Read the Weekly Financial Report on Greek Markets (by SAE Americas) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 21 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 01-11-30

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [02] (K) Kolin Paoyel - Kypriako - Toyrkia
  • [03] (K) Thlefwna - Neo sxedio ariqmodothshs
  • [04] (K) Tomas Oyeston - Dialejh - Kypriako
  • [05] (K) Belgida Yfypoyrgos Ejwterikwn - Kypros - Episkech
  • [06] (K) Ekproswpos - Dhlwseis Lordoy Xanei
  • [07] (K) Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
  • [08] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
  • [09] (K) Ekproswpos - Etzebit - Sejpir
  • [10] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [11] (K) Proedros Klhridhs - Epitroph Agnooymenwn
  • [12] (K) Kypriakes Aerogrammes - Ereyna - Prwtia
  • [13] (K) Xrhmatisthrio - Shmantikh anodos
  • [14] (K) Proedros KEBE - Dhlwseis
  • [15] (K) Swtos Zakxaios - Genikh Syneleysh OHE
  • [16] (K) Swkraths Xasikos - Amyna - Proypologismos - Dhlwseis
  • [17] (K) GG OHE - Ejamhniaia ekqesh - OYNFIKYP
  • [18] (K) Ej Ypoyrgwn Epitroph - Nikos Rolandhs - Toyrismos
  • [19] (K) Nte Soto - Fqanei ayrio sto nhsi
  • [20] (K) Giwrgos Papandreoy - Kypriako
  • [21] (K) GG Symboylioy ths Eyrwphs - Synanthsh 4hs Dekembrioy
  • [22] (K) Eqnikh Syntonistikh Prospaqeia Ellhnwn - Kypriako

  • [01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    To nomosxedio gia apagoreysh toy kapnismatos thn wra ths odhghshs, h pagopoihsh apo th Boylh ths proqeshs ths ATHK gia ayjhseis eswterikwn klhsewn, h dhlwsh toy Kybernhtikoy Ekproswpoy oti o OHE exei etoimo sxedio lyshs gia to Kypriako kai qa to paroysiasei otan kriqei skopimo kai oi antifatikes dhlwseis Toyrkwn politikwn oson afora to Kypriako einai ta kyriotera qemata poy apasxoloyn ta shmerina kypriaka prwtoselida. Alla qemata poy proballontai einai oi ayjhseis poy problepoyn oi syllogikes symbaseis, h katastash ths ygeias toy Arxiepiskopoy Xrysostomoy, kai h dhlwsh toy Lordoy Rasel Tzonston, Proedroy ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs, oti h periodos prin thn entajh sthn EE einai h pleon katallhlh gia lysh toy Kypriakoy.

    H "Alhqeia" me prwtoselido titlo "Ayjhseis 7,7 tois ekato stoys hmikratikoys" grafei oti to plaisio kaqodhghshs gia ananewsh twn syllogikwn symbasewn stoys hmikratikoys organismoys, dhladh h anaqewrhmenh protash toy Ypoyrgoy Oikonomikwn, pronoei ayjhseis 7,7 tois ekato se tria xronia. Alloy h efhmerida anaferetai sthn ereyna poy paroysiase xqes o Ypoyrgos Oikonomikwn symfwna me thn opoia h pleiochfia twn Kypriwn blepei qetika th forologikh metarryqmish, enw shmantiko pososto den einai kala enhmerwmeno gia ayto to qema.

    H "Maxh" me prwtoselido titlo "Egine ayto poy hqela" anaferetai se dhlwsh toy Ypoyrgoy Ygeias Frijoy Sabbidh sxetika me to nomosxedio peri ypobolhs prostimoy se odhgoys poy kapnizoyn. Se allo qema ths h efhmerida grafei gia tis dhlwseis toy Proedroy ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy StE Lordoy Rasel Tzonston, o opoios meta th synanthsh toy me ton Proedro Klhridh ektimhse oti h periodos prin thn entajh ths Kyproy sthn EE einai h katallhlh stigmh gia ejeyresh lyshs sto Kypriako.

