 |
Compact version |
|
 |
        |
|
 |
||
|
Sunday, 24 November 2024
|
||
 |
 |
|
|
|
Cyprus News Agency: News in Greek, 02-07-03Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>PERIEXOMENA
[01] (K) Episkophsh Kypriakoy TypoyH proswrinh diakoph twn apeyqeias synomiliwn gia to Kypriako kai oi plhrofories gia ypobolh sygkekrimenwn protasewn gia lysh amesws meta thn epanenarjh toys stis 16 Ioylioy, oi diakommatikes kai endokommatikes diaboyleyseis enocei twn proedrikwn eklogwn, oi dhmosies syzhthseis kai antiparaqeseis gia ton agwna ths EOKA, oi antidraseis sthn prospaqeia twn Bretanwn na egkatasthsoyn nea megalh keraia sthn perioxh toy ydrobiotopoy Akrwthrioy, h oloklhrwsh ths forologikhs metarryqmishs kai oi prospaqeies gia katapolemhsh ths forodiafyghs einai merika apo ta shmerina qemata twn efhmeridwn.H "Alhqeia" grafei sto kyrio qema, ypo ton titlo "Protaseis lysewn se dyo mhnes", oti anamenetai h ypobolh protasewn gia lysh toy Kypriakoy apo ta HE kata th nea fash twn apeyqeias synomiliwn oi opoies diakophkan xqes gia na epanarxisoyn stis 16 Ioylioy. Kata th diarkeia ths diakophs, o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE Albaro nte Soto qa metabei sth Nea Yorkh gia na enhmerwsei to Symboylio Asfaleias gia tis mexri twra ejelijeis stis synomilies. Se allo qema grafei oti o DHSY, enocei ths oloklhrwshs ths chfishs ths forologikhs metarryqmishs meqayrio sth Boylh, zhtei thn apaleich twn eisodhmatikwn krithriwn gia thn paroxh toy epidomatos teknwn. "H Maxh", sto kyrio qema me titlo "Den peiqoyn to KISOS gia Tasso", grafei pws oi epaneilhmmenes synanthseis twn hgetwn twn kommatwn AKEL, DHKO kai KISOS, gia trimerh symmaxia kai yposthrijh koinoy ypochfioy stis proedrikes ekloges, den apedwsan ta prosdokwmena apotelesmata kai fainetai na mhn peiqetai to KISOS gia thn apo koinoy yposthrijh ths ypochfiothtas toy Proedroy toy DHKO. Allh eidhsh einai h systash eidikhs yphresias katapolemhshs ths forodiafyghs kai oti o Ypoyrgos Oikonomikwn Takhs Klhridhs brisketai, gia to qema ayto, se epafh me toys armodioys paragontes toy Foroy Prostiqemenhs Ajias kai toy Tmhmatos Eswterikwn Prosodwn. O "Poliths", katw apo ton titlo "Qa me breite mprosta sas", grafei sto kyrio qema oti o Proedros toy DHSY epekrine xqes sto Politiko Grafeio toy kommatos aytoys poy kinoyntai pros yposthrijh eite ths ypochfiothtas toy Genikoy Eisaggelea eite toy Ypoyrgoy Ejwterikwn gia to ajiwma toy Proedroy ths Dhmokratias stis prosexeis ekloges. Alloy grafei oti oi Ypoyrgoi Ejwterikwn Kyproy kai Iran, Iwannhs Kasoylidhs kai Kamal Xarazi, ypegracan xqes sth Leykwsia symfwnia politistikhs, ekpaideytikhs kai episthmonikhs synergasias metajy twn dyo xwrwn. Apofasisan epishs thn idrysh mias koinhs epitrophs, h opoia qa ejetasei tis prooptikes ayths ths synergasias. "H Shmerinh" grafei sto kyrio qema, me ton titlo "Kabgas gia thn EOKA", oti yphrjan diajifismoi kai entones antiparaqeseis kata th diarkeia ths xqesinhs ekdhlwshs toy OPEK gia thn istoria kai ton agwna ths EOKA, me dyo kaqhghtes toy Panteioy Panepisthmioy Aqhnwn na amfisbhtoyn kai na tassontai kata toy agwna. Stoys kaqhghtes apanthsan o istorikos analyths Dhmhtrhs Taliadwros kai o filologos kaqhghths Paylos Payloy, enw merikoi apo to akroathrio apoxwrhsan diamartyromenoi. Alloy grafei oti oi 620 peripoy apofoitoi toy Panepisthmioy Kyproy qa "panhgyrisoyn" apoce" ... gia adeioys fakeloys kai oxi gia ptyxia sthn teleth apofoithshs toys kaqoti ta ptyxia den qa doqoyn epeidh eixan thn ypografh toy paraithqenta Prytanh, Nikola Papamixahl, kai qewroyntai akyra. "O Fileleyqeros" me kyrio titlo "Etoimo to teliko plaisio gia lysh" anaferei pws dyo omades texnokratwn toy Albaro nte Soto mia sthn Kypro kai h deyterh sth Nea Yorkh, exoyn ergastei kai oloklhrwsan synoliko plaisio symfwnias kaqws kai xwrista eggrafa gia kaqe ptyxh toy Kypriakoy. Se allo qema grafei pws antimetwpoi me organwmenoys nearoys diadhlwtes breqhkan ces to brady oi panoples dynameis twn Bretanwn poy perifroyroysan thn perioxh gyrw apo thn keraia. Astynomikoi kai stratiwtes twn Basewn me th bohqeia anixneytikwn skylwn ejapelysan agrio anqrwpokynhghto sthn perioxh twn yfistamenwn keraiwn opoy eixan katafygei arketoi apo toys nearoys. H "Xaraygh" anaferei sto kyrio ths qema me titlo "Stamathste toys" oti "oxi stis keraies toy qanatoy" brontofwnajan xqes ekatontades Kyprioi polites, oi opoioi antapokriqhkan sto kalesma toy AKEL Lemesoy, dinontas mazika kai maxhtika to paron toys sthn ekdhlwsh diamartyrias poy pragmatopoihqhke sto xwro egkatastashs ths bretanikhs keraias ston ydrobiotopo ths Alykhs Akrwthrioy. Alloy shmeiwnei pws to timariqmiko epidoma poy qa paroyn oi ergazomenoi apo 1 Ioylioy 2003 anerxetai sto 2,61% epi twn basikwn misqwn, enw to synoliko timariqmiko anerxetai se 228,64%. H agglofwnh "Cyprus Mail" grafei pws oi Kypriakes Aerogrammes apekthsan xqes ena neo Airbus A319, to opoio paradoqhke proxqes brady sto aerodromio Larnakas. To neo aeroskafos diaqetei 126 qeseis, einai plhrws anabaqmismeno kai qa ektelei pthseis sthn Ellada kai thn Eyrwph. Se allo qema h efhmerida anaferei pws Ypoyrgoi arnhqhkan xqes na enhmerwsoyn thn Koinoboyleytikh Epitroph Periballontos gia th qesh ths kybernhshs se o,ti afora to qema toy Akama, legontas oti shmera qa arxisei enwpion toy Ypoyrgikoy syzhthsh gia to qema ayto. [02] (K) Proedros Klhridhs - YPEJ IranO Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs dexqhke to prwi ton Ypoyrgo Ejwterikwn toy Iran Kamal Xarazi, o opoios oloklhrwnei shmera th dihmerh epishmh episkech toy sthn Kypro.Meta th 40-lepth synanthsh, sthn opoia pareyriskonto o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs kai o Yfypoyrgos para tw Proedrw Pantelhs Koyros, den eginan opoiesdhpote dhlwseis. Argotera Kypros kai Iran qa ypogracoyn dyo symfwnies synergasias, mia gia thn katapolemhsh ths paranomhs diakinhshs narkwtikwn kai allh gia th naytilia. [03] (K) Albaro nte Soto - Anaxwrhsh gia BiennhDen yparxei etoimo plaisio gia telikh lysh toy Kypriakoy, dhlwse o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto, prin thn anaxwrhsh toy to prwi gia th Biennh, opoy apoce qa synanthqei me to GG toy OHE Kofi Anan, gia na ton enhmerwsei gia thn poreia twn apeyqeias synomiliwn, o tetartos gyros twn opoiwn oloklhrwqhke xqes.O k. nte Soto eipe pws anamenei na labei odhgies apo ton Kofi Anan gia to pws qa proxwrhsei otan epanarxisoyn oi synomilies sta mesa Ioylioy kai ypogrammise thn anagkh opws o rolos twn dyo diapragmateyomenwn pleyrwn "enisxyqei kai entatikopoihqei". Ejefrase akomh thn apoch pws einai "apolytws anagkaio na synexisoyme me tis synomilies". Eipe epishs pws qelei na syzhthsei me ton k. Anan gia to pws ta Hnwmena Eqnh mporoyn na enqarrynoyn th diadikasia otan epanarxisei, shmeiwnontas pws exei kapoies idees. Apantwntas se erwthsh ean einai etoimo to plaisio gia thn telikh lysh toy Kypriakoy, o k. nte Soto apanthse: "Oxi, to perigramma ths telikhs lyshs den einai etoimo." "Opws gnwrizete elpizame oti mexri to telos Ioynioy qa yphrxe mia basikh antilhch gia ta kyria qemata kai pisteyame oti ayto qa bohqoyse para poly sthn proetoimasia nomikwn keimenwn poy apomenei. Epomenws eimaste apogohteymenoi poy den htan dynato na to kanoyme ayto", eipe o Peroybianos diplwmaths. Ypenqymise th dhlwsh toy GG toy OHE sthn Kypro pws qewroyse oti htan dynato na epiteyxqei ayto alla, opws eipe, "gi' ayto xreiazotan politikh boylhsh kai ena klima symbibasmoy". [04] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs LirasEpishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs ---------------------------------- Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 03/07/2002 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath: Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- EYRW 1,7208 1,7311 Dolario HPA 1,6899 1,7000 Lira Agglias 1,1066 1,1132 ----------------------------------------------------------------- Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos ----------------------------------- Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- GEN Iapwnias 202,7130 204,3347 Dolario Aystralias 3,0228 3,0469 Dolario Kanada 2,5841 2,6047 Korwna Danias 12,7743 12,8764 Korwna Norbhgias 12,6779 12,7793 Korwna Soyhdias 15,6506 15,7758 Fragko Elbetias 2,5155 2,5356 [05] (K) Rasmoysen - Dieyrynsh - KyprosH epilysh toy Kypriakoy den apotelei proypoqesh gia thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, epanelabe shmera enwpion ths olomeleias toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy o Danos Prwqypoyrgos kai proedreywn toy Eyrwpaikoy Symboylioy Anters Fogk Rasmoysen.Paroysiazontas ta basika shmeia toy programmatos ths Danikhs Proedrias sto Eyrwkoinoboylio, o k. Rasmoysen xarakthrise th dieyrynsh ws prwth proteraiothta. Shmeiwse wstoso oti yparxoyn tria empodia: h xrhmatodothsh ths dieyrynshs, to Kypriako kai to dhmochfisma sthn Irlandia gia epikyrwsh ths Synqhkhs ths Nikaias. Anaferomenos sthn Kypro, ypogrammise oti exei shmeiwsei megalh proodo stis diapragmateyseis, shmeiwnontas oti h Kypros exei oloklhrwsei ta perissotera kefalaia stis entajiakes diapragmateyseis (28 sta 31) kai synepws exei dikaiwma na ginei melos ths EE. [06] (K) Xrhmatisthrio - Oriaka kerdhH anodikh poreia ths agoras sto teleytaio hmiwro ths shmerinhs synanthshs, para tis endosynedriakes pieseis poy dexqhke, eferan to Geniko Deikth na kleinei me oriaka kerdh ths tajhs toy 0,17%, stis 92,52 monades. O ogkos synallagwn ths hmeras anhlqe stis 765 xiliades lires.