Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-09-13

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] HPA - Epiqeseis - Kyprios nekros

[02] Kinhma Patriwtikhs Enothtas - Ntenktas

[03] Neos symboylos Ntenktas

[04] Katexomena - Rwsoi toyristes

[05] Proedros Klhridhs - Epistrofh

[06] Ypoyrgos Amynas - Metra asfaleias

[07] Omogeneiakes organwseis - HPA - Epiqeseis

[08] Ypoyrgos Amynas - Rwsiko elikoptero pyrosbeshs

[09] Spyros Kyprianoy - HPA - Epiqeseis

[10] Amerikanos YFEJ - Giwrgos Basileioy

[11] Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

[12] Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

[13] Qesmos Epitropoy Dioikhsews - Dieqnes synedrio - Enarjh

[14] Epitroph Periballontos - Monolepth sigh

[01] (K) HPA - Epiqeseis - Kyprios nekros

O kypriakhs katagwghs 38xronos aerosynodos Mixalhs Taroy perilambanetai sta qymata ths tragwdias poy sygklonise proxqes tis HPA.

O Taroy kai h arrabwniastikia toy, epishs aerosynodos, Amerikanida Eimi Kigk, htan anamesa sto plhrwma ths pthshs ths United Airlines me ariqmo 175, h opoia kateyqyneto apo th Bostonh sto Los Antzeles kai epepese, odhgoymenh apo toys aeropeirates poy katelaban to aeroskafos, sto deytero pyrgo toy ktiriakoy sygkrothmatos World Trade Center, sto Manxatan ths Neas Yorkhs.

To gegonos epibebaiwse me dhlwsh ths sto KYPE h Presbhs ths Kyproy stis HPA Eratw Kozakoy-Markoyllh, h opoia epeshmane oti to onoma toy Mixalh Taroy anaferetai sthn anakoinwsh ths United Airlines, sthn opoia dinontai ta onomata oswn epebainan sto aeroplano, enw kai o pateras toy, drasthrio melos ths omogeneias Dr. Dhmhtrhs (Tzeims) Taroy, epibebaiwse sthn kypriakh presbeia oti prokeitai gia to gio toy.

O Mixalhs Taroy kataleipei korh 10 etwn poy eixe apokthsei apo prohgoymeno gamo, enw syntoma eprokeito na telesei to gamo toy me thn arrabwniastikia toy.

O Mixalhs, o opoios gennhqhke sth Nea Yorkh, ergazotan sth United Airlines gia deka xronia. Arxise ws aplos aerosynodos kai eixe proaxqei se Arxifrontisth.

H oikogeneia Taroy katagetai apo thn katexomenh Kwma toy Gialoy. O pateras, Dhmhtrhs Taroy, phge stis HPA to 1947 kai phre didaktoriko ptyxio ston tomea ths ekpaideyshs. Einai gia xronia drasthrio melos ths omogeneias kai synergazetai stena me thn kypriakh presbeia sth diorganwsh ekdhlwsewn gia thn probolh ths Kyproy.

H k. Markoyllh dhlwse sto KYPE oti milhse me ton patera toy qymatos kai prosqese oti olh h oikogeneia einai syntetrimmenh.

Erwthqeisa an yparxoyn plhrofories kai gia alloys E/K anamesa sta qymata ths proxqesinhs tragwdias, h k. Markoyllh eipe oti den yparxei opoiadhpote plhroforia gia kati tetoio. Yphrxan, eipe, orismenoi E/K poy agnooyntan, alla exoyn entopistei.

H idia, wstoso, den apokleiei na yparxoyn kai alloi E/K anamesa sta qymata, afoy den exoyn anakoinwqei akoma ta onomata oswn skotwqhkan apo thn katarreysh twn ktiriwn panw sta opoia odhghqhkan aeroplana apo toys agnwstoys tromokrates.

