Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 01-08-03

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Proedros DHSY - Kypriako - Synomilies

[02] Oikologoi - Bretanikos nomikos oikos - Akrwthri

[03] Proedros Boylhs - Ypoyrgos Oikonomikwn

[04] Xrhmatisthrio - Oriakh ptwsh

[05] Patroklos Stayroy - Loykia Gewrganth

[06] Ypoyrgos Oikonomikwn - Basileioy

[07] ASYSEKA - Ektakth Genikh Syneleysh

[08] Ypoyrgos Emporioy - EKA

[09] Proedros Boylhs - Mnhmosyno Makarioy - Omilia

[01] (K) Proedros DHSY - Kypriako - Synomilies

H E/k pleyra exei eilhmmenh thn apofash na katelqei stis synomilies, efoson den allajei h bash toy dialogoy gia to Kypriako, dhlwse shmera o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs sxoliazontas thn epikeimenh synanthsh toy GG twn HE Kofi Anan me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas, tonizontas pws enapokeitai ston k. Ntenktas na apofasisei na prosanatolistei pros mia lysh, poy na sthrizetai sta chfismata twn HE, to eyrwpaiko kekthmeno, tis symbaseis anqrwpinwn dikaiwmatwn kai stis apofaseis toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn.

Se dhlwseis toy meta th synanthsh poy eixe shmera me th boyleyth kai Proedro ths Omadas Filias Kyproy Portogalias, Roza Maria Alpernas, o k. Anastasiadhs erwthqeis an yparxoyn endeijeis diaforopoihshs, estw kai sto elaxiston, se o,ti afora to plaisio lyshs toy Kypriakoy, eipe oti "den yparxei kamia endeijh, peran twn dhmosiwn aparadektwn dhlwsewn toy k. Ntenktas", enw erwthqeis aperrice plhrofories oti h Oyasingkton brisketai pisw apo kinhseis islamikwn xwrwn gia anagnwrish toy ceydokratoys.

(KYPE/AAR/RM)

[02] (K) Oikologoi - Bretanikos nomikos oikos - Akrwthri

Kyprobretanikh nomikh synergasia brisketai se ejelijh gia thn apotroph ths egkatastashs ths keraias sto biotopo toy Akrwthrioy, anaferei anakoinwsh toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn, sthn opoia shmeiwnetai oti stis 29 Aygoystoy qa pragmatopoihqei syskech nomikwn gia thn proetoimasia prosfyghs sto Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn.

Opws anaferei h anakoinwsh, se shmerinh koinh dhmosiografikh diaskech twn Oikologwn kai toy nomikoy oikoy toy Londinoy Leigh, Day and Co, o ekproswpos toy bretanikoy oikoy Ritsiarnt Stein eipe oti "an synebaine kati tetoio sth Bretania, h kybernhsh qa dyskoleyotan na dikaiologhsei thn katastrofh toy periballontos kai ton kindyno poy piqanon na dhmioyrgoyse sthn ygeia twn katoikwn" kai prosqese oti "mia tetoia egkatastash sth Bretania qa htan adynato na sthrixqei nomika".

(KYPE/MF/RM)

[03] (K) Proedros Boylhs - Ypoyrgos Oikonomikwn

O Proypologismos ths Boylhs twn Antiproswpwn gia to 2002, o opoios anamenetai na kymanqei apo tessera mexri pente ekatommyria lires htan to antikeimeno ths shmerinhs synanthshs toy Proedroy ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia kai toy Ypoyrgoy Oikonomikwn Takh Klhridh.

Se dhlwseis toy meta th synanthsh, o k. Xristofias eipe oti yphrje mia synantilhch metajy twn dyo pleyrwn sto qema twn dapanwn kai ejefrase thn apoch toy yper ths eyryterhs oikonomikhs aytonomias toy Koinoboylioy. Apo thn pleyra toy, o k. Klhridhs eipe oti to qema ths oikonomikhs aytonomias toy Koinoboylioy einai eyrytero kai qa syzhthqei se anwtato epipedo, enw erwthqeis eipe oti "to akribes ycos toy Proypologismoy qa kaqoristei analogws twn dapanwn gia anakainish toy ktirioy ths Boylhs"

(KYPE/DN/RM)

[04] (K) Xrhmatisthrio - Oriakh ptwsh

Se arnhtiko edafos etyxe diapragmateyshs kata th diarkeia ths teleytaias xrhmatisthriakhs synanthshs ths ebdomadas o Genikos Deikths Timwn, kleinontas me oriakh ptwsh ths tajhs toy 0,51%. Sta xamhla epipeda twn 7,1 ekatommyriwn lirwn diathrhqhke h ajia twn synallagwn.

