entelws diaforetikes'' se sxesh me tis ejelijeis sto Kypriako.

O k. Xristofias anefere pws gi'ayton akribws to logo oi plhrofories poy dinontai gia tis ejelijeis sto Kypriako ''einai antiparatiqemenes'' kai prosqese oti einai prosblhtiko gia ta melh toy Eqnikoy Symboylioy alla kai gia ton idio proswpika na mhn gnwrizoyn epishma ti ginetai sto eqniko qema.

To AKEL, eipe, ''antikeimenika analyontas thn katastash'' symperainei pws o Proedros Klhridhs, protoy ypobalei thn ypochfiothta toy ''eixe dikio otan diapistwne pws den qa yparxoyn ejelijeis'' kai pws mexri tis 28 Febroyarioy den einai dynato na yparjei lysh sto Kypriako logw ths adiallakths stashs toy Raoyf Ntenktas kai toy toyrkikoy katesthmenoy.

Synepws, synexise, ''shmera liges mono meres prin tis 28 Febroyarioy einai hlioy faeinotero, exontas ypoch kai tis xqesines dhlwseis toy Raoyf Ntenktas kai toy Proedroy Klhridh, oti den einai dynato ws tis 28 toy mhna na yparjei lysh''.

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Xristofias eipe pws to qema ths asfaleias den lyetai mono apo thn Ellada kai thn Toyrkia. ''Afora kai thn Kypro'' anefere, gia na prosqesei oti qesh olwn twn kommatwn gia to rolo ths eirhneytikhs dynamhs twn Hnwmenwn Eqnwn einai pws xreiazetai na ginei ''dieyrynsh twn armodiothtwn'' ths wste na mhn einai aplws ''epitroph parakoloyqhshs alla na pairnei kai metra''.

Se erwthsh gia thn efarmogh toy koinotikoy kekthmenoy, o k. Xristofias apanthse pws o Alekos Markidhs ''koroideyei ton kypriako lao''. H pragmatikothta, oso stygnh kai an einai kai oso asxhmh kai an fainetai einai oti h Eyrwpaikh Enwsh exei dextei me ton pio epishmo tropo pws o,ti ''symfwnhsoyme kalo h kako qa ginei kekthmeno'', eipe.

[26] (K) Papadopoylos - Kypriako - Proedrikes ekloges

''Pisteyw oti tis teleytaies meres diapistwnetai oti kai oi dyo chfoi prostiqemenoi mazi den mporoyn na ftasoyn ta pososta ta opoia deixnei h dikh moy ypochfiothta,'' eipe meta apo synanthsh me antiproswpeia ths ETEK.

Erwthqeis gia th stash toy ypochfioy proedroy Alekoy Markidh, o opoios apofeygei na erxetai se antiparaqesh me ton Proedro Klhridh kai epikentrwnetai perissotero se mia antiparaqesh mazi toy, o k. Papadopoylos eipe oti ''h politikh taktikh toy kaqenos proeklogika einai qema diko toy''.

To gegonos, anefere, oti ''epilegei antiparaqesh mazi moy, pisteyw stoxeyei se lanqasmeno stoxo dioti o k. Markidhs, ontas toses polles monades pisw apo ton k. Klhridh, gia na exei elpida kai dynatothta na einai sth deyterh Kyriakh - ean yparjei - prepei na exei epikrish kai sygkrish me ton k. Klhridh''.

Ejefrase thn apoch oti ''h olh taktikh apodeiknyei oti yparxei kapoia synantilhch kai oti o enas prospaqei na parei chfoys apo alloys xwroys, na toys ypoqhkeysei kai na toys dwsei ston allo ypochfio, ean yparjei deyterh Kyriakh''.

Se erwthsh ean o Proedros Klhridhs kanei proeklogikh ekstrateia, o ypochfios Proedros eipe oti h pleyra toy pote den dexqhke oti o Glaykos Klhridhs den kanei proeklogikh ekstrateia.

''Kanei entonotath proeklogikh ekstrateia apo thn prwth mera me toys akriboplhrwmenoys propagandistes poy einai oi Ypoyrgoi kai as mhn lexqei jana oti oi Ypoyrgoi to mono poy kanoyn einai na proballoyn to ergo twn ypoyrgeiwn toys h na yperaspizontai epiqeseis kata toy ergoy ths kybernhshs, dioti to 90% twn parembasewn toys einai pws qa epitiqentai enantion twn allwn ypochfiwn gia to Kypriako'', prosqese.

