Read the Latest International Press Articles Worldwide Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 23 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 02-01-29

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) EE - Symboylio Ypoyrgwn Ejwterikwn - Kypros
  • [02] (K) Proedros Klhridhs - Ypoyrgos Amynas - Paraithsh
  • [03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [04] (K) HE - Ratsismos - Kypros
  • [05] (K) Sosi Mpentikian - Khdeia
  • [06] (K) Ekproswpos - Eggrafo Ntenktas - Agnooymenoi
  • [07] (K) Ekproswpos - Epitaxynsh apeyqeias synomiliwn
  • [08] (K) Proedros Boylhs - Yfypoyrgos Aqlhtismoy Elladas
  • [09] Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
  • [10] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [11] (K) Kypros - Ellada - Aqlhtikh synergasia
  • [12] (K) G. Basileioy - Kypros - EE - Enarmonistiko ergo
  • [13] (K) Xrhmatisthrio - Trith kata seira ptwsh
  • [14] (K) Agkyra - Symboylio Eqnikhs Asfaleias - Kypriako
  • [15] (K) Proedros italikhs Boylhs - Kypros - EE
  • [16] (K) HE - Kyprios Presbhs - Irak
  • [17] (K) YPEJ - Berolino - Malta

  • [01] (K) EE - Symboylio Ypoyrgwn Ejwterikwn - Kypros

    O armodios gia thn Perifereiakh Politikh ths EE, Gallos Epitropos Misel Mparnier, ekane gnwsto oti qa ferei syntoma pros syzhthsh sthn Eyrwpaikh Epitroph kai sth synexeia sto Symboylio Ypoyrgwn, protash gia egkrish enos eidikoy xrhmatodotikoy programmatos gia thn Kypro, to opoio qa diateqei ef oson prohgoymenws yparjei epilysh toy politikoy problhmatos.

    [02] (K) Proedros Klhridhs - Ypoyrgos Amynas - Paraithsh

    O Ypoyrgos Amynas Swkraths Xasikos ypebale shmera graptws thn paraithsh toy ston Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, o opoios omws den thn apodexqhke.

    Opws dhlwse o k. Xasikos, ystera apo synanthsh me ton Proedro Klhridh shmera to prwi, eixe ypobalei graptws thn paraithsh toy apo tis 21 Ianoyarioy 2002, otan aytos apoysiaze sto ejwteriko.

    [03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    Oi diabebaiwseis toy Proedroy Klhridh oti den askhqhkan amerikanikes pieseis gia apomakrynsh oplikwn systhmatwn apo thn Kypro, h ektakth synanthsh shmera toy Ypoyrgoy Amynas me ton Proedro ths Dhmokratias, h xqesinh synanthsh toy Proedroy Klhridh me ton T/K hgeth sto plaisio twn apeyqeias diapragmateysewn gia lysh toy Kypriakoy ypo thn aigida twn HE, h synexizomenh antiparaqesh poy proekyce apo tis drasthriothtes dikoinotikwn omadwn kai h kataggelia toy boyleyth Nikoy Pittokopith gia thn paroysia oploforoy ejw apo thn katoikia toy, einai merika apo ta qemata poy proballoyn shmera oi kypriakes efhmerides.

    H "Alhqeia" grafei sto kyrio qema, ypo ton titlo "Aneyqynes diadoseis gia opla", oti o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs ejefrase thn apareskeia toy gia ta prosfata dhmosieymata poy aforoyn thn amyna toy topoy kai dieceyse ta osa legontai kai grafontai gia amerikanikes pieseis gia thn apomakrynsh h adranopoihsh oplikwn systhmatwn ths Eqnikhs Froyras. Allh eidhsh einai oti to prwhn proedriko zeygos Giwrgoy kai Antroylas Basileioy qa prosfygei sthn Arxh Radiothleorashs kataggellontas idiwtiko thleoptiko staqmo gia ton tropo me ton opoio paroysiase plhrofories toy peri dhqen emplokhs toys sthn ypoqesh ypoklophs hlektrikoy reymatos.

