Compact version |
|
Thursday, 21 November 2024 | ||
|
Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 01-05-22Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>PERIEXOMENA
[01] (K) Deikths Timwn XrhmatisthrioyKYPE - 22/05/2001O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws: Genikos Deikths XAK 187,66 (-3,58) Synoliko Poso Synallagwn £ 13.791.866 Deikths FTSE/CYSE 20 CYP 5.937.250 759,58 (-3,72) Deiktes Timwn Ana Klado Trapezikoi Organismoi £ 1.639.784 188,85 (-3,47) Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi £ 1.061.404 190,45 (-2,46) Asfalistikoi Organismoi £ 68.131 63,12 (-6,68) Biomhxanikes Etaireies £ 461.560 65,36 (-2,94) Toyristikes Epixeirhseis £ 636.824 146,82 (-4,23) Emporikes Etaireies £ 311.888 48,48 (-3,18) Et. Oikodomhsimwn Ylwn £ 135.041 67,30 (-1,46) Et. Plhroforikhs £ 2.053.510 46,49 (-5,68) Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr. £ 2.968.119 39,06 (-4,38) Et. Ixqyoparagwghs & Emporias Cariwn £ 50.124 59,31 (-1,18) Jenodoxeia £ 1.630.728 99,00 (-2,89) Alles Etaireies £ 2.196.267 226,10 (-3,34)H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh. (KYPE/RAG)[02] (K) KISOS - Rompin Koyk - Ekloges - Eyxethrio MhnymaKYPE - 22/05/2001Mhnyma me to opoio ekfrazei tis eyxes toy gia o,ti kalytero stis epikeimenes boyleytikes ekloges, apesteile ston Proedro toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn Baso Lyssaridh, o Proedros toy Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kommatos Rompin Koyk. Opws anaferetai se anakoinwsh toy Kinhmatos, o k. Koyk anaferei sto mhnyma oti "san Eyrwpaioi Sosialistes kai Sosialdhmokrates, noiwqoyme thn anagkh gia dynato sosialdhmokratiko kinhma sthn Kypro". (KYPE/GSA/RAG)[03] (K) Proedros Boylhs - KypriakoKYPE - 22/05/2001To Eqniko Symboylio qa prepei na parei kapoia apofash poy qa exei ws stoxo to jekaqarisma twn proqesewn toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn kai twn melwn toy Symboylioy Asfaleias, idiaitera twn monimwn melwn, anefere shmera o Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy, prosqetontas oti oi epomenoi mhnes, isws ta epomena ena ws dyo xronia, qa einai para poly krisima gia to mellon. Se dhlwseis toy meta th synanthsh toy me ton Ypato Armosth ths Bretanias sthn Kypro Entoyarnt Klei, o Proedros ths Boylhs erwthqeis kata poso mexri tis 15 Ioynioy, otan qa synelqei to Symboylio Asfaleias, qa prepei na jekaqarisei amesa kata poson prepei na ginei enas neos gyros synomiliwn gia to Kypriako, eipe oti qa ekfrasei tis apoceis toy sto Eqniko Symboylio, enw erwthqeis kata poson prepei na anamenoyme paqhtika mexri to Septembrio, apanthse arnhtika. (KYPE/RM/RAG)[04] (K) Kypros - Rwsia - EmporioKYPE - 22/05/2001H Kypros eisprattei ethsiws synallagma ycoys enos ek. dolariwn apo toys toyristes poy proerxontai apo th Rwsia, oi opoioi symfwna me ton Emporiko Akoloyqo ths Rwsikhs Presbeias sthn Kypro Balent Stepanob, "jodeyoyn ta perissotera xrhmata" apo oloys toys toyristes poy episkeptontai to nhsi. Milwntas se dhmosiografikh diaskech sto xwro ths Dieqnoys Kratikhs Ekqeshs, me aformh thn Eqnikh Mera ths Rwsikhs Omospondias, o k. Stepanob anefere oti ta teleytaia dyo xronia oi eisagwges kai ejagwges proiontwn apo kai pros th Rwsia jeperasan sto synolo toys ta 200 ek. dolaria, enw gia to trexon etos anamenetai na fqasoyn ta 237 ek. dolaria peripoy. (KYPE/AAG/RAG)[05] (K) Soyhdia - COSAC - EE - Dieyrynsh - KyprosKYPE - 22/05/2001Eyxaristwntas th soyhdikh proedria gia ton tropo me ton opoio xeiristhke to qema twn entajiakwn diapragmateysewn kai genika ta qemata ths dieyrynshs, o boyleyths toy DHSY Andreas Moyskos, me parembash toy kata th diarkeia twn ergasiwn ths 24hs Diaskechs twn Epitropwn Eyrwpaikwn Ypoqesewn twn xwrwn melwn ths EE kai twn ypochfiwn gia entajh xwrwn (COSAC), dhlwse oti h peratwsh twn entajiakwn diapragmateysewn to prwto ejamhno toy 2002 qa epitrecei stis xwres poy qa entaxqoyn na symmetasxoyn stis ekloges gia to Eyrwpaiko Koinoboylio toy 2004. Symfwna me epishmo anakoinwqen, oloklhrwqhkan shmera sth Stokxolmh oi ergasies ths 24hs Diaskechs toy COSAC, opoy h Boylh twn Antiproswpwn ekproswphqhke me toys boyleytes Andrea Moysko toy DHSY kai Abraam Antwnioy toy AKEL, me thn yioqethsh keimenoy sto opoio ekfrazetai yposthrijh pros thn entajiakh diadikasia. To keimeno kalei epishs tis kybernhseis twn kratwn melwn na laboyn ola ta endeiknyomena metra wste h epikyrwsh ths Synqhkhs ths Nikaias na symplhrwqei mexri tis arxes toy 2002. (KYPE/NMA/RAG)[06] (K) Presbhs HPA - Kypriako - EEKYPE - 22/05/2001Oi Hnwmenes Politeies eyelpistoyn oti h entajiakh poreia ths Kyproy qa syneisferei stis prooptikes gia epilysh toy Kypriakoy kai einai pepeismenh oti ayto qa ginei. Sth dhlwsh ayth proebh shmera o Amerikanos Presbhs sthn Kypro Ntonalnt Mpantler, otan klhqhke na sxoliasei th xqesinh synanthsh twn Ypoyrgwn Ejwterikwn HPA kai Elladas, Kolin Paoyel kai Giwrgoy Papandreoy antistoixa. (KYPE/MAN/AXA/RAG)[07] (K) Proedros Boylhs - Bretanos Ypatos ArmosthsKYPE - 22/05/2001H Bretania exei ws protimhteo stoxo ths thn epilysh toy Kypriakoy prin thn entajh toy nhsioy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai synexizei na ergazetai pros ayth thn kateyqynsh, alla parallhla exei ws politikh ths tis arxes toy Elsinki, dhlwse shmera o Bretanos Ypatos Armosths Entoyarnt Klei. Klhqeis ejalloy na sxoliasei tis dhlwseis toy Toyrkoy YPEJ Ismail Tzem gia th stash ths Toyrkias sto qema ths entajhs ths Kyproy sthn EE, o k. Klei, o opoios miloyse stoys dhmosiografoys ystera apo synanthsh toy to prwi me ton Proedro ths Boylhs Spyro Kyprianoy, eipe pws den jerei akomh ti na symperanei apo aytes, prosqetontas oti h entajh ths Kyproy prepei na kriqei me bash ta dika ths dedomena ta opoia einai ajiologa" kai pws "kanenas allos ektos apo ta 15 melh ths EE den exei to dikaiwma na pei nai h oxi". (KYPE/MK/RAG)[08] (K) Xrhmatisthrio - Megalh ptwshKYPE - 22/05/2001Ena peripoy mhna pisw, oson afora to epipedo toy Genikoy Deikth, epestrece h agora sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh, katagrafontas megalh ptwsh ths tajhs toy 3,58%. O Genikos Deikths ypoxwrhse stis 187,66 monades, sto xamhlotero epipedo apo tis 24 Aprilioy, ws apotelesma twn mazikwn reystopoihsewn se trapezikoys titloys poy ekdhlwqhkan apo to meso kyriws ths synanthshs. Ayjhmenh kata 3,7 ekatommyria lires emfanisthke h ajia twn synallagwn, kaqws anhlqe sta 14 ek. lires. Oi entypwsiakes zhmies poy kategracan oi trapezikoi titloi, o klados twn opoiwn ypoxwrhse kata 3,47%, alla kai ths Plhroforikhs 5,68% odhghsan kai ton Deikth FTSE/CySE 20 se megales apwleies se pososto 3,72%. (KYPE/DN/KST/RAG)[09] (K) Presbhs Elladas - Emporio - Kratikh EkqeshKYPE - 22/05/2001To 8,6% twn kypriakwn eisagwgwn to 2000, synolikhs ajias 206,1 ek. lirwn, prohlqe apo thn Ellada, h opoia apo to 1997 kai meta katalambanei thn tetarth qesh metajy twn promhqeytwn ths Kyproy, enw to 2001 anamenetai na anadeixqei sthn trith qesh, dhlwse shmera o Presbhs ths Elladas sthn Kypro Xristos Panagopoylos. Parallhla, o k. Panagopoylos anefere oti h Ellada to 2000 aporrofhse to 9, 2% toy synoloy twn kypriakwn ejagwgwn, ajias 48,3 ekatommyria lires, gegonos poy thn katatassei sth deyterh qesh anamesa stoys pelates toy nhsioy meta th Bretania. (KYPE/KST/RAG)[10] (K) Presbhs HPA - Tekke - Apostolos AndreasKYPE - 22/05/2001Me stoxo th beltiwsh toy xwroy dyo shmantikwn qrhskeytikwn xwrwn stis eleyqeres kai katexomenes perioxes ths Kyproy, h Amerikanikh Presbeia kai to Grafeio twn Hnwmenwn Eqnwn gia Yphresies Ergwn (UNOPS) pragmatopoioyn ejwraistika erga sto Xala Soyltan Tekke ths Larnakas kai ston katexomeno Apostolo Andrea sto Rizokarpasso. Se dhlwseis shmera sto Tekke, opoy metebh gia dendrofyteysh, o Amerikanos Presbhs Ntonalnt Mpantler ejefrase thn apoch oti to ergo qa einai "entypwsiako kai shmantiko pleonekthma oxi mono gia thn Kypro alla pagkosmia giati ayta ta politistika kai qrhskeytika mnhmeia exoyn pragmatikh shmasia". (KYPE/MAN/AXA/RAG)[11] (K) Prwtokollo politistikhs klhronomias - OYNESKOKYPE - 22/05/2001Katateqhke prosfata sthn OYNESKO apo thn Kypriakh Dhmokratia to organo epikyrwshs shmantikoy prwtokolloy gia thn prostasia ths politistikhs klhronomias se periptwsh enoplhs syrrajhs, prwtokollo idiaitera shmantiko gia thn Kypro, afoy symperilambanei pronoies gia thn prostasia ths politistikhs klhronomias se katexomena edafh, enw epiballei poinikh eyqynh sthn xwra poy to parabiazei. Opws anaferetai se epishmh anakoinwsh poy ekdoqhke shmera, basei toy prwtokolloy, mia xwra h opoia katexei oloklhro h meros toy edafoys allhs xwras exei ypoxrewsh na apagoreyei kai na empodizei kaqe paranomh ejagwgh, allh metafora h metabibash kyriothtas politistikhs klhronomias, kaqws kai kaqe arxaiologikh anaskafh, ektos apo tis periptwseis opoy toyto apaiteitai gia thn prostasia kai thn katagrafh ths politistikhs klhronomias (KYPE/AAR/RAG)[12] (K) Dhlwsh Proedroy DHKO - KypriakoKYPE - 22/05/2001To DHKO yposthrizei oti den arkei h diapistwsh oti an h periodos mexri to fqinopwro afeqei na parelqei se stasimothta, tote ejyphreteitai o kindynos pagwmatos ths diadikasias toy dialogoy sto Kypriako mexri ton xrono lhchs apofashs gia entajh ths Kyproy sthn EE opote h Toyrkia qa epixeirhsei anabolh ths apofashs, alla shmeiwnei oti proexei o sxediasmos energeiwn ayth thn wra gia apotroph toy poly oratoy kindynoy. Se shmerinh dhlwsh toy, o Proedros toy Dhmokratikoy Kommatos Tassos Papadopoylos anaferei, epishs, oti h synexizomenh paraskhniakh diergasia gia katartish protasewn gia to Kypriako kai h epikeimenh syzhthsh sto Symboylio Asfaleias gia ananewsh ths qhteias ths OYNFIKYP "prosferei dynatothtes sthn kybernhsh gia prowqhsh ths eishghshs toy DHKO". (KYPE/AXA/RAG)KYPE TELOSCyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |