 |
Compact version |
|
 |
        |
|
 |
||
|
Thursday, 21 November 2024
|
||
 |
 |
|
|
|
Cyprus News Agency: News in Greek, 02-08-06Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>PERIEXOMENA
[01] (K) Episkophsh Kypriakoy TypoyTo politiko skhniko, meta thn apofash toy Synedrioy toy KISOS gia aytonomh kaqodo stis proedrikes ekloges, h prosklhsh toy proedroy ths Epitrophs Ejwterikwn Sxesewn toy Eyrwkoinoboylioy gia syzhthsh toy Kypriakoy pros to Proedro Klhridh kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas, oi antidraseis twn omogenwn ths Bretanias stis dhlwseis toy Lordoy Xanei, h panepisthmiakoy epipedoy anagnwrish twn ptyxiwn twn TEI kai to kleisimo xqes twn dyo megalyterwn trapezikwn sygkrothmatwn toy topoy einai ta qemata poy apasxoloyn kyriws tis shmerines kypriakes efhmerides.H "Alhqeia" ypo ton titlo "Shmadia panikoy se AKEL DHKO" grafei oti h prooptikh ths yposthrijhs ek meroys toy DHSY (endexomenws kai allwn dynamewn) ths ypochfiothtas toy Proedroy toy KISOS Giannakh Omhroy, h opoia diafanhke mesw xqesinhs grapths dhlwshs toy Proedroy toy DHSY Nikoy Anastasiadh, "fainetai na prokalei entones anhsyxies stis hgesies toy AKEL kai toy DHKO oi opoies paroysiasan shmadia panikoy mesw toy orymagdoy dhlwsewn kai antidhlwsewn toys xqes". Alloy anaferei oti oi entones antidraseis twn omogenwn ths Bretanias gia tis dhlwseis toy Lordoy Nteibint Xanei gia dhmioyrgia dyo kratwn sthn Kypro exoyn qorybhsei to Forein Ofis poy diamartyretai pros thn kypriakh kybernhsh, thn opoia qewrei ypeyqynh gia aytes tis antidraseis. H "Maxh" sto kentriko ths qema me titlo "Mainetai o polemos AKEL KISOS" grafei oti to rhgma metajy toy AKEL kai toy DHKO apo th mia kai toy KISOS apo thn allh "baqainei olo kai perissotero kai oi dyo pleyres exoyn parei qeseis maxhs. Hdh arxisan oi prwtes boles kat' allhlwn, enw promhnyetai klimakwsh ths antiparaqeshs meta thn oristikopoihsh ths aytonomhs kaqodoy toy KISOS stis proedrikes ekloges". Alloy h efhmerida grafei oti oi polyteknoi aganaktismenoi apo th stash ths Boylhs kai se endeijh diamartyrias gia thn chfish toy nomosxedioy poy afora thn paroxh epidomatos teknoy, dhlwnoyn panetoimoi na rixqoyn sthn proeklogikh maxh me diko toys ypochfio. O "Poliths" me titlo "Antapodidoyn twra ta pyra" grafei oti h epomenh ths epikyrwshs ths ypochfiothtas toy Proedroy toy KISOS Giannakh Omhroy shmadeythke apo enan polemo anakoinwsewn anamesa sto DHSY kai to KISOS apo th mia kai to AKEL kai to DHKO apo thn allh. Alloy anaferei oti o Proedros Klhridhs afhnei anoikto to endexomeno pragmatopoihshs syzhthshs gia to Kypriako me ton k. Ntenktas enwpion ths Epitrophs Ejwterikwn Sxesewn toy Eyrwkoinoboylioy. Symfwna me plhrofories toy "P", se epistolh apanthsh sthn prosklhsh toy Proedroy ths Epitrophs Elmar Mprok, o k. Klhridhs epishmainei to endexomeno ektrophs apo thn arxh ths empisteytikothtas poy kyriarxei stis apeyqeias synomilies. "H Shmerinh" katw apo ton titlo "Anagnwrizontai ta TEI" grafei oti o Ypoyrgos Paideias Oyranios Iwannidhs dhlwse oti ta ptyxia twn Texnologikwn Idrymatwn Elladas anagnwrizontai kai sthn Kypro ws isotima twn ptyxiwn twn panepisthmiwn. Prosqetei oti dyo eggrafa toy Ypoyrgeio Eqnikhs Paideias kai Qrhskeymatwn ths Elladas, hmeromhnias 