 |
Compact version |
|
 |
        |
|
 |
||
|
Sunday, 24 November 2024
|
||
 |
 |
|
|
|
Cyprus News Agency: News in Greek, 02-02-20Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>PERIEXOMENA
[01] (K) Bretanos YFEJ - Kypriako - EETh qesh ths bretanikhs kybernhshs oti h lysh toy Kypriakoy den apotelei proypoqesh gia thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, epanabebaiwse o Bretanos Yfypoyrgos Ejwterikwn, ypeyqynos gia eyrwpaikes ypoqeseis, Piter Xein, ekfrazontas parallhla thn pepoiqhsh oti h epilysh toy problhmatos qa htan to kalytero apotelesma gia oloys toys emplekomenoys.[02] (K) Anaxwrhsh Albaro nte SotoO Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto anaxwrhse to prwi apo thn Kypro gia na metabei sth Nea Yorkh, prokeimenoy na dwsei anafora sto GG toy OHE Kofi Anan kai na enhmerwsei ta melh toy Symboylioy Asfaleias gia ton prwto gyro twn apeyqeias synomiliwn, o opoios oloklhrwqhke xqes sth Leykwsia.[03] (K) Episkophsh Kypriakoy TypoyH oloklhrwsh toy prwtoy gyroy twn apeyqeias synomiliwn me ektimhseis gia th mexri twra poreia twn diaboyleysewn kaqws kai oi prosdokies apo to deytero kyklo synomiliwn, ta senaria diadoxhs sthn Arxiepiskoph kai h antiparaqesh metajy ths hgesias ths PASYDY kai twn ekpaideytikwn organwsewn gia to neo kratiko misqologio apasxoloyn to shmerino kypriako Typo. Oi efhmerides anaferontai sth shmerinh synedriash ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Elegxoy kai to qema ths plhrwshs ths qeshs toy Bohqoy Arxhgoy Astynomias.H "Alhqeia", me titlo "Ypoqesh fwtia gia oikonomiko paragonta", grafei sto kyrio qema oti h Koinoboyleytikh Epitroph Elegxoy qa asxolhqei shmera me tis paranomes ejagwges synallagmatos kai tis eyqynes ths Kentrikhs Trapezas. Symfwna me thn efhmerida, sthn ypoqesh ayth feretai ws emplekomenos epifanhs oikonomikos paragontas, o opoios kathgoreitai oti ejhgage paranoma sth Bretania synallagma pollwn xiliadwn lirwn. Alloy grafei oti o Arxiepiskopos Xrysostomos dieceyse plhrofories oti pasxei apo th noso Altsxaimer, dhlwnontas oti "xairei akras ygeias", enw proswpa proskeimena sto filiko periballon toy Episkopoy Kykkoy Nikhforoy ferontai na exoyn epibebaiwsei to endiaferon toy gia ton arxiepiskopiko qrono. "H Maxh", sto kyrio qema kai katw apo ton titlo "Apokalyceis poy sygklonizoyn", grafei oti se dyskolh qesh anamenetai na breqei kai shmera o Dioikhths ths Kentrikhs Trapezas Ayjenths Ayjentioy, otan qa klhqei apo thn Koinoboyleytikh Epitroph Elegxoy na dwsei ejhghseis "giati apefeyge na ereynhsei sygkekrimenes kataggelies gia paranomh ejagwgh synallagmatos". Alloy grafei oti anaballetai kai pali h plhrwsh ths qeshs toy Bohqoy Arxhgoy Astynomias, h opoia paramenei kenh edw kai treis mhnes peripoy, ejaitias ths apoysias toy Ypoyrgoy Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Nikoy Kosh sthn Ispania. O "Poliths" grafei sto kyrio qema, ypo ton titlo "Rixnei to ganti stoys kaqhghtes", oti ojynetai h antiparaqesh metajy ths hgesias ths PASYDY apo th mia kai twn ekpaideytikwn organwsewn apo thn allh, oi opoies diafwnoyn me th symfwnia poy synhce h PASYDY me thn kybernhsh gia to neo kratiko misqologio, poy problepei, metajy allwn, th meiwsh twn klimakwn eisdoxhs sth Dhmosia Yphresia. Se allo qema grafei oti katakyrwqhke xqes sthn israhlinh etaireia "Aeronautic" h prosfora gia thn promhqeia dyo systhmatwn mh epandrwmenwn aeroskafwn gia tis anagkes ths Eqnikhs Froyras kai oti oysiastiko krithrio gia thn epilogh ayths ths etaireias