Visit the Macedonia Homepage (by Nikolaos Martis) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 21 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 02-09-14

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Epafes YPEJ - Nea Yorkh
  • [02] (K) Kasoylidhs - Papandreoy - Paoyel
  • [03] (K) YPEJ - Nea Yorkh - Synanthseis
  • [04] (K) Toyrkos YPEJ - Omilia - Genikh Syneleysh OHE
  • [05] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Omilia Gkioyrel - Apanthsh
  • [06] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [07] (K) Spyros Kyprianoy -"Me ta xrwmata ths Anoijhs" - Leykwma
  • [08] (K) EE - Kypros - Grafeia Enhmerwshs - Proedros KEBE

  • [01] (K) Epafes YPEJ - Nea Yorkh

    Amerikanoi ajiwmatoyxoi den qewroyn epoikodomhtikes tis qeseis poy periexei to neo eggrafo poy kateqese o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas stis synomilies.

    Ayto symfwna me kala enhmerwmenes diplwmatikes phges prokyptei apo th synomilia poy eixe xqes sth Nea Yorkh, me ton Amerikano eidiko syntonisth gia to Kypriako, Tomas Oyeston, o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs kai sthn opoia syzhthqhkan oi ejelijeis meta tis synanthseis twn Parisiwn. Symfwna me tis idies phges, oi Amerikanoi dhlwnoyn oti qa synexisoyn tis prospaqeies pros thn Agkyra kai ton k. Ntenktas, gia na metabaloyn tis qeseis toys, sth bash kai twn ypodeijewn toy Kofi Anan pros ton k. Ntenktas, sto Parisi.

    Opws anefere o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, meta apo synanthsh me ton Ellhna omologo toy, Giwrgo Papandreoy, me ton k. Oyeston eixe "ena geyma ergasias sto opoio egine anaskophsh twn ejelijewn gyrw apo tis prospaqeies gia to Kypriako, ypo to fws ths synanthshs poy egine sto Parisi kai ypo to fws twn oswn exoyn diameifqei stis dyo prwtes synanthseis meta to Parisi, dhladh thn perasmenh Trith kai xqes."

    [02] (K) Kasoylidhs - Papandreoy - Paoyel

    Tis ejelijeis sto Kypriako kai to syntonismo twn kinhsewn toys sto periqwrio ths Genikhs Syneleyshs, syzhthsan oi Ypoyrgoi Ejwterikwn ths Kyproy kai ths Elladas, Giwrgos Papandreoy kai Iwannhs Kasoylidhs, se synanthsh poy eixan xqes brady sth Nea Yorkh. H synanthsh dihrkese mia peripoy wra kai sta teleytaia deka lepta oi andres syzhthsan xwris thn paroysia symboylwn.

    Se dhlwseis toy o k. Kasoylidhs xarakthrise th synanthsh idiaitera paragwgikh. Mas doqhke h eykairia, eipe, "prwta ap ola na allhloenhmerwqoyme gia tis epafes poy eixame edw sth Nea Yorkh kai aytes oi epafes htan para polles kai idiaitera shmantikes giati toys eixame oloys mazemenoys edw. Sth synexeia eidame kai tis ejelijeis kata kai meta to Parisi dioti kai aytes exoyn th shmasia toys, kaqws epishs kai th strathgikh aytwn twn triwn shmantikwn mhnwn poy exoyme mprosta mas poy mas odhgoyn pros sthn telikh eyqeia ths 12hs Dekembrioy."

    [03] (K) YPEJ - Nea Yorkh - Synanthseis

    Synexizontas tis epafes toy me omologoys toy sta plaisia ths Genikhs Syneleyshs o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs eixe xqes synanthseis me ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths Libyhs Abdurrahman Mohamet Shalghem kai me thn Ypoyrgo Ejwterikwn toy Salbador, Maria E. Prizuela De Avila.

    To brady paresth sth dejiwsh poy pareqese o Proedros ths Genikhs Syneleyshs Jan Kavan pros timh twn arxhgwn kratwn kai kybernhsewn poy briskontai sthn edra toy OHE gia th Genikh Syneleysh.

    Shmera o k. Kasoylidhs qa labei meros sth synanthsh twn Ypoyrgwn Ejwterikwn ths Koinopoliteias kai exei dimerh synanthsh me thn Ypoyrgo Ejwterikwn ths Ispanias, Ana Palacio.

    [04] (K) Toyrkos YPEJ - Omilia - Genikh Syneleysh OHE

    Sto bhma ths Genikhs Syneleyshs twn Hnwmenwn Eqnwn metefere tis toyrkikes antidraseis sthn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai toys ekbiasmoys gia krish sth nhso kai thn anatolikh Mesogeio, o Toyrkos Ypoyrgos Ejwterikwn, Soykroy Sina Gkioyrel.

    Deixnontas parallhla poso ypologizei tis prosfates systaseis toy Kofi Anan gia to Kypriako, o Toyrkos Ypoyrgos epanelabe tis gnwstes adiallaktes toyrkikes qeseis gia dyo krath sthn Kypro, ekfrazontas thn plhrh yposthrijh stis "nees" adiallaktes qeseis poy ypebale o T/K hgeths Raoyf Ntenktas stis apeyqeias synomilies.

    [05] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Omilia Gkioyrel - Apanthsh

    H Eyrwpaikh Enwsh den mporei na perimenei pote qa dehsoyn h Toyrkia ki o k. Gkioyrel (Toyrkos YPEJ) gia na lyqei to Kypriako, epeshmane se dhlwseis toy sto KYPE, o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, tonizontas oti an den lyqei mexri tis 12 Dekembrioy, oi Eyrwpaioi qa proxwrhsoyn me thn entajh ths Kyproy, opws ola einai programmatismena.

    Klhqeis apo to KYPE na sxoliasei thn omilia toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Toyrkias, Soykroy Sina Gkioyrel, sth Genikh Syneleysh toy OHE, o k. Kasoylidhs eipe ta ejhs:"Kai sto parelqon oi Toyrkoi me eggrafa poy exoyn kykloforhsei apopeiraqhkan, prwton, na isxyristoyn to paranomo ths entajhs ths Kyproy sthn E.E. kai sth synexeia na apeilhsoyn pws tyxon entajh qa shmanei apostaqeropoihsh sthn perioxh."

    Kat arxhn, prosqese, oson afora to qema toy paranomoy ths entajhs, hdh h allh twn triwn eggyhtriwn dynamewn, h Megalh Bretania, exei kykloforhsei eggrafo sta melh ths Genikhs Syneleyshs toy OHE, edw kai kairo, sto opoio katarriptei kai nomika kai politika toys isxyrismoys ths Toyrkias, oti h aithsh ths Kypriakhs Dhmokratias gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh einai paranomh.

    Oson afora tis alles gnwstes toyrkikes qeseis poy ejefrase o k. Gkioyrel kai synodeyontai me apeiles, den bohqoyn kaqoloy stis prospaqeies gia thn epilysh toy kypriakoy problhmatos kai afistantai twn ypodeijewn toy Genikoy Grammatea toy OHE, eipe o YPEJ.

    "Oi qeseis aytes den prokeitai na sygkinhsoyn thn Eyrwpaikh Enwsh giati h monh ajiopisth phgh poy mporei na ekferei krish gia tis synomilies sto Kypriako einai to Symboylio Asfaleias, to opoio exei hdh milhsei gia thn eyqynh ths toyrkikhs pleyras gia to mexri stigmhs adiejodo," prosqese.

    [06] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    To eggrafo poy epedwse o T/K hgeths Raoyf Ntenktas thn perasmenh Tetarth sto plaisio twn apeyqeias synomiliwn me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, oi epafes toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh kai toy Ellhna omologoy toy Giwrgoy Papandreoy sth Nea Yorkh sto periqwrio ths Genikhs Syneleyshs toy OHE kai h antiparaqesh toy Ypoyrgoy Ygeias Frijoy Sabbidh me to Mhtropolith Kyrhneias Paylo me aformh thn ygeia toy Arxiepiskopoy Xrysostomoy einai merika apo ta qemata poy apasxoloyn to shmerino Typo. Oi efhmerides anaferontai epishs sthn poreia twn ereynwn gia thn ypoqesh paranomhs eisagwghs aytokinhtwn kai sth meiwsh ths timhs twn eisithriwn gia to Londino apo tis Kypriakes Aerogrammes.

    H "Alhqeia" sto kyrio ths qema ypo ton titlo "'beltiwmeno eggrafo' xwris beltiwseis" grafei oti kammia metakinhsh apo tis kaqierwmenes toyrkikes qeseis den shmeiwnetai sto neo eggrafo poy ypebale o Raoyf Ntenktas thn perasmenh Tetarth sto plaisio twn apeyqeias synomiliwn. Grafei akomh oti h e/k pleyra qa apanthsei thn erxomenh bdomada. Alloy grafei oti "koinh diapistwsh" Eyrwpaiwn kai Amerikanwn einai oti mexri tis ekloges sthn Toyrkia einai dyskolo na ginoyn kinhseis sto Kypriako ek meroys ths Agkyras.

    "H Maxh" katw apo ton titlo "Labros Ypoyrgos kata Mhtropolith" grafei oti o Ypoyrgos Ygeias Frijos Sabbidhs "apeilei na syrei kai sta dikasthria to Mhtropolith Khryneias Paylo", meta thn antiparaqesh sthn opoia hlqan xqes oi dyo andres, me aformh to qema ths ygeias toy Arxiepiskopoy Xrysostomoy. Alloy grafei oti anypomonos gia lysh toy Kypriakoy emfanisthke o Proedros twn HPA Tzortz Mpoys, ypodexomenos ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths Kyproy Iwannh Kasoylidh, sth dejiwsh poy pareqese pros toys arxhgoys twn antiproswpeiwn poy lambanoyn meros sthn 57h synodo ths Genikhs Syneleyshs sth Nea Yorkh.

    O "Poliths" sto kyrio toy qema me titlo "Astynomikoi sth lista ypoptwn", grafei oti "akomh kai anwtatoi astynomikoi fainontai na emplekontai sth ypoqesh katadolieyshs toy dhmosioy me eisagwgh apo to ejwteriko polytelwn aytokinhtwn ypo morfh ejarthmatwn". Shmeiwnei oti logw ths krisimothtas twn ereynwn kriqhke epibeblhmenh h enhmerwsh toy Genikoy Eisaggelea Alekoy Markidh. Se allh eidhsh grafei oti qema kat' arxhn symfwnias sto Kypriako epanaferoyn oi HPA kai h EE, opws aneferan o Proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Romano Pronti kai o armodios Epitropos gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken ston anaplhrwth Prwqypoyrgo ths Toyrkias Mesoyt Gilmaz.

    "H Shmerinh" sto kyrio ths qema katw apo ton titlo "Jexase... thn katoxh" grafei oti o Ellhnas YPEJ Giwrgos Papandreoy "jexase kata thn procesinh toy synanthsh me ton Toyrko omologo toy Sioykroy Sina Gkioyrel oti sthn Kypro yparxei katoxh". Alloy grafei oti o Ypoyrgos Amynas Swkraths Xasikos me xqesinh grapth dhlwsh toy epishmainei pws kata th diarkeia ekpaideytikhs pthshs anace proeidopoihtiko fws kai o xeirisths zhthse apo ton Pyrgo Elegxoy, proteraiothta gia prosgeiwsh, h opoia toy edoqh, diaceydontas dhmosiografikes plhrofories symfwna me tis opoies elikoptero ths Eqnikhs Froyras pragmatopoihse anagkastikh prosgeiwsh sthn Pafo.

    "O Fileleyqeros" ypo ton titlo "Neoi epikindynoi toyrkikoi eligmoi" grafei oti h Agkyra arxise ekstrateia entypwsewn diaforopoihshs ths toyrkikhs pleyras sto Kypriako me to neo eggrafo Ntenktas, enw o Ypoyrgos Ejwterikwn dhlwse oti h Leykwsia exei analabei diplwmatikh ekstrateia gia thn anatroph twn entypwsewn poy dhmioyrgoyn oi Toyrkoi se dieqnes epipedo gia to eggrafo. Se allh eidhsh proballei dhlwseis toy Proedroy toy DHKO oti o Proedros toy KISOS qewroyse thn ypochfiothta Tassoy Papadopoyloy dedomenh kai syzhtoyse gia ta ypoyrgeia poy qa eprepe na parei, enw to KISOS se anakoinwsh xarakthrizei kakogoysth parapoihsh ths pragmatikothtas tis dhlwseis Papadopoyloy oti sto plaisio ths trimeroys eixe apofasistei h ypochfiothta toy Proedroy toy DHKO.

