Cyprus News Agency: News in Greek, 02-11-29

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[02] (K) Apanthsh Ntenktas - Proqesmia - Periexomeno

[03] (K) Proedros Klhridhs - Eidikos Symboylos GG OHE

[04] (K) Prwqypoyrgos Bretanias - Kypros - EE

[05] (K) Xolmproyk - Kypros - Entajh - EE - Toyrkia

[06] (K) Xolmproyk - Kypros - Entajh - EE - Toyrkia

[07] (K) Nte Soto - Aqhna - Papandreoy

[08] (K) Panagopoylos - Kypriako

[09] (K) Kypros - Mejiko - YPEJ - Synanthsh

[10] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[11] (K) Toyrkia - Syskech - Kypriako

[12] (K) Toyrkia - Symboylio Eqnikhs Asfaleias - Enarjh

[13] (K) Ypoyrgos Gewrgias - Kypriako - Ydatinoi poroi

[14] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[15] (K) Eyrwpaikh Epitroph - Trites xwres - Symfwnia

[16] (K) Xrhmatisthrio - Oriakes apwleies

[17] (K) EE - Kypros - Agora ergasias

[18] (K) Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn - Prosfyges

[19] (K) Proedros Boylhs - Kypriako - EE

[20] (K) Genikos Elegkths Dhmokratias - Synedrio EE

[21] (K) Xrhstos Cilogenhs - Kypriakh Bradia - Berolino

[22] (K) Boyleyths Neas Dhmokratias - Kypriako

[23] (K) Enwmenoi Dhmokrates - Repoymplikaniko Toyrkiko Komma

[24] (K) Toyrkia - SEA - Kypriako

[25] (K) Toyrkia - SEA - Kypriako (2)

[26] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Stokxolmh - Kypriako - EE

[27] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

[28] (K) Giwrgos Papandreoy - Albaro nte Soto

[29] (K) Megalos Esperinos Ap. Andrea - Proedros Klhridhs

[01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' grafei sto kyrio qema me titlo ''Gia to Sxedio to Eqniko apofasise entajh'' pws enocei ths epistolhs poy o Kofi Anan apesteile ston Proedro Klhridh zhtwntas thn apanthsh ths ellhnikhs pleyras mexri to Sabbato, to Eqniko Symboylio synhlqe xqes se mia makra synedria toy, kai apofasise oxi mono na mhn dwsei apanthsh sto asfyktiko xronodiagramma poy teqhke thn perasmenh Trith, alla na mhn topoqethqei kan sto sxedio Anan. Alloy h efhmerida shmeiwnei pws oi Ypoyrgoi Ejwterikwn ths Danias kai ths Bretanias, Per Stigk Meler kai Tzak Stro, anamenontai xwrista thn epomenh ebdomada sthn Agkyra gia synomilies sxetika me thn EE.

''H Maxh'' me kyrio titlo ''Oxi ston Anan apo to 76% twn Kypriwn'' pws h syntriptikh pleiochfia twn Kypriwn aporriptei to sxedio Anan ws lysh toy Kypriakoy, symfwna me teleytaia dhmoskophsh, enw to 20% to apodexetai kai to 4% apanta ''den jerw den apantw''. H ereyna pragmatopoihqhke thn periodo metajy 22 kai 26 Noembrioy. Alloy shmeiwnetai pws sta idia peripoy epipeda kymainetai o ariqmos twn allodapwn ergatwn sthn Pafo, me toys aytoxqones katoikoys. Apo toys allodapoys oi 4.500 einai nomimoi, alloi tosoi paranomoi kai 9.000 peripoy einai Ellhnopontioi.

O ''Poliths'' grafei sto kyrio qema me titlo ''Anaprosarmoges sto sxedio Anan'' pws to enapomeinanta xroniko diasthma mexri thn Kopegxagh mera me th mera periorizetai kai oi mesolaboyntes sthn epilysh toy problhmatos (me thn ypografh ths katarxhn symfwnias) anazhtoyn enagwniws tropoys na to petyxoyn. Symfwna me thn efhmerida sto plaisio ayto entassontai kai oi foboi oti o GG twn HE qa epixeirhsei thn ypobolh anaqewrhmenoy sxedioy lyshs, me stoxo th ''gefyrwsh twn diaforwn'' metajy twn dyo pleyrwn. Alloy anaferei pws arxizoyn dikes se Lemeso kai Qessalonikh poy aforoyn ''palies istories me prwtagwnistes toys sebastoys ierarxes'' mas.

''H Shmerinh'' me kyrio titlo ''Telesigrafika dilhmmata'' grafei pws o GG twn HE Kofi Anan zhta eggrafws tis allages poy eishgoyntai oi dyo pleyres epi toy sxedioy toy mexri to Sabbato kai stoxeyei na proxwrhsei se ena teleytaio kyklo epafwn prin apo thn Kopegxagh me to skeptiko pws ean oi kyrioi Ntenktas kai Klhridhs den katalhjoyn se symfwnia, tote qa isxysoyn oi dikes toy eishghseis, poy qa epixeiroyn na gefyrwsoyn tis diafores kai einai piqanon na laboyn morfh anaqewrhmenoy keimenoy me oriakes diafores sygkritika me to arxiko. Se allo qema shmeiwnei pws prokatabolh 50 - 100 lires qa plhrwnoyn oi asqeneis poy episkeptontai ta kratika nosokomeia gia na ypoblhqoyn se egxeirhseis kai alles dapanhres qerapeies kai den einai dikaioyxoi dwrean periqalchs.

''O Fileleyqeros'' grafei sto kyrio qema me titlo ''Qa dwsei telikh lysh'' pws o GG twn HE stis epistoles toy pros ton Proedro Klhridh kai ton katoxiko hgeth Raoyf Ntenktas, shmeiwnei pws meta thn kataqesh ekaterwqen qesewn epi toy sxedioy lyshs, qa epixeirhsei na tis gefyrwsei. Ayto endexomenws na shmainei oti me bash ayth thn ejelijh qa ypoblhqei neo eggrafo, to opoio qa einai kai to teliko. Alloy anaferei pws ean yparjoyn dramatikes ejelijeis o Proedros ths Dhmokratias qa zhthsei apo to Eqniko Symboylio na ton synodeysei sth Synodo Koryfhs ths EE sthn Kopegxagh stis 12 - 13 Dekembrioy, opws o idios anefere kata th diarkeia ths xqesinhs triwrhs synedriashs toy Swmatos.

H ''Xaraygh'' sto kyrio qema me titlo ''Pame gia entajh'' grafei pws me bash ta osa dhlwsan xqes o Proedros Klhridhs, o Presbeyths ths Elladas sthn Kypro kai o Kybernhtikos Ekproswpos pame gia entajh, den ginontai apodekta ta asfyktika xronodiagrammata kai ejantlhqhkan ta periqwria gia diapragmateysh kai symfwnia prin th Synodo ths Kopegxaghs. Alloy shmeiwnei pws o Bretanos Prwqypoyrgos Toni Mpler dhlwse pws h Kypros qa entaxqei sthn EE akomh kai an den yparjei lysh sto politiko problhma. Ejefrase epishs thn elpida oti oi protaseis toy OHE mporei epiteloys na apotelesoyn th bash gia oloklhrwsh twn diapragmateysewn gia to Kypriako.

H agglofwnh ''Cyprus Mail'' grafei sto kyrio qema pws to Eqniko Symboylio aneqese xqes ston Proedro Klhridh na xeiristei to Kypriako, ypo to fws mia piqanhs diapragmateyshs epi toy sxedioy twn Hnwmenwn Eqnwn. O Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy meta th synedria toy Eqnikoy Symboylioy eipe pws oi arxhgoi twn kommatwn syzhthsan gia to sxedio kai ejefrasan tis apoceis toys. Alloy h efhmerida shmeiwnei pws anwteros leitoyrgos toy Ypoyrgeioy Eswterikwn kalese to koino na einai prosektiko otan agorazei paignidia gia ta paidia enocei kai twn eortwn twn Xristoygennwn afoy logw sobarhs elleichs proswpikoy den einai dynatos o elegxos olwn twn proiontwn.

