Write to us with Feedback for the HR-Net Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 21 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 02-01-17

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Kypello Korats - AEL - Htta
  • [02] (K) Aqnar - Ypochfies - Barkelwnh
  • [03] (K) Rwsia - Prigkin - Synomilies
  • [04] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
  • [05] K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [06] (K) Proedros Klhridhs - Prigkin - Kypriako
  • [07] (K) Proedros DHSY - Proedros EDH - Amirex
  • [08] (K) Xrhmatisthrio - Pempth kata seira ptwsh
  • [09] (K) Proedros Kypriakwn Aerogrammwn - Nees prosfores
  • [10] (K) Proedros Kypriakwn Aerogrammwn - XAK
  • [11] (K) Basileioy - Apeyqeias synomilies - Kypriako - EE
  • [12] (K) GG ADHK - Amirex
  • [13] (K) Basileioy - FPA
  • [14] (K) Lyssaridhs - Aigyptos
  • [15] (K) Galliko Ypoyrgeio Ejwterikwn - Enarjh synomiliwn
  • [16] (K) Kypros - Katar - Aeroporikh symfwnia
  • [17] (K) Shmiths - Kypriako - Toyrkia - EE
  • [18] (K) Ypoyrgeio Emporioy - KEBE - Apostolh
  • [19] (K) Kypriakos Organismos Toyrismoy - Timhtikh diakrish
  • [20] (K) Ntenktas - Kypriako
  • [21] (K) Toyrkia - HPA - Kypriako
  • [22] (K) EDH - Eyrwpaiko Koinoboylio - Koj
  • [23] (K) Bretania - Kypriako
  • [24] (K) Papandreoy - Kypros - EE
  • [25] (K) Dhmotiko Symboylio Leykwsias - 1h Synedria

  • [01] (K) Kypello Korats - AEL - Htta

    O PAOK Qessalonikhs nikhse xqes sto Alejandreio thn AEL me 102 - 62 gia thn ekth kai teleytaia agwnistikh toy kypelloy Korats.

    Wstoso, h nikh ayth ths ellhnikhs omadas qewreitai pyrreios, afoy ston allo agwna toy 5oy omiloy, h israhlinh Makampi Ramaktan nikhse sthn edra ths th Lokomotib me 87-80 kai ws ek toytoy, o PAOK perioristhke sthn trith qesh. Prwth termatise h Lokomotib kai deyterh h Makampi.

    [02] (K) Aqnar - Ypochfies - Barkelwnh

    H Kypros kai oi alles ypochfies pros entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh xwres qa prosklhqoyn apo thn ispanikh proedria na symmetasxoyn, gia prwth fora, se synodo ergasias toy Eyrwpaikoy Symboylioy, mazi me toys hgetes twn 15 xwrwn melwn ths EE, anakoinwse o Prwqypoyrgos ths Ispanias kai Proedros toy Symboylioy, Xose Maria Aqnar.

    [03] (K) Rwsia - Prigkin - Synomilies

    H Rwsia, dia toy eidikoy apestalmenoy ths gia to Kypriako Blantimir Prigkin, xairetizei thn enarjh twn apeyqeias synomiliwn metajy toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas kai ekfrazei thn elpida gia epiteyjh lyshs sta plaisia twn chfismatwn toy OHE.

    "Emeis pantote sthrizame th diadikasia twn synomiliwn mesa sta plaisia twn kalwn yphresiwn toy GG toy OHE kai pisteyoyme oti oi synomilies poy exoyn jekinhsei prepei na proxwrhsoyn se baqos, gia na mporesoyn na syzhthqoyn ta problhmata oysias kai na katalhjoyn se aisio telos", eipe o k. Prigkin, ystera apo synanthsh me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia.

