Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-09-27
PERIEXOMENA
[01] Apollwnas - Olympiakos - Kypello OYEFA
[02] QOK - "Antigonh" - Eyrwpaikh periodeia
[03] Kalaqosfaira
[04] Kinhma Sosialdhmokratwn - Topikh Aytodioikhsh
[05] Ceydoypoyrgeio ejwterikwn - Dikoinotikes synanthseis
[06] YPEJ - Koinoboyleytikh omada Filias Koybeit - Kyproy
[07] Kybernhtikos Ekproswpos - Kypriako - SA
[08] Ekproswpos - Dikoinotikes synanthseis
[09] Genikos Eisaggeleas - Tromokratia - Nomoqesia
[10] Symboylio Asfaleias - Bretania - Kypriako
[01] Apollwnas - Olympiakos - Kypello OYEFA KYPE - 27/09/2001
Dyo kypriakes omades agwnizontai apoce gia toys epanalhptikoys agwnes toy
prwtoy gyroy toy Kypelloy OYEFA.
O Apollwnas ypodexetai stis 9.30 apoce sto GSP ton Agiaj Ollandias, o
opoios kerdise ton prwto agwna me 2 - 0.
O Olympiakos exontas stis aposkeyes toy 2 - 2 ths edras toy, filojeneitai
thn idia wra sto Belgio apo thn Mpriz.
(KYPE/MF/GP)
[01] (K) QOK - "Antigonh" - Eyrwpaikh periodeia
KYPE - 27/09/2001
Me stoxo "to anoigma newn diaylwn kallitexnikhs ekfrashs kai epikoinwnias
me xwres kai dhmioyrgoys ektos twn synorwn ths Kyproy", h parastash ths
"Antigonhs", h opoia apotelei mia symparagwgh toy Qeatrikoy Organismoy
Kyproy (QOK) kai toy Qeatroy Gkerlits, pragmatopoihse to prwto ths tajidi
sthn Eyrwph, sth Germania kai sthn Polwnia, briskontas thn "aphxhsh poy ths
ajizei".
Symfwna me anakoinwsh toy QOK, prwtos staqmos ths "Antigonhs", h polh toy
Gkerlits, sth Germania opoy doqhkan to perasmeno Sabbatokyriako dyo
parastaseis, enwpion enqoysiwdoys koinoy poy "epi deka lepta xeirokrotoyse
toys syntelestes" ths parastashs, to skhnoqeth kai xorografo Frans Xoyger,
thn endymatologo Antrea Kleper, ton Anth Partzilh skhnografo, to Xrhsto
Pitta o opoios egrace th moysikh, toys hqopoioys Annita Santorinaioy, Niko
Xaralampoys kai Spyro Sakka poy ensarkwsan toys roloys ths Antigonhs, toy
Kreonta kai toy xoroy antistoixws, toys organopaixtes ths parastashs
Katerina Baxoba, Ont - Mari Ofan kai Nikola Papagewrgioy kaqws kai toys
xoreytes toy Qeatroy Gkerlits poy symmeteixan sthn parastash.
(KYPE/AAG/GP)
[03] Kalaqosfaira KYPE - 27/09/2001
Stoys xqesinobradinoys agwnes ths 3hs agwnistikhs toy Prwtaqlhmatos
Kalaqosfairas Andrwn prwths kathgorias, h ENAD kerdise ton Kerayno me 86 -
82, o Apollwn exase apo thn AEK me 72 - 79, o Axilleas Agroy kerdise thn
EQA me 81 - 79 kai o Axilleas Kaimaklioy synetrice ton Panaqhnaiko me 129 -
55.
(KYPE/MF/GP)
[02] (K) Kinhma Sosialdhmokratwn - Topikh Aytodioikhsh
KYPE - 27/09/2001
To Politiko Grafeio toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn oloklhrwse xqes th
syzhthsh kai enekrine thn protash toy Kinhmatos gia thn Topikh
Aytodioikhsh.
Symfwna me shmerinh anakoinwsh toy Kinhmatos "h protash poy perilambanei
rizospastikes metarryqmiseis stoxeyei sth metatroph ths Topikhs
Aytodioikhshs se organo laikhs kyriarxias kai baqro dhmokratias me
apofasistikh apodesmeysh toy roloy ths kentrikhs ejoysias".
(KYPE/MK/GP)
[03] (K) Ceydoypoyrgeio ejwterikwn - Dikoinotikes synanthseis
KYPE - 27/09/2001
To legomeno "ypoyrgeio ejwterikwn" toy ceydokratoys me anakoinwsh toy
strefetai ek neoy kata twn dikoinotikwn synanthsewn kai anaferei oti toso
to idio to ceydoypoyrgeio oso kai alloi legomenoi "kratikoi paragontes"
exoyn epishmanei toys stoxoys twn synanthsewn aytwn alla "tritoi kykloi",
opws anaferei, "exoyn enteinei tis prospaqeies toys gia thn pragmatopoihsh
tetoiwn synanthsewn".
Opws anaferetai ston t/k Typo, h anakoinwsh toy ceydoypoyrgeioy kanei
anafora stis dikoinotikes ekdhlwseis toy Septembrioy kai prosqetei oti gia
na exoyn kapoia shmasia paromoies ekdhlwseis qa prepei na ginontai me bash
thn anagnwrish ths "kratikhs ontothtas" toy ceydokratoys kai ths "isothtas"
toy.
