Visit the Greek-American Folklore Society (GAFS) Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 21 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 02-02-21

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [02] (K) Proedros Klhridhs - Anaplhrwths Prwqypoyrgos Serbias
  • [03] (K) YPAM Kyproy - Armenias - Synanthsh
  • [04] (K) Diakommatikh koinoboyleytikh antiproswpeia stis Bryjelles
  • [05] (K) Kentrikh Trapeza - Staqera ta epitokia (1)
  • [06] (K) Times Synallamatos enanti kypriakhs Liras
  • [07] (K) Dhmarxos Leykwsias - Episkech sthn Aqhna
  • [08] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Malta - Epafes sth Germania
  • [09] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [10] (K) Xrhmatisthrio - Amelhtea anodos
  • [11] (K) Giwrgos Papandreoy - Mixalhs Papapetroy
  • [12] (K) Antiproswpeia EE - Kypros
  • [13] (K) KISOS - Palaistinh - Israhl - Bia
  • [14] (K) YPAM Kyproy - Armenias - Ypografh symfwnias
  • [15] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Malta - Epafes
  • [16] (K) Nte Soto - GG OHE - Kypriako
  • [17] (K) Ypoqesh Loizidoy - Diakratikh - StE

  • [01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    O deyteros gyros twn apeyqeias synomiliwn metajy toy Proedroy Klhridh kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas poy arxizei thn 1h Martioy, h polykroth ypoqesh Kokkalh sthn Ellada, sthn opoia piqano na emplekontai kai Kyprioi, h paranomh ejagwgh synallagmatos apo oikonomiko paragonta toy topoy, h agora systhmatos paraktias radioepishmanshs kai h xeirotonia toy Hgoymenoy Kykkoy Nikhforoy se Episkopo einai merika apo ta qemata twn shmerinwn efhmeridwn.

    H "Alhqeia" me kyrio titlo "Emplokh Kypriwn sthn ypoqesh Kokkalh" grafei oti h ypoqesh Swkrath Kokkalh poy tarazei apo proxqes to panellhnio, meta thn poinikh diwjh poy askhqhke enantion toy gnwstoy Ellhna epixeirhmatia kai Proedroy toy Olympiakoy Peiraiws, erxetai na diatarajei kai thn Kypro, kaqws o aqhnaikos Typos kanei logo gia emplokh Kypriwn sthn ypoqesh. Se allh eidhsh grafei oti to prasino fws apo th Boylh anamenoyn twra Kypros kai HPA gia na teqei se efarmogh h synqhkh, h opoia ypografthke to Dekembrh toy 1999, metajy twn dyo kybernhsewn gia amoibaia syndromh se poinika qemata.

    "H Maxh" me ton titlo "Endooikogeneiakh diamaxh" grafei sto kyrio qema oti se endooikogeneiakes diafores basisthkan oi kataggelies poy eginan se baros isxyroy oikonomikoy paragonta toy topoy, gia paranomh ejagwgh synallagmatos, symfwna me plhrofories ths "Maxhs", enw o kataggellomenos pisteyei oti me thn oloklhrwsh ths ereynas poy arxise h Astynomia, qa diafanei oti enhrghse nomima. Alloy grafei oti ta sxedia twn Toyrkwn gia na enwsoyn to Kioneli me ta palia spitia ths akritikhs perioxhs toy Agioy Payloy ylopoioyntai kai siga- siga h Prasinh Grammh metakineitai notiotera.

    O "Poliths" ypo ton titlo "Kontra Ypoyrgeiwn gia symferonta" grafei oti oi diafwnies poy eixan ekdhlwqei to teleytaio diasthma stoys kolpoys ths kybernhshs toso gia thn epilogh ths agoras systhmatos paraktias radioepishmanshs oso kai gia thn proepilogh prosforodoth gia thn anabaqmish twn aerodromiwn epibebaiwqhkan xqes sto Kentriko Symboylio Prosforwn, enw phges proskeimenes sta emplekomena Ypoyrgeia kanoyn jekaqara logo gia ejyphrethsh symferontwn. Alloy h efhmerida grafei oti o katoxikos hgeths qa qesei neoys oroys diejagwghs ths deyterhs fashs ths diadikasias thn 1h Martioy, hmera epanenarjhs twn apeyqeias synomiliwn. Symfwna me plhrofories ths efhmeridas o k. Ntenktas den qelei mesolabhtes kai sxedia sth deyterh fash.