    [04] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ----------------------------------
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 17/01/2002
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7299          1,7402
    Dolario HPA                      1,5241          1,5332
    Lira Agglias                     1,0634          1,0697
    -----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    -----------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     201,0269        202,6351
    Dolario Aystralias                 2,9625          2,9862
    Dolario Kanada                     2,4550          2,4476
    Korwna Danias                     12,8472         12,9499
    Korwna Norbhgias                  13,6501         13,7593
    Korwna Soyhdias                   16,0161         16,1442
    Fragko Elbetias                    2,5359          2,5561
    

    [05] K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                           129,67 (-1,28)
    
    Synoliko Poso Synallagwn      £  2.840.483
    
    Deikths FTSE/CYSE 20         CYP 1.021.646    523,60 (-1,16)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    
    Trapezikoi Organismoi         £    250.906    143,27 (-0,95)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £    187.176    123,78 (-1,82)
    Asfalistikoi Organismoi       £     67.145     49,95 (-1,71)
    Biomhxanikes Etaireies        £     48.310     55,07 (-0,95)
    Toyristikes Epixeirhseis      £    108.778     95,78 (-1,64)
    Emporikes Etaireies           £     68.514     32,44 (-2,05)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £      9.170     55,39 (-1,60)
    Et. Plhroforikhs              £     47.905      8,56 (-1,72)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £    811.927     29,09 (-1,59)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                    £         00     25,44 ( 0,08)
    Jenodoxeia                    £    237.809     80,12 (-1,05)
    Alles Etaireies               £    657.547    143,17 (-1,63)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [06] (K) Proedros Klhridhs - Prigkin - Kypriako

    Etoimh na symbalei sth diadikasia epilyshs toy Kypriakoy, dhlwnei h rwsikh kybernhsh, symfwna me ton eidiko apestalmeno toy rwsikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn gia to Kypriako, Blantimir Prigkin, o opoios egine shmera dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh.

    O k. Prigkin se dhlwseis toy meta thn "epoikodomhtikh kai xrhsimh", opws eipe, synanthsh toy me ton Proedro Klhridh h opoia dihrkhse 50 lepta, anefere oti enhmerwqhke apo ton Proedro ths Dhmokratias gia thn enarjh twn apeyqeias diapragmateysewn gia thn epilysh toy Kypriakoy.

    [07] (K) Proedros DHSY - Proedros EDH - Amirex

    Se allhloenhmerwsh gia tis ejelijeis sto Kypriako kai to Mesanatoliko proebhsan shmera, se xwristes synanthseis, o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs kai o Proedros twn EDH Giwrgos Basileioy me to Grammatea toy Kommatos Palaistiniakoy Laoy kai melos toy Ektelestikoy Symboylioy ths Organwshs gia thn Apeleyqerwsh ths Palaistinhs, Xanna Amirex.

    O k. Amirex episkefqhke prwta ta grafeia toy DHSY opoy pragmatopoihqhke h synanthsh toy me ton k. Anastasiadh, o opoios se dhlwseis toy meta thn synanthsh anefere oti h Kypros stelnei pros to Israhl to mhnyma oti "einai anagkh mesa apo to dialogo na yparjei mia lysh gia to Mesanatoliko".

    [08] (K) Xrhmatisthrio - Pempth kata seira ptwsh

    Thn pempth kata seira ypoxwrhsh ths shmeiwse h agora, ystera apo th lhjh kai ths shmerinhs synanthshs, sthn opoia o Genikos Deikths kategrace shmantikh ptwsh ths tajhs toy 1,28%, kleinontas stis 129,67 monades, me to synolo, sxedon, twn kladikwn deiktwn na shmeiwnei shmantikes apwleies. H ajia twn synallagwn, elafrws ayjhmenh se sxesh me xqes, anhlqe sto poso twn 2,8 ekatommyriwn lirwn, to megalytero meros toy opoioy sygkentrwsan oi xrhmatooikonomikes etaireies.