    H "Xaraygh" sto kyrio ths qema me titlo "Apeileitai h Eirhnh" grafei oti thn proeidopoihsh oti mayra synnefa apeiloyn th gh stellei to Pagkyprio Symboylio Eirhnhs, kalwntas ton kaqe Kyprio polith na symmetasxei sthn poreia eirhnhs poy diorganwnei thn Kyriakh 29 Septembrioy sthn perioxh twn Bretanikwn Basewn. Se allh eidhsh grafei oti o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias zhthse xqes thn anabaqmish toy Eqnikoy Symboylioy me th syzhthsh twn zhthmatwn poy aforoyn thn epilysh toy Kypriakoy.

    H agglofwnh "Cyprus Mail" ypo ton titlo "Oi KA meiwnoyn ta nayla gia to Hnwmeno Basileio" grafei oti oi Kypriakes Aerogrammes anakoinwsan th meiwsh twn timwn se orismena tajidia sto Londino me ta nea nayla na arxizoyn apo 130 lires, kati poy apotelei th mish timh toy yfistamenoy eisithrioy. Alloy grafei oti o anaplhrwths Prwqypoyrgos ths Toyrkias Mesoyt Gilmaz dhlwse xqes oti h EE qa prokaloyse krish stis sxeseis ths me thn Toyrkia an apotyxei na orisei hmeromhnia enarjhs diapragmateysewn gia thn entajh ths xwras sthn EE mexri to Eyrwpaiko Symboylio to Dekembrio sthn Kopegxagh.

    H ebdomadiaia oikonomikh efhmerida "Neos Typos" grafei sto kyrio ths qema me titlo "Ena bhma prin th diwjh" oti "24 etaireies briskontai ena bhma prin apo piqanh diwjh", dioti diapistwnetai oti den ependysan basei twn enhmerwtikwn toys deltiwn, ta kefalaia poy antlhsan apo toys ependytes kata th dietia 1999-2000. Se allh eidhsh proballei dhlwseis toy Proedroy toy KEBE Basilh Rologh symfwna me ton opoio "h ekqesh ths EE gia thn Kypro einai poly qetikh, me ejairesh kapoies parathrhseis poy aforoyn to periballon, th diaxeirish apoblhtwn kai thn topikh aytodioikhsh".

    [07] (K) Spyros Kyprianoy -"Me ta xrwmata ths Anoijhs" - Leykwma

    Me thn eykairia ths symplhrwshs eji mhnwn apo to qanato toy aeimnhstoy Proedroy ths Dhmokratias Spyroy Kyprianoy, kykloforhse leykwma me titlo "Spyros Kyprianoy: Me ta xrwmata ths Anoijhs", sto opoio perilambanontai perissoteres apo 250 fwtografies, poy paroysiazoyn th sxesh kai thn epafh toy Spyroy Kyprianoy me toys neoys toy topoy. Oi perissoteres fwtografies dhmosieyontai gia prwth fora.

    [08] (K) EE - Kypros - Grafeia Enhmerwshs - Proedros KEBE

    Me th systash tessarwn grafeiwn plhroforhshs twn Kypriwn gia thn Eyrwpaikh Enwsh stis eleyqeres perioxes kai enos sta katexomena, tiqetai se efarmogh to sxedio analhchs koinwn ergwn metajy toy Kypriakoy Emporikoy kai Biomhxanikoy Epimelhthrioy (KEBE) kai toy t/k Epimelhthrioy.

    To sxedio epixorhgei h EE me kondyli ycoys 1.5 ekatommyriwn eyrw, dhlwse shmera sto KYPE apo tis Bryjelles o Proedros toy KEBE Basilhs Rologhs, o opoios eipe pws o Epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas ths EE gia thn entajh ths Kyproy Leopolnt Maoyrer qa episkefqei stis arxes Oktwbrioy thn Kypro, gia qa synanthqei me ta dyo epimelhthria.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Saturday, 14 September 2002 - 17:49:11 UTC