(KYPE/MK/QQ)

[02] (K) Kinhma Patriwtikhs Enothtas - Ntenktas

O GG toy Kinhmatos Patriwtikhs Enothtas sta katexomena Izet Iztzan dhlwse oti o T/K hgeths Raoyf Ntenktas me th sthrijh orismenwn kyklwn ths Toyrkias egkateleice thn trapeza twn synomiliwn kai oti me thn adiallakth politikh toy katadikazei to mellon twn T/K.

Symfwna me ton t/k Typo, o k. Iztzan prosqese oti ws apotelesma ths adiallakths politikhs sampotaretai h entajh ths Toyrkias kai twn T/K sthn EE.

(KYPE/SA/MF/GP)

[03] (K) Neos symboylos Ntenktas

O mexri prosfata legomenos "antiproswpos" toy ceydokratoys sto Londino Xakoym Moyftizate dioristhke eidikos symboylos toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas epi politikwn qematwn, grafei shmera o t/k Typos.

Ta idia kaqhkonta exei kai o prwhn legomenos "ypoyrgos ejwterikwn" kai nyn syntonisths toy ekstremistikoy Eqnikoy Laikoy Kinhmatos sta katexomena Taner Etkin.

(KYPE/SA/MF/GP)

[04] (K) Katexomena - Rwsoi toyristes

Synolika 145 Rwsoi toyristes efqasan xqes apo thn Attaleia ths Toyrkias sta katexomena gia monohmerh paramonh, egkainiazontas thn efarmogh "symfwnias" toy legomenoy "ypoyrgeioy toyrismoy kai periballontos" me to Syndesmo Tajidiwtikwn Praktorwn ths Toyrkias.

H "symfwnia" pronoei thn apostolh toyristwn sta katexomena gia monohmerh paranomh episkech. Se prwth fash to sxedio qa efarmozetai kaqe Tetarth.

(KYPE/SA/MF/GP)

[05] (K) Proedros Klhridhs - Epistrofh

Ayrio to apogeyma anamenetai na fqasei sthn Kypro o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, o opoios metabainei shmera sth Zyrixh apo to Montreal toy Kanada, opoy to aeroplano twn Elbetikwn Aerogrammwn poy ton metefere sth Nea Yorkh, prosgeiwqhke proxqes, meta tis tromokratikes epiqeseis kata twn HPA.

Symfwna me plhrofories toy KYPE, o Proedros Klhridhs qa elqei sthn Kypro apo th Zyrixh, me th pthsh twn Kypriakwn Aerogrammwn CY 353, h opoia fqanei ayrio stis 5.40 to apogeyma.

(KYPE/MK/GP)

[06] (K) Ypoyrgos Amynas - Metra asfaleias

Ta gegonota poy ektylixqhsan proxqes stis HPA "den mporoyn na mas afhsoyn adiaforoys, synepws h Eqnikh Froyra se o,ti afora ton tomea ths, thn amyna kai thn asfaleia ths Dhmokratias, exei labei ola ta aparaithta kai anagkaia metra, poy lambanontai se tetoies periptwseis".

Ayto dhlwse shmera o Ypoyrgos Amynas Swkraths Xasikos, prosqetontas oti meta tis tromokratikes energeies enantion twn HPA h hgesia toy Ypoyrgeioy Amynas ekane syskech gia ektimhsh ths katastashs.

(KYPE/AAG/GP)

[07] (K) Omogeneiakes organwseis - HPA - Epiqeseis

Oi omogeneiakes organwseis Pagkosmia Syntonistikh Epitroph Kypriakoy Agwna (PSEKA) kai h Pagkosmia Omospondia Apodhmwn Kypriwn (POMAK) katadikasan tis proxqesines tromokratikes epiqeseis kata twn HPA shmeiwnontas pws prokeitai gia "barbares energeies enantion ths anqrwpothtas".