Amelhtea kerdh se pososto 0,08, shmeiwse o Deikths twn 20 epilektwn etaireiwn o opoios ekleise stis 574,61 monades, ws apotelesma ths anodoy ths Trapezas Kyproy.

(KYPE/DN/RM)

[05] (K) Patroklos Stayroy - Loykia Gewrganth

O prwhn yfypoyrgos para tw proedrw ths Kypriakhs Dhmokratias kai proedros toy Idrymatos Nikoy Kazantzakh, Patroklos Stayroy me grapth dhlwsh toy gia th glyptria Loykia Gewrganth, poy khdeythke xqes sto A' Nekrotafeio Aqhnwn me dhmotikh dapanh, anaferetai sto kallitexniko ths ergo, shmeiwnontas taytoxrona oti "yphrje kai zwgrafos kai glyptria toy eqnikoy apeleyqerwtikoy agwnos 1955-1959".

Anaferomenos sth drash ths Loykias Gewrganth kata ton agwna toy 1955 -'59, o k. Stayroy shmeiwnei sth dhlwsh toy oti "tote sygkentrwname opla, pyromaxika kai ekrhktikes yles kai apo thn Aqhna ta stellame sthn Kypro kai mystika kai nomotypws h Loykia Gewrganth eplaqe se mikra erga texnhs, agalmatidia, staxtodoxeia, mikra aggeia, mpimpelo, eidwlia thn plastikh ekrhktikh ylh kai meta, zwgrafize tis epifaneies toys teleia, xwris amoibh".

(KYPE/MF/RM)

[06] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - Basileioy

Apo pleyras enarmonisiakhs nomoqesias kai ylopoihshs twn diaforwn nomwn kai kanonismwn poy egkriqhkan apo th Boylh, "eimaste se poly kalo epipedo", dhlwse shmera o epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas ths Kyproy gia entajh sthn EE Giwrgos Basileioy, ystera apo synanthsh poy eixe shmera me ton Ypoyrgo Oikonomikwn Takh Klhridh, o opoios apo thn pleyra toy shmeiwse oti "den yparxoyn opoiesdhpote kaqysterhseis h problhmata sthn entajiakh poreia kai ola mporoyn na teqoyn katw apo elegxo wste na thrhsoyme ta xronodiagrammata kai tis desmeyseis mas enanti ths EE".

Se dhlwseis toy meta th synanthsh, o k. Basileioy epishmane oti stis Yphresies Telwneioy, Foroy Prostiqemenhs Ajias, kai Kratikwn Enisxysewn "opoy exei na epitelestei pollh doyleia" parathroyntai "sobarotates elleiceis proswpikoy", prosqetontas oti katopin syzhthshs me ton k. Klhridh, "qa doqei baros kai proteraiothta sthn proslhch atomwn gia thn plhrwsh kenwn qesewn, prin proxwrhsoyme sth dhmioyrgia newn qesewn gia tis anagkes ths Eyrwpaikhs Enwshs".

(KYPE/AAG/RM)

[07] (K) ASYSEKA - Ektakth Genikh Syneleysh

H Anejarthth Syntexnia Ypallhlwn Sygkrothmatos Etaireiwn twn Kypriakwn Aerogrammwn (ASYSEKA) me shmerino ths chfisma apofasise na mhn probei se apergiaka metra, alla na dwsei pistwsh xronoy sto Ypoyrgeio Ergasias gia na kataqesei sxedio protashs gia ejeyresh lyshs sth rijh, poy proekyce metajy ASYSEKA kai Kypriakwn Aerogrammwn enw ejefrase parallhla thn "pikria" ths gia tis prosfates dhlwseis toy Proedroy kai toy Dieyqynth Typoy ths etaireias gia toys mhxanikoys twn Kypriakwn Aerogramwn.