    [09] (K) Proedros Kypriakwn Aerogrammwn - Nees prosfores

    O Proedros toy Dioikhtikoy Symboylioy twn Kypriakwn Aerogrammwn Xarhs Loizidhs ejhggeile shmera nees prosfores pros to tajidiwtiko koino, xwris opoioysdhpote periorismoys.

    Milwntas shmera se dhmosiografikh diaskech, o k. Loizidhs anefere oti mexri tis 30 Martioy, 2002 ta nayla gia thn prwinh kai bradinh pthsh twn Kypriakwn Aerogrammwn pros thn Aqhna qa anerxontai se 79 lires me epistrofh.

    Gia to Londino qa einai gia thn prwinh pthsh ta nayla qa anerxontai se 149 lires kai 99 lires gia ton h th syzygo kai gia ta paidia katw twn 12 xronwn kai gia thn apogeymatinh pthsh qa anerxontai se 179 lires. H prosfora ayth qa isxyei mexri tis 17 Martioy.

    [10] (K) Proedros Kypriakwn Aerogrammwn - XAK

    O Proedros toy Dioikhtikoy Symboylioy twn Kypriakwn Aerogrammwn Xarhs Loizidhs dhlwse oti to problhma Diasporas Kefalaiwn poy antimetwpizoyn oi Kypriakes Aerogrammes sto Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, qa epilyqei eykola.

    Milwntas shmera se dhmosiografikh diaskech gia tis nees prosfores twn Kypriakwn Aerogrammwn pros to tajidiwtiko koino, o k. Loizidhs eipe oti mexri thn allh bdomada, otan qa exei synanthsh me to Dioikhtiko Symboylio toy XAK, qa epilyqei eykola to problhma, kaqws to pososto Diasporas Kefalaiwn einai mono 1%. (KYPE/DN/RM)

    [11] (K) Basileioy - Apeyqeias synomilies - Kypriako - EE

    Th bebaiothta oti oi apeyqeias synomilies Klhridh - Ntenktas, poy arxisan xqes, einai kai qa meinoyn mesa sta plaisia twn prospaqeiwn poy kataballoyn ta Hnwmena Eqnh para tis peri toy antiqetoy prospaqeies poy kataballei o T/K hgeths Raoyf Ntenktas, ejefrase shmera o epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas ths Kyproy gia entajh sthn EE Giwrgos Basileioy.

    Se dhlwseis toy o k. Basileioy, ypogrammise oti oi proxqesines dhlwseis toy Epitropoy ths EE armodioy gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken, oti h epanodos toy T/K hgeth sthn trapeza twn diapragmateysewn einai apotoko ths Synodoy Koryfhs toy Elsinki, oti o xronos gia thn entajh ths Kyproy sthn EE metra antistrofws kai oti h sxetikh apofash qa lhfqei sto telos toy xronoy, "den htan tyxaies, alla hrqan thn katallhlh stigmh".

    [12] (K) GG ADHK - Amirex

    Th symparastash olwn twn kypriakwn kommatwn symperilambanomenoy kai toy ADHK ston agwna ths Palaistinhs, zhthse shmera o Grammateas toy Kommatos Palaistiniakoy Laoy kai melos toy Ektelestikoy Symboylioy gia thn Apeleyqerwsh ths Palaistinhs, Xanna Amirex, se synanthsh poy eixe shmera to apogeyma me to Geniko Grammatea toy ADHK Dr. Giannh Papadopoylo.

    [13] (K) Basileioy - FPA

    Thn ektimhsh oti "den yparxei logos gia kaqysterhsh" sthn ayjhsh toy Foroy Prostiqemenhs Ajias (FPA) apo 10% poy einai shmera se 13%, ejefrase o Proedros twn Enwmenwn Dhmokratwn (EDH) Giwrgos Basileioy, prosqetontas oti "to poly se ena me enamish mhna qa kleisei to qema".