"Eimaste oloi syntetrimmenoi apo tis tromokratikes epiqeseis enantion xiliadwn anqrwpwn stis Hnwmenes Politeies. Oi proseyxes mas einai me tis oikogeneies kai me osoys agnooyntai kai den yparxoyn plhrofories gia thn tyxh toys kai epainoyme oloys osoi prosferqhkan anidiotelws na bohqhsoyn opws mporoyn", anaferetai se anakoinwsh twn dyo omogeneiakwn organwsewn.

(KYPE/MK/GP)

[08] (K) Ypoyrgos Amynas - Rwsiko elikoptero pyrosbeshs

Sthn aeroporikh bash "Andreas Papandreoy" sthn Pafo anamenetai na prosgeiwqei shmera to apogeyma to rwsikhs kataskeyhs elikoptero to opoio paraxwreitai sthn Kypriakh Dhmokratia gia treis mhnes ypo morfh dwreas gia skopoys pyrosbeshs.

Se dhlwseis toy shmera o Ypoyrgos Amynas Swkraths Xasikos eipe oti to elikoptero brisketai "en pthsei kai anamenetai na prosgeiwqei sthn Pafo h wra 5 to apogeyma".

(KYPE/AAG/GP)

[09] (K) Spyros Kyprianoy - HPA - Epiqeseis

"Egklhma enantion oloklhrhs ths anqrwpothtas" xarakthrise o prwhn Proedros ths Dhmokratias Spyros Kyprianoy tis tromokratikes epiqeseis enantion twn HPA.

O k. Kyprianoy, o opoios ypegrace to prwi to biblio syllyphthriwn poy anoije sthn amerikanikh presbeia sth Leykwsia, ejefrase akomh, me dhlwseis toy sto KYPE, thn ektimhsh oti h akyrwsh ths synanthshs toy Proedroy ths Dhmokratias me to GG toy OHE isws ephreasei proswrina alla oxi makroproqesma to Kypriako.

"Exoyme oloi sygklonistei apo to fobero egklhma poy diepraxqh eis baros toy amerikanikoy laoy. Ena egklhma ayths ths morfhs einai egklhma enantion oloklhrhs ths anqrwpothtas, enantion ths dhmokratias, ths ennomhs tajhs kai ths eleyqerias", anefere sto KYPE o k. Kyprianoy.

"Speydoyme na syllyphqoyme toys syggeneis twn qymatwn, twn toswn adikoxamenwn anqrwpwn poy epesan qymata mias aney prohgoymenoy tromokratikhs prajhs", prosqese o prwhn Proedros ths Dhmokratias.

Erwthqeis an ektima oti h anabolh ths programmatismenhs synanthshs toy Proedroy ths Dhmokratias me to GG toy OHE qa ephreasei tis ejelijeis toy Kypriakoy o k. Kyprianoy apanthse: "Isws proswrina. Makroproqesma den to pisteyw".

(KYPE/MK/GP)

[10] (K) Amerikanos YFEJ - Giwrgos Basileioy

Thn yposthrijh ths amerikanikhs kybernhshs sthn entajh ths Kyproy sthn EE epanabebaiwse o Yfypoyrgos Ejwterikwn gia Politikes Ypoqeseis twn HPA Mark Gkrosman kata th diarkeia synanthshs poy eixe xqes sto amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn me ton epikefalhs ths kypriakhs antiproswpeias stis diapragmateyseis gia thn entajh ths Kyproy sthn EE Giwrgo Basileioy, o opoios pragmatopoiei epafes sthn Oyasigkton.

Symfwna me epishmh anakoinwsh, o k. Gkrosman ejefrase epishs th baqia pepoiqhsh oti h entajh ths Kyproy sthn EE qa leitoyrghsei ws katalyths gia lysh toy Kypriakoy kai milhse qetika gia tis terasties prospaqeies poy exoyn katablhqei kai thn proodo poy exei epiteyxqei sthn entajiakh poreia.