7 Febroyarioy kai 23 Aprilioy jekaqarizoyn oti oi apofoitoi twn TEI qewroyntai apofoitoi anwtaths ekpaideyshs opotedhpote kai ean apofoithsan. Alloy grafei oti me tis arnhtikes chfoys twn Mhtropolitwn Kitioy kai Lemesoy den ejasfalisqhke pleiochfia 2/3 gia na qewrhqei h syskech twn ierarxwn synodos kai etsi den mporesan na paroyn tis epiballomenes ypo tis katastaseis apofaseis. "O Fileleyqeros" ypo ton titlo "Ojeia kritikh me anoigmata" grafei oti "to politiko skhniko phre fwtia". Prosqetei oti oi prwhn en dynamei etairoi twn Sosialdhmokratwn AKEL kai DHKO, den apekrycan thn entonh dysforia kai enoxlhsh toys gia thn apofash toy KISOS gia aytonomh kaqodo me ton Giannakh Omhroy, an kai estiazoyn tis boles toys se "antiakeliko jespasma" oi men, oi de "se ahqeis ybristikes anafores enantion toy Tassoy Papadopoyloy" den kleinoyn thn porta stoys sosialistes. Alloy grafei oti h ekklhsia twn Agiwn Omologhtwn apodeixqhke mikrh gia na xwresei toys filoys, toys synergates, toys synadelfoys kai oloys ekeinoys poy agaphsan ton epi dekaeties Arxisyntakth ths efhmeridas kai akoyrasto ergath ths dhmosiografias Xristakh Katsampa, poy apebiwse proxqes se hlika 77 xronwn. H "Xaraygh" katw apo ton titlo "Arwma prosynennohshs" grafei oti me grapth dhlwsh h opoia "fwtografizei" thn ypochfiothta Giannakh Omhroy ws dhmioyrgoysa proypoqeseis gia "kaqolikh enothta" kai prooptikes gia sygkrothtsh kybernhshs "eyryterhs apodoxhs", o Proedros toy DHSY xairetizei thn epikyrwsh ths kai rixnei thn mpala sto KISOS kalwntas to emmesws plhn safws "se ena dhmokratiko kai adogmatisto dialogo" me stoxo th synergasia twn dyo kommatwn. Se allo qema grafei oti h Epitroph Ergasias ths Boylhs me epikefalhs ton proedro ths Antro Kyprianoy episkefqhke xqes th monada afalatwshs sth Larnaka kai ejefrase thn allhleggyh kai th symparastash ths stoys 17 apergoys. H agglofwnh "Cyprus Mail" grafei oti ta dyo megalytera trapezika sygkrothmata ths Kyproy, h Trapeza Kyproy kai h Laikh Trapeza, paremeinan xqes kleista gia to koino me toys ypallhloys kai to Syndesmo Trapezwn na fainetai oti briskontai makria apo th dieyqethsh twn diaforwn toys. Oi dyo trapezes qa einai kleistes kai ayrio kai thn Paraskeyh. Se allo qema grafei oti h Lemesos katexei thn prwtia sthn pyrpolhsh aytokinhtwn, me 191 epiqeseis apo to 1987. Sth Leykwsia shmeiwqhkan 93 paromoies epiqeseis, sth Larnaka 75, sthn Pafo 49 kai sthn eleyqerh perioxh Ammoxwstoy 41. (KYPE/OM/MF/GP)[02] (K) KYPE - Kineziko Praktoreio - SynergasiaTo Kypriako Praktoreio Eidhsewn (KYPE) kai to Kineziko Praktoreio Eidhsewn (Nea Kina) symfwnhsan sthn peraiterw anabaqmish ths metajy toys synergasias, poy xronologeitai apo to 1997.H apofash lhfqhke shmera sto Pekino kata th diarkeia synanthshs sto Kineziko Praktoreio antiproswpeiwn twn dyo praktoreiwn eidhsewn. H antiproswpeia toy KYPE, poy apoteleitai apo ton Proedro toy Dioikhtikoy Symboylioy Xarilao Papadopoylo, ton Antiproedro Petro Zaxariadh kai to Dieyqynth toy praktoreioy Qemh Qemistokleoys, ektelei epishmh episkech sthn Kina me proklhsh toy Proedroy kai Genikoy Dieyqynth toy Kinezikoy Praktoreioy Tien Tzongkmingk. Synodeyomenh apo to neo Presbeyth ths Kyproy sto Pekino Petro Kestoros, h antiproswpeia toy KYPE synanthqhke shmera me ton k. Tien, o opoios symfwnhse se sygkekrimenes eishghseis toy KYPE poy stoxeyoyn sthn peraiterw anabaqmish ths mexri twra synergasias metajy twn dyo praktoreiwn. [03] (K) Giwrgos Basileioy - Dhlwseis Ntenktas[04] (K) Dhmoi kai Swmateia Laphqoy-Karaba - ChfismaThn apofasistikothta toys na enisxysoyn me ola ta mesa sth diaqesh toys tis prospaqeies poy kataballontai gia ejeyresh mias dikaihs kai monimhs lyshs sto kypriako problhma, wste na mporesoyn na epistrecoyn sta spitia kai tis perioysies toys katw apo synqhkes eleyqerias, monimothtas kai ajioprepeias diakhryjan oi Dhmoi kai ta Swmateia Laphqoy Karaba, se chfisma poy paredwsan shmera sto Proedriko Megaro, th Boylh twn Antiproswpwn, thn Presbeia ths Ellados kai ta Hnwmena Eqnh.[05] (K) Deikths Timwn XrhmatisthrioyO Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws: Genikos Deikths XAK 82.96 ( 0,51) Synoliko Poso Synallagwn £ 248.701 Deikths FTSE/CYSE 20 CYP 159.892 345,21 ( 0,57) Deiktes Timwn Ana Klado Trapezikoi Organismoi £ 96.570 95,77 ( 1,02) Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi £ 6.566 80,15 (-0,94) Asfalistikoi Organismoi £ 105 22,89 ( 5,39) Biomhxanikes Etaireies £ 10.517 59,09 ( 0,32) Toyristikes Epixeirhseis £ 320 93,72 ( 2,54) Emporikes Etaireies £ 7.450 18,25 (-0,55) Et. Oikodomhsimwn Ylwn £ 3.018 50,47 (-0,81) Et. Plhroforikhs £ 2.816 3,05 ( 1,67) Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr. £ 8.126 11,80 ( 2,08) Et. Ixqyoparagwghs & Emporias cariwn £ 0 15,75 ( 7,95) Jenodoxeia £ 62.688 46,25 (-0,02) Alles Etaireies £ 31.386 76,22 (-1,00) * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy [06] (K) Spyros Aroths - Proedros Klhridhs - EyrwkoinoboylioO Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs me epistolh toy apanthse sthn prosklhsh toy Proedroy ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn toy Eyrwkoinoboylioy Elmar Mprok, anakoinwse shmera o Anaplhrwths Kybernhtikos Ekproswpos Spyros Aroths.Wstoso to periexomeno ths epistolhs den qa dhmosiopoihqei, dieykrinise o k. Aroths se grapth dhlwsh poy ejedwse. [07] (K)Ypoyrgeio Paideias - "Kipris" - DiaceyshCeydh toyrkikh propaganda xarakthrise to Ypoyrgeio Paideias kai Politismoy ton isxyrismo poy problhqhke se dhmosieyma ths t/k efhmeridas "Kipris", stis 27 Ioynioy, oti to legomeno "kolegio" toy ceydokratoys brabeythke ston 4o Dieqnh Diagwnismo Mesogeiakwn Xwrwn gia th Qalassa (SEMEP), poy organwqhke sthn Toyrkia dhqen apo thn UNESCO kai me symmetoxh diaforwn xwrwn kai toy ceydokratoys.To Ypoyrgeio Paideias dieykrinizei me shmerinh anakoinwsh toy oti o legomenos "diagwnismos" den organwqhke apo thn UNESCO, alla apo thn Toyrkia, h opoia proskalese kai sxoleia toy ceydokratoys. Sto diagwnismo poy organwqhke dhqen apo thn UNESCO den phre meros kanena sxoleio allhs xwras. Ayto epibebaiwnetai apo thn k. Melina Papadakh ypeyqynh sto Ypoyrgeio Paideias kai Qrhskeymatwn ths Elladas gia to programma SEMEP, me thn opoia to Ypoyrgeio Paideias kai Politismoy ths Kyproy eixe epikoinwnia. [08] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs LirasEpishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs ---------------------------------- Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 06/08/2002 