Se oti afora to qema ths sygklhshs toy Eqnikoy Symboylioy, o k. Papadopoylos eipe oti ''kaqistatai prodhlo oti mh sygklhsh toy Eqnikoy Symboylioy ektos toy oti einai aparadekth deontologika einai kai epikindynh kai o kindynos diafainetai apo th sygxysh kai apo tis antifatikes dhlwseis poy kanei h diapragmateytikh omada''.

''O k. Pappapetroy eipe oti symboylece ton Proedro na mhn sygkalesei Eqniko Symboylio. O k. Klhridhs eipe oti den yparxoyn ejelijeis se antiqesh me ton k. Papapetroy poy na dikaiologei th sygklhsh toy Eqnikoy Symboylioy. O k. Markidhs kaqhmerina mas anaferei ta osa diadramatizontai stis diapragmateyseis, bebaia kata th dikh toy ekdoxh, dioti den mporoyme na jeroyme an einai akribhs h oxi,'' prosqese.

Anefere oti ''edw kai saranta meres apo ton ena h ton allo maqainoyme ta panta kai asfalws diarroes den proerxontai apo ta alla melh toy Eqnikoy Symboylioy poy den metexoyn''.

Telika, eipe, ''eite yparxoyn ejelijeis, eite oxi, qewrw oti h prwtoboylia ths diapragmateytikhs omadas qa dwsoyn ston k. Ntenktas katalogo twn qematwn panw sta opoia qeloyn na diapragmateytoyn gia na petyxoyn tis beltiwseis einai mia energeia poy kata th gnwmh moy den eprepe na lhfqei xwris na einai enhmerwmeno to Eqniko Symboylio kai na doqei kai se mas h eykairia na poyme poia qemata qewroyme oti eprepe na syzhthqoyn kai poia einai h ierarxhsh poy dinoyme sto ena h to allo qema''.

[27] (K) Markidhs - Proedrikes ekloges

Milwntas ystera apo episkeceis toy sto Ypoyrgeio Gewrgias kai sto Ypoyrgeio Oikonomikwn, o k. Markidhs eipe oti ta metra poy qa efarmosei h politeia ''opwsdhpote qa prepei na perilambanoyn oikonomikh arwgh pros ta qymata toy Xrhmatisthrioy, kaqws epishs kai nomikh arwgh gia na mporoyn na diekdikhsoyn ta dikaiwmata toys enanti opoiwndhpote toys exoyn ejapathsei''.

''Ekeino poy qelw na pw'', eipe o k. Markidhs, ''einai oti htan sto diko moy to programma poy exoyn teqei ayta ta qemata kai ek twn ysterwn o k. Tassos Papadopoylos yioqethse ta metra me xqesinh toy dhlwsh''.

Se erwthsh an o Proedros toy DHKO kai ypochfios gia thn proedria ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos oikeiopoihse tis dikes toy protaseis eipe: ''Koitajete, den tis eixe mesa sto programma toy. Tis ejaggeile enteka meres pro twn eklogwn. Ayto einai mia pragmatikothta h opoia mila af' eayths. O kaqenas mporei na bgalei ta symperasmata toy''.

O k. Markidhs ejefrase thn apoch oti gia na ylopoihqei ena programma proedroy qa prepei na yparxei h anagkaia synainesh metajy olwn twn paragontwn sto eswteriko.

Se erwthsh poies qa einai oi tomes poy qa kanei, an eklegei Proedros, sth dhmosia yphresia, o k. Markidhs anaferqhke sth xrhsth dioikhsh kai thn ajiokratia. ''Qa prepei na doyme ayto to qema sobara dioti ayth th stigmh oi ajiologhseis poy ginontai kata etos einai isopedwmenes me apotelesma na mhn mporoyn na proaxqoyn oi ajioi kai ikanoteroi otan erxetai h wra''.

Oson afora to kratiko misqologio, eipe oti einai qema apotelesmatikhs dioikhshs, kalyterwn meqodwn dioikhshs kai eksygxronismoy ths dioikhshs me thn eisagwgh sygxronoy texnologikoy ylikoy.