(KYPE/MK/QQ)

[11] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 13/9/2001 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

Thlegrafika Embasmata

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7399          1,7503
Dolario HPA                      1,5782          1,5876
Lira Agglias                     1,0751          1,0815
-----------------------------------------------------------------

         Times twn eqnikwn nomismatwn twn xwrwn ths ONE
             enanti ths Kypriakhs Liras me bash tis
                  ametaklhtes isotimies toys
               -----------------------------------

                                 Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

Draxmh Elladas                   592,8700        596,4100
Eskoydos Portogalias             348,8186        350,9036
Lires Irlandias                    1,3703          1,3785
Liretta Italias                3.368,9162      3.389,0534
Marko Germanias                    3,4029          3,4233
Marka Fillandias                  10,3450         10,4068
Peseta Ispanias                  289,4950        291,2254
Sellini Aystrias                  23,9415         24,0847
Fiorini Ollandias                  3,8342          3,8572
Fragko Belgioy                    70,1874         70,6069
Fragko Gallias                    11,4130         11,4812
Fragko Loyjemboyrgoy              70,1874         70,6069
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[12] (K) Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos kata to kleisimo ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro stis 13/9/2001, endeiktika oi isotimies twn pio katw nomismatwn enanti ths Kypriakhs Liras diamorfwqhkan ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               187,7693        189,2714
      Dol. Aystralias              3,0595          3,0839
      Dol. Kanada                  2,4673          2,4870
      Korwna Danias               12,9369         13,0403
      Korwna Norbhgias            13,8869         13,9979
      Korwna Soyhdias             16,6732         16,8065
      Fragko Elbetias              2,6152          2,6361
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[13] (K) Qesmos Epitropoy Dioikhsews - Dieqnes synedrio - Enarjh

Arxisan shmera sth Leykwsia oi ergasies toy dihmeroy Dieqnoys Synedrioy me titlo "Qesmos Epitropoy Dioikhsews: Prooptikes kai proklhseis gia ton 21o aiwna", to opoio diorganwnetai me thn eykairia ths symplhrwshs efetos deka xronwn apo ths egkaqidrysews toy qesmoy toy Epitropoy Dioikhsews sthn Kypro kai me th symmetoxh 23 antiproswpwn apo diafores xwres kai thn Eyrwpaikh Enwsh (EE), kata th diarkeia toy opoioy thrhqhke enos leptoy sigh sth mnhmh twn qymatwn twn tromokratikwn epiqesewn stis HPA.

Kata th diarkeia ths teleths enarjhs toy synedrioy, toso o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Nikos Koshs, o opoios ekproswpoyse ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai thn kybernhsh, oso kai oi alloi omilhtes, o Bohqos Genikos Eisaggeleas Petros Klhridhs, o Proedros ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Qesmwn Andreas Xristoy kai h Epitropos Dioikhsews Hliana Nikolaoy epeshmanan thn apotelesmatikothta kai xrhsimothta toy qesmoy, o opoios dokimasqhke apotelesmatika ta deka ayta xronia kai yposxeqhkan peraiterw yposthrijh kai enisxysh toy gia thn akoma kalyterh proaspish twn dikaiwmatwn twn politwn.

(KYPE/NMA/RM)

[14] (K) Epitroph Periballontos - Monolepth sigh

Monolepth sigh sth mnhmh twn qymatwn twn tromokratikwn epiqesewn sth Nea Yorkh kai sthn Oyasigkton, thrhse shmera h Koinoboyleytikh Epitroph Periballontos, se synedria ths sth Boylh sthn paroysia toy Ypoyrgoy Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Kwsta Qemistokleoys.

Opws eipe o Ypoyrgos, "mas sygklonizei to symban stis HPA" kai prosqese oti apodeiknyetai shmantiko kai aparaithto na yparjei enas pagkosmios syntonismos kai mia apofasistikothta gia na antimetwpisqei apotelesmatika to fainomeno ths tromokratias.

(KYPE/MF/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article