    O "Poliths" me prwtoselido titlo "Antikapnistan" grafei oti h kybernhsh filodojei na katasthsei thn Kypro kratos protypo kata toy kapnismatos afoy me nomosxedio poy egkriqhke apo to Ypoyrgiko Symboylio pronoeitai prostimo xiliwn lirwn se osoys kapnizoyn enw odhgoyn. Alloy anaferei oti o eidikos antiproswpos ths Bretanias gia to Kypriako Lordos Nteibint Xanei ekane logo gia nea diadikasia gnhsiwn diapragmateysewn, dhlwsh h opoia, opws shmeiwnei h efhmerida, "ejyphretei thn Agkyra kai to ceydokratos".

    "H Shmerinh" ypo ton titlo "Freno sthn ATHK" grafei oti h Boylh pagwse tis "sfagiastikes" ayjhseis poy qa epeballe ayrio h ATHK sta telh eswterikwn klhsewn kai ths afaireqhke to dikaiwma ayjhshs telwn mexri to telos toy Febroyarioy 2002. Alloy anaferetai stis dhlwseis toy Kybernhtikoy Ekproswpoy xqes o opoios eipe oti o OHE exei etoimo sxedio lyshs, poy qa paroysiasoyn otan krinoyn skopimo, enw dhlwse pws h kybernhsh einai etoimh gia to "pare - dwse".

    "O Fileleyqeros" ypo ton titlo "Exoyn teliko sxedio lyshs" grafei oti h omada toy Albaro nte Soto etoimase oloklhrwmeno sxedio epilyshs toy Kypriakoy basei idewn sta atypa eggrafa poy ypoblhqhkan kata th diarkeia twn ek toys syneggys synomiliwn. Alloy h efhmerida grafei oti antiparaqesh jespase metajy politikwn sthn Toyrkia kai Toyrkwn epixeirhmatiwn afoy oi prwtoi ypo ton Prwqypoyrgo Mpoylent Etzebit epimenoyn sthn adiallakth toyrkikh stash sto Kypriako enw oi epixeirhmaties tassontai yper mias neas politikhs gia thn Kypro.

    H "Xaraygh" me prwtoselido titlo "Antifatika mhnymata" grafei pws ta mhnymata ths toyrkikhs hgesias einai antifatika afoy o Toyrkos Proedros epimenei sthn anagnwrish twn pragmatikothtwn enw o Antiproedros Mesoyt Gilmaz epanaferei tis idees Gkali gia dizwnikh, dikoinotikh omospondia. Alloy grafei oti h Boylh qa anacei syntoma kokkino se osoys episthmones genetistes qewroysan mexri shmera thn Kypro ws thn idanikh xwra poy qa epetrepe tis klwnopoihseis anqrwpwn.

    H agglofwnh efhmerida "Cyprus Mail" grafei oti Bretanos kthmatomesiths o opoios apelaqhke apo thn Kypro ton perasmeno Aygoysto "riskarei" me thn epistrofh toy sto nhsi, afoy erxetai pisw gia na apodeijei thn aqwothta toy oson afora tis poines poy toy ypoblhqhkan kai oi opoies pote den toy exoyn lexqei. Alloy grafei oti symfwna me Kyprio iatro, meiwqhke dramatika o ariqmos twn dwrhtwn organwn sthn Kypro, enw parallhla ayjhqhke o ariqmos twn asqenwn poy exoyn anagkh apo mosxeymata, opws nefra, sykwti kai kardia.

    H ebdomadiaia efhmerida "H Kypros shmera" me prwtoselido titlo "Poytin, qa stamathsoyme ta dixotomika sxedia" grafei oti se mhnyma toy pros ton Proedro Klhridh, o Rwsos Proedros ejefrase thn apofasistikh yposthrijh toy rwsikoy laoy sta dikaia toy kypriakoy ellhnismoy. Alloy grafei oti o Arxiepiskopos Xrysostomos brisketai sto Wnaseio Nosokomeio twn Aqhnwn gia genikes iatrikes ejetaseis meta apo diafora mikroproblhmata poy paroysiasthkan sthn ygeia toy.