Klhqeis na sxoliasei dhlwseis toy Kybernhtikoy Ekproswpoy Mixalh Papapetroy poy ton xarakthrizei "aytoklhto ekproswpo ths diapragmateytikhs omadas" poy diarreei to ti legetai stis diapragmateyseis, eipe pws den eixe ypoch toy ti eipe o Kybernhtikos Ekproswpos kai prosqese "osa qa dhlwsw den qelw na qewrhqoyn oti anaferontai se ayton''.

''Egw ena pragma sas lew'', synexise, ''den allaja th dikh moy politikh qesh oyte kata ena giwta. To problhma to opoio yparxei einai oti symboyleysan ton Proedro na sthrijei oloklhrh proeklogikh ekstrateia gia epaneklogh toy panw sto dekaejamhno, kati poy toys to eipa egkaira kai apo thn arxh den exei kamia sxesh me thn politikh pragmatikothta''.

''Den ftaiw egw'', prosqese, ''an kaqhmerina me epibebaiwnoyn ta gegonota, egw toys to eipa ayto oti peftoyn para poly ejw kai ayto toys to eipa stis 3 toy Genarh to prwi, oti den mporoyn na basisoyn proeklogikh ekstrateia gia ton Proedro panw se ayth th bash giati me maqhmatikh akribeia einai katadikasmenh na apotyxei giati den exei kamia apolytws sxesh me thn politikh pragmatikothta''.

[28] (K) Epaljh - Papadopoylos - Erga ypodomhs

Se anakoinwsh ths, h Epaljh anaferei oti ''kata th dekaetia 1993-2003 exei parathrhqei mia adikaiologhth kaqysterhsh sth dhmioyrgia kai oloklhrwsh ergwn ypodomhs se diaforoys tomeis ths koinwnikhs zwhs''.

Prosqetei oti, ''meletwntas thn politikh istoria toy Tassoy Papadopoyloy, diapistwnoyme th qetikh kai oysiastikh symbolh toy sth dhmioyrgia kai anaptyjh systhmatos koinwnikwn paroxwn apo to kratos, alla kai sth diamorfwsh nomoqetikwn ryqmisewn apo th Boylh gia th diaxeirish analogwn zhthmatwn''.

[29] (K) KEA - Prosfyges - Titloi idiokthsias

Prosqetei oti ''apo thn stigmh poy oi pantes symfwnoyn oti oi prosfyges prepei na apokthsoyn titloys gia ta diamerismata kai tis oikies poy apekthsan meta to 1974, den epitrepetai na synexistei to paixnidi ths gatas kai toy pontikoy''.

To KEA proteinei synolikh desmeysh twn politikwn dynamewn gia paroxh twn titlwn idiokthsias se oloys toys prosfyges, anejarthtws ths proeklogikhs periodoy.

[30] (K) Proedros DHSY - Kypriako - Prosfyges - Papadopoylos

Klhqeis na sxoliasei dhlwsh toy ypochfioy Proedroy Tassoy Papadopoyloy oti oi monoi poy blepoyn krisimes ejelijeis einai o Kybernhtikos Ekproswpos kai o Proedros toy DHSY, o k. Anastasiadhs eipe oti den asxoleitai me thn ''arnhtikh kritikh kai thn arnhtikh prodiaqesh toy k. Papadopoyloy alla oyte kai me to diakah toy poqo kai to mono stoxo poy exei tajei na ginei Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias''.

''Qaymazw'', synexise, ''ton k. Papadopoylo gia thn krish poy diaqetei otan, meta thn apofash toy Elsinki, elege peripoy oti h Ellada kai h kypriakh kybernhsh apetyxan didontas ta panta sthn Toyrkia kai pairnontas mian yposxesh xwris antikrisma''.

''To poso exei epibebaiwqei h oxi to ypodhloyn ta istorika gegonota'', eipe o k. Anastasiadhs meta apo synanthsh me ton Proedro Klhridh kai prosqese: ''As krinei o laos to poso o k. Papadopoylos exei dikaiwqei stis kata kairoys gnwmateyseis, stoys kata kairoys keraynoys, stis kata kairoys epikriseis toy enantion ths kybernhshs gia ton tropo poy diejhge kai efere se peras ena dialogo''.