[07] (K) Ypoyrgos Gewrgias - Bretanoi - KeraiaO Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Kwstas Qemistokleoys aperrice shmera ws "entelws asthriktes" kathgories oti h kybernhsh den enhrghse swsta kai egkaira se o,ti afora to qema ths neas keraias poy oi Bretanoi qa anegeiroyn sto xwro Akrwthrioy.[08] (K) Kypros - Iran - Mnhmonio Synergasias - NarkwtikaKypros kai Iran ypegracan shmera to meshmeri mnhmonio katanohshs gia synergasia sthn antimetwpish toy problhmatos twn narkwtikwn. Th symfwnia ypegracan o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Nikos Koshs kai o Ypoyrgos Ejwterikwn toy Iran Kamal Xarazi.Se dhlwseis toy meta apo thn ypografh toy mnhmonioy, o k. Koshs anefere oti h symfwnia metajy twn dyo xwrwn perilambanei thn antallagh plhroforiwn, th synergasia twn astynomiwn twn dyo xwrwn anaforika me to qema twn narkwtikwn, kaqws kai thn antallagh empeiriwn gia thn antimetwpish toy problhmatos twn narkwtikwn. [09] (K) Deikths Timwn XrhmatisthrioyO Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws: Genikos Deikths XAK 92,52 ( 0,17) Synoliko Poso Synallagwn £ 765.452 Deikths FTSE/CYSE 20 CYP 369.703 393,57 ( 0,46) Deiktes Timwn Ana Klado Trapezikoi Organismoi £ 281.498 111,00 ( 0,54) Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi £ 22.916 83,75 (-0,12) Asfalistikoi Organismoi £ 5.592 28,27 ( 3,55) Biomhxanikes Etaireies £ 99.026 60,42 ( 0,15) Toyristikes Epixeirhseis £ 16.205 81,90 (-0,80) Emporikes Etaireies £ 26.361 19,99 (-0,35) Et. Oikodomhsimwn Ylwn £ 4.006 52,29 ( 0,23) Et. Plhroforikhs £ 6.812 3,23 (-3,58) Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr. £ 24.365 13,61 (-0,44) Et. Ixqyoparagwghs & Emporias cariwn £ 0 15,96 (-3,51) Jenodoxeia £ 64.671 50,87 ( 0,20) Alles Etaireies £ 81.164 88,23 (-0,12) * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy [10] (K) EE - Ekproswpos Ferxoigken - KyprosTo adiejodo sthn epilysh toy Kypriakoy se kammia periptwsh den prokeitai na ektroxiasei th dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs, dhlwse shmera stis Bryjelles, o Zan Kristof Filori, ekproswpos toy armodioy Epitropoy Gkoynter Ferxoigken.[11] (K) Ypoyrgos Sygkoinwniwn - YPEJ Iran - Ypografh SymfwniasOi dimereis symfwnies me arabikes xwres kai alles xwres ths perioxhs exoyn politiko kerdos, epeidh synistoyn anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias, dhlwse o Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Aberwf Neofytoy, afotoy ypegrace shmera me ton Ypoyrgo Ejwterikwn toy Iran Kamal Xarazi dimerh symfwnia synergasias sthn emporikh naytilia.[12] (K) Koinoboyleytikh Epitroph Ejwterikwn - YPEJ IranO Proedros ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Ejwterikwn Nikos Anastasiadhs kai ta melh ths Epitrophs Antigonh Papadopoyloy kai Ntinos Mixahlidhs eixan shmera synanthsh me ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths Islamikhs Dhmokratias toy Iran Kamal Xarazi, o opoios pragmatopoiei epishmh episkech sthn Kypro.Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
|
 |
|
 |
 |
|
All Rights Reserved.