Cyprus News Agency: News in Greek, 02-01-16

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Apeyqeias synomilies - Enarjh

[02] (K) Kypello Saporta - Keraynos - Syntribh

[03] (K) Synenteyjh neoy Proedroy Eyrwboylhs - Kypriako

[04] (K) Frent Ekxart - Apeyqeias synomilies

[05] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[06] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy (2)

[07] (K) Enarjh apeyqeias synomiliwn

[08] (K) Synomilies - Proseleysh Proedroy Dhmokratias

[09] (K) YPAM - Ellada - Kina

[10] (K) Synomilies - Proseleysh Raoyf Ntenktas

[11] (K) Dioikhths Kentrikhs Trapezas - Londino - HSBC

[12] (K) Proedros Boylhs - Presbhs Elladas

[13] (K) Synomilies - Oloklhrwsh synanthshs

[14] (K) Albaro nte Soto - Synomilies - Dhlwsh

[15] (K) Proedros DHSY - Presbhs Elladas

[16] (K) Prigkin - Kypros - Epafes

[17] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[18] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

[19] (K) YPAM - Ellada - Kina - Dhlwseis

[20] (K) YPAM Kyproy - Elladas - Synanthsh

[21] (K) Xrhmatisthrio - Elafra ptwsh

[22] (K) KSSE - Antras Mparsoni - Ekqesh gia thn Kypro

[23] (K) Ypoyrgos Paideias - Politistikh synergasia me Syria

[24] (K) YPAM Elladas kai Kyproy - Kypriako

[25] (K) EDH - Kinhma Patriwtikhs Enothtas - Diaskech Typoy

[26] (K) Gioyrgkens - KSSE - Kypros

[27] (K) Ferxoigken - Kypriako - Synomilies

[01] (K) Apeyqeias synomilies - Enarjh

Oi synomilies, oi opoies qa diejaxqoyn sthn paroysia toy Eidikoy Symboyloy toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto, qa pragmatopoihqoyn se eidika diamorfwmenh aiqoysa sto xwro toy dieqnoys aerodromioy Leykwsias, sthn oydeterh zwnh.

Apo kypriakhs pleyras, ton Proedro Klhridh qa synodeyoyn o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs, o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy kai o Yfypoyrgos para twn Proedrw Pantelhs Koyros. Symboyloi qa synodeyoyn epishs ton k. Ntenktas kai ton k. nte Soto.

Anamenetai oti kata thn prwth hmera twn synomiliwn qa apofasistei h diadikasia poy qa akoloyqhqei.

[02] (K) Kypello Saporta - Keraynos - Syntribh

Prokeitai gia th ogdoh synexomenh htta toy Keraynoy sth diorganwsh. Antiqeta ayth htan h ekth nikh gia th gioygkoslabikh omada.

(KYPE/GSA/GP)

[03] (K) Synenteyjh neoy Proedroy Eyrwboylhs - Kypriako

Se synenteyjh Typoy, poy paraxwrhse xqes to brady meta thn eklogh toy, o Irlandos Proedros erwthqhke, metajy allwn, gia to Kypriako kai tis endexomenes prwtoboylies poy skopeyei na parei me th nea idiothta toy.

[04] (K) Frent Ekxart - Apeyqeias synomilies

[05] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H "Alhqeia" me kyrio titlo "Arxizoyn me th diadikasia" grafei oti mia nea prospaqeia, h opoia qewreitai apo oloys ws h pleon kaqoristikh gia to Kypriako, egkainiazetai shmera me tis apeyqeias synomilies poy qa exoyn o Proedros Klhridhs kai o Raoyf Ntenktas sthn paroysia toy Albaro nte Soto. Se allh eidhsh grafei oti to Kypriako sto dromo toy qa synanthsei, se ena dyskolo tajidi toy stis HPA gia thn Toyrkia, o Prwqypoyrgos ths Toyrkias Mpoylent Etzebit, o opoios prosfeygei stoys Amerikanoys gia politikh kai oikonomikh enisxysh.