H ebdomadiaia efhmerida ''H Kypros shmera'' grafei sto kyrio qema pws sxedia gia paramerismo toy Toyrkokyprioy hgeth Raoyf Ntenktas fainetai pws ''mphkan'' se efarmogh apo politika kentra ths Agkyras, katopin ypodeijews ths Oyasigkton. O T/K hgeths exei ta teleytaia eikositetrawra sklhrynei th stash toy sto sxedio toy Kofi Anan gia to Kypriako parolo oti toy apesteile epistolh kai ayto enoxlei toys anqrwpoys toy Retzep Tagip Erntogan. Alloy shmeiwnei pws o Yfypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Mark Gkrosman erxetai sth Leykwsia thn Tetarth 4 Dekembrioy gia seira epafwn me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai alloys politikoys paragontes.

H ebdomadiaia efhmerida ''Syntakths'' anaferei sto kyrio qema me titlo ''Finale - Ejpres!'' pws synanthsh me toys kyrioys Klhridh kai Ntenktas me stoxo thn enarjh entatikwn synomiliwn programmatizei o GG toy OHE Kofi Anan, piqanotata thn erxomenh ebdomada. Piqanologeitai oti ayth qa ginei sth Nea Yorkh, an sto metajy den epistrecei sthn Kypro o Raoyf Ntenktas. Alloy h efhmerida shmeiwnei pws o Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Antiproswpeias gia thn entajh ths Kyproy sthn EE dhlwse pws h Kypros ekane terastia proodo kai exei oysiastika katalhjei sta qemata poy apasxoloysan toys agrotes, me tropo poy na ikanopoiei plhrws ta aithmata kai tis prooptikes toys.

H ebdomadiaia agglofwnh ''Cyprus Weekly'' me kyrio titlo ''H prasinh grammh xwrizei thn Agkyra apo tis Bryjelles'' grafei pws o Ellhnas Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths dhlwse pws h Toyrkia qa prepei na kanei o,ti mporei gia na bohqhsei sthn epanenwsh ths Kyproy ean qelei na beltiwsei tis piqanothtes ths gia entajh sthn EE, shmeiwnontas pws ''h prasinh grammh den ejyphretei ta symferonta ths Toyrkias''. Alloy shmeiwnei pws mia omada atomwn kai apo tis dyo koinothtes qa diorganwsei stis 7 Dekembrioy syzhthsh sto xwrio Pyla gia to mellon ths Kyproy meta th Synodo Koryfhs ths Kopegxaghs.

(KYPE/MK/GP)

[02] (K) Apanthsh Ntenktas - Proqesmia - Periexomeno

[03] (K) Proedros Klhridhs - Eidikos Symboylos GG OHE

Erwthqeis, ystera apo prwinh synanthsh toy me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, an einai aisiodojos gia thn ejeyresh lyshs mexri tis 12 Dekembrioy, o k. nte Soto apanthse: ''nai''.

Erwthqeis an toy edwse kapoio mhnyma o Proedros Klhridhs h kapoia epistolh, o k. nte Soto apanthse: ''kamia epistolh''.

[04] (K) Prwqypoyrgos Bretanias - Kypros - EE

O k. Mpler epeshmane oti ''merikws htan apotelesma twn diabhmatwn ths bretanikhs kybernhshs poy to katasthsame apolyta jekaqaro oti h Kypros prepei na mporei na entaxqei sthn EE akoma kai ean den yparxei telikh dieyqethsh''.

[05] (K) Xolmproyk - Kypros - Entajh - EE - Toyrkia

Sth synodo ths Kopegxaghs, h Kypros qa entaxqei sthn EE giati to dikaioytai, tonizei o k. Xolmproyk, o opoios dietelese kai proedrikos apestalmenos gia to Kypriako, kai kanei logo gia th "swsth ekbash mias maxhs sthn opoia h ellhnokypriakh pleyra eixe arxika thn

[06] (K) Xolmproyk - Kypros - Entajh - EE - Toyrkia

Sth synodo ths Kopegxaghs, h Kypros qa entaxqei sthn EE giati to dikaioytai, tonizei o k. Xolmproyk, o opoios dietelese kai proedrikos apestalmenos gia to Kypriako, kai kanei logo gia th "swsth ekbash mias maxhs sthn opoia h ellhnokypriakh pleyra eixe arxika thn

[07] (K) Nte Soto - Aqhna - Papandreoy

[08] (K) Panagopoylos - Kypriako

[09] (K) Kypros - Mejiko - YPEJ - Synanthsh

[10] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
----------------------------------