    "H Maxh" sto kyrio qema me titlo "Ston Proedro gia 3+1 qemata", grafei oti o Ypoyrgos Amynas Swkraths Xasikos synantatai shmera ektaktws me ton Proedro Klhridh, prokeimenoy na syzhthsoyn th synolikh katastash poy dhmioyrghqhke sthn Eqnikh Froyra ystera apo ta teleytaia dramatika gegonota. Alloy grafei oti oi diwktikes Arxes pisteyoyn pws brhkan thn akrh toy nhmatos poy qa toys odhghsei sthn ejixniash ths prwtofanoys ypoqeshs klophs kybernhtikwn epitagwn me epidomata syntajioyxwn kai oti exoyn hdh ginei kapoies syllhceis atomwn poy ferontai na exoyn paradexqei th systhmatikh kloph kai plastografhsh tetoiwn epitagwn.

    O "Poliths" me ton titlo "Syzhtoyn monoi domes kratoys", grafei sto kyrio qema oti oi hgetes twn dyo koinothtwn apofasisan na synexisoyn kai na entatikopoihsoyn tis apeyqeias synomilies toys gia ejeyresh koina apodektwn lysewn sta qemata ektelestikhs kai nomoqetikhs ejoysias sto neo kratos poy qa prokycei apo endexomenh lysh toy Kypriakoy. Symfwna me thn efhmerida, o Proedros Klhridhs fainetai na tassetai yper twn apeyqeias synomiliwn xwris thn paroysia symboylwn. Se allo qema grafei oti o prwhn Proedros twn HPA Mpil Klinton ejefrase thn lyph toy giati sta oktw xronia ths proedrias toy den katorqwse na lysei to Kypriako.

    "H Shmerinh" grafei sto kyrio qema kai katw apo ton titlo "Diaceydei toys pantes", oti o Proedros Klhridhs arneitai oti askhqhkan pieseis gia thn apomakrynsh sygxronoy oplikoy systhmatos apo thn Kypro. Alloy h efhmerida grafei oti synexizetai h antiparaqesh anamesa sta atoma poy elaban meros se epanaproseggistika dikoinotika seminaria, afoy xqes o Kybernhtikos Ekproswpos ejapelyse epiqesh sthn efhmerida "Poliths" poy apokalyce meros twn ergasiwn ths omadas twn epanaproseggistwn toy Oslo.

    "O Fileyleyqeros" me prwtoselido titlo "HPA: Dysforia gia nea opla" grafei oti Amerikanoi kai Bretanoi parenebhsan gia apomakrynsh oplikwn systhmatwn apo thn Kypro epikaloymenoi thn anagkh beltiwshs toy klimatos logw twn apeyqeias synomiliwn, "en pollois" grafei o "F", "epanalhch toy senarioy ths mh egkatastashs twn rwsikwn pyraylwn S300". Alloy grafei oti o boyleyths Nikos Pittokopiths kathggeile sthn astynomia arga xqes thn paroysia oploforwn ejw apo to spiti toy sthn Pafo.

    H "Xaraygh" ypo ton titlo "Kybernhtiko sardam" grafei oti para kathgorhmatikes diabebaiwseis toy Proedroy Klhridh oti den askhqhkan pieseis gia apomakrynsh apo thn Kypro oplikwn systhmatwn "entoytois anhsyxies diatypwnontai gia tyxon epanalhch toy fiasko me toys S300", enw o Ypoyrgos Amynas afhnei anoikto to endexomeno na exoyn askhqei pieseis. Se allo qema grafei oti o epikefalhs ths kypriakhs antiproswpeias sthn Koinoboyleytikh Syneleysh toy Symboylioy ths Eyrwphs, boyleyths toy AKEL Dwros Xristodoylidhs, afhse aixmes gia "kykloys entos ths Kyproy oi opoioi kaqodhghsan toys ennea Eyrwpaioys boyleytes gia kataqesh sxetikhs tropologias sto teleytaio chfisma gia thn Kypro poy afora thn katarghsh toy 'empargko' sta katexomena".

