Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-05-23

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Proistamenos Yphresias Eklogwn - Boyleytikes ekloges

[02] "Batan" - Tzem - Symboylio Eqnikhs Asfaleias

[03] Boyleytes - Antimisqia - Kommata

[04] "Abroypa" - Eqniko Laiko Kinhma

[05] Ypoyrgos Ejwterikwn - AKEL - Kypriako - Ammoxwstos

[06] Proedros NEO - Boylh - Prosfyges

[07] Ekloges - Optikopoihsh kai dhmosiopoihsh apotelesmatwn

[08] Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

[09] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[10] Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

[01] (K) Proistamenos Yphresias Eklogwn - Boyleytikes ekloges

Paradidontai shmera ta chfodeltia stoys eforoys ekloghs twn eparxiwn Pafoy, Lemesoy kai Larnakas. Ayrio qa paradoqoyn ta chfodeltia stoys eforoys ekloghs twn eparxiwn Leykwsias kai Ammoxwstoy. Oi eforoi ekloghs qa paralaboyn ta chfodeltia apo to Kybernhtiko Typografeio kai qa ta fylajoyn se dwmatia asfaleias stis eparxiakes dioikhseis.

Opws dhlwse sto KYPE o Bohqos Genikos Eforos Eklogwn kai Proistamenos ths Yphresias Eklogwn Giwrgos Qeodwroy, synolika exoyn typwqei 525 xiliades chfodeltia. O ariqmos aytos einai kata 10% megalyteros apo ton ariqmo twn eggegrammenwn chfoforwn kai ayto ginetai gia tyxon periptwseis laqwn, alloiwsewn kai katastrofhs kapoiwn chfodeltiwn, opws ejhghse o k. Qeodwroy. opoioi qa chfisoyn dyo fores, th mia sta eidika eklogika kentra gia thn anadeijh twn antiproswpwn toys sth Boylh kai thn allh se kanoniko kentro gia boyleytes ths perifereias toys.

(KYPE/MK/GP)

[02] (K) Boyleytes - Antimisqia - Kommata

H antimisqia, ta epidomata kai alla wfelhmata, poy parexontai stoys Kyprioys boyleytes, yphrje kata kairoys qema syzhthshs entos kai ektos Koinoboylioy kai poly perissotero to deytero epaggelma poy diathroyn arketoi boyleytes, poy se merikes periptwseis mporei na apobainei se baros ths apostolhs toys ws eklelegmenoi ekproswpoi toy laoy.

Oi qeseis kai apoceis twn politikwn kommatwn poikiloyn se o,ti afora to qema ayto, me ta pleista koinoboyleytika kommata na yposthrizoyn thn paroxh antimisqias stoys boyleytes, kai merika akomh kai thn ayjhsh ths, enw ta kommata poy epidiwkoyn eisodo sth Boylh qetoyn qema katarghshs merikwn ek twn wfelhmatwn ypo kapoioys oroys.

(KYPE/RM/GP)

[03] (K) "Batan" - Tzem - Symboylio Eqnikhs Asfaleias

H T/k efhmerida "Batan" grafei oti sth synedria toy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias ths Toyrkias stis 29 Maioy qa lhfqoyn "sobarotates" apofaseis poy aforoyn to Kypriako.

H efhmerida stegazei to kyrio qema me tis dhlwseis/apeiles toy Toyrkoy Ypoyrgoy Ejwterikwn Ismail Tzem katw apo ton erwthmatiko titlo "Prosarthsh;". Ston plagiotitlo anaferei "Anamenontai poly sklhres antidraseis se periptwsh poy oi E/K entaxqoyn sthn EE".

(KYPE/SA/DN/GP)

[04] (K) "Abroypa" - Eqniko Laiko Kinhma

H T/k efhmerida "Abroypa" afierwnei to prwtoselido dhmosieyma ths sto "Eqniko Laiko Kinhma" kai grafei oti kai o ceydoprwqypoyrgos Nterbis Erogloy paradexthke oti prokeitai gia "parastratiwtikh organwsh".

Anaferei, epishs, oti oyte kai xqes anakoinwqhkan ta hgetika stelexh toy Kinhmatos kai oti oi legomenes "Dynameis Asfaleias", stis opoies ypagetai h ceydoastynomia, "synexizoyn na kleinoyn ta matia".

(KYPE/SA/DN/GP)

[05] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - AKEL - Kypriako - Ammoxwstos

O Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs epekrine shmera to AKEL gia mh apodoxh sxedioy poy pronooyse epistrofh twn katoikwn ths Ammoxwstoy sthn katexomenh polh toys, legontas oti to komma ths antipoliteyshs eixe aporricei ws "imperialistiko" to sxetiko agglo-amerikano-kanadiko sxedio.

Epishs, apantwntas se anafores toy GG toy AKEL Dhmhtrh Xristofia sth diarkeia omilias toy sth Deryneia, o k. Kasoylidhs ton epekrine gia "epilektikh apwleia mnhmhs" oson afora thn kritikh poy askei to komma ths antipoliteyshs peri eyqynhs ths kybernhshs giati mono se mia ekqesh toys ta Hnwmena Eqnh epikrinoyn ton Raoyf Ntenktas gia th stash toy.