"H Maxh" sthn kyria eidhsh me titlo "Ejoydeterwnetai o OHE" grafei oti me plhrh mystikothta ws pros to periexomeno, arxizoyn to prwi oi synomilies metajy Klhridh - Ntenktas gia thn ejeyresh lyshs sto Kypriako. Oi synomilies poy dromologhqhkan apo tis arxes toy perasmenoy Dekembrioy, arxizoyn mesa se klima epifylaktikothtas kai dyspistias ws pros thn prooptikh epityxias. Se allh eidhsh anaferei oti to katoxiko kaqestws den epetrece th metabash T/K dhmosiografwn sto Lhdra Palas, opoy qa dinotan koinh diaskech Typoy e/k kai t/k organwsewn neolaias kai se endeijh diamartyrias oyte oi ekproswpoi twn t/k organwsewn metebhsan.

O "Poliths" ypo to titlo "H kalh mera apo ton Ntenktas fainetai" grafei oti wres prin apo thn enarjh ths prwths synanthshs, o T/K hgeths Raoyf Ntenktas ekane logo gia 'prospaqeia ekfylismoy ths diadikasias', enw apefyge na synanthsei ton Albaro nte Soto, an kai eixe mazi toy thlefwnikh epikoinwnia. Alloy grafei oti oktw ypoqeseis ypoklophs hlektrikoy reymatos exoyn teqei stis proteraiothtes ths Genikhs Eisaggelias kai ths Astynomias. Shmera anamenetai na katateqei o neos katalogos ypoptwn gia kloph hlektrikoy reymatos sthn Epitroph Elegxoy ths Boylhs.

"H Shmerinh" sto kyrio qema me titlo "Apokleismos Kasoylidh" grafei oti h synqesh ths antiproswpeias toy Proedroy Klhridh stis synomilies "katarriptei to epixeirhma poy ekfrazotan apo kybernhtikes phges" oti h symmetoxh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh stis synomilies htan adynath, epeidh o k. Ntenktas qa perilambane sth dikh toy antiproswpeia to legomeno "ypoyrgo ejwterikwn" toy ceydokratos, dinontas thn entypwsh oti o dialogos diejagetai metajy "dyo kratwn", anti metajy dyo koinothtwn. Alloy anaferei oti diastash apocewn diapistwqhke xqes metajy toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn kai ths Boylhs, sxetika me to qema ths epixeiroymenhs egkatastashs ths megalhs kataskopeytikhs keraias twn Agglwn sto Akrwthri.

"O Fileleyqeros" sto kyrio qema ypo ton titlo "Paixnidia taktikhs Ntenktas" grafei oti o katoxikos hgeths yioqetei taktikes kinhseis me stoxo na ypobaqmisei to rolo twn Hnwmenwn Eqnwn stis apeyqeias synomilies poy arxizoyn shmera sthn perioxh toy aerodromioy Leykwsias. O Ntenktas apefyge xqes na synanthsei ton Albaro nte Soto. Alloy grafei oti treis akomh xwres ths EE, h Ispania, h Ollandia kai h Soyhdia, qa anoijoyn presbeies sthn Kypro entos toy 2002. Gia to qema twn agnooymenwn grafei oti h e/k pleyra exei etoimasei mnhmonio gia toys tropoys prowqhshs ths diadikasias diakribwshs ths tyxhs twn agnooymenwn.

H "Xaraygh" sto kyrio qema ypo ton titlo "Amfibolies kai elpides" grafei oti mesa se zofero skhniko arxizei shmera o neos gyros synomiliwn gia to Kypriako enw anaferetai kai sthn epiqesh Ntenktas ston Albaro nte Soto, mesw dhlwsewn toy sto CNN-Turk, legontas toy oti o rolos toy den einai na parembainei alla na enhmerwnei ton Kofi Anan. Alloy proballei th xqesinobradinh antikatoxikh ekdhlwsh ths EDON sto odofragma toy Lhdra Palas me titlo "Kypros, mia patrida- enas laos". H ekdhlwsh pragmatopoihqhke me aformh thn enarjh twn apeyqeias synomiliwn Klhridh-Ntenktas.