    "H Shmerinh" grafei sto kyrio qema, ypo ton titlo "Perifronoyn toys nomoys" oti o Xristodoylos Taramoyntas, anaplhrwths proedros ths Epitrophs Paideias ths Boylhs kataggellei oti h symperifora ths Sygklhtoy toy Panepisthmioy Kyproy na arneitai thn epaneggrafh twn foithtwn poy eixe diagracei, synista antarsia enantion twn nomwn, poy pronooyn th leitoyrgia toy Anwtatoy Ekpaideytikoy Idrymatos Kyproy. Se allo qema ths h efhmerida anaferetai sta tria senaria lyshs kai entajhs, ta opoia kataqese kai anelyse o YPEJ Iwannhs Kasoylidhs stoys Germanoys epishmoys kata thn ekei episkech toy.

    "O Fileleyqeros" ypo ton titlo "Synwstismos Mesolabhtwn" grafei oti entono paraskhnio anaptyssetai sth Nea Yorkh enocei ths eidikhs synodoy toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn, h opoia qa pragmatopoihqei thn Trith gia na enhmerwqei to Swma apo ton Albaro nte Soto gia ta apotelesmata toy prwtoy gyroy twn synomiliwn. Alloy h efhmerida grafei oti mono enas apo toys diafwnhsantes Mhtropolites, o Lemesoy Aqanasios, qa einai parwn sth xeirotonia toy Hgoymenoy Kykkoy Nikhforoy se Episkopo. O Mhtropoliths Morfoy Neofytos dhlwnei oti den qa pareyreqei kai afhnei aixmes gia katalhch toy arxiepiskopikoy qronoy enw o Kyrhneias apofeygei opoiesdhpote dhlwseis an kai qewreitai bebaio oti qa einai apwn apo th xeirotonia.

    H "Xaraygh" sto kyrio qema me titlo "Laqos eikona" grafei oti o Proedros ths Boylhs epistrefontas apo thn Slobakia opoy pragmatopoihse epishmh episkech, ekroyse ton kwdwna toy kindynoy anaforika me th qetikh eikona poy exoyn metadwsei sto ejwteriko se sxesh me thn poreia twn synomiliwn gia to Kypriako, h Toyrkia kai o Ntenktas. Alloy anaferei oti to Ypoyrgiko Symboylio perifronwntas tis antiqetes kai diaforetikes apoceis ths syntriptikhs pleiochfias twn kommatwn kai kat' epektash toy laoy, proxwrhse sthn egkrish ths symfwnias kybernhshs kai PASYDY gia th meiwsh twn klimakiwn eisdoxhs toy neoeiserxomenoy proswpikoy sth Dhmosia Yphresia.

    H agglofwnh "Cyprus Mail" ypo ton titlo "Ayjentioy: den yparxei tropos na patajoyme thn paranomh ejagwgh synallagmatos sto ejwteriko" anaferetai sthn paradoxh toy Dioikhth ths Kentrikhs Trapezas Ayjenth Ayjentioy apantwntas se isxyrismo toy boyleyth toy AKEL Kikh Giagkoy oti 2.5 dis lires exoyn paranoma apotamieyqei se jenoys logariasmoys ta dyo teleytaia xronia. Alloy h efhmerida grafei oti to Panepisthmio Kyproy anakoinwse xqes oti sxediazei na dhmioyrghsei to diko toy ekdotiko oiko se koinh epixeirhsh me Ellhnes ekdotes twn "Ellhnikwn Grammatwn". (KYPE/DN/MAN/MM)

    [02] (K) Proedros Klhridhs - Anaplhrwths Prwqypoyrgos Serbias

    Gia qemata oikonomikoy kai ependytikoy endiaferontos brisketai sthn Kypro o Anaplhrwths Prwqypoyrgos ths Serbias, Belimir Ilits, o opoios egine shmera to prwi dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh.

    [03] (K) YPAM Kyproy - Armenias - Synanthsh

    O Ypoyrgos Amynas Swkraths Xasikos kai o Armenios omologos toy Serz Sargksian, epikefalhs antiproswpeiwn, synexisan shmera sth Leykwsia tis syzhthseis, enocei ths diakratikhs symfwnias gia synergasia sto stratiwtiko kai ton texniko tomea, poy qa ypografei to apogeyma.

