 |
Compact version |
|
 |
        |
|
 |
||
|
Sunday, 22 December 2024
|
||
 |
 |
|
|
|
Cyprus News Agency: News in Greek, 02-12-30Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>PERIEXOMENA
[01] (K) Pros Syndromhtes kai mh - Anaskophseis Gegonotwn 2002To Kypriako Praktoreio Eidhsewn exei etoimasei kai efetos treis diaforetikes Anaskophseis Etoys poy aforoyn to 2002, ws akoloyqws:1. Anaskophsh Gegonotwn sthn Kypro (sta ellhnika). 2. Anaskophsh Gegonotwn sthn Kypro (sta agglika - Cyprus Review). 3. Anaskophsh Gegonotwn sta katexomena (sta ellhnika). Kai oi treis Anaskophseis exoyn kataxwrhqei ana mhna sthn istoselida toy KYPE, se anoikth prosbash, sth dieyqynsh: http//www.cna.org.cy Oi Anaskophseis 2002 paraxwroyntai kai efetos dwrean se syndromhtes kai mh kai epitrepetai h anadhmosieysh toys, ypo thn proypoqesh oti qa anaferetai eykrinws h phgh, dhladh KYPE h CNA. [02] (K) Episkophsh Kypriakoy TypoyOi proedrikes ekloges kai h epanadiekdikhsh h oxi ths proedrias apo ton Proedro Klhridh, h epistrofh toy Raoyf Ntenktas sta katexomena kai oi dhlwseis poy ekane sthn Agkyra gia to Kypriako, h etoimothta twn Bretanikwn Basewn sto Akrwthri oson afora thn anamenomenh epiqesh kata toy Irak, h xqesinh ekdhlwsh ths EDON kaqws kai oi ejelijeis oson afora tis dyo ad hoc texnikes epitropes einai orismena apo ta qemata poy proballoyn ta shmerina kypriaka fylla.H ''Alhqeia'' me titlo ''Proteraiothta Shmith h lysh'' anaferetai stis ameses proteraiothtes ths ellhnikhs kybernhshs, mia apo tis opoies einai h epeigoysa lysh toy Kypriakoy, h opoia apotelei gia thn ellhnikh kybernhsh ''orato endexomeno'' mexri tis 28 Febroyarioy. Shmeiwnei akomh pws o Ellhnas Prwqypoyrgos ektima oti h mh lysh odhgei se dixotomhsh. Alloy grafei oti o T/K hgeths kata thn anaxwrhsh toy xqes apo thn Agkyra ekane logo gia dynatothta epilyshs toy Kypriakoy mesa sto Martio, enw eipe oti qa kanei ta adynata dynata gia epiteyjh lyshs mexri to telos Febroyarioy. ''To Qarros'' ypo ton titlo ''10 Ianoyarioy jekaqarizei to topio'' grafei oti mexri ekeinh thn hmeromhnia o Proedros Klhridhs qa anakoinwsei tis apofaseis toy oson afora thn epanadiekdikhsh h oxi ths proedrias ths xwras. Anaferei oti ean o Proedros Klhridhs den einai jana ypochfios, tote qewreitai bebaih h ypochfiothta toy Alekoy Markidh, ws anejarthtoy ypochfioy. Alloy grafei oti o Ypoyrgos Amynas Swkraths Xasikos eipe oti oi klopes oplwn apo stratopeda sta katexomena einai ergo toy Attila, enw shmeiwse oti h kybernhsh parakoloyqei stena kai me cyxraimia ta osa diadramatizontai sta katexomena. O ''Poliths'' me prwtoselido titlo ''Mas swzei o,ti ton tromazei'' grafei oti ayto apanta h t/k antipoliteysh ''sthn tromokratia Ntenktas'', me dhlwsh poy ekane sthn efhmerida stelexos ths t/k antipoliteyshs to opoio o ''P'' den katonomazei. Shmeiwnetai epishs oti o T/K hgeths epestrece xqes sta katexomena ejapolyontas ena ''orgio tromokratias'' enantion ths antipoliteyshs. Se allo ths dhmosieyma grafei pws oi dyo ad hoc texnikes epitropes, poy qa ergazontai parallhla me tis diapragmateyseis gia to Kypriako, einai etoimes na arxisoyn doyleia, enw ton Ianoyario qa ginei eishghsh apo thn e/k pleyra pros ton OHE gia ta deka prwta nomosxedia poy qa epejergastoyn. ''H Shmerinh'' me titlo ''Isxyres pieseis ston Klhridh'' grafei oti synexeis paraskhniakes ypodeijeis dexetai o Proedros Klhridhs gia na ypobalei jana ypochfiothta gia thn proedria ths Dhmokratias, logw ths krisimothtas twn ejelijewn sto Kypriako. Oi ypodeijeis aytes, grafei h ''S'' proerxontai apo ton Prwqypoyrgo Shmith, ton amerikanobretaniko paragonta, to DHSY, toys EDH, ton Kybernhtiko Ekproswpo kai melh toy Ypoyrgikoy Symboylioy. Alloy grafei oti shmantikes ejelijeis oson afora to Geniko Sxedio Ygeias qa shmeiwqoyn ton Ianoyario, afoy oloklhrwnetai h epanakostologhsh toy kai prokhryssetai h qesh toy Genikoy Dieyqynth. ''O Fileleyqeros'' ypo ton titlo ''Me Ntenktas kai pali sto idio motibo'' grafei oti to toyrkiko katesthmeno ths Agkyras epiballei ton T/K hgeth gia tis diapragmateyseis sto Kypriako para tis entones antidraseis twn T/K. Shmeiwnei oti o Ntenktas epestrece xqes sta katexomena me ekbiastikes ajiwseis gia to edafiko kai to prosfygiko. Alloy grafei oti oi Bretanikes Baseis sto Akrwthri briskontai se plhrh polemikh etoimothta anamenontas to prasino fws gia thn energo emplokh toys sthn programmatizomenh epiqesh twn Amerikanwn kata toy Irak, opws dhlwse o tagmatarxhs twn Basewn Toni Mpramgoyel. [03] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn Elladas - EE - Kypriako - ToyrkiaEyxh ths Elladas einai opws oi diapragmateyseis gia thn epilysh toy Kypriakoy eyodwqoyn mexri thn 28h Febroyarioy, etsi wste mia epanenwmenh Kypros na ypogracei th Synqhkh Prosxwrhshs sthn Eyrwpaikh Enwsh, dhlwse o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, tonizontas pws diaforetika, th Synqhkh ''qa ypogracei h Kypriakh Dhmokratia ws exei''.''Prepei na katablhqei mia idiaiterh prospaqeia tis amesws epomenes bdomades gia na yparjei lysh, alla akomh kai an den yparjei ws tis 28 Febroyarioy, den mporei na qewrhqei oti teleiwse ekei h prospaqeia'', eipe o k. Papandreoy se synenteyjh toy sthn efhmerida ''To Bhma'' ths Kyriakhs. [04] (K) EDON - RTK - Ekdhlwsh symparastashsH etoimothta ths e/k pleyras na diapragmateytei ''sklhra'' to sxedio lyshs Anan, gia leitoyrgikh lysh poy qa apobei se ofelos kai twn T/K kai twn E/K, diakhryxqhke sthn ekdhlwsh poy pragmatopoihse h neolaia ths EDON xqes to apogeyma me stoxo thn ekfrash allhleggyhs pros tis kinhtopoihseis twn T/K kai thn epiqymia toys gia lysh.H neolaia toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos, poy htan syndiorganwths ths ekdhlwshs, den katesth dynato na symmetasxei meta thn apagoreysh poy epebale to katoxiko kaqestws. [05] (K) Bretanikes Baseis - Irak - Paralabh Ylikoy''Prolhptika metra'' lambanoyn oi Bretanikes Baseis sthn Kypro se periptwsh poy toys zhthqei na diadramatisoyn kapoio rolo se endexomenh epiqesh kata toy Irak, dhlwse sto KYPE o bohqos Ekproswpos Typoy twn Basewn, Tagmatarxhs Toni Mpromgoyel, o opoios epibebaiwse pws oi Baseis parelaban xqes posothta pyromaxikwn kai ariqmo oxhmatwn, poy qa apoqhkeyqoyn.