yphrje h timh twn endeka peripoy ekatommyriwn lirwn poy zhthsan oi Israhlinoi. "H Shmerinh" exei kyrio titlo "Antarsia gewrgwn" kai grafei oti dramatikes diastaseis proslambanei h proqesh ths kybernhshs na efarmosei apo fetos to sxedio ektarikwn epidothsewn sta sithra kai tis jhrikes kalliergeies me to qema na odhgeitai pleon se olometwph sygkroysh metajy gewrgwn kai kybernhshs. Gia prwth fora sthn istoria toy ergatikoy kinhmatos, ypogrammizei h efhmerida, oi agrotikes organwseis kalesan toys gewrgoys na mhn peiqarxhsoyn se odhgies toy Ypoyrgeioy Gewrgias. Se allo qema grafei, epikaloymenh plhrofories ths, oti kapoioi paragontes apo sygkekrimeno politiko xwro fainetai oti proetrecan eqnofroyroys sto KEN Larnakas na proboyn stis kataggelies gia ta synqhmata yper toy Strathgoy Griba. "O Fileleyqeros" me kyrio titlo "Pros Teliko Pare-Dwse" anaferetai sth xqesinh oloklhrwsh toy prwtoy gyroy twn apeyqeias synomiliwn kai grafei oti sto neo kyklo, poy qa arxisei thn 1h Martioy, qa yparjoyn parembaseis gia teliko "pare-dwse". Symfwna me tis plhrofories ths efhmeridas ta HE qa afhsoyn arxika eleyqero to topio gia diapragmateysh stis dyo pleyres kai sth synexeia qa yparjoyn gia tis leptomereies mias symfwnias telikhs lyshs. Alloy grafei oti sta dikasthria qa syroyn ekdotikoi oikoi apo thn Ellada osoys anaparagoyn me opoiondhpote paranomo tropo biblia, twn opoiwn katexoyn ta pneymatika dikaiwmata. H "Xaraygh" exei titlo "Xasma Qesewn" kai grafei oti h diastash qesewn metajy twn dyo pleyrwn sto Kypriako einai kaqeth se oles tis basikes ptyxes toy problhmatos kai h olh stash ths toyrkikhs pleyras meiwnei sto elaxisto tis elpides gia epiteyjh proodoy kai epilysh toy Kypriakoy. Alloy anaferetai se eklogiko synedrio twn EDH ton Aprilio kata to opoio ta stelexh poy apartizoyn thn eklogikh pyramida toy kommatos, kai poy ejeleghsan sta ajiwmata toys prin tria xronia anamenetai, ektos aprooptoy, oti qa epanadiekdikhsoyn epaneklogh toys se ayta para tis dedomenes filodojies toy An. Proedroy twn EDH Mixalh Papapetroy, o opoios "epiqymei diakaws" na anarrixhqei sthn proedria toy kommatos. H agglofwnh "Cyprus Mail" grafei sto kyrio qema ths oti etaireia poy asxoleitai me tajidiwtika paketa makras diarkeias yposxeqhke na epistrecei ta lefta poy plhrwse zeygos Bretanwn, to opoio sth synexeia allaje gnwmh afoy eixe agorasei paketo diakopwn sthn Kypro toy typoy time-sharing ajias 2,960 lirwn gia 35 mhnes. Alloy grafei oti o eqnikos mas aerometaforeas filodojei pws me to neo xrono qa egkainiasei th nea toy aerogrammh, poy qa exei bash thn Aqhna kai proorismo thn ypoloiph Eyrwph. H "Financial Mirror" me kyrio titlo "Eleyqeres kai oi Kataqeseis" grafei oti peraiterw eleyqeropoihseis stis ependyseis katoikwn Kyproy sto ejwteriko eisagei apo thn 1h Martioy h Kentrikh Trapeza, h opoia wstoso, se mia prospaqeia na prostateysei apo amfibola ependytika proionta epiballei periorismoys stoys tropoys ependyshs. Alloy anaferetai sth xqesinh diaskech Typoy me qema thn epikoinwniakh politikh toy XAK kai th mexri shmera anaptyjh toy kai epikaloymeno dhlwseis toy Proedroy toy Symboylioy toy grafei oti to Kypriako Xrhmatisthrio brisketai se ena krisimo stayrodromi. (KYPE/KN/NM/MM)[04] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - KypriakoTh qesh oti ean h stash ths toyrkikhs pleyras sto Kypriako eyqygrammizetai me tis kaqhmerines dhlwseis toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, den qa yparjei lysh, diatypwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, o opoios ejefrase thn elpida opws h Toyrkia antilhfqei oti einai pros to symferon ths alla kai twn T/K, na allajei ayth th stash kai na synergastei gia mia lysh mesa sta plaisia twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias.[05] (K) Giwrgos Basileioy - Anaxwrhsh - Finlandia - DhlwseisThn ektimhsh oti h Toyrkia "antilambanomenh kai antapokrinomenh sto dieqnes klima poy yparxei kai sto aithma ths dieqnoys koinothtas kai idiws ths Eyrwpaikhs Enwshs gia lysh toy Kypriakoy, telika qa syneidhtopoihsei oti prepei na egkataleicei th qesh ths gia th dhmioyrgia 'dyo kratwn'" wste na mporesoyme na proxwrhsoyme se lysh toy Kypriakoy, ejefrase shmera o epikefalhs ths diapragmateytikhs mas omadas gia entajh ths Kyproy sthn EE, Giwrgos Basileioy.[06] (K) Afijh Armenioy YPAMEfqase stis 10.35 to prwi sthn Kypro gia penqhmerh episkech o Ypoyrgos Amynas ths Armenias Serzh Sargsyan.[07] (K) Ypoyrgoi Amynas Kyproy - Armenias - DhlwseisO Ypoyrgos Amynas Swkraths Xasikos dhlwse shmera pws parallhla me tis synomilies gia to Kypriako "kai dedomenoy oti to parelqon apedeije oti dystyxws den einai eykolo na ejeyreqei lysh", h Kypriakh Dhmokratia enisxyei kai anabaqmizei thn amyntikh ikanothta ths "pantote gia skopoys apotrophs kai san ergaleio oysiastikhs eirhnhs".[08] (K) Times Synallamatos enanti kypriakhs LirasEpishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs ---------------------------------- Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 20/02/2002 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath: Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- EYRW 1,7286 1,7389 Dolario HPA 1,5120 1,5210 Lira Agglias 1,0571 1,0634 ----------------------------------------------------------------- Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos ----------------------------------- Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- GEN Iapwnias 201,9677 203,5834 Dolario Aystralias 2,9224 2,9457 Dolario Kanada 2,4014 2,4206 Korwna Danias 12,8184 12,9209 Korwna Norbhgias 13,3984 13,5055 Korwna Soyhdias 15,8880 16,0100 Fragko Elbetias 2,5513 2,5717 [09] (K) Deikths Timwn XrhmatisthrioyO Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws: Genikos Deikths XAK 116,06 (-0,77) Synoliko Poso Synallagwn £ 1.104.163 Deikths FTSE/CYSE 20 CYP 363.968 477,33 (-0,86) Deiktes Timwn Ana Klado Trapezikoi Organismoi £ 185.572 131,31 (-0,68) Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi £ 61.626 105,86 (-1,22) Asfalistikoi Organismoi £ 7.507 41,19 (-3,47) Biomhxanikes Etaireies £ 64.214 54,65 ( 0,44) Toyristikes Epixeirhseis £ 48.954 85,54 ( 0,32) Emporikes Etaireies £ 66.183 29,52 (-1,70) Et. Oikodomhsimwn Ylwn £ 55.988 55,00 (-0,83) Et. Plhroforikhs £ 22.388 7,04 (-1,40) Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr. £ 90.451 24,73 (-0,60) Et. Ixqyoparagwghs & Emporias cariwn £ 180 21,45 (-8,29) Jenodoxeia £ 125.860 70,85 (-0,73) Alles Etaireies £ 255.280 119,16 (-1,11) * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy [10] (K) Gios Kyprioy metanasth - Ypochfios prwqypoyrgos OntarioTo prwqypoyrgiko ajiwma ths Eparxias (Politeias) Ontario toy Kanada diekdikei gios Ellhnokyprioy metanasth ston Kanada.