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 29/11/2002
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7397          1,7501
Dolario HPA                      1,7294          1,7397
Lira Agglias                     1,1124          1,1190
----------------------------------------------------------------

Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
-----------------------------------

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

GEN Iapwnias                     211,6213        213,3142
Dolario Aystralias                 3,0843          3,1089
Dolario Kanada                     2,7162          2,7379
Korwna Danias                     12,9125         13,0158
Korwna Norbhgias                  12,6764         12,7778
Korwna Soyhdias                   15,7153         15,8410
Fragko Elbetias                    2,5663          2,5868

[11] (K) Toyrkia - Syskech - Kypriako

[12] (K) Toyrkia - Symboylio Eqnikhs Asfaleias - Enarjh

[13] (K) Ypoyrgos Gewrgias - Kypriako - Ydatinoi poroi

[14] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                           104,04  (-0,44)

Synoliko Poso Synallagwn      £  2.600.653

Deikths FTSE/CYSE 20          £    798.882    413,72  (-0,40)

Deiktes Timwn Ana Klado

Trapezikoi Organismoi         £    452.283    118,46  (-0,08)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                £     75.418     89,32  (-1,06)
Asfalistikoi Organismoi       £      5.104     23,37  ( 0,30)
Biomhxanikes Etaireies        £     33.807     67,49  (-0,41)
Toyristikes Epixeirhseis      £      2.698    119,82  ( 1,17)
Emporikes Etaireies           £     28.633     21,55  (-0,23)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     29.468     71,99  ( 1,31)
Et. Plhroforikhs              £     31.476      3,93  (-2,72)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £     87.741     23,44  (-3,14)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    £        316     14,99  ( 3,38)
Jenodoxeia                    £     43.588     51,81  (-0,92)
Alles Etaireies               £  1.572.801     96,79  (-1,06)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[15] (K) Eyrwpaikh Epitroph - Trites xwres - Symfwnia

[16] (K) Xrhmatisthrio - Oriakes apwleies

[17] (K) EE - Kypros - Agora ergasias

[18] (K) Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn - Prosfyges

[19] (K) Proedros Boylhs - Kypriako - EE

Se dhlwseis ystera apo synanthsh me ton Mhtropolith Kitioy Xrysostomo, o k. Xristofias xarakthrise ''oytopia'' to endexomeno merikes meres prin apo to Eyrwpaiko Symboylio ths Kopegxaghs na epiteyxqei lysh sto kypriako problhma.

[20] (K) Genikos Elegkths Dhmokratias - Synedrio EE

[21] (K) Xrhstos Cilogenhs - Kypriakh Bradia - Berolino

[22] (K) Boyleyths Neas Dhmokratias - Kypriako

[23] (K) Enwmenoi Dhmokrates - Repoymplikaniko Toyrkiko Komma

[24] (K) Toyrkia - SEA - Kypriako

Opws metedwse o toyrkikos thleoptikos staqmos NTV-MSNBC sthn istoselida toy, h apofash anakoinwqhke ystera apo th shmerinh synedria toy Swmatos, poy asxolhqhke me ejwterikes kai stratiwtikes ypoqeseis.

[25] (K) Toyrkia - SEA - Kypriako (2)

H anakoinwsh, poy ejedoqh amesws meta to telos ths synedrias diarkeias 4,5 wrwn toy SEA, anaferei oti to Symboylio ajiologhse ''th genikh asfaleia kai tajh sth xwra kai enhmerwqhke gia tis ejwterikes kai stratiwtikes ejelijeis kai gia tis teleytaies ejelijeis sthn Kypro''.

[26] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Stokxolmh - Kypriako - EE

O k. Kasoylidhs ekane logo gia ''kaqysterhseis'' poy praktika kanoyn th dynatothta epilyshs toy Kypriakoy prin thn Kopegxagh ''idiaitera dyskolh'', diabebaiwnontas taytoxrona oti h e/k pleyra qa synexisei me ton ''idio entono tropo'' tis prospaqeies gia lysh toy Kypriakoy kai meta to Eyrwpaiko Symboylio ths Kopegxaghs.