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath: Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- EYRW 1,7378 1,7482 Dolario HPA 1,6826 1,6926 Lira Agglias 1,0913 1,0978 ----------------------------------------------------------------- Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos ----------------------------------- Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- GEN Iapwnias 203,0334 204,6576 Dolario Aystralias 3,2003 3,2259 Dolario Kanada 2,6925 2,7140 Korwna Danias 12,8925 12,9956 Korwna Norbhgias 13,0870 13,1916 Korwna Soyhdias 16,3254 16,4560 Fragko Elbetias 2,5235 2,5436 [09] (K) Xrhmatisthrio - KerdhMe qetiko proshmo kai sthn ychloterh timh ths hmeras ekleise sth shmerinh synanthsh h xrhmatisthriakh agora, h opoia wstoso sto prwto hmiwro ths synanthshs paroysiaze apwleies se pososto mexri kai 0,32%. O Genikos Deikths, ws apotelesma ths endosynedriakhs anakamchs twn trapezikwn titlwn, kategrace telika anodo ths tajhs toy 0,51%, kleinontas stis 82,96 monades. H ajia twn synallagwn paremeine kaqhlwmenh stis 248 xiliades lires.[10] (K) Ypoyrgos Dikaiosynhs - PalaistiniosO Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Nikos Koshs eixe shmera thlefwnikh epikoinwnia me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh gia epilysh twn problhmatwn poy dhmioyrgei stis arxes ths Dhmokratias o Palaistinios poy briskotan ston ypo poliorkia Nao ths Gennhsews sth Bhqleem kai o opoios paremeine sth Kypro afoy den ton dexqhke kammia xwra ths EE, se antiqesh me toys ypoloipoys 12 ejoristoys Palaistinioys poy metaferqhkan mazi toy sthn Kypro, meta thn arsh ths poliorkias.[11] (K) Ypoyrgos Gewrgias - Pyrkagies - Apologismos - ApozhmiwshOtan oloklhrwqei h katagrafh twn zhmiwn apo th megalwn diastasewn pyrkagia poy jespase thn perasmenh Pempth sthn oreinh perioxh Lemesoy, tote qa yparjei protash pros to Ypoyrgiko Symboylio gia thn oikonomikh sthrijh twn plhgentwn, dhlwse o Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Kwstas Qemistokleoys.[12] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Palaistinios - DhlwseisO Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs tonise shmera oti h kypriakh Astynomia einai se qesh na elegjei kai elegxei ton Palaistinio, o opoios paramenei akoma sthn Kypro meta thn arsh ths poliorkias sto Nao ths Gennhsews sth Bhqleem, kai shmeiwse oti anamenei pws to Septembrh qa ginoyn oi dieyqethseis gia thn anaxwrhsh toy en logw Palaistinioy apo to nhsi.Se dhlwseis toy gia to qema poy proekyce apo dhmosieymata kai dhlwseis gia problhmata poy exei dhmioyrghsei o Amptala Ntaoynt, o k. Kasoylidhs eipe pws brisketai se epafh me thn Astynomia, h opoia zhta apo to Ypoyrgeio Ejwterikwn na probei stis aparaithtes energeies gia thn oso to dynato pio syntomh anaxwrhsh toy apo thn Kypro. [13] (K) Yp. Gewrgias - Endhmiko nerofido - Limnh ParalimnioyShmantikh meiwsh paroysiazei ta teleytaia xronia o plhqysmos toy endhmikoy nerofidoy Natrix Natrix Cypriaca poy zei kai anaptyssetai sth Limnh Paralimnioy kai to eidos toy opoioy exei symperilhfqei sthn Eyrwpaikh Odhgia twn Oikotopwn, dhlwse o Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Kwstas Qemistokleoys.