[11] (K) Shmiths - Prwqypoyrgos Loyjemboyrgoy - Entajh KyproyXwris proypoqeseis kai xwris arnhsikyria apo opoiadhpote xwra prepei na entaxqei h Kypros sthn EE, dhlwse shmera o Prwqypoyrgos toy Loyjemboyrgoy Zan Klont Zoynker, meta tis synomilies poy eixe me ton Ellhna Prwqypoyrgo Kwsta Shmith, opws metadidei to APE.Apo thn pleyra toy, o k. Shmiths epeshmane tis koines pepoiqhseis kai skopoys Elladas kai Loyjemboyrgoy, metajy twn opoiwn [12] (K) Xrhmatisthrio - Oriakes apwleiesH pantelhs elleich agorastikoy endiaferontos shmadece kai th shmerinh synanthsh, sthn opoia o Genikos Deikths kategrace oriakes apwleies ths tajhs toy 0,77%, kleinontas stis 116,06 monades. O synolikos ogkos synallagwn ypoxwrhse sta idiaitera xamhla epipeda toy 1,1 ekatommyrioy lirwn.[13] (K) Dioikhths ths Trapezas ths Agglias - Episkech sthn KyproFqanei ayrio to apogeyma sthn Kypro ystera apo prosklhsh toy Dioikhth ths Kentrikhs Trapezas ths Kyproy Ayjenth Ayjentioy, o Dioikhths ths Trapezas ths Agglias ser Entoyart Tziortz, o opoios kata thn paramonh toy sto nhsi qa ginei dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai qa exei synanthsh me ton Ypoyrgo Oikonomikwn Takh Klhridh.[14] (K) Prytanhs Panepisthmioy - DiagrafesApanthsh sto aithma epaneggrafhs twn diagrafentwn foithtwn stis tajeis toy Panepisthmioy Kyproy edwse shmera o Prytanhs toy Panepisthmioy Nikolas Papamixahl, o opoios eipe oti h diadikasia gia th diagrafh foithtwn exei akoloyqhqei "ajiokratika", ekfrazontas parallhla thn ektimhsh oti, mexri ton Ioylio toy 2002, qa egkriqei to sxedio kanonismwn leitoyrgias toy Panepisthmioy to opoio katateqhke apo to Dekembrio toy 1999 sto Ypoyrgeio Paideias kai Politismoy.[15] (K) Kypros - Dwrea farmakwn pros KenyaFarmaka synolikhs ajias 5.500 lirwn dwrise h kypriakh kybernhsh sthn Kenya, kata th diarkeia xqesinhs eidikhs teleths poy pragmatopoihqhke sto Ypoyrgeio Dhmosias Ygeias ths xwras.[16] (K) Omhroy - Agkolemli - Synanthsh - DhlwseisTo Kinhma Sosialdhmokratwn kai to t/k Komma Koinotikhs Apeleyqerwshs (KKA) symfwnoyn oti qa prepei na katablhqei kaqe prospaqeia gia na yparjei to syntomotero mia dikaih lysh toy Kypriakoy, dhlwse shmera o Proedros toy KISOS, Giannakhs Omhroy, o opoios synanthqhke me antiproswpeia toy t/k kommatos, me epikefalhs ton Proedro toy Xoysein Agkolemli.[17] (K) P.O.P.O. - Ypogennhtikothta - Forologikh MetarryqmishH Kypros exei ojy dhmografiko problhma, eipe shmera o Proedros ths Pagkyprias Organwshs Pentameloys Oikogeneias (P.O.P.O.) Gewrgios Markoy, shmeiwnontas oti to qema ayto "epikentrwnetai sthn ypogennhtikothta kai apotelei meizon eqniko problhma me epiptwseis koinwnikes, oikonomikes, ergasiakes kai stratiwtikes".[18] (K) YPEJ - Malta - EpafesO Ypoyrgos Ejwterikwn ths Kyproy Iwannhs Kasoylidhs anaxwrei shmera apo to Berolino ths Germanias stis 19:35 (wra Kyproy) gia th Malta, opoy qa pragmatopoihsei trihmerh episkech.[19] (K) Ypoyrgiko Symboylio - KOT - DiorismoiTo Ypoyrgiko Symboylio, ystera apo protash toy Ypoyrgoy Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikoy Rolandh, diorise sth shmerinh toy synedria ton Xrysh Prentza Proedro toy Dioikhtikoy Symboylioy toy Kypriakoy Organismoy Toyrismoy (KOT), se antikatastash toy Adwnh Papadopoyloy poy ypebale paraithsh.[20] (K) Kypros - Ellada - Gewtexnikoi - SynedrioArxizoyn ayrio sth Lemeso oi ergasies synedrioy me qema "Kypros kai EE - O rolos twn gewtexnikwn", poy diorganwnetai apo tis Enwseis twn Gewtexnikwn Kyproy me to Gewtexniko Epimelhthrio Elladas kai telei ypo thn aigida twn Ypoyrgeiwn Gewrgias Elladas kai Kyproy.