    H agglofwnh efhmerida "Cyprus Mail" grafei oti ekatontades ekatommyria eyrw ws oikonomikh bohqeia sta plaisia ths periqwriakhs politikhs ths dieyrynshs qa prosferei h EE stoys T/K ean ejeyroyn eirhnikh dieyqethsh gia epanenwsh ths Kyproy mesa sthn EE. Ayrio h Eyrwpaikh Epitroph anamenetai na paroysiasei tis protaseis ths gia xrhmatodothsh ths entajhs twn deka prwtwn xwrwn stoys kolpoys ths. Alloy h efhmerida grafei oti xqes brady oi Klhridhs kai Ntenktas eixan thn pempth toys synanthsh kai epikentrwqhkan sth dianomh ejoysiwn. H epomenh apeyqeias synanthsh qa pragmatopoihqei ayrio.

    (KYPE/NMA/AAR/GP)

    [04] (K) HE - Ratsismos - Kypros

    Sthn proodo poy exei shmeiwsei h Kypriakh Dhmokratia sto qema ths ejaleichs toy ratsismoy kai twn fyletikwn diakrisewn, anaferqhke se omilia toy sthn Trith Epitroph twn HE, o Antiproswpos ths Kyproy, Dhmhtrhs Xatzhargyroy, tonizontas oti "h Kypros yposthrizei plhrws to ergo twn Hnwmenwn Eqnwn" pros to skopo ayto.

    [05] (K) Sosi Mpentikian - Khdeia

    Teleitai to erxomeno Sabbato h khdeia ths prwhn Dieyqyntrias ths Sxolhs Melkonian, Sosi Mpentikian, h opoia apebiwse to perasmeno Sabbato se hlikia 72 etwn.

    [06] (K) Ekproswpos - Eggrafo Ntenktas - Agnooymenoi

    Eggrafo me tis apoceis toy sto qema twn agnooymenwn edwse kata th xqesinh synanthsh, sto plaisio twn apeyqeias synomiliwn, o T/K hgeths Raoyf Ntenktas ston Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, anakoinwse shmera to prwi sto Proedriko Megaro o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy.

    [07] (K) Ekproswpos - Epitaxynsh apeyqeias synomiliwn

    H prospaqeia epitaxynshs ths diadikasias twn apeyqeias synomiliwn einai o logos poy exei dieyqethqei kai tetarth synanthsh aythn thn ebdomada metajy toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, anakoinwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy.

    [08] (K) Proedros Boylhs - Yfypoyrgos Aqlhtismoy Elladas

    Thn ikanopoihsh toy gia to gegonos oti h Kypros einai h prwth xwra me thn opoia h Ellada ypografei diakratikh symfwnia gia synergasia ston tomea toy aqlhtismoy, ejefrase o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, ystera apo synanthsh me ton Yfypoyrgo Aqlhtismoy ths Elladas Giannh Koyrakh, ton opoio synodeye o Genikos Grammateas Aqlhtismoy Nikos Ejarxos.

    [09] Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ----------------------------------
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 29/01/2002
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7299          1,7402
    Dolario HPA                      1,4907          1,4996
    Lira Agglias                     1,0592          1,0655
    -----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    -----------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     198,3044        199,8908
    Dolario Aystralias                 2,8999          2,9230
    Dolario Kanada                     2,3716          2,3905
    Korwna Danias                     12,8407         12,9434
    Korwna Norbhgias                  13,5544         13,6628
    Korwna Soyhdias                   15,9351         16,0625
    Fragko Elbetias                    2,5441          2,5644
    

    [10] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                           122,99 (-0,34)
    
    Synoliko Poso Synallagwn      £  1.623.566
    
    Deikths FTSE/CYSE 20         CYP   732.833    505,69 ( 0,37)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    
    Trapezikoi Organismoi         £    204.221    139,57 ( 0,45)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £     88.379    116,06 (-0,79)
    Asfalistikoi Organismoi       £     17.048     45,36 (-1,58)
    Biomhxanikes Etaireies        £     61.784     54,04 (-0,15)
    Toyristikes Epixeirhseis      £     95.277     87,26 (-1,28)
    Emporikes Etaireies           £     85.392     29,88 ( 0,13)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £      4.091     54,29 ( 0,28)
    Et. Plhroforikhs              £     27.573      8,07 (-1,34)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £    353.119     26,81 (-2,05)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                    £      1.323     23,84 (-3,36)
    Jenodoxeia                    £    160.361     74,34 (-0,39)
    Alles Etaireies               £    418.473    130,50 (-0,84)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [11] (K) Kypros - Ellada - Aqlhtikh synergasia