[27] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

H Dhmarxos ths Bonnhs ka B. Dieckmann, kata th diarkeia teleths sto palaio Dhmarxeio ths polhs, parashmoforhse thn perasmenh Pempth ton dra Pierh Zarma me ton Megalostayro ths Germanias, ek meroys toy Proedroy k. Rau.

O dr. Pierhs Zarmas zei sth Bonnh apo to 1965 kai einai melos ths Operas ths Bonnhs. Sth diarkeia ths sxedon 40xronhs prosforas toy ekei ws barytonos symmeteixe se 3500 parastaseis 150 diaforetikwn ergwn. H prosfora toy k. Zarma pros thn Kypro htan synexhs . Prwtostathse meta thn toyrkikh eisbolh oxi mono sth diafwtish twn germanikwn arxwn, alla kai sth diorganwsh eranoy sth Germania to 1974 gia ta qymata ths eisbolhs opoy sygkentrwqhke to poso twn 6,5 ek. markwn. Proballei thn Kypro mesw ths moysikhs kai prosfata prowqhse thn prwth dieqnh emfanish ths Kypriakhs Kratikhs Orxhstras sth Bonnh.

Sthn omilia ths, h Dhmarxos ths Bonnhs anaferqhke sthn toyrkikh eisbolh sthn Kypro kai sth syllogh eji ekatommyriwn markwn apo ton dra Zarma gia ta qymata ths eisbolhs, kaqws kai stis synexeis prospaqeies toy gia thn prowqhsh ths politistikhs synergasias, opws h didymopoihsh twn polwn Niederkassel kai Lemesoy to 1989, kaqws kai h kaqodos ths operas ths Bonnhs kai allwn moysikwn orxhstrwn ths Germanias sthn Kypro kai thn paroysia antistoixwn kypriakwn xorwdiwn sth Germania. H ka Dieckmann eyxhqhke, telos, na ejeyreqei syntoma lysh toy Kypriakoy kai na entaxqei h Kypros sthn Eyrwpaikh Enwsh.

O k. Zarmas, eyxaristwntas thn ka Dieckmann anefere, metajy allwn, oti h monh anekplhrwth epiqymia toy paramenei h entajh mias epanenwmenhs Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

Sthn teleth paresthsan kaqhghtes, o Genikos Projenos ths Elladas sthn Kolwnia, o Symboylos A' ths Presbeias k. O. Mayrommaths oi Arxes ths polhs kai alloi epishmoi.

EKDHLWSH GIA THN KYPRO STHN POLH AUGSBURG

Sta plaisia seiras enhmerwtikwn ekdhlwsewn gia tis ypochfies pros entajh xwres sthn EE pragmatopoihqhke sthn polh Augsburg ths Bayarias ekdhlwsh/hmerida gia thn Kypro.

Thn ekdhlwsh diorganwse o topikos syndesmos ths organwshs Europa-Union Deutschland (h opoia prowqei thn eyrwpaikh idea) se synergasia me to Institoyto Bukowina (ereynhtiko kentro mias omwnymhs perioxhs sth shmerinh Roymania, oi Germanoi katoikoi ths opoias ekdiwxqhkan meta to B' Pagkosmio Polemo).

Meta apo eisagwgikes omilies/xairetismoys toy Proedroy toy topikoy syndesmoy ths Europa-Union k. Klaus Hopp, kai toy Dieyqynth toy Institoytoy Bukowina Dr Linus Forster, milhse o Kaqhghths toy Panepisthmioy Gieben Dr Rudolf Grulich. Sthn omilia toy o kaqhghths anaferqhke sth sygxronh istoria ths Kyproy, me ekteneis anafores sta gegonota toy 1974 kai tis prospaqeies gia lysh toy Kypriakoy ek meroys toy OHE mexri kai shmera. Akoloyqhse syzhthsh me to akroathrio, kata thn opoia peran toy kaqhghth Grulich apanthse kai o Symboylos Typoy se diafores erwthseis poy teqhkan.

Sth synexeia milhse o Symboylos Typoy k. Mixalhs Koymidhs gia thn entajiakh poreia ths Kyproy, tis diapragmateyseis poy oloklhrwnontai entos twn prosexwn hmerwn, ta ofelh poy qa prokycoyn gia th nhso apo thn prosxwrhsh ths sthn EE, alla kai ta ofelh poy qa exei h idia h Eyrwpaikh Enwsh.

Akoloyqws diejhxqh syzhthsh me to akroathrio, kata thn opoia ypoblhqhkan kai apanthqhkan dekades erwthseis toso gia thn epikeimenh entajh ths Kyproy oso kai tis teleytaies politikes ejelijeis.

Sthn ekdhlwsh diamoirasthke ploysio enhmerwtiko yliko, ekdoseis toy Grafeioy Typoy kai Plhroforiwn kai to enhmerwtiko deltio toy Grafeioy Typoy Berolinoy.

SYNANTHSH ANTIPROSWPIWN TWN YPOYRGEIWN EJWTERIKWN KYPROY KAI MEJIKOY

Pragmatopoihqhke xqes sthn polh toy Mejikoy h prwth synanthsh twn antiproswpeiwn twn Ypoyrgeiwn Ejwterikwn Kyproy kai Mejikoy sto plaisio toy isxyontos metajy toys Mnhmonioy synergasias.

Ths kypriakhs antiproswpias epikefalhs htan h Dieyqyntria Dimerwn Sxesewn toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn ka Rea Giordamlh kai s' ayth symmeteixan o Presbhs ths Kyproy sto Mejiko k. Antwnhs Toymazhs kai o Prwtos Grammateas ths Presbeias k. Antwnhs Mandriths.

Apo pleyras toy Mejikoy, epikefalhs ths antiproswpias htan o Genikos Dieyqynths gia thn Eyrwph, Presbhs k. Jaime Garcia Amaral kai alloi yphresiakoi paragontes toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn.

Kata th diarkeia ths synanthshs syzhthqhkan oi dimereis sxeseis twn dyo xwrwn oson afora ton politiko, emporooikonomiko, politistiko kai toyristiko tomea, kai ejetasthkan peraiterw tropoi sysfigjhs twn sxesewn aytwn. H kypriakh antiproswpia enhmerwse epishs ta melh ths antiproswpias toy Mejikoy gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako kai thn entajiakh poreia ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

Epishs syzhthqhkan dieqnh qemata, opws to qema toy Irak kai ths Meshs Anatolhs, h katapolemhsh ths tromokratias, qemata afoplismoy kai anqrwpinwn dikaiwmatwn kaqws kai qemata koinoy endiaferontos sta plaisia toy OHE, dedomenoy oti to Mejiko einai mh monimo melos toy Symboylioy Asfaleias. Telos, syzhthqhkan oi sxeseis Mejikoy-HPA kai h katastash sth Latinikh Amerikh.

XRHSTOS CILOGENHS - KYPRIAKH BRADIA STO BEROLINO

H Kypros einai arketa megalh gia na qrecei E/K kai T/K alla poly mikrh gia na dixotomhqei dia ths bias thn wra poy enopoieitai eirhnika olh h ypoloiph Eyrwph, anefere se omilia toy o Presbeyths ths Kyproy sth Germania Xrhstos Cilogenhs sthn kypriakh bradia poy pragmatopoihqhke xqes sto Berolino me th synergasia toy Grafeioy Typoy ths Presbeias kai toy diafhmistikoy grafeioy AGIT.

''Pera apo ta anamfisbhthta oikonomika kai politika epiteygmata ths, kyria syneisfora ths EE paramenei ekeinh pros thn eirhnh'', eipe o k. Cilogenhs, symfwna me epishmh anakoinwsh poy ekdoqhke shmera.

''Gia prwth fora sthn istoria ths, h hpeiros mas enopoieitai me thn eleyqerh boylhsh twn politwn ths xwris thn xrhsh bias kai hdh apotelei xwro eirhnikhs synyparjhs diaforetikwn eqnikwn omadwn'', prosqese.

''An loipon estw kai me kapoia problhmata oi xqesinoi exqroi kai antipaloi einai shmera filoi kai synetairoi gia thn eirhnh kai thn eyhmeria, pws einai dynato na mhn mporoyn na symbiwsoyn jana E/K kai T/K;'' dierwthqhke.

[28] (K) Giwrgos Papandreoy - Albaro nte Soto

[29] (K) Megalos Esperinos Ap. Andrea - Proedros Klhridhs

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article