(KYPE/SA/MF/GP)
[04] (K) YPEJ - Koinoboyleytikh omada Filias Koybeit - Kyproy
KYPE - 27/09/2001
O Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs dexqhke shmera ton proedro kai
melh ths Koinoboyleytikhs Omadas Filias Koybeit - Kyproy. Meta th synanthsh,
poy dihrkhse peripoy mia wra, den eginan dhlwseis.
Oi Koybetianoi boyleytes efqasan shmera to prwi sthn Kypro gia penqhmerh
episkech me prosklhsh ths Boylhs twn Antiproswpwn.
(KYPE/DN/GP)
[05] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Kypriako - SA
KYPE - 27/09/2001
H xqesinh dhlwsh toy Symboylioy Asfaleias (SA) toy OHE gia to Kypriako
stellei ena safestato mhnyma ek meroys toy Swmatos "oti oxi monon den
endidei alla kai aporriptei toys oroys kai tis proypoqeseis toy Ntenktas,
toso epi ths oysias, thn apaithsh toy dhladh gia dyo krath kai gia lysh
synomospondias, oso kai epi ths diadikasias, dhladh thn apaithsh toy gia
mia nea diadikasia", dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs
Papapetroy.
Epishmainontas oti h dhlwsh toy SA epanabebaiwnei th bash diejagwghs twn
synomiliwn, parapempontas kai sto sxetiko chfisma (1250), me bash to opoio
diejagontai oi synomilies, o k. Papapetroy ejefrase thn ektimhsh oti h
dhlwsh ayth "qetei mia diplwmatikh, politikh piesh pros thn toyrkikh pleyra,
" kai tonise oti h symbolh ths ellhnikhs kybernhshs "sthn olh prospaqeia
gia na katalhjoyme se ayto to qetiko apotelesma sth syzhthsh sto SA kai
palin yphrje polytimh".
(KYPE/MK/MM)
[06] (K) Ekproswpos - Dikoinotikes synanthseis
KYPE - 27/09/2001
H kypriakh kybernhsh, dia toy Ekproswpoy ths Mixalh Papapetroy, katadikase
shmera tis meqodeyseis toy katoxikoy kaqestwtos kata twn dikoinotikwn
epafwn kai aphyqyne ekklhsh pros oloys toys Kyprioys polites E/K kai T/K na
enisxysoyn thn prospaqeia gia tis metajy toys epafes "giati mesa apo
tetoies epafes mporoyme na enisxysoyme tis gefyres panw stis opoies mporei
na epibiwsei h opoiadhpote lysh toy Kypriakoy sthn opoia qa katalhjoyn oi
politikes hgesies".
Sxoliazontas anakoinwsh toy oytw kaloymenoy ypoyrgeioy ejwterikwn twn
katexomenwn kaqws kai xqesinh anakoinwsh toy Eqnikoy Laikoy Metwpoy sto
ceydokratos poy kataferqhkan kata twn dikoinotikwn synanthsewn, o k.
Papapetroy eipe oti oi meqodeyseis aytes "teinoyn na enisxysoyn th
nootropia kai thn politikh toy syrmatoplegmatos san kyriarxo stoixeio poy
prepei na xarakthrizei tis sxeseis E/K kai T/K, apagoreyontas epafes
anamesa se polites ths idias xwras".
(KYPE/MK/MM)
[07] (K) Genikos Eisaggeleas - Tromokratia - Nomoqesia
KYPE - 27/9/2001
Den exei arxisei akomh h ylopoihsh ths sxetikhs apofashs gia thn eidikh
nomoqesia gia katapolemhsh ths tromokratias, dhlwse shmera o Genikos
Eisaggeleas Alekos Markidhs, prosqetontas oti mallon qa arxisei thn prosexh
ebdomada, enw erwthqeis gia to poios eyqynetai gia o,ti ginetai sta
katexomena apanthse: "h Toyrkia".
"Ferei eyqynh h Toyrkia", eipe o k. Markidhs, milwntas stoys dhmosiografoys
meta th shmerinh synedriash ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Nomikwn, "giati
ayth einai h elegxoysa dynamh, opws anaferetai kai se apofaseis toy
Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn kai toy Dikasthrioy twn
Eyrwpaikwn Koinothtwn kai toy Dikasthrioy ths Eyrwpaikhs Enwshs".
(KYPE/NMA/MM)
[08] (K) Symboylio Asfaleias - Bretania - Kypriako
KYPE - 27/9/2001
O Monimos Antiproswpos toy Hnwmenoy Basileioy sta Hnwmena Eqnh Ser Tzeremi
Gkrinstok dhlwse oti "ean h mia pleyra den proselqei se synomilies gia na
jeperastoyn oi leptomereies kai na proxwrhsoyn sthn oysia toy qematos, tote
ayto apotelei arnhsh na apodexqoyn thn prosklhsh twn kalwn yphresiwn toy
Genikoy Grammatea gia na proxwrhsei to qema mprosta."
Milwntas meta th xqesinh enhmerwsh toy Eidikoy Symboyloy toy GG toy OHE gia
to Kypriako Albaro nte Soto enwpion toy Symboylioy Asfaleias, o k.
Gkrinstok ejefrase thn apogohteysh ths Bretanias gia thn arnhsh tis
toyrkikhs pleyras na epanelqei stis synomilies sth Nea Yorkh gia ejeyresh
mias synolikhs lyshs kai prosqese oti einai jekaqaro oti o k. Ntenktas apo
meroys ths toyrkokypriakhs pleyras den einai diateqeimenos na antapokriqei
sthn prwtoboylia toy GG toy OHE na prospaqhsei mia kai kalh na ejeyreqei
mia lysh sto kypriako problhma.
(KYPE/DN/MM)
KYPE TELOS
|