Opws dhlwse meta thn shmerinh Ektakth Genikh Syneleysh toy kladoy Mhxanikwn Aeroplanwn, o Genikos Grammateas ths Syntexnias Simos Loizoy, h ASYSEKA qa anamenei to apotelesma ths mesolabhtikhs prospaqeias toy Ypoyrgeioy Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn kai argotera qa synelqei o klados gia na apofasisei analogws kata poso qa proxwrhsei se apergiaka metra.

(KYPE/AAR/RM)

[08] (K) Ypoyrgos Emporioy - EKA

Th diabebaiwsh oti to Ypoyrgeio Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy qa einai pantote proqymo na melethsei ta problhmata twn agrotwn lambanontas ypoch kai tis dieqneis synqhkes emporioy poy "dystyxws ephreazoyn arnhtika" edwse shmera o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs prosqetontas oti apodidetai "megalh shmasia stis sxeseis mas me tis agrotikes organwseis toy topoy".

Symfwna me epishmh anakoinwsh, se xairetismo toy shmera sthn ethsia xoroesperida ths Enwshs Kypriwn Agrotwn(EKA) Ammoxwstoy, o k. Rolandhs eipe oti oi agrotikes syntexnies toy topoy me tis "aoknes prospaqeies toys fernoyn sthn epifaneia ta problhmata, poy antimetwpizoyn oi diaforoi kladoi ths agrotikhs drasthriothtas" shmeiwnontas oti se syskeceis poy ginontai sto Ypoyrgeio Emporioy gia ejetash kai epilysh twn problhmatwn aytwn, oi agrotikes organwseis einai "pantote paroyses kai h syneisfora toys einai shmantikh".

(KYPE/AAG/RM)

[09] (K) Proedros Boylhs - Mnhmosyno Makarioy - Omilia

"Oi endeijeis ta teleytaia xronia se sxesh me to Kypriako deixnoyn oti qa epixeirhqei kai palin proseggish iswn apostasewn metajy twn qesewn ths E/k pleyras, poy briskontai sta plaisia twn chfismatwn toy OHE, kai twn apaithsewn ths allhs pleyras gia synomospondia dyo kyriarxwn kratwn" eipe apoce o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, prosqetontas oti "an ontws yparjei mia tetoia dysmenhs ejelijh tote qa exoyme na antimetwpisoyme megala problhmata".

Milwntas se filologiko mnhmosyno toy Eqnarxh Makarioy sthn Panagia, o k. Xristofias eipe oti "poly piqano na exoyme epanenarjh twn synomiliwn meta to telos toy kalokairioy" shmeiwnontas oti h Agkyra kai o T/K hgeths Raoyf Ntenktas "stelloyn synexws mhnymata adiallajias poy den epitrepoyn aisiodojes probleceis", epishmainontas parallhla thn anagkh gia xarajh prolhptikhs politikhs kai syntonismoy dynamewn sthn Kypro kai Ellada gia apotroph kindynwn kai dhmioyrgia proypoqesewn, oytws wste "ta nea eggrafa, poy qa katateqoyn stis synomilies apo ta HE na briskontai sta swsta plaisia".

Opws eipe o k. Xristofias sthn periptwsh poy epixeirhqei proseggish iswn apostasewn metajy ths E/k pleyras kai ths toyrkikhs "qa breqoyme pro sobarwn dilhmmatwn poy qa exoyn sxesh me th lysh toy Kypriakoy kai thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh".

Anefere akomh oti "den yparxei kamia endeijh pws h Agkyra kai o Ntenktas exoyn parei ayth th fora thn apofash gia diejagwgh sobarwn kai oysiastikwn synomiliwn sth bash toy dieqnoys dikaioy twn chfismatwn toy OHE kai twn symfwniwn ychloy epipedoy", ekfrazontas parallhla thn anagkh gia mia prolhptikh politikh ek meroys ths kypriakhs kybernhshs.

(KYPE/AAR/RM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article