Cyprus News Agency: News in Greek, 02-09-24

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Giwrgos Basileioy - Bryjelles - Barsobia

[02] (K) Londino - Toyrkos YPEJ - Epafes

[03] (K) Proedros Klhridhs - T/K hgeths - Synomilies

[04] (K) Makampi - Olympiakos - Metra asfaleias

[05] (K) Symboylio Asfaleias - Mesh Anatolh - Zakxaios

[06] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[07] (K) Proedros Boylhs - Aqhna

[08] (K) Yfypoyrgos Eqnikhs Amynas - Episkech

[09] (K) Kypros - Diakoinoboyleytikh Enwsh - Geneyh

[10] (K) Ypoyrgos Eswterikwn - Metanasteysh - Hmerida

[11] (K) Apebiwse o Andreas Loizoy

[12] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[13] (K) Andreas Loizoy - Biografiko

[14] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

[15] (K) Proedros Klhridhs - T/K hgeths - Synomilies

[16] (K) Xrhmatisthrio - Trith kata seira ptwsh

[17] (K) KSSE - EDAD - Toyrkia - Chfisma - Systaseis

[18] (K) KSSE - Panagiwths Dhmhtrioy - Metallio timhs

[19] (K) GG AKEL - Arxhgos RTK - Kypriako

[20] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Ekqesh - Bretania - Opla

[21] (K) Ypoyrgos Dikaiosynhs - Paraithsh (1)

[22] (K) Ypoyrgos Dikaiosynhs - Paraithsh (2)

[23] (K) Eyrwboylh - Kypros - Synqhma sto grafeio eyrwboyleyth

[24] (K) KSSE - Toyrkia - Efarmogh apofasewn EDAD

[25] (K) Nikos Koshs - Paraithsh - Dhlwseis

[26] (K) Proedros Boylhs - Kypriako - EE

[01] (K) Giwrgos Basileioy - Bryjelles - Barsobia

Symfwna me epishmh anakoinwsh, o k. Basileioy qa metabei sth synexeia sth Barsobia opoy qa symmetasxei sth Synanthsh twn Ypoyrgwn Eyrwpaikwn Ypoqesewn twn 10 ypochfiwn gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh xwrwn.

Kata th diarkeia ths synanthshs, h opoia qa pragmatopoihqei stis 25 Septembrioy, qa syzhthqoyn oi prodiagrafomenes ejelijeis stis entajiakes diapragmateyseis.

O k. Basileioy, meta th synanthsh, qa epistrecei stis Bryjelles, opoy thn Paraskeyh, 27 Septembrioy, qa symmetasxei se diaskeceis poy qa pragmatopoihqoyn metajy Eyrwpaikhs Enwshs kai Kyproy gia qemata poy aforoyn th gewrgia, ton eswteriko logistiko elegxo kai ton proypologismo.

Stis 28 kai 29 Septembrioy, o Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Antiproswpeias qa parastei sth syskech twn Presbewn ths Kypriakhs Dhmokratias stis eyrwpaikes xwres, kata thn opoia qa syzhthqei h strathgikh poy qa akoloyqhqei toys epomenoys mhnes, enocei kai ths prooptikhs prosklhshs ths Kyproy gia entajh ths sthn Eyrwpaikh Enwsh.

Stis 30 Septembrioy, o k. Basileioy qa symmetasxei sth synanthsh ths Diakybernhtikhs Diaskechs gia thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

[02] (K) Londino - Toyrkos YPEJ - Epafes

[03] (K) Proedros Klhridhs - T/K hgeths - Synomilies

[04] (K) Makampi - Olympiakos - Metra asfaleias

[05] (K) Symboylio Asfaleias - Mesh Anatolh - Zakxaios

[06] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H "Alhqeia" me kyrio titlo "Ereynhtikh Epitroph gia ta kamena eggrafa" grafei oti to Ypoyrgiko Symboylio anamenetai na diorisei anejarthth ereynhtikh epitroph gia na diereynhsei kata poso yparxoyn eyqynes kratikwn leitoyrgwn poy den kataferan na apotrecoyn thn katastrofh tekmhriwn se sxesh me thn ypoqesh twn synarmologhmenwn aytokinhtwn. Alloy anaferei pws o Ypoyrgos Ejwterikwn anaxwrei stis Bryjelles thn Paraskeyh gia na proedreysei syskechs twn presbeytwn ths Kyproy stis 15 xwres melh ths EE enocei twn apofasewn ths EE gia th dieyrynsh.