    H agglofwnh ebdomadiaia efhmerida "The Cyprus Weekly" anaferetai sto sxedio twn HE gia to Kypriako poy kalyptei oles tis ptyxes toy problhmatos, shmeiwnontas oti h epibebaiwsh ayth egine mono liges meres prin th synanthsh toy Proedroy Klhridh me ton T/K hgeth. Alloy grafei oti h t/k efhmerida "Abroypa" kalese toys T/K se syllalhthrio th Deytera, paramonh ths synanthshs Klhridh - Ntenktas, gia na diamartyrhqoyn kata ths prosarthshs twn katexomenwn apo thn Toyrkia kai na yposthrijoyn thn entajh ths Kyproy sthn EE.

    (KYPE/AAR/MM)

    [02] (K) Kolin Paoyel - Kypriako - Toyrkia

    Thn proqesh toy na syzhthsei to Kypriako stis epafes toy sthn Agkyra thn erxomenh bdomada me stoxo thn epiteyjh proodoy kai na enqarrynei thn Toyrkia na prajei kaqe ti to dynato wste na ejeyreqei lysh sto problhma poy proekyce gia ton eyrwstrato, ejefrase xqes sto Steit Ntipartment o Amerikanos Ypoyrgos Ejwterikwn Kolin Paoyel.

    Milwntas se mikrh omada dhmosiografwn enocei ths episkechs toy sthn Toyrkia thn prosexh Trith, o k. Paoyel dhlwse "epiqymw na dw megalyterh kinhtikothta oso afora thn proodo sto Kypriako kai qa ejetasw me toys Toyrkoys synomilhtes moy ti mporei na ginei" pros ayth thn kateyqynsh.

    [03] (K) Thlefwna - Neo sxedio ariqmodothshs

    Apo to Sabbato, 1h Dekembrioy, katargoyntai oi kwdikoi twn eparxiwn stis thlefwnikes klhseis kai oloi oi ariqmoi thlefwnwn sthn Kypro ginontai oktachfioi.

    Symfwna me to neo sxedio ariqmodothshs ths ATHK, oi ariqmoi poy isxyan mexri shmera qa ginoyn oktachfioi afoy qa toys prosteqoyn dyo kainoyrgia chfia. Oi ariqmoi ths eparxias Leykwsias qa exoyn mprosta ton ariqmo 22, ths Ammoxwstoy 23, ths Larnakas 24, ths Lemesoy 25 kai ths Pafoy 26.

    Etsi, gia klhsh apo Leykwsia pros Leykwsia plhktrologoyme ton oktachfio ariqmo 22XXXXXX. Gia klhsh apo Leykwsia pros Lemeso plhktrologoyme ton oktachfio ariqmo 25XXXXXX.

    Sthn kinhth thlefwnia, katargeitai to "09" kai qa xrhsimopoieitai apo ayrio to "99".

    [04] (K) Tomas Oyeston - Dialejh - Kypriako

    Dialejh me qema tis prosfates ejelijeis sto Kypriako qa dwsei o Eidikos Syntonisths toy Steit Ntipartment gia to Kypriako Tomas Oyeston sthn Oyasingkton, me organwth thn amerikanikh "Epitroph toy Elsinki" gia thn asfaleia kai synergasia sthn Eyrwph.

    [05] (K) Belgida Yfypoyrgos Ejwterikwn - Kypros - Episkech

    Fqanei sthn Kypro thn Trith gia dihmerh episkech h Yfypoyrgos Ejwterikwn toy Belgioy Anemi Neits, sta plaisia periodeias ths sta krath melh ths EE kai tis ypochfies gia entajh xwres, me skopo thn proetoimasia twn qematwn poy qa syzhthqoyn sto Eyrwpaiko Symboylio toy Laken stis 14 kai 15 Dekembrioy, opws ayta poy aptontai ths dieyrynshs kai ths syzhthshs gia to mellon ths Eyrwphs.

    H Belgida Yfypoyrgos, ths opoias h xwra proedreyei ayto to ejamhno ths EE, qa enhmerwqei kai gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako. Qa ginei, epishs, dekth apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai qa exei synanthsh me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh, kaqws kai me ton Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Omadas gia Entajh ths Kyproy sthn EE Giwrgo Basileioy.