(KYPE/MA/GP)

[06] (K) Proedros NEO - Boylh - Prosfyges

O Proedros twn Newn Orizontwn (NEO) Nikos Koytsoy dhlwse shmera oti "o rolos ths Boylhs prepei na paysei na einai oydeteros sth diaxeirish toy Kypriakoy" kai oti to nomoqetiko Swma "ofeilei na antimetwpizei to (kypriako) problhma ws problhma eisbolhs - katoxhs kai epomenws yperaspishs ths syntagmatikhs tajhs kai ths edafikhs akeraiothtas ths Kyproy" kai "qa prepei na kaqorisei tis parametroys ths lyshs".

O k. Koytsoy, o opoios miloyse sto plaisio dhmosiografikhs diaskechs kata thn opoia paroysiase eji protaseis twn NEO gia toys prosfyges kai toys plhgentes apo thn eisbolh, eipe pws me dedomeno kai to periexomeno ths apofashs toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn gia thn tetarth diakratikh prosfygh ths Kyproy enantion ths Toyrkias poy "einai desmeytikh toso gia thn Toyrkia oso kai gia thn kypriakh kybernhsh" oi lyseis "poy syzhtoyntai kai den problepoyn eleyqerh egkatastash toy plhqysmoy prepei na egkataleifqoyn".

(KYPE/MK/GP)

[07] (K) Ekloges - Optikopoihsh kai dhmosiopoihsh apotelesmatwn

H optikopoihsh kai dhmosiopoihsh twn apotelesmatwn twn epikeimenwn boyleytikwn eklogwn qa xarakthrizetai apo megalyterh taxythta kai asfaleia, enw parallhla kaqe thleoptikos staqmos qa exei th dynatothta poikilomorfhs paroysiashs twn eklogikwn apotelesmatwn, me eyelijia sth grafistikh paroysiash.

Milwntas shmera se koinh dhmosiografikh diaskech toy Grafeioy Typoy kai Plhroforiwn, toy Tmhmatos Yphresiwn Plhroforikhs kai ths koinoprajias Avacom Net Services kai Vavel Net Media, o k. Xristodoylos Prwtopapas, syntonisths ths koinoprajias h opoia anelabe th dianomh twn apotelesmatwn, eipe oti h koinoprajia qa exei th dynatothta "kaqe 5 deyterolepta" na exei amesh prosbash sth bash dedomenwn ths Yphresias Eklogwn gia megalyterh taxythta sthn paroysiash twn apotelesmatwn.

(KYPE/AAR/QQ)

[08] Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 23/05/2001 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

Thlegrafika Embasmata

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7276          1,7379
Dolario HPA                      1,4831          1,4919
Lira Agglias                     1,0424          1,0486
-----------------------------------------------------------------

         Times twn eqnikwn nomismatwn twn xwrwn ths ONE
             enanti ths Kypriakhs Liras me bash tis
                  ametaklhtes isotimies toys
               -----------------------------------

                                 Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

Draxmh Elladas                   588,6800        592,1900
Eskoydos Portogalias             346,3527        348,4177
Lires Irlandias                    1,3606          1,3687
Liretta Italias                3.345,1001      3.365,0436
Marko Germanias                    3,3789          3,3990
Marka Fillandias                  10,2718         10,3331
Peseta Ispanias                  287,4485        289,1622
Sellini Aystrias                  23,7723         23,9140
Fiorini Ollandias                  3,8071          3,8298
Fragko Belgioy                    69,6912         70,1067
Fragko Gallias                    11,3323         11,3999
Fragko Loyjemboyrgoy              69,6912         70,1067
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[09] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                           184,54 (-1,66)

Synoliko Poso Synallagwn      £ 14.384.755

Deikths FTSE/CYSE 20         CYP 5.993.946    749,01 (-1,39)

Deiktes Timwn Ana Klado

Trapezikoi Organismoi         £  1.798.308    187,02 (-0,97)
Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £  2.242.169    190,76 ( 0,16)
Asfalistikoi Organismoi       £     54.712     64,27 ( 1,82)
Biomhxanikes Etaireies        £    283.469     63,88 (-2,26)
Toyristikes Epixeirhseis      £    500.772    143,90 (-1,99)
Emporikes Etaireies           £    383.520     48,05 (-0,89)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £    104.633     67,18 (-0,18)
Et. Plhroforikhs              £  2.546.708     44,59 (-4,09)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £  1.996.937     37,16 (-4,86)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    Cariwn                    £     29.845     57,85 (-2,46)
Jenodoxeia                    £  2.427.304     99,35 ( 0,35)
Alles Etaireies               £  1.626.416    221,65 (-1,97)

(KYPE/MM)

[10] (K) Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos kata to kleisimo ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro stis 23/05/2001, endeiktika oi isotimies twn pio katw nomismatwn enanti ths Kypriakhs Liras diamorfwqhkan ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               179,5833        181,0199
      Dol. Aystralias              2,8584          2,8812
      Dol. Kanada                  2,2881          2,3064
      Korwnes Danias              12,8721         12,9750
      Korwnes Norbhgias           13,7174         13,8271
      Korwnes Soyhdias            15,6148         15,7397
      Fragka Elbetias              2,6357          2,6567
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/MM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article