H "Maxh" katw apo ton titlo "'Farmakwsan' ton Arxiepiskopo" proballei dhlwseis toy giatroy Kwsta Poygioyroy oti eginan laqh sth qerapeytikh agwgh ths opoias etyxe o Arxiepiskopos sto Geniko Nosokomeio Leykwsias ta opoia epibarynan thn ygeia toy. Anaferei oti o Arxiepiskopos epistrefei sthn Kypro apo thn Aqhna thn prosexh Pempth. Alloy anaferetai se dhlwseis toy Ypoyrgoy Eswterikwn, meta apo synanthsh me ekproswpoys twn Epitropwn Filwn Kynhgioy me jobergo, oti h kybernhsh qa synexisei na efarmozei pista tis dieqneis symbaseis gia thn apagoreysh toy kynhgioy twn apempelopoyliwn.

O "Poliths" me kyrio titlo "Skopelos kai sthn Ollandia" grafei oti to ollandiko koinoboylio qa ejetasei xwrista tis gnwmodothseis ths EE gia kaqe ypochfia xwra toy prwtoy kymatos dieyrynshs, kati poy endexomenws na dhmioyrghsei, symfwna me ton "P", epiplokes gia to synolo ths dieyrynshs kai poy prokalei entono problhmatismo. Alloy proballei dhlwseis toy Proedroy toy KISOS Gianakh Omhroy oti h ypochfiothta toy den telei ypo thn airesh ths sthrijhs poy qa ejasfalisei apo opoiadhpote allh politikh dynamh h kinhsh peran toy Kinhmatos, xarakthrizontas thn ypochfiothta toy "adiapragmateyth kai adiamesolabhth."

"H Shmerinh" ypo ton titlo "Hfaisteio h Astynomia" epikaleitai kala enhmerwmenh phgh poy dhlwse sth "S" oti "anqrwpoi mesa apo thn Astynomia symmeteixan se mia eyryterh, enorxhstrwmenh prospaqeia spilwshs toy onomatos toy Arxhgoy ths Dynamhs". H idia phgh xarakthrise thn Astynomia "hfaisteio etoimo na ekragei." Alloy anaferetai stis dhlwseis toy Ypoyrgoy Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikoy Rolandh oti ean yparjei problhma me to Irak, o antiktypos qa einai megalos gia ton toyrismo ths Kyproy enw o KOT etoimase ektetameno sxedio drashs gia to pws qa prepei na proxwrhsoyme.

"O Fileleyqeros" me kyrio titlo "Etoimh th mesh lysh exei o Anan" grafei oti ta HE qa kataqesoyn eggrafo paroysiazontas th xrysh tomh metajy twn ekaterwqen qesewn gia gefyrwsh twn diaforwn, sto opoio h prosoxh qa epikentrwnetai prwtistws sto syntagmatiko kai sto qema ths kyriarxias kai toy diamoirasmoy twn ejoysiwn. Grafei oti oi katanalwtes plhrwnoyn triplasia timh gia ta opwrokhpeytika proionta apo aythn poy pwloyn oi paragwgoi, oi opoioi kataggelloyn oti "ta trwne kapoioi mesazontes." Oi times twn froytwn ton Aygoysto ayjhqhkan kata 28,12% kai twn laxanikwn 35,53%, anaferei h efhmerida.

H "Xaraygh" me kyrio titlo "Paramenei to xasma" proballei tis dhlwseis toy eidikoy symboyloy toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto meta apo synanthsh me ton YPEJ ths Elladas xqes sthn Aqhna oti yparxei safhs dynatothta gia dieyqethsh toy Kypriakoy parolo poy ejakoloyqoyn na yparxoyn megala xasmata metajy twn dyo pleyrwn. Proballei epishs dhlwseis toy GG toy AKEL Dhmhtrh Xristofia oti oi ejelijeis poy erxontai qa prepei na antimetwpistoyn syllogika, oxi omws gia na prowqhsei o kaqe enas tis dikes toy politikes, kommatikes kai eklogikes epidiwjeis. Ejefrase yposthrijh sthn energoterh emplokh twn Hnwmenwn Eqnwn.

H agglofwnh "Cyprus Mail" proballei thn ekklhsh toy Ypoyrgoy Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikloy Rolandh pros thn jenodoxeiakh biomhxania opws epideijei aytosygkrathsh kai proeidopoihse oti oi ychles times kratoyn toys toyristes makria, shmeiwnontas oti ton Aygoysto oi afijeis meiwqhkan kata 19,5%. Grafei epishs oti h astynomia enocei toy apocinoy agwna Makampi Xaifa - Olympiakoy Peiraiws sto GSP gia to Tsampions Ligk qa labei aysthra metra asfaleias, qa katasxontai epikindyna antikeimena, enw anamenontai peripoy 10.000 filaqloi gia ton agwna. (KYPE/MM/GP)

[07] (K) Proedros Boylhs - Aqhna

[08] (K) Yfypoyrgos Eqnikhs Amynas - Episkech

[09] (K) Kypros - Diakoinoboyleytikh Enwsh - Geneyh

Sth Synodo, poy qa exei ws kyrio qema syzhthshs th xrhmatodothsh gia thn anaptyjh, qa paroyn meros o Proedros ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn Nikos Anastasiadhs kai o boyleyths Takhs Xatzhgewrgioy, melh toy Symboylioy.

[10] (K) Ypoyrgos Eswterikwn - Metanasteysh - Hmerida

Se xairetismo toy sthn hmerida poy diorganwse to Grafeio toy Epitropoy Dioikhsews me qema "Oikonomikoi metanastes - Politikoi prosfyges - Anqrwpina dikaiwmata", o k. Panagiwtoy tonise oti to Ypoyrgeio toy opoioy proistatai, probainei se tropopoihseis twn nomoqesiwn gia toys allodapoys kai th metanasteysh "wste na eksygxronistoyn kai enarmonistoyn plhrws me to eyrwpaiko kekthmeno kai to dieqnes dikaio".

Opws epeshmane o k. Panagiwtoy, to prosfato fainomeno eisrohs megaloy ariqmoy jenwn ergatwn sthn Kypro dhmioyrghqhke kyriws logw twn sxetikwn anagkwn ths oikonomias se ergatiko dynamiko, enw to fainomeno ths ayjhshs toy ariqmoy twn aithtwn asyloy sthn Kypro poy einai akomh pio prosfato "sxetizetai toso me thn politikh kai oikonomikh katastash twn xwrwn ths Meshs kai Eggys Anatolhs alla kai me thn entajiakh poreia ths Kyproy sthn EE".

O Ypoyrgos Eswterikwn eipe oti h Kypriakh Dhmokratia einai desmeymenh na threi tis arxes twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, opws aytes diatypwnontai toso stis genikes kai eidikes dieqneis symbaseis poy exei prosypogracei kai kyrwsei alla kai opws perilambanontai sto syntagma ths. Oi arxes aytes, prosqese, "epekteinontai kai exoyn efarmogh kai stoys polites allwn kratwn poy briskontai sthn Kypro katw apo opoiadhpote idiothta, proswrinh h monimh".

Ypedeije pws "oi arxes anqrwpinwn dikaiwmatwn, tis opoies desmeythkame na akoloyqoyme, den prepei na diafeygoyn ths prosoxhs mas kai epiballetai na ginontai sebastes kata th diamorfwsh kai askhsh politikhs kai praktikhs ston eyaisqhto tomea ths metaxeirishs allodapwn episkeptwn kai ergatikwn kaqws kai twn aithtwn asyloy kai anagnwrismenwn prosfygwn".

Opws eipe o k. Panagiwtoy, to Ypoyrgeio Eswterikwn exei probei ta teleytaia xronia sth lhch diaforwn nomoqetikwn metrwn kai metrwn politikhs gia ryqmish twn diaforwn ptyxwn toy qematos, kyriws me diafores tropopoihseis toy peri Allodapwn kai Metanasteysews Nomoy kai Kanonismwn kaqws kai me thn eisagwgh neas nomoqesias kai kanonismwn gia toys prosfyges kai telos me diafores apofaseis politikhs apo thn Ypoyrgikh Epitroph Apasxolhshs Allodapwn.

Kai oi dyo nomoqesies kai kyriws o peri Allodapwn kai Metanasteysews Nomos, eipe o Ypoyrgos Eswterikwn, "briskontai ypo tropopoihsh wste na eksygxronistoyn kai enarmonistoyn plhrws me to eyrwpaiko kekthmeno kai to dieqnes dikaio stoys sxetikoys tomeis".

O k. Panagiwtoy synexarh thn Epitropo Dioikhsews Hliana Nikolaoy kai to proswpiko toy Grafeioy ths gia thn prwtoboylia toys na diorganwsoyn th shmerinh hmerida kai eipe oti prosblepei sth lhch twn porismatwn ths hmeridas ta opoia, qa mas bohqhsoyn sth diamorfwsh ths politikhs mas gia to sobaro ayto qema poy antimetwpizei oloklhrh h Eyrwph.