[06] (K) KISOS - Prwtoxroniatiko mhnymaTo Kinhma Sosialdhmokratwn eyxetai "o neos xronos na ferei proswpikh kai oikogeneiakh eytyxia se kaqe Kyprio polith jexwrista alla kai na epibebaiwsei tis prosdokies gia mia Kypro eleyqerh, enwmenh kai eirhnikh, anapospasto tmhma ths megalhs eyrwpaikhs oikogeneias".[07] (K) Deikths Timwn XrhmatisthrioyO Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws: Genikos Deikths XAK 93,44 ( 0,37) Synoliko Poso Synallagwn £ 1.971.471 Deikths FTSE/CYSE 20 £ 1.199.892 363,66 ( 0,96) Deiktes Timwn Ana Klado Trapezikoi Organismoi £ 1.037.780 105,37 ( 0,33) Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi £ 199.127 80,53 (-0,10) Asfalistikoi Organismoi £ 108.097 21,53 ( 2,43) Biomhxanikes Etaireies £ 35.456 63,34 ( 1,04) Toyristikes Epixeirhseis £ 20.557 103,84 (-0,34) Emporikes Etaireies £ 32.573 18,75 (-1,37) Et. Oikodomhsimwn Ylwn £ 60.853 74,18 (-0,27) Et. Plhroforikhs £ 15.557 3,19 (-3,92) Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr. £ 83.181 19,06 ( 2,36) Et. Ixqyoparagwghs & Emporias cariwn £ 122 13,84 (-8,65) Jenodoxeia £ 33.922 46,96 ( 1,43) Alles Etaireies £ 164.083 85,82 ( 0,13) * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy [08] (K) Ekproswpos - Irak - Bretanikes BaseisH kybernhsh "parakoloyqei stena ta symbainonta sth perioxh twn Bretanikwn Basewn sthn Kypro alla kai eyrytera sthn perioxh, enocei ths endexomenhs stratiwtikhs epixeirhshs kata toy Irak", dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy.[09] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs LirasEpishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs ---------------------------------- Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 30/12/2002 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath: Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- EYRW 1,7390 1,7494 Dolario HPA 1,8113 1,8221 Lira Agglias 1,1296 1,1363 ---------------------------------------------------------------- Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos ----------------------------------- Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- GEN Iapwnias 215,9446 217,6771 Dolario Aystralias 3,2144 3,2401 Dolario Kanada 2,8402 2,8629 Korwna Danias 12,8929 12,9960 Korwna Norbhgias 12,6571 12,7583 Korwna Soyhdias 15,8815 16,0085 Fragko Elbetias 2,5227 2,5428 [10] (K) Xrhmatisthrio - Oriakh anodosMe qetiko proshmo ekleise sth shmerinh prwth synanthsh ths ebdomadas h xrhmatisthriakh agora, h opoia wstoso endosynedriaka paroysiaze apwleies se pososto peran toy 1%. O Genikos Deikths, ws apotelesma ths endosynedriakhs anakamchs twn trapezikwn titlwn, kategrace telika oriakh anodo se pososto 0,37%, kleinontas stis 93,44 monades. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke sto 1,9 ekatommyrio lires.[11] (K) Ekproswpos - Dhlwseis Raoyf NtenktasEinai ''hlioy faeinotero'' pws o T/K hgeths dra katw apo odhgies kai isws pieseis ths neas toyrkikhs kybernhshs, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, sxoliazontas tis xqesines dhlwseis toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, o opoios eipe oti qa kanei ta adynata dynata gia lysh toy Kypriakoy mexri to Marth.