Klhqeis na sxoliasei dhlwsh toy k. Papadopoyloy oti janazoyme to pro Kopegxaghs senario me thn kindynologia oti ean den eklegei o Proedros Klhridhs qa kindynecei h entajh ths Kyproy sthn EE, o k. Anastasiadhs kalese ton k. Papadopoylo na analogistei kata poson ''htan kindynologia h Kopegxagh h mia istorikh stigmh''.

Prosqese oti ''zhsame krisimes stigmes'' sthn Kopegxagh alla ''xarin stoys swstoys xeirismoys toy Proedroy Klhridh phrame istorikes apofaseis''.

''Analoges istorikes apofaseis kaleitai kai twra o laos na parei, analoga ti chfizei: Kypro h proswpikes filodojies kai kommatikes skopimothtes xarh ths ejoysias,'' eipe.

Se erwthsh ean yparxei kindynos gia thn entajiakh poreia ths Kyproy kai thn oloklhrwsh ths entajhs, o k. Anastasiadhs eipe oti qelei na dei mian epanenwmenh Kypro mesa sthn Eyrwph, prosqetontas oti ''h opoiadhpote diakoph h mh synexish aytoy poy jekinhse kai poy me epityxia exei epityxei o Glaykos Klhridhs endexomena na nayaghsei me tragikes gia ton topo synepeies.''

Erwthqeis gia thn paraxwrhsh titlwn idiokthsias prosfygikwn oikiwn, o k. Anastasiadhs eipe oti o Glaykos Klhridhs apo to 1981, otan htan Proedros toy DHSY, ''eqese to qema ths titlopoihshs twn oikiwn stoys prosfyges'' kai to epanelabe to 1983 kai to 1993 kai ''pro twn eklogwn toy 1998 arxise na to ylopoiei''.

Prosqese oti me ''parembaseis'' toys, ekeinoi poy apo to 1981 eixan enstash, ''apagorecan sthn kybernhsh na apodwsei thn elaxisth pros toys prosfyges ypoxrewsh''.

O k. Anastasiadhs eipe oti einai ''asystolo ceydos pws taxa h titlopoihsh twn spitiwn stoys prosfyges einai meros ths antallaghs perioysiwn''.

O Proedros Klhridhs, synexise, ''den epidiwkei thn antallagh perioysiwn alla to elaxisto poy xrwstoyme se osoys exoyn talaipwrhqei ws apotelesma ths kratoysas katastashs''.

[31] (K) Shmiths - Kypriako - Kinhtikothta

[32] (K) Proedros Klhridhs - Aristeio Grammatwn, Texnwn kai Episthmwn

[33] (K) Koytsoy - Kypriako - EE

Milwntas, meta apo episkech sta kentrika grafeia ths Arxhs Thlepikoinwniwn, o k. Koytsoy dhlwse oti ''ektimoyme oti h qesh Nte Soto, oti meta tis 16 Aprilioy, to sxedio Anan qa einai nekro, einai orqh'', gia na prosqesei sth synexeia oti ''eixame pei oti meta thn entajh, ean den ypografei lysh, to sxedio Anan pernaei sthn istoria, kai ayto einai mia poly elpidofora prooptikh kai oxi adiejodo opws lene kapoioi.''

''Kai qelw na epikalestw'', synexise o k. Koytsoy, kai tis dhlwseis toy k. Nte Soto poy eipe jekaqara kai apanthse s' oloys osoi yposthrizan oti ayto to sxedio einai symfwno me to koinotiko kekthmeno, pws ean mpoyme sthn Eyrwph, oi apokliseis poy problepei to sxedio gia th lysh toy Kypriakoy den qa ginoyn apodektes apo thn Eyrwph'',prosqese.

''Nomizw oti kai o idios o Proedros Klhridhs kai o k. Nte Soto kai o k. Shmiths kai oloi exoyn dhlwsei oti epi ths oysias kai ths filosofias toy sxedioy den mporoyn na ginoyn allages, ara mono se perifereiaka qemata mporoyn na ginoyn allages, opws lene oi idioi'' eipe.

Apodoxh ths diapragmateyshs, symfwna me ton k. Koytsoy, xwris diapragmateysh ths oysias kai ths filosofias, ''shmainei sthn prajh apodoxh toy sxedioy ws lysh kai den prepei na paizoyme oyte me tis lejeis oyte me toys orismoys kai na paraplhroforoyme toys polites.''