[11] (K) Apebiwse o Andreas Loizoy

[12] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            84,17  (-1,07)

Synoliko Poso Synallagwn      £    359.442

Deikths FTSE/CYSE 20         CYP   212.653    329,63  (-1,73)

Deiktes Timwn Ana Klado

Trapezikoi Organismoi         £    143.245     91,52  (-1,54)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                £     31.551     79,72  (-0,65)
Asfalistikoi Organismoi       £      1.665     20,16  (-0,89)
Biomhxanikes Etaireies        £      8.692     62,39  ( 0,18)
Toyristikes Epixeirhseis      £      9.532    106,13  (-1,90)
Emporikes Etaireies           £     11.496     18,76  (-0,85)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £      3.157     58,39  (-0,66)
Et. Plhroforikhs              £      6.556      3,65  (-1,35)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £      3.699     13,56  ( 0,07)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    £        401     15,44  ( 3,35)
Jenodoxeia                    £     47.071     47,14  (-1,19)
Alles Etaireies               £     57.106     79,22  (-1,26)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[13] (K) Andreas Loizoy - Biografiko

Spoydase nomika sto Panepisthmio Gray's Inn kai apofoithse to 1950. Dioristhke sth Dikastikh Yphresia ths Kyproy ton Aygoysto toy 1953, enw me thn anakhryjh ths Kypriakhs Dhmokratias to 1960, apospasthke sth qesh toy eidikoy symboyloy sthn prwth monimh apostolh ths Dhmokratias sta Hnwmena Eqnh. Epanhlqe sta dikastika toy kaqhkonta to Febroyario toy 1961.

To 1971 dioristhke Dikasths toy Anwtatoy Dikasthrioy, toy opoioy dietelese Proedros apo to 1988 mexri to 1994.

Apo to 1968 htan Proedros ths Poinikhs kai Swfronistikhs Epitrophs Kyproy kai dieqnhs antapokriths gia ta Hnwmena Eqnh ston tomea gia thn prolhch toy egklhmatos kai th metaxeirish twn egklhmatiwn.

To 1972 ejelegh gia periodo eji xronwn apo thn Epitroph Ypoyrgwn toy Symboylioy ths Eyrwphs ws melos ths eptameloys Epitrophs Anejarthtwn Empeirognwmonwn toy Eyrwpaikoy Koinwnikoy Xarth. To 1978 epanejelegh melos ths Epitrophs gia periodo eji xronwn kai dietelese Proedros ths.

To 1979 ejelegh Antiproedros kai to 1985 Proedros toy Syndesmoy Dikastwn ths Koinopoliteias. To 1988 epanejelegh sthn proedria gia akomh mia trieth qhteia.

Apo to 1986 htan melos ths Dioikoyshs Epitrophs gia ta Anqrwpina Dikaiwmata toy Symboylioy ths Eyrwphs.

To 1983, to Ypoyrgiko Symboylio diorise ton Andrea Loizoy Proedro ths Nomoparaskeyastikhs Epitrophs gia th meleth ths Prostasias ths Mhtrothtas kai ths Arxhs ths Ishs Amoibhs gia Ergasia Ishs Ajias, enw prohdreyse epishs omadas ergasias gia thn proparaskeyh Sxedioy Prostasias ths Ylikhs Politistikhs Klhronomias metajy twn xwrwn ths Koinopoliteias.

To 1989 ejelegh apo th Sygklhto toy Gray's Inn epitimo melos, enw stis 30 Ianoyarioy toy idioy xronoy ejelegh Dikasths toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn toy Symboylioy ths Eyrwphs gia qhteia ennea xronwn.

Kata th diarkeia toy 10oy Koinopoliteiakoy Synedrioy Nomikwn, poy pragmatopoihqhke sth Leykwsia to Maio toy 1993, se anagnwrish twn 40 xronwn yphresias toy sto dikastiko swma ths Kyproy kai ths prosforas toy ston tomea ths dikaiosynhs sthn Koinopoliteia, timhqhke apo ton Pagkyprio Dikhgoriko Syllogo kai ton Koinopoliteiako Syndesmo Nomikwn.