    [06] (K) Ekproswpos - Dhlwseis Lordoy Xanei

    O Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy dhlwse shmera oti h kybernhsh qa diereynhsei tis plhrofories symfwna me tis opoies o Bretanos antiproswpos gia to Kypriako, Lordos Nteibint Xanei, milhse gia "nea diadikasia" stis prospaqeies gia epilysh toy Kypriakoy. O k. Papapetroy eipe pws h kybernhsh den exei ypoch ths tis dhlwseis Xanei, poy feretai na eginan meta tis epafes toy sthn Agkyra.

    O Ekproswpos anaferqhke se alles dhlwseis toy Lordoy Xanei sto BBC apo tis opoies den prokyptei otidhpote gia allagh ths diadikasias twn synomiliwn, shmeiwnontas pws sth synenteyjh ayth yparxoyn polles qetikes topoqethseis.

    Sxoliazontas thn topoqethsh Xanei oti elpizei pws qa arxisoyn gnhsies diapragmateyseis, o Ekproswpos eipe pws kai h kybernhsh qewrei oti den exoyn ginei gnhsies diapragmateyseis, afoy ektima oti o T/K hgeths Raoyf Ntentkas brisketai sth diadikasia twn synomiliwn gia na thn kataxratai.

    O k. Papapetroy eipe akoma pws h kybernhsh den qewrei th sygkekrimenh dhlwsh Xanei ws ypobaqmish twn kalwn yphresiwn twn HE. (KYPE/MM/MK)

    [07] (K) Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

    
    
    Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos
    kata to kleisimo ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn
    Kypro stis 30/11/2001, endeiktika oi isotimies twn pio katw nomismatwn
    enanti ths Kypriakhs Liras diamorfwqhkan ws ejhs:
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    Gen Iapwnias               190,5322        192,0564
    Dol. Aystralias              2,9608          2,9844
    Dol. Kanada                  2,4308          2,4502
    Korwna Danias               12,9093         13,0125
    Korwna Norbhgias            13,7857         13,8959
    Korwna Soyhdias             16,4362         16,5676
    Fragko Elbetias              2,5538          2,5742
    -----------------------------------------------------------------
    
    (KYPE/MK)

    [08] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ----------------------------------
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 30/11/2001
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7362          1,7466
    Dolario HPA                      1,5418          1,5510
    Lira Agglias                     1,0829          1,0893
    -----------------------------------------------------------------
    
    Times twn eqnikwn nomismatwn twn xwrwn ths ONE
    enanti ths Kypriakhs Liras me bash tis
    ametaklhtes isotimies toys
    -----------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    Draxmh Elladas                   591,6100        595,1500
    Eskoydos Portogalias             348,0768        350,1619
    Lires Irlandias                    1,3674          1,3756
    Liretta Italias                3.361,7520      3.381,8892
    Marko Germanias                    3,3957          3,4161
    Marka Fillandias                  10,3230         10,3848
    Peseta Ispanias                  288,8794        290,6098
    Sellini Aystrias                  23,8906         24,0337
    Fiorini Ollandias                  3,8261          3,8490
    Fragko Belgioy                    70,0381         70,4577
    Fragko Gallias                    11,3887         11,4569
    Fragko Loyjemboyrgoy              70,0381         70,4577
    -----------------------------------------------------------------
    
    (KYPE/MK)

    [09] (K) Ekproswpos - Etzebit - Sejpir

    O Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy dhlwse pws qewrei "pragmatika tragiko" to gegonos oti h Agkyra epikaleitai shmera to 16o aiwna gia na kaqorizei thn politikh ths.

    "Qa anemene kanenas oti h toyrkikh politikh hgesia mporei na katanohsei tis diafores poy yparxoyn metajy toy 16oy aiwna kai toy 21 aiwna," dhlwse o Ekproswpos, ekfrazontas thn apoch oti "einai pragmatika tragiko to 2001 na epikaloymaste to 16o aiwna gia na kanoyme politikh."

    Oi dhlwseis toy Ekproswpoy eginan meta apo sxolio toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Mpoylent Etzebit, o opoios epikalesthke to ergo toy Sejpir "Oqellos", poy anaferetai sth shmasia ths Kyproy gia thn Toyrkia.