    [14] (K) Lyssaridhs - Aigyptos

    O Epitimos Proedros toy KISOS Basos Lyssaridhs metabainei apoce sthn Aigypto, ws eidikos apestalmenos toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh, gia na epidwsei ston Proedro ths xwras Xosni Moymparak grapto mhnyma toy Proedroy Klhridh, se sxesh me tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako, opws anaferei anakoinwsh ths aigyptiakhs Presbeias sthn Kypro.

    Symfwna me thn anakoinwsh, o k. Lyssaridhs, o opoios qa epistrecei sthn Kypro stis 21 Ianoyarioy qa synanthqei sto Kairo me ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths xwras Axment Maxer, ton Proedro toy aigyptiakoy Koinoboylioy Axment Fatxi Serroyr kai ton Anaplhrwth Prwqypoyrgo ths xwras kai Geniko Grammatea toy Eqnikoy Dhmokratikoy Kommatos Gioysef Goyali.

    [15] (K) Galliko Ypoyrgeio Ejwterikwn - Enarjh synomiliwn

    Enqarryntikh ejelijh sthn poreia ejeyreshs mias synolikhs kai diarkoys dieyqethshs toy Kypriakoy xarakthrise thn enarjh twn apeyqeias synomiliwn gia to Kypriako, o ekproswpos Typoy toy gallikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn.

    Klhqeis xqes na sxoliasei thn enarjh twn apeyqeias synomiliwn metajy toy Proedroy Klhridh kai toy Toyrkokyprioy hgeth Raoyf Ntenktas, o Gallos ajiwmatoyxoys eipe: "Ayto poy mporw na pw, sto paron stadio, einai oti prokeitai gia mia enqarryntikh ejelijh sthn poreia ejeyreshs mias synolikhs kai diarkoys dieyqethshs".

    [16] (K) Kypros - Katar - Aeroporikh symfwnia

    Kypros kai Katar exoyn monografhsei aeroporikh symfwnia me thn opoia tiqentai ta plaisia gia th synergasia twn dyo xwrwn ston tomea twn aerometaforwn, symballontas etsi sthn anaptyjh twn sxesewn toys ston oikonomiko kai toyristiko tomea.

    [17] (K) Shmiths - Kypriako - Toyrkia - EE

    H entajh ths Kyproy sthn EE apotelei prwth proteraiothta gia thn ellhnikh kybernhsh, h opoia exei thn politikh boylhsh, alla kai tis qesmikes dynatothtes, prokeimenoy na prowqhsei apofasistika thn entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn EE, dhlwse shmera o Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Shmiths.

    [18] (K) Ypoyrgeio Emporioy - KEBE - Apostolh

    Polymelhs kypriakh emporikh apostolh, thn opoia syndiorganwnoyn to Ypoyrgeio Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy kai to Kypriako Emporiko Biomhxaniko Epimelhthrio (KEBE), anaxwrei to Sabbato 19 Ianoyarioy gia th Saoydikh Arabia kai to Koybeit.

    [19] (K) Kypriakos Organismos Toyrismoy - Timhtikh diakrish

    Th deyterh qesh sthn kathgoria Eqnikwn Grafeiwn Toyrismoy (Verkeersbureau) meta to antistoixo galliko, katelabe to grafeio toy Kypriakoy Organismoy Toyrismoy (KOT) sthn Ollandia sth fetinh aponomh twn brabeiwn "Vogelvlucht 2001".

    [20] (K) Ntenktas - Kypriako

    O T/K hgeths Raoyf Ntenktas se shmerines toy dhlwseis sta katexomena anaforika me thn paroysa prospaqeia epilyshs toy Kypriakoy anefere pws prepei na yparxei "sygkrathmenh aisiodojia" kai pws "oi dyo pleyres qa prepei na synetairistoyn", kata thn ekfrash toy.