[21] (K) Epitroph Elegxoy - Paranomh ejagwgh synallagmatosH Koinoboyleytikh Epitroph Elegxoy zhthse shmera apo ton Dioikhth ths Kentrikhs Trapezas Ayjenth Ayjentioy na proskomisei enwpion ths plhrh katalogo twn ypoqesewn poy exoyn kataggelqei thn periodo apo to 1974 mexri to 2002 gia paranomh ejagwgh synallagmatos, tis nomikes gnwmodothseis poy elabe h Kentrikh Trapeza gia thn kaqe ypoqesh jexwrista kai gia tis energeies poy proebh oson afora tis kataggelies aytes.[22] (K) Ypoyrgos Amynas Armenias - Episkech sto GEEFH stratiwtikh ajia ths Kyproy kai h apeilh thn opoia antimetwpizei opws kai oi dynatothtes ths Eqnikhs Froyras gia antimetwpish ths apeilhs htan ta qemata gia ta opoia etyxe enhmerwshs apo toys epiteleis toy GEEF kai ton arxhgo ths Eqnikhs Froyras antistrathgo Eyaggelo Flwrakh, o Ypoyrgos Amynas ths Armenias Serzh Sargsyan, poy pragmatopoiei apo shmera penqhmerh epishmh episkech sth Kypro, ystera apo prosklhsh toy Kyprioy omologoy toy Swkrath Xasikoy.[23] (K) Papapetroy - Kypriako - EEOi qeseis poy diatypwse o T/K hgeths Paoyf Ntenktas stis synanthseis poy eixe me ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Glayko Klhridh den dhmioyrgoyn aisiodojia gia thn ekbash twn synomiliwn, dhlwse shmera sthn Aqhna o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, o opoios tonise oti h e/k pleyra qa synexisei tis diapragmateyseis dioti "h strathgikh mas einai na apodeijoyme oti se periptwsh poy den lyqei to Kypriako ypaitia einai h toyrkikh pleyra".[24] (K) Genikos Eisaggeleas - Apeyqeias synomiliesO dieqnhs paragontas opws kai h e/k pleyra eyelpistoyn oti qa epikrathsoyn deyteres skeceis sthn Agkyra etsi wste h t/k pleyra na proselqei sto deytero gyro twn apeyqeias synomiliwn metakinoymenh apo th sklhrh kai adiallakth stash ths, dhlwse o Genikos Eisaggeleas ths Dhmokratias Alekos Markidhs.[25] (K) Genikos Eisaggeleas - Politistikoi qhsayroiH Nomikh Yphresia toys kratoys xeiristhke kai synexizei na xeirizetai me ypeyqynothta kai sobarothta thn ypoqesh twn klapentwn qhsayrwn ths politistikhs klhronomias ths Kyproy poy eixan breqei sth Germania to 1997, sthn katoxh toy Toyrkoy arxaiokaphloy, Aintin Ntikmet, dhlwse o Genikos Eisaggeleas ths Dhmokratias Alekos Markidhs, prosqetontas oti o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs zhthse kai toy etoimasqhke apo th Nomikh Yphresia entos toy perasmenoy Sabbatokyriakoy sxetiko ypomnhma, to opoio eprokeito na dwsei sto Germano omologo toy Gioska Fiser.[26] (K) Kasoylidhs - Kwnstantinoypolh - Ntirioz - KypriakoH symmetoxh toy Kyprioy Ypoyrgoy Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh sto Foroym ths Kwnstantinoypolhs den shmainei oti yparxei kapoia allagh sthn politikh ths Toyrkias oson afora thn Kypro, leei h Agkyra.[27] (K) Toyrkia - EE - FogkMegalwnoyn oi diplwmatikes kai politikes diastaseis ths ypoqeshs ypoklophs ths hlektronikhs allhlografias ths antiproswpoy ths Eyrwpaikhs Epitrophs sthn Agkyra, dhmioyrgwntas ena klima amhxanias anamesa sthn EE kai thn Toyrkia, se mia idiaitera eyaisqhth periodo twn sxesewn toys.[28] (K) Proedros Boylhs - Slobakia - EpistrofhJenoi epishmoi ektimoyn oti exei "spasei to adiejodo" oson afora to Kypriako kai oti "yparxei koinh glwssa" metajy toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy katoxikoy hgeth Raoyf Ntenktas, poy qa odhghsei se lysh mexri to telos toy xronoy, dhlwse o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, shmeiwnontas oti apekomise th diapistwsh ayth kata tis epafes toy sto periqwrio ths EyrwMesogeiakhs Diaskechs twn proedrwn koinoboyliwn sthn Aqhna.Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
|
 |
|
 |
 |
|
All Rights Reserved.