H agglofwnh "Cyprus Mail" ypo ton titlo "Kyrioi, enapokeitai se sas twra" anaferetai sthn enarjh twn apeyqeias synomiliwn Klhridh-Ntenktas shmera, shmeiwnontas oti to megalytero meros ths neas prospaqeias afeqhke stoys dyo hgetes, afoy aytoi eixan parei thn prwtoboylia ton perasmeno mhna ystera apo pente gyroys ek toy syneggys apotyxhmenwn synomiliwn metajy toy 1999 kai toy 2000. Alloy grafei oti o Proedros toy KISOS Basos Lyssaridhs arneitai opoiadhpote sxesh me thn tromokratia ystera apo th dhmosiopoihsh "ekqeshs" sthn Ellada poy ton emplekei metajy allwn politikwn proswpwn.

(KYPE/DN/MAN/GP)

[06] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy (2)

H ebdomadiaia efhmerida "Financial Mirror" me kyrio titlo "Ayjhsh 10 ekatommyriwn lirwn sta kerdh ths Trapezas Kyproy" grafei oti epiprosqeta kerdh ycoys 10 ekatommyriwn lirwn qa paroysiasei h Trapeza Kyproy to 2002 an h Boylh egkrinei thn kybernhtikh protash gia meiwsh toy etairikoy foroy sto miso. Se allh eidhsh grafei oti kata tis epomenes ebdomades o Proedros Klhridhs kai o T/K hgeths Raoyf Ntenktas qa einai apasxolhmenoi, prospaqwntas na lysoyn palies diafores pollwn dekaetiwn.

(KYPE/DN/GP)

[07] (K) Enarjh apeyqeias synomiliwn

Oi kyrioi Klhridhs kai Ntenktas bghkan prin apo thn enarjh twn synomiliwn gia fwtografies kai ekanan xeiracia enwpion twn ekproswpwn twn MME. Synodeyontan apo antres ths froyras toys, alla oxi ton k. nte Soto o opoios paremeine sthn eisodo toy ktirioy.

Otan oi dhmosiografoi erwthsan poy brisketai o k. nte Soto, o k. Ntenktas eipe pws "ton jexasame mesa" kai sth synexeia egnece ston k. nte Soto na toys plhsiasei, opws kai egine gia na fwtografhqoyn kai oi treis mazi.

Sth synexeia Klhridhs, Ntenktas kai nte Soto eishlqan sto ktirio gia th synanthsh.

(KYPE/MM/MK/GP)

[08] (K) Synomilies - Proseleysh Proedroy Dhmokratias

Ton ypodexqhke arxika o Anaplhrwths Eidikos Antiproswpos toy GG toy OHE sthn Kypro Zpigknief Blosobits. Sth synexeia ton ypodekthke o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto.

Oi dhmosiografoi eyxhqhkan ston Proedro Klhridh kalh epityxia kai aytos toys eyxaristhse.

O Proedros Klhridhs metebh sto xwro me to proedriko oxhma, me thn kypriakh shmaia kai to qyreo ths Dhmokratias sthn pinakida toy aytokinhtoy. Sto Proedriko oxhma epebaine kai o k. Koyros.

Toy oxhmatos proporeyotan oxhma twn Hnwmenwn Eqnwn, oxhma ths proedrikhs froyras kai akoloyqoyse to oxhma poy metefere toys kyrioys Markidh kai Papapetroy kai allo ena oxhma ths proedrikhs froyras.

[09] (K) YPAM - Ellada - Kina

[10] (K) Synomilies - Proseleysh Raoyf Ntenktas

Sto aytokinhto mazi toy epebaine o symboylos toy Ergkoyn Olgkioyn, o opoios htan kai o monos poy ton synodeye.

Toy oxhmatos proporeyotan oxhma twn Hnwmenwn Eqnwn, aytokinhto ths froyras toy k. Ntenktas kai pisw akoloyqoyse epishs akoma ena aytokinhto ths froyras toy.

Ton k. Ntenktas ypodexqhkan o Anaplhrwths Eidikos Antiproswpos toy GG toy OHE sthn Kypro Zpigknief Blosobits kai sth synexeia o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto.

Klhqeis apo toys dhmosiografoys, prin eiselqei sto ktirio, na pei giati einai monos, o k. Ntenktas eipe "den eimai monos".

Erwthqeis giati den efere kai toys alloys synergates toys apanthse: "Qa erqoyn".

Klhqeis na pei giati den exoyn elqei mazi toy gia aythn th synanthsh, o k. Ntenktas eipe: "Giati aytes einai apeyqeias synomilies me ton k. Klhridh. Qelw na toy milhsw apeyqeias. Ton exw kalesei. Qelw proswpo me proswpo synomilies prwta kai meta qa jekinhsoyme".

Erwthqeis an oi symboyloi toy qa apetrepan kati tetoio na symbei, o T/K hgeths apanthse arnhtika.

Klhqeis na pei giati tote den einai mazi toy, apanthse: "Giati exoyn allh doyleia na kanoyn".

(KYPE/MM/MK/GP)

[11] (K) Dioikhths Kentrikhs Trapezas - Londino - HSBC

[12] (K) Proedros Boylhs - Presbhs Elladas

[13] (K) Synomilies - Oloklhrwsh synanthshs

Opws dhlwse meta th synanthsh, poy krathse mia wra kai 20 lepta, o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto, h shmerinh syzhthsh egine se dyo faseis. Sthn arxh kaqisan sto trapezi twn synomiliwn mono o Proedros Klhridhs kai o k. Ntenktas, sthn paroysia toy k. nte Soto, xwris toys symboyloys toys. Akoloyqhse syzhthsh sthn paroysia kai twn symboylwn twn hgetwn twn dyo koinothtwn kai toy ajiwmatoyxoy toy OHE.

O k. nte Soto anakoinwse oti symfwnhqhke opws kaqe ebdomada ginontai treis synanthseis Klhridh - Ntenktas, Deytera, Tetarth kai Paraskeyh, stis 5 to apogeyma. H epomenh synanthsh qa pragmatopoihqei thn erxomenh Deytera, "gia na exoyn xrono oi dyo hgetes na skeftoyn ayta poy syzhthsan shmera", opws anefere o k. nte Soto stoys dhmosiografoys.

O Eidikos Symboylos toy GG toy OHE proeidopoihse toys dhmosiografoys oti den protiqetai na probainei sto ejhs se dhlwseis gia tis apeyqeias synomilies.

Klhqeis na ajiologhsei th shmerinh synanthsh, eipe oti ayth htan poly enqarryntikh.

[14] (K) Albaro nte Soto - Synomilies - Dhlwsh

Se dhlwseis toy stoys dhmosiografoys meta th synanthsh, o k. nte Soto eipe oti h atmosfaira sth shmerinh synanthsh htan "kalh kai filikh," shmeiwnontas pws oi dyo hgetes apofasisan na synantwntai treis fores thn ebdomada, enw apo twra kai sto ejhs den qa epitrepetai stoys ekproswpoys twn MME na kalyptoyn tis synanthseis, poy qa pragmatopoioyntai ston eidika diamorfwmeno xwro sto aerodromio Leykwsias, poy brisketai sthn oydeterh zwnh.

"Oi dyo hgetes synanthqhkan shmera prwta kat'idian, sthn paroysia moy, kai eixan mia kalh syzhthsh epi ths oysias," dhlwse o k. nte Soto, meta thn oloklhrwsh ths synanthshs, poy dihrkese peran ths mias wras.

Sth synexeia oi dyo hgetes synanthqhkan me toys symboyloys toys, sthn paroysia twn symboylwn toy k. nte Soto, opws o idios dieykrinise stoys dhmosiografoys, apantwntas sxetikh erwthsh.

O ajiwmatoyxos twn HE anakoinwse pws oi dyo hgetes apofasisan opws synantwntai treis fores thn ebdomada (Deytera, Tetarth kai Paraskeyh) stis 5 to apogeyma.

H prwth synanthsh qa ginei thn prosexh Deytera, prosqese, shmeiwnontas pws kata to xroniko diasthma poy mesolabei mexri th Deytera oi dyo hgetes eipan oti qeloyn na melethsoyn ayta poy exoyn syzhthsei shmera.

O k. nte Soto enhmerwse toys dhmosiografoys oti h shmerinh toy dhlwsh einai "endexomenws" h teleytaia fora poy o idios qa probei se dhlwseis gia ligo kairo. Ean yparjei kati pros anakoinwsh, qa sas enhmerwnome analogws, prosqese.

