Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-10-25

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Kasoylidhs - Goyeston

[02] Maoyrer - Kypros - Entajh - Odikos xarths

[03] Proedros Klhridhs - Koyrt Baltxaim

[04] ADHK - Dhmotikes Ekloges

[05] Katexomena - Ceydoboylh - Kypriaka diabathria

[06] Katexomena - Syndikalistes - Diamartyria

[07] Proedros Eyrwpaikhs Epitrophs - Afijh

[08] Proedros Klhridhs - Goyeston

[09] Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

[10] Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

[11] AKEL - Afganistan - Polemikes epixeirhseis

[01] (K) Kasoylidhs - Goyeston

Synanthsh me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh eixe shmera to prwi o Eidikos Syntonisths gia to Kypriako sto amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn Tomas Goyeston.

Den eginan dhlwseis ystera apo th synanthsh sto Ypoyrgeio Ejwterikwn. Sth synexeia o k. Goyeston qa metabei sto Proedriko Megaro, opoy qa ginei dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh.|

(KYPE/RM/GP)

[02] (K) Maoyrer - Kypros - Entajh - Odikos xarths

Ton "odiko xarth" gia toys epomenoys 14 mhnes oson afora th dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs kai eidikotera thn entajh ths Kyproy diegrace o epikefalhs ths koinotikhs omadas diapragmateyshs me thn Kypro Leopolnt Maoyrer, enw taytoxrona xarakthrise poly piqano to endexomeno na entaxqoyn taytoxrona sthn EE deka xwres ths kentrikhs, anatolikhs kai notias Eyrwphs.

Se omilia toy xqes brady sth Leykwsia gia tis teleytaies ejelijeis sth dieyrynsh ths EE kai thn proodo poy epitelei h Kypros sthn yioqethsh toy koinotikoy kekthmenoy, o Aystriakos diapragmateyths ths Enwshs tonise epishs oti isxyei apolyta h apofash toy Elsinki, symfwna me thn opoia h epilysh toy kypriakoy problhmatos den apotelei proypoqesh gia thn entajh ths Kyproy.

(KYPE/QQ)

[03] (K) Proedros Klhridhs - Koyrt Baltxaim

O prwhn Genikos Grammateas toy OHE Koyrt Baltxaim, o opoios brisketai sthn Kypro gia idiwtikh episkech, egine shmera dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh. Meta th synanthsh diarkeias peran ths mishs wras den eginan dhlwseis.

O 83xronos Aystriakos diatelese GG toy OHE apo to 1972 mexri to 1981, mia idiaitera krisimh periodos gia thn Kypro. Kata thn qhteia toy ws GG toy OHE, o k. Baltxaim episkefqhke arketes fores to nhsi.|

(KYPE/GSA/GP)

[04] (K) ADHK - Dhmotikes Ekloges

To Agwnistiko Dhmokratiko Kinhma (ADHK) den qa katelqei stis prosexeis Dhmotikes Ekloges me ypochfioys dhmarxoys kai dhmotikoys symboyloys oyte aytonoma oyte kai se synergasia me alla kommata, tonizontas oti opoiodhpote stelexos h melos toy ADHK energhsei antiqeta me tis pio panw apofaseis, "qetei eayton ektos Kinhmatos".

H eishghsh ayth, opws anaferei shmerinh anakoinwsh, lhfqhke kata th xqesinh synedria ths Ektelestikhs Grammateias kai qa prowqhqei sthn Kentrikh Epitroph toy Kinhmatos.|

(KYPE/GSA/GP)

[05] (K) Katexomena - Ceydoboylh - Kypriaka diabathria

Katateqhke sthn ceydoboylh legomeno "nomosxedio" poy problepei thn apagoreysh katoxhs diabathriwn ths Kypriakhs Dhmokratias apo toys Toyrkokyprioys.

Proqesh toy katoxikoy kaqestwtos, symfwna me ta osa anaferoyn oi toyrkokypriakes efhmerides, einai h timwria oswn katexoyn tetoia diabathria me xrhmatiko "prostimo" mexri dyo disekatommyria toyrkikes lires (mia lira Kyproy pwleitai sta katexomena pros 2.570.000 lires Toyrkias) kai me "fylakish" mexri pente xronia h kai tis dyo "poines" mazi.|

(KYPE/SA/NMA/GP)

[06] (K) Katexomena - Syndikalistes - Diamartyria

To legomeno "ypoyrgeio ejwterikwn" toy ceydokratoys apagoreyse stoys Toyrkokyprioys syndikalistes na synanthqoyn me ton Proedro ths Eyrwpaikhs Epitrophs Romano Pronti, o opoios pragmatopoiei shmera kai ayrio epishmh episkech sthn Kypro.

Symfwna me thn toyrkokypriakh efhmerida "Geni Ntoyzen", to katoxiko kaqestws parenebale epishs empodia sthn pragmatopoihsh toy Syndikalistikoy Foroym ths Kyproy to opoio telei ypo thn epopteia ths Eyrwpaikhs Synomospondias Syndikatwn.

(KYPE/SA/NMA/GP)

[07] (K) Proedros Eyrwpaikhs Epitrophs - Afijh

[08] Eyrwpaikhs Epitrophs Romano Pronti.

Efqase enwris to apogeyma sthn Kypro gia dihmerh epishmh episkech o Proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Romano Pronti, ton opoio ypodexqhke sto aerodromio Larnakas o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs.

Sto aerodromio eixe strwqei kokkino xali, enw stratiwtiko aghma apedwse times.|

(KYPE/MAN/MK/GP)

[09] (K) Proedros Klhridhs - Goyeston

o Eidikos Syntonisths toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn gia to Kypriako Tomas Goyeston. KYPE - 25/10/2001 "To Kypriako paramenei mia poly ychlh proteraiothta gia tis HPA", dhlwse shmera o Eidikos Syntonisths toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn gia to Kypriako Tomas Goyeston, prosqetontas oti h kybernhsh toy ergazetai pros thn kateyqynsh mias dikaihs, diarkoys kai synolikhs lyshs toy kypriakoy problhmatos.

Se dhlwseis ystera apo synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, o k. Goyeston ejefrase thn proswpikh toy ektimhsh, alla kai ths amerikanikhs kybernhshs gia thn "ejairetikh yposthrijh kai synergasia" ths Kyproy stis dieqneis prospaqeies gia katapolemhsh ths tromokratias.|

(KYPE/RM/GP)

[10] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 25/10/2001 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

Thlegrafika Embasmata

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7360          1,7464
Dolario HPA                      1,5468          1,5560
Lira Agglias                     1,0854          1,0919
-----------------------------------------------------------------

         Times twn eqnikwn nomismatwn twn xwrwn ths ONE
             enanti ths Kypriakhs Liras me bash tis
                  ametaklhtes isotimies toys
               -----------------------------------

                                 Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

Draxmh Elladas                   591,5400        595,0900
Eskoydos Portogalias             348,0368        350,1218
Lires Irlandias                    1,3672          1,3754
Liretta Italias                3.361,3647      3.381,5019
Marko Germanias                    3,3953          3,4157
Marka Fillandias                  10,3218         10,3836
Peseta Ispanias                  288,8461        290,5765
Sellini Aystrias                  23,8879         24,0310
Fiorini Ollandias                  3,8256          3,8486
Fragko Belgioy                    70,0301         70,4496
Fragko Gallias                    11,3874         11,4556
Fragko Loyjemboyrgoy              70,0301         70,4496
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[11] (K) Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos kata to kleisimo ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro stis 25/10/2001, endeiktika oi isotimies twn pio katw nomismatwn enanti ths Kypriakhs Liras diamorfwqhkan ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               190,4189        191,9422
      Dol. Aystralias              3,0542          3,0786
      Dol. Kanada                  2,4338          2,4532
      Korwna Danias               12,8985         13,0016
      Korwna Norbhgias            13,7771         13,8873
      Korwna Soyhdias             16,3868         16,5178
      Fragko Elbetias              2,5672          2,5877
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[12] (K) AKEL - Afganistan - Polemikes epixeirhseis

To AKEL, ekfrazontas baqeia anhsyxia gia to synexizomeno polemo sto Afganistan kai tis synepeies toy ston amaxo plhqysmo ths xwras, kalei tis HPA kai th Bretania na termatisoyn tis polemikes epixeirhseis kai mazi me thn ypoloiph dieqnh koinothta na epejergastoyn enallaktikoys tropoys apotelesmatikhs katapolemhshs ths dieqnoys tromokratias kai twn aitiwn poy thn ypoqalpoyn.

Opws anaferei anakoinwsh toy AKEL, "anhsyxia kai problhmatismo prokaloyn epishs oi dhlwseis Amerikanwn kai Bretanwn ajiwmatoyxwn, poy afhnoyn anoikto to endexomeno paratashs h kai epektashs toy polemoy se alles xwres", kati poy to komma qewrei pws "qa odhghsei thn anqrwpothta se mian peripeteia me oleqries epiptwseis".|

(KYPE/NMA/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article