    [04] (K) Diakommatikh koinoboyleytikh antiproswpeia stis Bryjelles

    Diakommatikh antiproswpeia ths Epitrophs Oikonomikwn ths Boylhs twn Antiproswpwn, pragmatopoihse trihmerh episkech stis Bryjelles, opoy eixe seira synanthsewn se politiko kai texnokratiko epipedo me koinotikoys ajiwmatoyxoys, kaqws kai me Belgoys boyleytes, me basiko qema syzhthshs thn entajiakh poreia ths Kyproy.

    [05] (K) Kentrikh Trapeza - Staqera ta epitokia (1)

    Staqera paramenoyn toso ta epitokia daneismoy oso kai ta epitokia kataqesewn, anakoinwse shmera o Dioikhths ths Kentrikhs Trapezas Ayjenths Ayjentioy.

    [06] (K) Times Synallamatos enanti kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ----------------------------------
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 20/02/2002
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7282          1,7385
    Dolario HPA                      1,5041          1,5131
    Lira Agglias                     1,0560          1,0623
    -----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    -----------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     200,8404        202,4471
    Dolario Aystralias                 2,9111          2,9343
    Dolario Kanada                     2,3894          2,4085
    Korwna Danias                     12,8220         12,9245
    Korwna Norbhgias                  13,3644         13,4713
    Korwna Soyhdias                   15,7760         15,9022
    Fragko Elbetias                    2,5530          2,5734
    

    [07] (K) Dhmarxos Leykwsias - Episkech sthn Aqhna

    Thn omoqymh sthrijh ths ston agwna ths Kyproy kai thn poreia entajhs ths sthn EE ejefrase h ellhnikh kybernhsh pros to Dhmarxo Leykwsias Mixalakh Zampela, kata th dihmerh episkech poy aytos pragmatopoihse sthn Aqhna.

    O k. Zampelas, o opoios epestrece sthn Kypro xqes, eixe sthn ellhnikh prwteyoysa diadoxikes synanthseis me ton Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo, to Dhmarxo Aqhnaiwn k. Dhmhtrh Abramopoylo kai ton Ellhna Ypoyrgo Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs Kwsta Skandalidh.

    [08] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Malta - Epafes sth Germania

    Sth Malta brisketai o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, meta thn oloklhrwsh xqes trihmerhs episkechs ergasias toy, sto Berolino.

    [09] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                           116,11 ( 0,04)
    
    Synoliko Poso Synallagwn      £  1.594.870
    
    Deikths FTSE/CYSE 20         CYP   769.225    477,57 ( 0,05)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    
    Trapezikoi Organismoi         £    470.930    131,50 ( 0,14)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £     86.040    107,35 ( 1,41)
    Asfalistikoi Organismoi       £     22.558     41,36 ( 0,41)
    Biomhxanikes Etaireies        £     45.969     54,76 ( 0,20)
    Toyristikes Epixeirhseis      £     65.341     85,77 ( 0,27)
    Emporikes Etaireies           £     34.489     29,31 (-0,71)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     17.309     55,68 ( 1,24)
    Et. Plhroforikhs              £     39.388      6,94 (-1,42)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £    113.344     24,70 (-0,12)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                    £      8.088     22,82 ( 6,39)
    Jenodoxeia                    £    174.128     70,46 (-0,55)
    Alles Etaireies               £    372.404    118,25 (-0,76)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [10] (K) Xrhmatisthrio - Amelhtea anodos

    Krathse telika se qetiko edafos h xrhmatisthriakh agora sth shmerinh synanthsh, para tis endosynedriakes pieseis poy dexqhke, kleinontas telika elaxista anodika, kata 0,04%, stis 116,11 monades. H ajia twn synallagwn anhlqe sta 1,5 ekatommyria lires, me th metoxh ths Trapezas Kyproy na sygkentrwnei pera toy 1/5 toy ogkoy synallagwn.

    [11] (K) Giwrgos Papandreoy - Mixalhs Papapetroy

    Thn anagkh epideijews politikhs boylhshs apo thn toyrkikh pleyra gia thn epilysh toy kypriakoy problhmatos ypogrammisan meta th synanthsh poy eixan shmera to prwi, sthn Aqhna, o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Papandreoy kai o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, o opoios pragmatopoiei episkech sthn ellhnikh prwteyoysa.

    "Yparxei mia istorikh eykairia thn opoia prepei ola ta endiaferomena merh na ajiopoihsoyn gia thn epilysh toy Kypriakoy - kati to opoio metafrazetai poly pio apla - sthn anagkaia boylhsh poy prepei na epideijoyn oles oi pleyres", eipe o k. Papandreoy, prosqetontas pws "h ellhnikh pleyra to exei deijei kai xreiazetai kai apo thn toyrkikh pleyra na yparjei h aparaithth politikh boylhsh gia thn epilysh toy Kypriakoy, symfwna me to eyrwpaiko kekthmeno kai tis apofaseis toy OHE".

    [12] (K) Antiproswpeia EE - Kypros

    Seira epafwn sthn Kypro qa pragmatopoihsei metajy 25hs Febroyarioy kai 1hs Martioy, antiproswpeia twn yphresiwn ths Eyrwpaikhs Epitrophs, ypo ton Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Omadas ths Eyrwpaikhs Enwshs me thn Kypro Leopolnt Maoyrer.

    [13] (K) KISOS - Palaistinh - Israhl - Bia

    Thn entonh toy katadikh gia tis synexizomenes epiqeseis toy israhlinoy stratoy enantion Palaistiniakwn edafwn, poy exoyn ws apotelesma to qanato amaxoy plhqysmoy, ekfrazei se shmerinh toy anakoinwsh to Kinhma Sosialdhmokratwn (KISOS).

    [14] (K) YPAM Kyproy - Armenias - Ypografh symfwnias

    Diakratikh symfwnia stratiwtikoy kai texnikoy periexomenoy ypegracan shmera sth Leykwsia o Ypoyrgos Amynas ths Kyproy Swkraths Xasikos kai o Armenios omologos toy Serz Sargksian.

    Opws dhlwse o k. Xasikos, meta thn ypografh, h symfwnia afora antallages stratiwtikoy epipedoy metajy twn stratwn twn dyo xwrwn, ekpaideysh stratiwtikwn kai polla alla ta opoia, opws anefere "den krinw oti qa eprepe na apariqmhsw". Apo thn pleyra toy o Armenios Ypoyrgos, milwntas mesw diermhnea, ejefrase thn pepoiqhsh oti qa akoloyqhsei h ypografh kai allwn eggrafwn pio sygkekrimenwn, kai dhlwse eytyxhs gia th synergasia ayth, h opoia, opws eipe, einai shmantikh gia thn Armenia.

    [15] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Malta - Epafes

    H poreia entajhs sthn EE ths Kyproy kai ths Maltas, htan sto epikentro twn shmerinwn epafwn toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh sth Malta, opoy pragmatopoiei episkech.

    Se dhlwseis toy sto KYPE, o k. Kasoylidhs eipe oti "to kyriotero shmeio toy endiaferontos" sthn Malta "einai h shmasia ths entajhs dyo mikrwn kratwn, opws h Kypros kai h Malta, sthn EE, ejaitias toy gegonotos", opws eipe, oti "h antipoliteysh" sth xwra ayth "tassetai enantion ths entajhs" kai "yparxei mia zwntanh syzhthsh gia ta yper kai ta kata ths olhs prospaqeias".

    O Ypoyrgos Ejwterikwn egine dektos apo ton Proedro ths Maltas Gkoyinto nte Marko, ston opoio metefere mhnyma toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh. O k. nte Marko prokeitai na pragmatopoihsei epishmh episkech sthn Kypro se xrono poy qa kaqoristei prosexws, opws eipe o k. Kasoylidhs.

    [16] (K) Nte Soto - GG OHE - Kypriako

    O Eidikos Symboylos toy Genikoy Grammatea toy OHE, gia thn Kypro, Albaro Nte Soto, anamenetai na enhmerwsei shmera ton GG toy OHE Kofi Anan gia ta apotelesmata ths prwths fashs twn apeyqeias synomiliwn metajy toy Proedroy Klhridh kai toy Toyrkokyprioy hgeth Raooyf Ntenktas, anefere sto KYPE phgh twn Hnwmenwn Eqnwn.

    [17] (K) Ypoqesh Loizidoy - Diakratikh - StE

    Epanejetasthke xqes enwpion ths ej Ypoygwn Epitrophs toy Symboylioy ths Eyrwphs h efarmogh ths dikastikhs apofashs sthn ypoqesh ths Titinas Loizidoy, xwris oysiastika na yparjei opoiodhpote apotelesma ws pros th symmorfwsh ths Toyrkias me th dikastikh apofash. H Epitroph apofasise opws h syzhthsh epi toy qematos synexistei sthn epomenh synedria ths ton Aprilio.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Thursday, 21 February 2002 - 18:49:17 UTC