    [10] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                           138,37 ( 1,66)
    
    Synoliko Poso Synallagwn      £ 10.819.832
    
    Deikths FTSE/CYSE 20         CYP 5.503.675    539,68 ( 0,27)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    
    Trapezikoi Organismoi         £  3.112.593    149,23 (-0,01)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £    554.499    132,44 ( 2,76)
    Asfalistikoi Organismoi       £    137.681     52,80 ( 4,91)
    Biomhxanikes Etaireies        £    317.603     57,54 ( 1,61)
    Toyristikes Epixeirhseis      £    332.327    117,38 ( 2,60)
    Emporikes Etaireies           £    361.456     35,54 ( 1,72)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £    144.499     54,81 ( 1,14)
    Et. Plhroforikhs              £    270.297      9,97 ( 3,21)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £  1.334.635     31,63 ( 3,30)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                    £      3.998     29,63 ( 2,56)
    Jenodoxeia                    £  1.420.462     85,87 ( 2,06)
    Alles Etaireies               £  2.072.494    157,20 ( 3,73)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh.
    
    
    (KYPE/MK)

    [11] (K) Proedros Klhridhs - Epitroph Agnooymenwn

    Aithma opws to qema twn agnooymenwn teqei kata th synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas stis 4 Dekembrioy, eqese shmera enwpion toy Proedroy ths Dhmokratias, h Epitroph Syggenwn Agnooymenwn, opws dhlwse shmera o Proedros ths, Nikos Qeodosioy.

    [12] (K) Kypriakes Aerogrammes - Ereyna - Prwtia

    Anamesa stis kalyteres eyrwpaikes aeroporikes etaireies katatassei o Dieqnhs Syndesmos Aeroporikwn Etaireiwn (IATA) tis Kypriakes Aerogrammes (KA) me bash ereyna toy, poy aforoyse to epipedo twn yphresiwn kata th diarkeia twn pthsewn twn eyrwpaikwn aeroporikwn etaireiwn kai h opoia kalyce thn periodo Aprilioy - Septembrioy 2001.

    [13] (K) Xrhmatisthrio - Shmantikh anodos

    Ta shmantika kerdh poy kategracan sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh oi perifereiakes metoxes, se syndyasmo me th qetikh poreia twn pleistwn "bariwn xartiwn" toy Xrhmatisthrioy, odhghsan thn teleytaia xrhmatisthriakh synanthsh ths ebdomadas, poy ekleise stis 138,37 monades, se shmantikh anodo 1,66%. Antiqeta, o Deikths twn 20 epilektwn etaireiwn kategrace oriaka kerdh ths tajhs toy 0,27%, ws apotelesma twn piesewn poy dexqhkan oi trapezikoi titloi, kleinontas etsi stis 539,68 monades.

    [14] (K) Proedros KEBE - Dhlwseis

    Th symbolh twn Kypriwn epixeirhmatiwn kai idiaitera twn T/K, wste h synanthsh metajy toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, stis 4 Dekembrioy, na karpoforhsei, zhthse o Eyrwpaios Epitropos armodios gia th dieyrynsh, Gkoynter Ferxoigken, kata th shmerinh synanthsh toy stis Bryjelles me antiproswpeies toy Kypriakoy Emporikoy kai Biomhxanikoy Epimelhthrioy kai toy t/k Emporikoy Epimelhthrioy, dhlwse sto KYPE o Proedros toy KEBE Basilhs Rologhs.

    O k. Rologhs eipe oti kata thn "politikh kai oxi texnokratikh" ayth synanthsh, sthn opoia symmeteixan kai synergates toy k. Ferxoigken, opws o diapragmateyths ths EE me thn Kypro Leopolnt Maoyrer, o Eyrwpaios Epitropos proebh se enhmerwsh gia thn poreia entajhs ths Kyproy sthn EE, enw "parakalese to t/k epimelhthrio opws bohqhsei sthn enhmerwsh twn T/K epixeirhmatiwn, oi opoioi na bohqhsoyn me to diko toys tropo, etsi wste h synanthsh metajy twn dyo hgetwn na karpoforhsei kai na einai apotelesmatikh oson afora thn prospaqeia gia th lysh toy Kypriakoy".

    Mas zhthse na piesoyme toys politikoys arxhgoys, apeyqynomenos kyriws stoys T/K, wste na jeperastoyn ta tyxon problhmata stis synomilies, anefere o k. Rologhs.

    [15] (K) Swtos Zakxaios - Genikh Syneleysh OHE

    O Monimos Antiproswpos ths Kyproy sta Hnwmena Eqnh, Presbhs Swtos Zakxaios epanelabe thn yposthrijh ths kypriakhs kybernhshs sthn apokatastash twn anafairetwn dikaiwmatwn toy palaistiniakoy laoy, perilambanomenoy kai aytoy ths dhmioyrgias dikoy toys kratoys, shmeiwnontas pws katastaseis synexoys kai makroxronhs katoxhs dhmioyrgoyn apogohteysh poy mporei na odhghsei se prajeis apelpisias.

    [16] (K) Swkraths Xasikos - Amyna - Proypologismos - Dhlwseis

    Staqerh paramenei h prospaqeia gia anabaqmish ths amynas kai ths apotreptikhs ikanothtas twn kypriakwn enoplwn dynamewn, dhlwse o Ypoyrgos Amynas Swkraths Xasikos meta th shmerinh, kekleismenwn twn qyrwn, synedria ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Amynas, sthn opoia paroysiasthke o proypologismos toy Ypoyrgeioy Amynas.

    Klhqeis na anaferei kata poson oi teleytaies apeiles ths Toyrkias kata ths Kyproy epebalan allages sth systash toy proypologismoy toy tameioy amyntikhs qwrakishs, o k. Xasikos apanthse arnhtika, tonizontas oti "h prospaqeia gia anabaqmish ths amynas kai enisxysh ths apotreptikhs ikanothtas twn enoplwn dynamewn htan pantote staqerh kai anabaqmizomenh".

    "Mesa s' ayta loipon ta plaisia synetaxqh kai o shmerinos proypologismos", prosqese o k. Xasikos kai shmeiwse oti h syzhthsh toy proypologismoy gia thn amyna, "sympiptei me thn koryfwsh twn apeilwn ths Toyrkias, eite gia prosarthsh eite akomh gia stratiwtikh parembash sthn Kypro".

    [17] (K) GG OHE - Ejamhniaia ekqesh - OYNFIKYP

    Kata toys teleytaioys eji mhnes "den shmeiwqhke opoiadhpote proodos gia na arqoyn oi periorismoi poy epebalan oi toyrkokypriakes arxes kai oi toyrkikes dynameis sthn OYNFIKYP oyte apokatastaqhke h prohgoymenh katastash sta Strobilia", anaferei o GG toy OHE Kofi Anan, sthn ejamhniaia ekqesh toy gia tis drasthriothtes ths OYNFIKYP sthn Kypro, poy kykloforhse epishma shmera.

    O k. Anan shmeiwnei akomh pws toys teleytaioys eji mhnes h katastash kata mhkos ths grammhs katapayshs toy pyros yphrje hremh kai eishgeitai opws ypo tis peristaseis to Symboylio Asfaleias egkrinei thn paratash ths qhteias ths OYNFIKYP gia eji akoma mhnes.

    [18] (K) Ej Ypoyrgwn Epitroph - Nikos Rolandhs - Toyrismos

    Sta 26 ekatommyria lires qa anelqei to poso poy qa diaqesei h kypriakh kybernhsh gia sthrijh ths toyristikhs biomhxanias, dhlwse shmera o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs.

    [19] (K) Nte Soto - Fqanei ayrio sto nhsi

    Ayrio telika fqanei sthn Kypro o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto, enocei ths synanthshs Klhridh - Ntenktas, stis 4 Dekembrioy, opws dhlwsan sto KYPE phges twn Hnwmenwn Eqnwn.

    O k. nte Soto anamenetai sto nhsi ayrio Sabbato stis 18.50, kai oxi thn Kyriakh opws eixe arxika lexqei. Th Deytera qa exei tis programmatismenes xwristes synanthseis toy me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai me to T/K hgeth Raoyf Ntenktas .