[14] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
----------------------------------
Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 24/09/2002
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7374          1,7478
Dolario HPA                      1,6965          1,7066
Lira Agglias                     1,0931          1,0996
----------------------------------------------------------------

Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
-----------------------------------

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

GEN Iapwnias                     208,9257        210,5971
Dolario Aystralias                 3,1232          3,1481
Dolario Kanada                     2,6883          2,7098
Korwna Danias                     12,8921         12,9952
Korwna Norbhgias                  12,6906         12,7921
Korwna Soyhdias                   15,7833         15,9095
Fragko Elbetias                    2,5415          2,5618

[15] (K) Proedros Klhridhs - T/K hgeths - Synomilies

[16] (K) Xrhmatisthrio - Trith kata seira ptwsh

[17] (K) KSSE - EDAD - Toyrkia - Chfisma - Systaseis

Ystera apo polywrh syzhthsh xqes brady sto Strasboyrgo, h Syneleysh yioqethse ena chfisma kai ena keimeno me systaseis kai ekklhseis pros tis toyrkikes Arxes na diasfalisoyn taxista oti "lambanontai sygkekrimena metra gia thn ypoqesh ths Kyproy enantion ths Toyrkias kai oti qa asxolhqoyn me ta zhthmata twn agnooymenwn sebomenoi th Symbash kai na stamathsoyn tis synexizomenes parabiaseis twn anqrwpinwn dikaiwmatwn twn E/K sto boreio meros ths Kyproy".

Megalh anhsyxia ekfrazei sto chfisma ths h KSSE gia th synexizomenh arnhsh ths Toyrkias na sebastei to Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (EDAD) kai na efarmosei tis apofaseis toy kai idiaiterws ayth sthn ypoqesh Loizidoy, opoy h Toyrkia kaleitai na plhrwsei gia th dikaih ikanopoihsh poy ofeilei sthn aitoysa.

[18] (K) KSSE - Panagiwths Dhmhtrioy - Metallio timhs

[19] (K) GG AKEL - Arxhgos RTK - Kypriako

Se dhlwseis meta th synanthsh me antiproswpeia toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos, me epikefalhs ton arxhgo toy RTK Mexmet Ali Talat, o k. Xristofias eipe pws ''ta dyo kommata tassontai yper eirhnikhs lyshs mesa apo synomilies ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn''.

[20] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Ekqesh - Bretania - Opla

Thn ekqesh mazi me epistolh toy Bretanoy Ypoyrgoy Ejwterikwn Tzak Stro paredwse ston Ypoyrgo Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh shmera o Ypatos Armosths ths Bretanias sthn Kypro Lin Parker.

[21] (K) Ypoyrgos Dikaiosynhs - Paraithsh (1)

[22] (K) Ypoyrgos Dikaiosynhs - Paraithsh (2)

O k. Koshs eipe oti ypebale shmera to apogeyma graptws thn paraithsh toy ston Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh me thn paraklhsh opws thn dexqei.

Klhqeis na anaferei toys logoys ths paraithshs toy, o k. Koshs eipe sto KYPE oti epafietai ston Proedro ths Dhmokratias, ''an qelei, na anaferei toys logoys''.

[23] (K) Eyrwboylh - Kypros - Synqhma sto grafeio eyrwboyleyth

[24] (K) KSSE - Toyrkia - Efarmogh apofasewn EDAD

H Koinoboyleytikh Syneleysh toy Symboylioy ths Eyrwphs (KSSE) apofasise oti, para thn proodo poy shmeiwqhke prosfatws sthn Toyrkia, enas ariqmos shmantikwn problhmatwn ejakoloyqoyn na yfistantai, opws gia paradeigma oi plhrwmes gia dikaih ikanopoihsh twn aithtwn, ta epanorqwtika mesa poy parexontai se katadikasqentes ystera apo mia mh dikaih dikh, kai h apokatastash twn astikwn kai politikwn dikaiwmatwn proswpwn twn opoiwn oi poinikes katadikes parabiazoyn th Symbash Anqrwpinwn Dikaiwmatwn.

[25] (K) Nikos Koshs - Paraithsh - Dhlwseis

Se dhlwseis kata thn anaxwrhsh toy arga shmera to apogeyma apo to Ypoyrgeio Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs, opoy phge gia na mazecei ta pragmata toy, o k. Koshs eipe oti milhse to meshmeri me ton Proedro ths Dhmokratias gia na toy ejhghsei toys logoys ths paraithshs toy kai toy epedwse, graptws, shmera to apogeyma thn paraithsh toy.

O k. Koshs, arnoymenos na dwsei toys logoys ths paraithshs toy, eipe oti epafietai ston Proedro ths Dhmokratias an qelei na toys anaferei.

[26] (K) Proedros Boylhs - Kypriako - EE

Epishs, epeshmane thn anagkh analhchs syllogikhs drashs apo to dieqnh paragonta wste na askhsei thn epirroh toy gia arsh toy adiejodoy sto Kypriako kai apotroph ths ylopoihshs twn aparadektwn apeilwn apo meroys ths Toyrkias.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article