Aytes oi epibebaiwseis twn qesewn mas, eipe o k. Koytsoy ''dhmioyrgoyn mia sthrijh twn politwn ths ypochfiothtas mas gi' ayto pisteyoyme kai exoyme pleon dedomena kai apodeijeis oti to pososto mas qa einai poly chlo kai h trith qesh qa anhkei s' emas sthn katatajh twn ypochfiwn stis 16 Febroyarioy.''

[34] (K) Toyrkia - Eqnosyneleysh - Irak - HPA

[35] (K) Dhmhtrhs Sylloyrhs - XAK - Protash

Se dhlwseis toy sto Ypoyrgeio Oikonomikwn, o k. Sylloyrhs eipe oti den dexetai na problhqei san protash toy giati exei symfwnhsei me ola ta kommata oti ayth h protash qa prepei na proxwrhsei san synainetikh protash olwn twn kommatwn kai afoy symfwnhsei kai h kybernhsh kai oi trapezes kai oloi oi emplekomenoi.

O k. Sylloyrhs eipe pws o,ti lexqei proeklogika den einai arketo alla mporei na einai xrhsimo kai na bohqhsei meteklogika ayth thn protash sthn opoia, opws anefere, ''exoyme katalhjei kai stamathsame tis energeies gia na oloklhrwqoyn oi proedrikes ekloges gia na eimaste pio apotelesmatikoi''.

Anefere oti thn protash ayth thn eishghqhke ston ypochfio Proedro Aleko Markidh, ston opoio eipe oti den dexetai na mpei sto proeklogiko toy programma giati einai protash poy prepei na exei thn eyrytath synainesh kai mesa sth Boylh. ''En pash periptwsei'', eipe, ''h Boylh qa prepei na chfisei, an den exoyme synainesh den qa ginei tipota sto telos, o,ti ki an yposxomaste shmera''.

''Exw sxedon katalhjei se symfwnia me ola ta kommata, sxedon me oles tis trapezes, sxedon me thn kybernhsh'', eipe kai prosqese oti ayto poy emene htan na eggrafei to qema sthn Boylh kai se kleisth synedriash na doqoyn ta stoixeia apo tis trapezes gia ta posa kai oi telikes qeseis.

Klhqeis na sxoliasei thn apoch oti oi yposthriktes ths ypochfiothtas Alekoy Markidh apo to xwro toy DHSY ypomoneyoyn thn ypochfiothta Klhridh eipe: ''Den akoysa kanena na mas kathgorhsei gia kati tetoio, emas h dikh mas protash kai proseggish einai qetikh pros thn ypochfiothta Alekoy Markidh kai den me exete akoysei pote na kathgorhsw oyte ton k. Klhridh, oyte ton k. Koytsoy, oyte ton k. Tasso Papadopoylo''.

[36] (K) Papadopoylos - ETEK

Se dhlwseis toy meta th synanthsh, o k. Papadopoylos eipe oti to ETEK opws plhroforhqhke shmera apo thn hgesia toy, ''exei merimnhsei gia ton katartismo omadwn meletwn gia antimetwpish qematwn meta th lysh panw se diaforoys tomeis''.

O k. Dhmhtrioy dhlwse oti to Epimelhthrio einai se qesh na gnwrizei ''oti yparxei megalh qelhsh apo toys T/K mhxanikoys kai arxitektones na synergastoyn mazi mas''.

[37] (K) NEO - Koytsoy - Istoselida

[38] (K) Goyeston - Toyrkia - Kypriako

Amesws meta th synanthsh toy me ton Monimo Yfypoyrgo Ejwterikwn Oygoyr Zigial sthn Agkyra, o Amerikanos diplwmaths eipe oti "epitaxynontai ta bhmata" kai oti "steneyei o xronos".

Se parathrhsh oti o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan zhthse apo thn Ellada kai thn Toyrkia na symfwnhsoyn sto qema ths asfaleias mesa sta plaisia ths lyshs toy Kypriakoy, o k. Goyeston eipe pws h Toyrkia kai h Ellada einai eggyhtries xwres kai oti yparxoyn qemata gia ta opoia mono aytes oi dyo xwres mporoyn na paroyn apofaseis.