[12] (K) DHSY - Prwtoxroniatiko MhnymaO Dhmokratikos Synagermos sto prwtoxroniatiko mhnyma toy tonizei oti ''den qa prepei me kanena tropo na apempolhsoyme thn istorikh eykairia poy mas paroysiazetai (me to sxedio Anan) gia thn epilysh toy eqnikoy mas problhmatos kai thn apofygh ths oristikhs dixotomhshs ths patridas mas''.''Oi prospaqeies twn Toyrkokypriwn na apallagoyn apo ton katoxiko hgeth Ntenktas kai h apofash toys na synergastoyn mazi mas, me skopo thn eirhnikh symbiwsh'', anaferei akomh o DHSY, ''qa prepei na ajiopoihqei ston megisto dynato baqmo, gia epiteyjh ths epidiwkomenhs lyshs''. [13] (K) Ekproswpos - Diadhlwseis T/K - NtenktasOleqria kai katastrofika apotelesmata qa eixe mia piqanh epanejetash ths qeshs ths e/k pleyras oti synomilei kai anagnwrizei ton Raoyf Ntenktas ws ekproswpo twn T/K, ektimhse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy klhqeis na sxoliasei tis antidraseis twn T/K sta katexomena.''Anejarthta apo tis antidraseis twn T/K kata toy Ntenktas ekeinoi einai poy qa kaqorisoyn poios qa toys ekproswpei kai mia tetoia kinhsh apo meroys mas qa eixe oleqria kai katastrofika apotelesmata kai qa prokaloyse kai thn antidrash twn T/K poy shmera kritikaroyn ton Ntenktas'', eipe. Prosqese epishs oti mia tetoia kinhsh qa eklambanotan apo th dieqnh koinothta ws mia aformh ths e/k pleyras gia na apofygei ton dialogo kai th lysh toy Kypriakoy. [14] (K) Ekproswpos - T/K hgeths - Proedrikes eklogesO Kybernhtikos Ekproswpos dhlwse shmera oti o tropos me ton opoio xrhsimopoiei o k. Ntenktas tis hmeromhnies gia lysh toy Kypriakoy, kaqista piqano na exei sto epikentro ths dikhs toy strathgikhs thn eklogikh diadikasia sthn Kypro.''Piqanon na eyelpistei o T/K hgeths oti mesa apo mia kybernhtikh allagh sth dikh mas pleyra qa akoloyqhqei mia tetoia politikh poy qa amblynei tis pieseis enantion toy kai endexomenws na ayjhsei tis pieseis panw sth dikh mas pleyra'', eipe o k. Papapetroy. Erwthqeis kata poson o Proedros Klhridhs lambanei ypoch sthn apofash toy gia tis proedrikes ekloges to oti o k. Ntenktas ekmetalleyetai ta proeklogika ths Kyproy, o k. Papapetroy eipe oti ''ayto brisketai sto epikentro twn problhmatismwn toy Proedroy''. [15] (K) Dioikhths KT - Oikonomia - Prooptikes 2003H ektimhsh gia tis prooptikes ths oikonomias gia to 2003 qa mporoyse na ginei me qetika kai aisiodoja mhnymata dedomenoy oti den qa yparjoyn aprobleptes ejelijeis gyrw apo ton gewgrafiko xwro poy mas periballei, dhlwse o Dioikhths ths Kentrikhs Trapezas Xristodoylos Xristodoyloy klhqeis na sxoliasei tis prooptikes ths oikonomias gia to 2003.''Idiaitera synartw tis ektimhseis kai tis probleceis moy me thn katastash poy qa dhmioyrghqei, an dhmioyrghqei se sxesh me endexomenh epembash sto Irak'', eipe o k. Xristodoyloy. ''Ean den yparjei ayth h ejelijh'', prosqese, ''den exw kamia amfibolia oti to 2003 qa yparjei kalyterh prooptikh kai oi ejelijeis qa einai eynoikoteres toso se sxesh me ton ryqmo anaptyjhs oso kai me ta alla basika kai oikonomika megeqh''. Se periptwsh polemikhs anametrhshs, o k. Xristodoyloy ejefrase thn apoch oti ''qa antimetwpisoyme dyskolies''. Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
|
 |
|
 |
 |
|
All Rights Reserved.