    Sto chlotero toys shmeio eiserxontai oi sxeseis metajy Kyproy kai Elladas ston aqlhtismo, me th shmerinh ypografh Prwtokolloy Synergasias metajy toy Kypriakoy Organismoy Aqlhtismoy (KOA) kai ths Genikhs Grammateias Aqlhtismoy ths Elladas, opws dhlwse sto KYPE o Genikos Dieyqynths toy KOA Kwstas Papakwstas, o opoios shmeiwse oti me th diakratikh ayth symfwnia, qa dapanhqei kai apo tis dyo xwres poso ycoys 500.000 lirwn.

    O k. Papakwstas anakoinwse akomh oti h Proedros toy "Aqhna 2004" Gianna Aggelopoyloy qa episkefqei to nhsi stis 6-7 Martioy gia thn enarjh ths efarmoghs toy eqelontismoy sthn Kypro, se sxesh me th diejagwgh twn Olympiakwn Agwnwn sthn Ellada to 2004.

    [12] (K) G. Basileioy - Kypros - EE - Enarmonistiko ergo

    Realistiko qewreitai to xronodiagramma poy kaqorise h Eyrwpaikh Enwsh gia entajh twn ypochfiwn xwrwn poy einai etoimes thn prwth Ianoyarioy 2004, dhlwse shmera o Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Antiproswpeias gia thn entajh ths Kyproy sthn EE Giwrgos Basileioy, o opoios ejefrase aisiodojia oti kata to prwto ejamhno toy 2002 ta kefalaia toy antagwnismoy kai ths forologias qa mporesoyn na kleisoyn.

    [13] (K) Xrhmatisthrio - Trith kata seira ptwsh

    Thn trith kata seira ypoxwrhsh ths shmeiwse h agora, ystera apo th lhjh ths shmerinhs synanthshs, sthn opoia o Genikos Deikths kategrace ptwsh se pososto 0,34%, kleinontas stis 122,99 monades, me toys pleistoys kladikoys deiktes na kinoyntai ptwtika. To penixro agorastiko endiaferon epanefere thn ajia twn synallagwn se epipeda katw twn dyo ekatommyriwn lirwn, kleinontas sta 1,6 ek. lires.

    [14] (K) Agkyra - Symboylio Eqnikhs Asfaleias - Kypriako

    Oi teleytaies ejelijeis sto Kypriako apasxolhsan th mhniaia syskech toy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias (SEA), poy pragmatopoihqhke shmera sthn Agkyra.

    [15] (K) Proedros italikhs Boylhs - Kypros - EE

    H dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs pros th mesogeiakh perioxh, h opoia perilambanei thn Kypro kai th Malta, einai shmantikotath gia th dhmioyrgia twn proypoqesewn gia thn eirhnh kai thn anaptyjh ths Eyrwphs kai ths yfhlioy genikotera, dhlwse xqes o Proedros ths italikhs Boylhs Pier Ferntinanto Kasini.

    [16] (K) HE - Kyprios Presbhs - Irak

    O eidikos eishghths ths Epitrophs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn twn Hnwmenwn Eqnwn gia thn katastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sto Irak, Presbhs Andreas Mayrommaths exei prosklhqei apo thn kybernhsh toy Irak na episkefqei th xwra ton erxomeno mhna, anaferei anakoinwsh twn Hnwmenwn Eqnwn. H episkech anamenetai na diarkesei treis me tesseris hmeres.

    [17] (K) YPEJ - Berolino - Malta

    Episkeceis sth Germania kai th Malta qa pragmatopoihsei o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs ton epomeno mhna, kata tis opoies anamenetai na syzhthqoyn oi teleytaies ejelijeis sto Kypriako, h entajiakh poreia ths Kyproy kai oi dimereis sxeseis.

    Sto Berolino, o k. Kasoylidhs qa metabei stis 18 Febroyarioy kai thn epomenh qa synanthqei me to Germano omologo toy Gioska Fiser, kai tis koinoboyleytikes epitropes eyrwpaikwn kai ejwterikwn ypoqesewn.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Tuesday, 29 January 2002 - 18:49:23 UTC