Read the Weekly Financial Report on Greek Markets (by SAE Americas) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 21 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-07-27

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

  • [01] Agnooymenoi - Ektafes - Ellada
  • [02] Ntenktas - GG OHE - Synomilies
  • [03] Astynomia - Neos Bohqos Arxhgos
  • [04] Raoyf Ntenktas - Dhlwseis
  • [05] Ypoyrgos Gewrgias - Kypros - Tsexia - EE
  • [06] HE - T/k Typos - Synomilies
  • [07] Ypoyrgos Gewrgias - Kypros - Tsexia - EE
  • [08] HE - T/k Typos - Synomilies
  • [09] Ypoyrgos Ejwterikwn - Syria
  • [10] Ypoyrgos Gewrgias - Elikoptera pyrosbeshs
  • [11] Katexomena - Episkech Toyrkoy Ypoyrgoy - Dhlwseis
  • [12] Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
  • [13] Larnaka - Koyrdoi - Paranomh eisodos
  • [14] Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

    • [01] (K) Agnooymenoi - Ektafes - Ellada

    KYPE 27/07/2001

    H metafora sthn Ellada leicanwn, poy exoyn ektafei me mh episthmoniko tropo thn periodo 1979-81, dhmioyrgei sobaro endexomeno na exoyn tafei sthn Ellada leicana poy den anhkoyn se Elladites kai to problhma poy proklhqhke qa prepei na antimetwpisqei wste na proxwrhsei h prospaqeia taytopoihshs kai anagnwrishs twn leicanwn poy ektafhkan to kalokairi toy 1999 apo ta dyo koimhthria sth Leykwsia.

    Ayto dhlwse se synenteyjh toy sto KYPE to melos ths Omadas Ergasias gia tis Ektafes poy leitoyrgei ypo thn aigida toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Jenofwn Kallhs, o opoios tonise pws enw synexizetai to ergo twn episthmonikwn omadwn apo toys Physicians for Human Rights (PHR) kai to Institoyto Neyrologias kai Genetikhs Kyproy, qa prepei na ginoyn taxista oi energeies poy endeiknytai pros oles tis kateyqynseis me stoxo na antimetwpisqei kai na yperphdhqei ayto to problhma.

    (KYPE/MM/GP)

    [02] (K) Ntenktas - GG OHE - Synomilies

    KYPE 27/07/2001

    Ej yparxhs synomilies gia to Kypriako fainetai na exoyn yposxeqei ston T/K hgeth Raoyf Ntenktas se o,ti afora thn epanenarjh toy dialogoy, symfwna me to toyrkiko Praktoreio Anatolh, to opoio topoqetei th synanthsh GG toy OHE Kofi Anan - Ntenktas meta tis 15 Aygoystoy se eyrwpaikh polh.

    Symfwna me to "Anatolh", h diadikasia twn dikoinotikwn synomiliwn qa epanarxisei meta th synanthsh toy Anan me ton Ntenktas. (KYPE/SA/QN/MM/GP)

    [03] (K) Astynomia - Neos Bohqos Arxhgos

    O Anwteros Astynomos Swthrhs Xaralampoys exei proaxqei sth qesh toy Bohqoy Arxhgoy Astynomias, anakoinwse epishma shmera to Ypoyrgeio Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs.

    Anakoinwsh toy Ypoyrgeioy anaferei oti o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Nikos Koshs, "askwntas tis ejoysies poy toy parexontai apo ton peri Astynomias Nomo, exei proajei ton k. Swthrh Xaralampoys, Anwtero Astynomo, sthn kenh qesh toy Bohqoy Arxhgoy Astynomias apo tis 26 Ioylioy 2001."

    (KYPE/GP)

    [04] (K) Raoyf Ntenktas - Dhlwseis

    KYPE 27/07/2001

    O katoxikos hgeths Raoyf Ntenktas epestrece xqes sthn Kypro apo th Malaisia, opoy metebh gia epafes kai dialejh.

    Symfwna me ton T/k Typo, milwntas sto paranomo aerodromio Tympoy, o k. Ntenktas eipe oti "oydemia allagh yparxei stis qeseis ths Toyrkias epi toy Kypriakoy", enw anaferomenos stis dhlwseis toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Mpoylent Etzebit tis xarakthrise "ws braxo sto qema ayto", afoy anaferontai, kata thn ekfrash toy, "stis pragmatikothtes, sta dyo krath kai sthn anagkh anagnwrishs twn dyo aytwn kratwn".

    (KYPE/SA/KST/GP)

    [05] (K) Ypoyrgos Gewrgias - Kypros - Tsexia - EE

    KYPE 27/07/2001

    H poreia twn diapragmateysewn Kyproy kai Tsexias gia enarmonish me to eyrwpaiko kekthmeno, kyriws ston tomea Gewrgias enocei ths entajhs twn dyo xwrwn sthn Eyrwpaikh Enwsh, htan sto epikentro shmerinhs synanthshs toy Ypoyrgoy Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Kwsta Qemistokleoys me ton Tsexo omologo toy Ing. Jen Fencl, o opoios pragmatopoiei idiwtikh episkech sthn Kypro.

    Se dhlwseis toy sto KYPE meta th synanthsh, o k. Qemistokleoys ejefrase th bebaiothta oti oi dyo xwres "me bash thn proodo poy exoyn kanei synolika se oloys toys tomeis, alla kai stoys tomeis toy periballontos kai ths gewrgias qa einai mesa sthn prwth omada dieyrynshs poy qa dexqei h Eyrwpaikh Enwsh".

    (KYPE/AAG/GP)

    [06] (K) HE - T/k Typos - Synomilies

    KYPE 27/07/2001

    Ta Hnwmena Eqnh den exoyn opoiadhpote plhroforhsh oti h toyrkikh pleyra exei parei diabebaiwseis pws to periexomeno twn syzhthsewn kata tis ek toy syneggys synomilies qa jexastei kai to kaqe ti se mellontikes synomilies qa arxisei apo thn arxh.

    Ayto dhlwse shmera sto KYPE o Anwteros Symboylos twn HE sthn Kypro, kai ektelwn xreh Epikefalhs ths apostolhs toy OHE Wlodzimierz Cibor, o opoios, klhqeis na sxoliasei ta dhmosieymata toy T/k Typoy, shmeiwse pws den eixe ypoch toy ta sygkekrimena dhmosieymata.

    (KYPE/MM/GP)

    [07] (K) Ypoyrgos Gewrgias - Kypros - Tsexia - EE

    KYPE 27/07/2001

    H poreia twn diapragmateysewn Kyproy kai Tsexias gia enarmonish me to eyrwpaiko kekthmeno, kyriws ston tomea Gewrgias enocei ths entajhs twn dyo xwrwn sthn Eyrwpaikh Enwsh, htan sto epikentro shmerinhs synanthshs toy Ypoyrgoy Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Kwsta Qemistokleoys me ton Tsexo omologo toy Ing. Jen Fencl, o opoios pragmatopoiei idiwtikh episkech sthn Kypro.

    Se dhlwseis toy sto KYPE meta th synanthsh, o k. Qemistokleoys ejefrase th bebaiothta oti oi dyo xwres "me bash thn proodo poy exoyn kanei synolika se oloys toys tomeis, alla kai stoys tomeis toy periballontos kai ths gewrgias qa einai mesa sthn prwth omada dieyrynshs poy qa dexqei h Eyrwpaikh Enwsh".

    (KYPE/AAG/GP)

    [08] (K) HE - T/k Typos - Synomilies

    KYPE 27/07/2001

    Ta Hnwmena Eqnh den exoyn opoiadhpote plhroforhsh oti h toyrkikh pleyra exei parei diabebaiwseis pws to periexomeno twn syzhthsewn kata tis ek toy syneggys synomilies qa jexastei kai to kaqe ti se mellontikes synomilies qa arxisei apo thn arxh.

    Ayto dhlwse shmera sto KYPE o Anwteros Symboylos twn HE sthn Kypro, kai ektelwn xreh Epikefalhs ths apostolhs toy OHE Wlodzimierz Cibor, o opoios, klhqeis na sxoliasei ta dhmosieymata toy T/k Typoy, shmeiwse pws den eixe ypoch toy ta sygkekrimena dhmosieymata.

    (KYPE/MM/GP)

    [09] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Syria

    KYPE 27/07/2001

    O Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs anaxwrei thn erxomenh Trith gia trihmerh episkech sth Syria kata thn opoia qa synanthqei me ton Proedro Mpasiar Al Asant, ton Prwqypoyrgo Moystafa Miro kai to Syro omologo toy Faroyk al Siara.

    Kata thn episkech toy k. Kasoylidh anamenetai na syzhthqoyn oi dimereis sxeseis, h katastash thn perioxh kai oi ejelijeis sto Kypriako.

    (KYPE/MM/GP)

    [10] (K) Ypoyrgos Gewrgias - Elikoptera pyrosbeshs

    KYPE 27/07/2001

    Apo pleyras kybernhshs qa katablhqei kaqe dynath prospaqeia oytws wste to epomeno kalokairi na exoyme ta tria elikoptera pyrosbeshs dhlwse shmera sto KYPE o Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballootos Kwstas Qemistokleoys, prosqetontas oti "brisketai se ejelijh" h diadikasia gia agora triwn elikopterwn me thn prokhryjh dieqnwn prosforwn.

    Oi prosfores, eipe, "ypoballontai apo opoiondhpote plhroi toys oroys kai apo ekei kai pera to Symboylio Prosforwn qa apofasisei gia thn katakyrwsh ths prosforas".

    (KYPE/AAG/GP)

    [11] (K) Katexomena - Episkech Toyrkoy Ypoyrgoy - Dhlwseis

    KYPE 27/07/2001

    Proklhtikos stis dhlwseis toy paroysiasthke xqes sta katexomena o Ypoyrgos Energeias kai Fysikwn Porwn ths Toyrkias, Zeki Tsakan, isxyrizomenos oti h monimh lysh sto Kypriako qa epiteyxqei me thn apodoxh ths "synomospondias twn dyo kratwn", enw apo thn pleyra toy o T/K hgeths Raoyf Ntenktas eipe oti den blepei to logo giati na mhn arxisoyn oi synomilies, ypo tis "katallhles proypoqeseis", kata thn ekfrash toy.

    Opws grafei shmera o T/k Typos, o k. Ntenktas eipe pws to kleidi gia lysh toy Kypriakoy einai o periorismos twn triwn eleyqeriwn kai h anagnwrish ths isothtas twn dyo pleyrwn. (KYPE/SA/QN/MM/GP)

    [12] K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

    KYPE 27/07/2001

    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs

    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 27/07/2001 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

    Thlegrafika Embasmata 

    -----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7368          1,7472
Dolario HPA                      1,5218          1,5309
Lira Agglias                     1,0683          1,0747
-----------------------------------------------------------------

         Times twn eqnikwn nomismatwn twn xwrwn ths ONE
             enanti ths Kypriakhs Liras me bash tis
                  ametaklhtes isotimies toys
               -----------------------------------

                                 Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

Draxmh Elladas                   591,8100        595,3600
Eskoydos Portogalias             348,1971        350,2822
Lires Irlandias                    1,3678          1,3760
Liretta Italias                3.362,9137      3.383,0509
Marko Germanias                    3,3969          3,4172
Marka Fillandias                  10,3265         10,3884
Peseta Ispanias                  288,9792        290,7096
Sellini Aystrias                  23,8989         24,0420
Fiorini Ollandias                  3,8274          3,8503
Fragko Belgioy                    70,0623         70,4819
Fragko Gallias                    11,3927         11,4609
Fragko Loyjemboyrgoy              70,0623         70,4819
-----------------------------------------------------------------
    (KYPE/GP)

    [13] (K) Larnaka - Koyrdoi - Paranomh eisodos

    KYPE 27/07/2001

    Tesseris Toyrkoi koyrdikhs katagwghs synelhfqhsan shmera to prwi, otan ystera apo ereyna diapistwqhke oti kateixan toyrkikes taytothtes.

    Symfwna me anakoinwsh ths Astynomias, oi Koyrdoi synelhfqhsan stis 05:45 to prwi sto dromo Larnakas - Pylas, para thn aerogefyra Pylas. Prokeitai gia toys Gketitsi Xalik 35 xronwn, Mparkatagin Xasan 36 xronwn, Akntas Ampoyzer 35 xronwn kai Akmpas Kemal 35 xronwn.

    (KYPE/GSA/GP)

    [14] (K) Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

    KYPE 27/07/2001

    Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos kata to kleisimo ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro stis 27/7/2001, endeiktika oi isotimies twn pio katw nomismatwn enanti ths Kypriakhs Liras diamorfwqhkan ws ejhs: 

    -----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               188,3721        189,8790
      Dol. Aystralias              2,9948          3,0187
      Dol. Kanada                  2,3273          2,3459
      Korwnes Danias              12,9119         13,0151
      Korwnes Norbhgias           13,8451         13,9558
      Korwnes Soyhdias            16,1090         16,2378
      Fragka Elbetias              2,6170          2,6379
-----------------------------------------------------------------
    (KYPE/GP)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.
    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Friday, 27 July 2001 - 12:12:06 UTC