    [20] (K) Giwrgos Papandreoy - Kypriako

    "Ejairetika lepth kai krisimh" xarakthrise thn paroysa periodo, sthn opoia brisketai to Kypriako o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Papandreoy, o opoios epanelabe th qesh oti to Kypriako "htan kai paramenei, logois kai ergois, h proteraiothta ths ellhnikhs ejwterikhs politikhs".

    "Gia thn Ellada ayth h proteraiothta den epidexetai oyte ekptwseis, oyte aparadektoys symbibasmoys", eipe, symfwna me epishmh anakoinwsh, o k. Papandreoy kata th diarkeia geymatos poy pareqese pros timhn toy anaxwroyntos Presbh ths Kyproy sthn Aqhna, Xristodoyloy Pasiardh.

    [21] (K) GG Symboylioy ths Eyrwphs - Synanthsh 4hs Dekembrioy

    O Genikos Grammateas toy Symboylioy ths Eyrwphs Walter Schwimmer se shmerinh toy dhlwsh anaforika me thn epikeimenh synanthsh metajy toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy Toyrkokyprioy hgeth Raoyf Ntenktas kalwsorizei thn apeyqeias ayth synanthsh kai sygxairei amfotera ta merh gia ayth toys thn apofash na synanthqoyn sthn paroysia toy Eidikoy Symboyloy toy Genikoy Genikoy Grammatea toy OHE.

    O k. Schwimmer kalese toys dyo hgetes na epideijoyn dioratikothta kai na ekmetalleytoyn thn eykairia ayths ths synanthshs, gia na prowqhsoyn mia dikaih kai diarkh lysh sto Kypriako.

    Ypenqymise ejalloy oti to Symboylio ths Eyrwphs yposthrizei tis kales yphresies toy Genikoy Grammatea toy OHE kai tassetai yper ths epanalhchs twn diakoinotikwn synomiliwn, me skopo thn epiteyjh mias lyshs panw se dizwnikh, dikoinotikh bash. Anefere epishs oti opoiadhpote lysh prepei na prowqei ta anqrwpina dikaiwmata, thn asfaleia kai ajioprepeia toso twn Ellhnokypriwn oso kai twn Toyrkokypriwn.

    [22] (K) Eqnikh Syntonistikh Prospaqeia Ellhnwn - Kypriako

    H Eqnikh Syntonistikh Prospaqeia twn Ellhnwn (ESPE), kalese ychla ystamenoys Amerikanoys ajiwmatoyxoys poy kaqorizoyn thn amerikanikh politikh "na parotrynoyn toys Eyrwpaioys ajiwmatoyxoys opws kata toys epomenoys mhnes parameinoyn se egrhgorsh gia th nea fash toy Kypriakoy, h opoia", opws shmeiwnoyn, "briqei aney prohgoymenoy eykairiwn kaqws kai dynatothtwn gia shmantikh proodo".

    Opws anaferetai se anakoinwsh ths organwshs, se epistolh poy estalh se perissoteroys apo 150 geroysiastes, melh toy Kogkresoy kai dieyqyntika stelexh, oi hgetes ths ESPE tonizoyn oti "qa epainesoyn me enqoysiwdh tropo mia eilikrinh allagh sthn politikh toy k. Ntenktas kai elpizoyn oti h synomilia toy me ton Proedro Klhridh qa shmanei thn enarjh enos oysiastikoy gyroy synomiliwn".

    An epitrapei ston k. Ntenktas na synexisei thn taktikh toy, ayto qa qesei se kindyno ta amerikanika symferonta sthn Anatolikh Mesogeio kai qa kaqysterhsei shmantika th biwsimothta ths ellhnotoyrkikhs proseggishs, diathrwntas ena problhma to opoio eixe ws apotelesma to 40% twn T/k na egkataleicoyn thn Kypro o kypriakos laos na sterhqei ta anqrwpina, qrhskeytika kai nomika toy dikaiwmata. Epishs qa qesei se kindyno tis prooptikes twn T/K kai toy laoy ths Toyrkias na apolaysoyn ta wfelhmata poy qa epelqoyn apo th entajh sthn EE, anaferoyn oi Ellhnoamerikanoi hgetes, sthn epistolh toys.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Saturday, 1 December 2001 - 9:05:29 UTC