    Milwntas stoys dhmosiografoys, ypodexomenos antiproswpeia dhmarxwn apo thn Toyrkia, o k. Ntenktas anefere pws h Toyrkia exei ta idia dikaiwmata me thn Ellada kai pws ayta einai adynato na ekleicoyn me mia symfwnia poy qa epiteyxqei, prosqetontas pws "me kalh qelhsh kai apofasistikothta qa proxwrhsoyme".

    [21] (K) Toyrkia - HPA - Kypriako

    Thn ikanopoihsh ths gia thn enarjh twn apeyqeias synomiliwn gia to Kypriako, tonizontas parallhla thn idiaiterh shmasia ths grhgorhs epilyshs toy problhmatos, ejefrase h Oyasingkton kata th diarkeia ths prosfaths episkechs toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Mpoylent Etzebit stis HPA.

    Symfwna me ton toyrkiko Typo, o opoios epikaleitai diplwmatikes phges, h Oyasingkton epeshmane stoys Toyrkoys ajiwmatoyxoys oti an den breqei mia lysh sto Kypriako, h Agkyra qa antimetwpisei idiaiteres dyskolies stis sxeseis ths me thn EE.

    [22] (K) EDH - Eyrwpaiko Koinoboylio - Koj

    Sygxarhthrio thlegrafhma pros to neoeklegenta Proedro toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Patrik Koj, apesteile o Proedros twn Enwmenwn Dhmokratwn (EDH) Giwrgos Basileioy, me to opoio ekfrazei th bebaiothta oti ypo thn proedria toy k. Koj, to Eyrwpaiko Koinoboylio qa diadramatisei akoma pio "energo rolo sth diamorfwsh toy mellontos ths Eyrwpaikhs Enwshs".

    Symfwna me anakoinwsh twn EDH, antistoixo thlegrafhma apestalh apo ton k. Basileioy pros to Geniko Grammatea toy Kommatos twn Eyrwpaiwn Fileleyqerwn Dhmokratwn, toy opoioy oi Enwmenoi Dhmokrates einai plhres melos.

    [23] (K) Bretania - Kypriako

    H Bretania yposthrizei th nea prospaqeia gia epilysh toy Kypriakoy kai elpizei oti ayth qa einai epityxhs, dhlwse shmera sto KYPE o ekproswpos Typoy toy bretanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn.

    [24] (K) Papandreoy - Kypros - EE

    H aproskopth entajiakh poreia kai h telikh entajh ths Kyproy sthn EE apotelei gia thn Ellada strathgiko stoxo kai h kybernhsh qa synexisei na symballei me ola ta mesa sthn ylopoihsh aytoy toy stoxoy, symfwna me tis apofaseis toy Elsiniki, epeshmane sthn eishghsh toy shmera sto Ypoyrgiko Symboylio, o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Papandreoy.

    Prosqese oti h Ellada exei thn politikh boylhsh kai tis qesmikes dynatothtes na eggyhqei thn entajh ths Kypriakhs Dhmokratias, xwris na apotelesei empodio h mh epilysh toy politikoy problhmatos.

    O Ypoyrgos Ejwterikwn xarakthrise ws qetikh ejelijh tis apeyqeias synomilies alla prosqese oti h proodos twn diapragmateysewn syndeetai me thn politikh boylhsh ths Toyrkias kai twn Toyrkokypriwn gia epilysh

    [25] (K) Dhmotiko Symboylio Leykwsias - 1h Synedria

    Me plhrh apartia pragmatopoieitai ayth thn wra h prwth synedria toy neoy Dhmotikoy Symboylioy Leykwsias ypo thn proedria toy neoeklegentos Dhmarxoy Mixalakh Zampela, o opoios sthn prwth toy omilia enwpion twn melwn toy Dhmotikoy Symboylioy ejefrase thn pepoiqhsh pws o Dhmarxos "prepei na einai anejarthtos wste na enwnei kai oxi na xwrizei, mesa apo th synqesh apocewn kai protasewn".


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Thursday, 17 January 2002 - 18:54:55 UTC