[39] (K) Papadopoylos - Sxedio Anan - Eggyhseis - Asfaleia

Klhqeis shmera meta apo synanthsh toy me ton Dioikhth ths Kentrikhs Trapezas Xristodoylo Xristodoyloy, na sxoliasei tis plhrofories gia kataqesh kai tritoy -anaqewrhmenoy- sxedioy Anan, o k. Papadopoylos anaferqhke sth dhlwsh toy Prwqypoyrgoy ths Elladas Kwsta Shmith, o opoios eixe pei oti kati tetoio qa htan mia prospaqeia ejeymenismoy toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas kai epomenws xeirotero apo to prohgoymeno.

''O k. Klhridhs qelei na deijei oti yparxoyn ragdaies ejelijeis'', eipe o k. Papadopoylos. ''Ekeino poy tonizw egw'', synexise, ''einai th sygxysh poy prokaloyn oi antifatikes dhlwseis ths diapragmateytikhs omadas, oson afora thn yparjh neoy sxedioy h newn diaqesewn. O enas leei oti htan h pio entonh kai xeiroterh paroysiash twn qesewn toy apo ton k. Ntenktas, o allos mas leei oti epikeintai ameses ejelijeis kai prin tis 28 (Febroyarioy) malista kai h trith einai h fhmologia poy leei kai gia trito sxedio''.

''Anti apanthsews'', eipe o k. Papadopoylos, ''qa qymisw th dhlwsh toy Prwqypoyrgoy ths Elladas, toy k. Shmith, poy leei oti to trito sxedio, an erqei, qa einai prospaqeia ejeymenismoy toy k. Ntenktas kai, ara, xeirotero apo to deytero, to opoio den exei syzhthqei akoma''.

O k. Papadopoylos eipe pws, mexri xqes h proxqes, ''h qesh toy k. Klhridh, dhmosia, htan oti den epiqymei thn kataqesh toy tritoy sxedioy. An twra, gia proeklogikoys logoys, exei allajei idea gia na ejyphrethsei th skopimothta poy eipa, den mporw na jerw'', prosqese.

Erwthqeis kata poson symfwnei h diafwnei me thn apoch toy k. Shmith, o k. Papadopoylos eipe oti ''o k. Shmiths, poy einai apo toys amesa emplekomenoys, afoy h Ellada kai h Toyrkia exoyn kyrio logo gia to qema ths asfaleias, einai se kalyterh qesh apo opoiondhpote allo na ektimhsei ean einai epiqymhto h oxi na ypoblhqei allo sxedio''.

''Emeis'', eipe o k. Papadopoylos, ''den mporoyme na ekfrasoyme apoch, giati den jeroyme poies desmeyseis exei analabei h kybernhsh me to atypo eggrafo poy exei paradwsei kai me to opoio kaqorizei poia qemata qelei na syzhthsei''.

''Skefqeite'', eipe o k. Papadopoylos apeyqynomenos pros toys dhmosiografoys, ''an einai dynaton, h politikh hgesia toy topoy poy ekproswpei thn pleiochfia toy laoy na mhn exei logo, na mhn exei zhthqei h gnwmh ths gia to poia qemata prepei na protajoyme ws, kata ierarxhsin, ws pio shmantika, gia na epikentrwqoyn oi diapragmateyseis se beltiwseis se ayta ta shmeia''.

Erwthqeis sxetika me thn epistolh toy GG toy OHE, Kofi Anan, me thn opoia kalei kai tis dyo pleyres -ellhnikh kai toyrkikh- sta grafeia toy OHE sth Nea Yorkh, prokeimenoy na arxisoyn synomilies gia tis eggyhseis poy problepontai sto Sxedio Anan, o k. Papadopoylos eipe pws ''h synanthsh ayth htan orismenh gia tis 5 Febroyarioy kai den egine''.

[40] (K) Gewrgios Pikhs - Dieqnes Poiniko Dikasthrio - Dikasths

Ton k. Pikh akoloyqhsan sthn eklogh oi ypochfioi ths Finlandias kai toy Kanada.

Oi chfofories synexizontai, enw epontai oi ypochfioi allwn xwrwn, opws ths Germanias kai ths Bretanias.

[41] (K) Papadopoylos - Xristodoyloy - Daneia ependytwn

To sxedio poy ypebalan ston k. Xristodoyloy o Proedros toy DHKO kai o k. Lillhkas, problepei metajy allwn kai thn pagopoihsh gia pente xronia twn daneiwn poy synhcan mikroependytes gia ependyseis sto XAK kai, opws eipe o k. Papadopoylos, ''meiwnei tis zhmies gia oloys toys alloys, enw prostateyei, toylaxiston gia mia pentaetia, pragmatikoys ependytes -kai idiaitera mikroependytes- apo ton kindyno na antimetwpisoyn eite xreokopia, eite apaithseis gia ejasfalish toy labein twn trapezwn''.