H synhqhs praktikh, ejhghse, qa einai oti den qa yparxoyn dhmosiografoi stis prosexeis synanthseis. Oi hgetes qa proxwroyn me "epixeirhmatiko tropo," prosqese.

Apantwntas se erwthsh, o k. nte Soto eipe oti h shmerinh synanthsh "htan mia poly enqarryntikh arxh, oi dyo hgetes arxisan amesws th syzhthsh gia thn oysia" toy Kypriakoy.

Klhqeis na sxoliasei to rolo toy stis apeyqeias synomilies, epanelabe oti brisketai edw gia na bohqhsei me opoio tropo mporei.

Anaforika me to klima poy epikrathse sth synanthsh, o k. nte Soto eipe htan "kalo kai filiko."

Anefere epishs oti o idios kaq' olh th diarkeia twn synomiliwn qa brisketai sthn Kypro.

O Proedros Klhridhs apefyge na probei se opoiadhpote dhlwsh meta th synanthsh oyte kai apanthse se erwthseis dhmosiografwn.

O k. Ntenktas eipe oti eixe mia "poly kalh synanthsh" kai oti h epomenh qa ginei th Deytera stis 1700 sthn paroysia twn symboylwn toy.

Se erwthsh gia to ti syzhthqhke, apanthse monolektika "thn oysia."

(KYPE/MM/GP)

[15] (K) Proedros DHSY - Presbhs Elladas

[16] (K) Prigkin - Kypros - Epafes

[17] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                           131,35 (-0,13)

Synoliko Poso Synallagwn      £  2.218.438

Deikths FTSE/CYSE 20         CYP   922.788    529,75 ( 0,42)

Deiktes Timwn Ana Klado

Trapezikoi Organismoi         £    408.724    144,64 ( 0,01)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                £    235.079    126,07 (-0,48)
Asfalistikoi Organismoi       £     35.258     50,82 (-1,24)
Biomhxanikes Etaireies        £    254.746     55,60 (-0,20)
Toyristikes Epixeirhseis      £    230.190     97,38 (-1,68)
Emporikes Etaireies           £     41.694     33,12 (-0,87)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     12.518     56,29 ( 1,00)
Et. Plhroforikhs              £      9.247      8,71 (-2,13)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £    347.827     29,56 ( 0,27)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    £         13     25,42 (-0,20)
Jenodoxeia                    £    175.557     80,97 (-0,12)
Alles Etaireies               £    389.457    145,54 ( 0,00)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[18] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
----------------------------------
Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 16/01/2002
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7303          1,7406
Dolario HPA                      1,5244          1,5335
Lira Agglias                     1,0616          1,0679
-----------------------------------------------------------------

Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
-----------------------------------

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

GEN Iapwnias                     200,0993        201,7000
Dolario Aystralias                 2,9579          2,9815
Dolario Kanada                     2,4208          2,4401
Korwna Danias                     12,8470         12,9497
Korwna Norbhgias                  13,6750         13,7844
Korwna Soyhdias                   15,8819         16,0089
Fragko Elbetias                    2,5418          2,5621

[19] (K) YPAM - Ellada - Kina - Dhlwseis

[20] (K) YPAM Kyproy - Elladas - Synanthsh

[21] (K) Xrhmatisthrio - Elafra ptwsh

[22] (K) KSSE - Antras Mparsoni - Ekqesh gia thn Kypro

Sthn ekqesh shmeiwnetai oti parathreitai ayjhmenh piesh gia ejeyresh lyshs toy Kypriakoy, kaqws h entajh ths Kyproy plhsiazei, enw ypogrammizetai oti h EE eyriskomenh se apeyqeias epafes me th Leykwsia kai thn Agkyra mporei na diadramatisei rolo kleidi stis prospaqeies gia lysh toy Kypriakoy.

[23] (K) Ypoyrgos Paideias - Politistikh synergasia me Syria

[24] (K) YPAM Elladas kai Kyproy - Kypriako

[25] (K) EDH - Kinhma Patriwtikhs Enothtas - Diaskech Typoy

[26] (K) Gioyrgkens - KSSE - Kypros

[27] (K) Ferxoigken - Kypriako - Synomilies

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article