[14] (K) Yp. Paideias - TEI - Metejelijh kolegiwn se panepisthmiaOi ptyxioyxoi twn TEI qa anagnwrizontai ws ptyxioyxoi panepisthmiwn, ystera apo thn typikh diapisteysh poy qa kanei to KYSATS meta apo synedria toy tis prosexeis meres, dhlwse shmera o Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Oyranios Iwannidhs.[15] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Toyrkia - Kypros - EEOi epikeimenes ekloges sthn Toyrkia ephreazoyn arnhtika tis ejelijeis sthn Kypro, ektima o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, o opoios wstoso qewrei pws oi metarryqmiseis poy enekrine h toyrkikh Eqnosyneleysh to perasmeno Sabbato ephreazoyn qetika thn Kypro.[16] (K) Boyleyths Oikologwn - Guardian - DhmosieymaAyth thn ebdomada h Basilissa ths Agglias Elisabet qa labei epistolh apo to boyleyth toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn Giwrgo Perdikh poy qa diermhneyei ta aisqhmata diamartyrias ths kypriakhs koinhs gnwmhs gia to qema ths keraias sto Akrwthri, anaferei h shmerinh efhmerida "Guardian" se antapokrish ths Helena Smith apo thn Aqhna."To epikoinwniako kentro ths RAF sto Akrwthri mporei na einai oysiwdoys shmasias gia th sygkentrwsh kataskopeytikwn plhroforiwn poy dienergoyntai ypo thn hgesia twn Hnwmenwn Politeiwn sthn perioxh ths Meshs Anatolhs, alla h nea gigantiaia keraia qa apotelei mono phgh kakoy", feretai na dhlwse o k. Perdikhs, prosqetontas oti yparxei sygkekrimeno sxedio drashs. [17] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - KypriakoOi prospaqeies gia epilysh toy Kypriakoy den teleiwnoyn me thn apofash ths Eyrwpaikhs Enwshs gia thn entajh ths Kyproy, tonise shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, prosqetontas pws oi prospaqeies aytes qa synexistoyn mexris otoy lyqei to problhma.[18] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Eyrwkoinoboylio - KypriakoO Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs qa apanthsei sthn prosklhsh toy Proedroy ths Epitrophs Ejwterikwn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, Elmar Mprok, gia syzhthsh toy Kypriakoy afoy pragmatopoihqei h synanthsh ths 6 Septembrioy sto Parisi me ton GG toy OHE Kofi Anan kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas.Ayto dhlwse o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, klhqeis na sxoliasei shmerino dhmosieyma sthn efhmerida "Poliths" poy anaferetai sto periexomeno ths apanthtikhs epistolhs toy Proedroy Klhridh. [19] (K) Ypoyrgos Emporioy - Hellas SatTo qema ths endexomenhs symmetoxhs ths Arxhs Hlektrismoy Kyproy sto kefalaio ths etaireias Hellas Sat, h opoia qa xrhsimopoihsei doryforo gia tis thlepikoinwnies poy qa ektojeyqei peri to telos aytoy toy etoys h arxes toy epomenoy etoys, htan sto epikentro syzhthshs toy Ypoyrgoy Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikoy Rolandh me ton Proedro toy Dioikhtikoy Symboylioy ths AHK Giwrgo Gewrgiadh kai ton ypeyqyno ths etaireias Hellas Sat Xristodoylo Prwtopapa.Se dhlwseis meta th synanthsh, o k. Rolandhs anefere oti "ekeino poy meletoyme einai kata poso ayth h symmetoxh ths AHK (sto kefalaio ths Hellas Sat) einai oikonomika biwsimh kai kata poso qa prowqhsoyme ayto to qema sto Ypoyrgiko Symboylio". Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
|
 |
|
 |
 |
|
All Rights Reserved.