Tis protaseis kai eishghseis toys yposxeqhke oti qa tis melethsei o k. Xristodoyloy, enw o k. Papadopoylos skopeyei na syzhthsei to qema ayto kai me to YpoyrgeiO Oikonomikwn, alla kai me tis emporikes trapezes, ''gia na yparjei h sygkataqesh twn triwn paragontwn, panw sthn opoia basizetai kai to sxedio poy exoyme ypobalei'', opws anefere o Proedros toy DHKO se dhlwseis toy meta th synanthsh.

Apantwntas se erwthsh kata poson mporei na efarmosqei ayto to sxedio, o k. Xristodoyloy eipe pws ''me endiaferon kai poly megalh prosoxh, h Kentrikh Trapeza qa melethsei to sxedio ayto, to opoio qa prepei an to proseggisei kaneis toso apo oikonomikhs oso kai apo koinwnikhs ptyxhs kai diastashs''.

O k. Papadopoylos eipe oti episkefqhkan ton k. Xristodoyloy gia na qesoyn ypoch toy to sxedio poy proteinoyn ''gia thn apamblynsh twn problhmatwn poy antimetwpizoyn oi ependytes kai, kata kyrio logo, oi mikroependytes''.

To sxedio ayto ''exei na diadramatisei rolo kai na dwsei protaseis gia merika metra poy eishgoymaste'', eipe o k. Papadopoylos.

Opws ejhghse o k. Papadopoylos, ''to sxedio ayto eixe syzhthqei kai katartisqei apo tetramelh yperkommatikh omada kai o k. Lillhkas htan apo toys prwtagwnistes ths synqeshs aytoy toy sxedioy'' kai, enw eixe diafanei tote ''oti oi alloi dyo paragontes to dexontoysan, h kybernhsh kai to Ypoyrgeio Oikonomikwn to eixan aporricei''.

''Epeidh twra ginetai polys logos gia ta qemata twn ependytwn kai ta problhmata poy antimetwpizoyn kai oloi ekfrazoyn genika kai aorista proqesh gia yposthrijh toys'', eipe o k. Papadopoylos, ''emeis epanaferoyme to sxedio ayto poy eixe ginei pro enos xronoy''.

Anaferomenos genika sto periexomeno toy sxedioy, o k. Xristodoyloy eipe oti ''mia sobarh ptyxh einai ekeinh poy aptetai ths makroproqesmhs h mesoproqesmhs strathgikhs toy proseggishs, kaqws epishs kai h megalh prosoxh poy apaiteitai se sxesh me th dieqnh xrhmatopistwtikh mas ajiopistia''.

Ola ayta, opws anefere o Dioikhths ths Kentrikhs Trapezas, ta exei ypoch toy kai ta exei syzhthsei me toys kyrioys Papadopoylo kai Lillhka, stoys opoioys yposxeqhke oti qa melethsei to sxedio kai tis pronoies toy me prosoxh kai to epiballomeno aisqhma eyqynhs kai qa diamorfwsoyn analogws tis qeseis toys.

Apantwntas se erwthsh kata poson mporoyn na pagopoihqoyn ta daneia kai oi ofeiles twn mikroependytwn toy XAK kai an to sxedio toys problepei otidhpote gia to qema ayto, o k. Papadopoylos eipe oti ''yparxei mia pronoia gia pagopoihsh gia periodo pente etwn'' kai ''me thn proypoqesh oti mporei na diapistwqei oti ayta ta daneia xrhsimopoihqhkan apokleistika gia ependyseis sto Xrhmatisthrio''.

[42] (K) Ellada - Ypoyrgos Eqnikhs Amynas - Kypriako

Opws anefere se dhmosiografikh diaskech, meta th synedriash toy Ypoyrgikoy Symboylioy sthn Aqhna, to qema ths asfaleias ths Kyproy synartatai apo tis diapragmateyseis Klhridh - Ntenktas kai, ws ek toytoy, einai poly enwris gia na syzhtoyme gia thn orofh twn dynamewn poy qa parameinoyn sto nhsi.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article