Compact version |
|
Thursday, 21 November 2024 | ||
|
Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-10-18Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>PERIEXOMENA
[01] (K) Kypello "Korats" - Diplh httaKYPE - 18/10/2001Diplh htta dexqhke xqes brady h Kypros apo israhlines omades kalaqosfairas stoys prokrimatikoys agwnes gia to eyrwpaiko kypello "Korats". To APOEL htthqhke sto kleisto ghpedo "Eleyqeria" apo th Makampi Ra Anana me 70- 84, enw h AEK exase sth Larnaka apo th Makampi Ramat Gkan me 77-87. (KYPE/AAR/GP)[02] (K) Ypoyrgos Ygeias - AnqrakasKYPE 18/10/2001Den yparxei kanenas logos anhsyxias sthn Kypro gia to qema toy bakthridioy toy anqraka diabebaiwse shmera o Ypoyrgos Ygeias Frijos Sabbidhs. Se dhlwseis ystera apo synedria ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Ygeias sthn opoia paresth, o k. Sabbidhs eipe oti oi yphresies toy kratoys einai etoimes na antimetwpisoyn piqana kroysmata toy bakthridioy toy anqraka, eite ayto einai h egkairh diagnwsh eite h diapistwsh kapoioy ypoptoy ylikoy, kaqws epishs kai dwrean xorhgia prolhptikhs farmakeytikhs agwghs kai noshleias gia ton anqraka."| (KYPE/DN/GP)[03] (K) Ekproswpos - Apestalmenoi HPA, Bretanias - HE - KypriakoKYPE 18/10/2001H kypriakh kybernhsh, dia toy Ekproswpoy ths Mixalh Papapetroy, esteile shmera to mhnyma oti h politikh toy kateynasmoy toy T/K hgeth den exei qetikh epidrash ston Raoyf Ntenktas oyte kai fernei ta epidiwkomena apotelesmata. Th qesh ayth ejefrase o k. Papapetroy klhqeis na sxoliasei thn epikeimenh episkech toy Eidikoy Syntonisth gia to Kypriako sto amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn Tomas Goyeston, prosqetontas oti h Leykwsia anamenei na peisqei o k. Ntenktas na epanelqei sto dialogo. O k. Papapetroy prosqese oti o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs qa synanthqei me ton ekproswpo ths Bretanias sto Kypriako Lordo Nteibint Xanei sth Nea Yorkh, opoy metabainei stis arxes Noembrioy, enw gia tis prospaqeies twn HE gia epanenarjh toy dialogoy eipe pws ayto qa ektimhqei meta tis epafes toy Proedroy Klhridh sthn edra toy OHE.| (KYPE/MM/GP)[04] (K) Ekproswpos - Dolofonia Israhlinoy Ypoyrgoy - KatadikhKYPE 18/10/2001H kypriakh kybernhsh katadikase shmera th xqesinh dolofonia toy Israhlinoy Ypoyrgoy Toyrismoy Rexabam Zeebi sthn Ieroysalhm, xarakthrizontas tis dolofonies politikwn proswpwn "apokroystea prajh" ws politikh epilogh. H kybernhsh kalese ek neoy oles tis pleyres se aytosygkrathsh, tonizontas oti epiballetai h epanodos sto trapezi twn synomiliwn gia thn antimetwpish twn problhmatwn asfaleias alla kai ths oysias twn politikwn problhmatwn sth Mesh Anatolh. (KYPE/MM/GP)[05] (K) Ypoyrgos Emporioy - Aigyptos - EpiskechKYPE 18/10/2001Sto Kairo metabainei apoce o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs prokeimenoy na syzhthsei dyo "poly shmantika" gia thn Kypro, opws o idios ta xarakthrise, qemata: Thn orioqethsh ths apokleistikhs oikonomikhs zwnhs sth qalassia perioxh metajy Kyproy kai Aigyptoy kaqws kai thn promhqeia ths Kyproy me fysiko aerio apo th Syria. O k. Rolandhs qa exei ayrio sto Kairo koinh synanthsh me ton Ypoyrgo Petrelaiwn ths Aigyptoy kai ton Ypoyrgo Energeias ths Syrias. (KYPE/AAR/QQ/GP)[06] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs LirasKYPE 18/10/2001Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 18/10/2001 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath: Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- EYRW 1,7358 1,7462 Dolario HPA 1,5673 1,5767 Lira Agglias 1,0847 1,0912 ----------------------------------------------------------------- Times twn eqnikwn nomismatwn twn xwrwn ths ONE enanti ths Kypriakhs Liras me bash tis ametaklhtes isotimies toys ----------------------------------- Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- Draxmh Elladas 591,4700 595,0200 Eskoydos Portogalias 347,9967 350,0817 Lires Irlandias 1,3671 1,3752 Liretta Italias 3.360,9775 3.381,1147 Marko Germanias 3,3949 3,4153 Marka Fillandias 10,3206 10,3824 Peseta Ispanias 288,8128 290,5432 Sellini Aystrias 23,8851 24,0282 Fiorini Ollandias 3,8252 3,8481 Fragko Belgioy 70,0220 70,4415 Fragko Gallias 11,3861 11,4543 Fragko Loyjemboyrgoy 70,0220 70,4415 ----------------------------------------------------------------- (KYPE/GP)[07] (K) Deltio Endeiktikwn Timwn SynallagmatosKYPE 18/10/2001Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos kata to kleisimo ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro stis 18/10/2001, endeiktika oi isotimies twn pio katw nomismatwn enanti ths Kypriakhs Liras diamorfwqhkan ws ejhs: ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- Gen Iapwnias 189,5216 191,0377 Dol. Aystralias 3,0797 3,1043 Dol. Kanada 2,4618 2,4814 Korwna Danias 12,8991 13,0022 Korwna Norbhgias 13,7751 13,8853 Korwna Soyhdias 16,4652 16,5969 Fragko Elbetias 2,5639 2,5844 ----------------------------------------------------------------- (KYPE/GP)[08] (K) Deikths Timwn XrhmatisthrioyKYPE - 18/10/2001O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws: Genikos Deikths XAK 114,51 (-0,92) Synoliko Poso Synallagwn £ 2.991.098 Deikths FTSE/CYSE 20 CYP 1.642.196 466,31 (-0,96) Deiktes Timwn Ana Klado Trapezikoi Organismoi £ 879.057 133,70 (-1,00) Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi £ 133.951 98,34 (-1,61) Asfalistikoi Organismoi £ 18.293 35,43 (-2,26) Biomhxanikes Etaireies £ 32.840 48,92 (-0,18) Toyristikes Epixeirhseis £ 308.100 94,92 (-2,28) Emporikes Etaireies £ 100.808 29,80 (-1,88) Et. Oikodomhsimwn Ylwn £ 5.074 46,45 ( 0,32) Et. Plhroforikhs £ 40.735 7,91 (-1,13) Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr. £ 223.537 22,98 ( 0,66) Et. Ixqyoparagwghs & Emporias Cariwn £ 587 24,61 ( 0,98) Jenodoxeia £ 531,474 65,93 (-2,28) Alles Etaireies £ 547,042 126,42 (-0,93)H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh. (KYPE/MK)[09] (K) Proedros KEBE - Ebdomada EE - KEBE - ProntiKYPE - 18/10/2001To Kypriako Emporiko kai Biomhxaniko Epimelhthrio (KEBE) se synergasia me to Grafeio Texnikhs Bohqeias kai Antallaghs Plhroforiwn ths Eyrwpaikhs Enwshs diorganwnoyn sthn Kypro apo tis 22 mexri tis 26 Oktwbrioy thn "Ebdomada EE - KEBE", sta plaisia ths opoias o Proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Romano Pronti qa dwsei dialejh me qema to "Mellon ths Eyrwphs", thn Pempth 25 Oktwbrioy, sto Synedriako Kentro, sth Leykwsia. Milwntas shmera kata th diarkeia dhmosiografikhs diaskechs o Proedros toy KEBE Basilhs Rologhs diabebaiwse oti to Epimelhthrio "qa synexisei aytes tis prospaqeies kai prwtoboylies" kai ejefrase thn pepoiqhsh oti "h entajh ths Kyproy sthn EE qa epiferei polles allages sthn oikonomia", kati to opoio apaitei thn "ekpaideysh kai thn enhmerwsh" twn epixeirhmatiwn. (KYPE/AAG/MK)[10] (K) Ypoyrgos Emporioy - Slobakos Anapl. Ypoyrgos OikonomiasKYPE – 18/10/2001Qemata emporikwn kai oikonomikwn sxesewn syzhthsan shmera o Ypoyrgos Emporioy Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs me ton Prwto Anaplhrwth Ypoyrgo Oikonomikwn ths Slobakias Peter Brno, o opoios oloklhrwnei shmera trihmerh epishmh episkech toy sthn Kypro. Milwntas meta th synanthsh, o k. Rolandhs shmeiwse pws oi dyo xwres exoyn mia koinh eyrwpaikh poreia kai prosqese pws prospaqeia toys einai h beltiwsh twn emporikwn kaqws kai twn toyristikwn kai allwn dimerwn sxesewn enw apo thn pleyra toy o k. Brno anefere pws h Slobakia anoigei twra tis portes ths kai dexetai jenes ependyseis, opoy mporoyn na epektaqoyn kai oi kypriakes etaireies. (KYPE/AAR/MK)KYPE TELOSCyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |