Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-05-15

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] "Abroypa" - Toyrkos arqrografos - Kypriako

[02] T/k Typos - Apofash Eyrwpaikoy Dikasthrioy

[03] Kinhma Patriwtikhs Enothtas - EDAD

[04] Ekproswpos - EDAD - Antidrash Toyrkias

[05] Proedros Boylhs - Zeygos Tziakoyrma - Synanthsh

[06] Ekproswpos - EDH - Kybernhsh

[07] Kypros - Libyh - Symfwnies

[08] Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

[09] Ekproswpos - Kypriakes Aerogrammes - Olympiakh

[10] Ekproswpos - Paranomh krathsh Dalith

[11] Ypoyrgos Sygkoinwniwn - Neo Nosokomeio Ammoxwstoy

[12] Ypoyrgos Emporioy - Ypoyrgos Dikaiosynhs Libyhs

[13] Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

[01] "Abroypa" - Toyrkos arqrografos - Kypriako

H T/k efhmerida "Abroypa" anadhmosieyei apo th "Sampax" Kwnstantinoypolhs arqro toy gnwstoy arqrografoy Setax Sertogloy me titlo "O,ti speireis ayto qa qeriseis".

O arqrografos grafei pws "o,ti speirame tosa xronia sthn Kypro arxisame na to qerizoyme" kai anaferetai sta "gerakia" ths Agkyras, sta xeria twn opoiwn brisketai to Kypriako. Ypenqymizei tis systaseis toy idioy oti den qa prepei h toyrkikh pleyra na egkataleicei tis synomilies kai na allajei thn omospondiakh qesh ths kaqws kai tis proeidopoihseis toy oti h Toyrkia kai to ceydokratos qa antimetwpisoyn polla problhmata an proxwrhsoyn pros ayth thn kateyqynsh.

(KYPE/SA/AAR/GP)

[02] (K) T/k Typos - Apofash Eyrwpaikoy Dikasthrioy

O T/k Typos probalei tis dhlwseis toy katoxikoy hgeth Raoyf Ntenktas kai allwn T/K politikwn gia thn apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy, sthn Tetarth Diakratikh Prosfygh ths Kyproy enantion ths Toyrkias.

O T/K hgeths dhlwse oti kanenas den pisteyei oti oi E/K "poy qa exoyn stis tsepes toys thn apofash ayth qa epiqymoyn thn epiteyjh symfwnias me toys T/K, prosqetontas oti "ypo aytoys toys oroys oi synomilies den qa exoyn kanena ofelos".

(KYPE/SA/AAG/GP)

[03] (K) Kinhma Patriwtikhs Enothtas - EDAD

To Kinhma Patriwtikhs Enothtas sta katexomena kalei thn Toyrkia na epistrecei stis synomilies gia ejeyresh mias omospondiakhs lyshs sto Kypriako, qewrwntas "apiqanh" thn entajh ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh, xwris na exoyn anagnwristei ta qemeliwdh dikaiwmata ths eleyqerias twn Kypriwn, E/K kai T/K. To Kinhma, symfwna me ton T/k Typo, sxoliaze me anakoinwsh toy thn katadikastikh gia thn Toyrkia apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (EDAD) sthn Tetarth Diakratikh Prosfygh ths Kyproy enantion ths Toyrkias.

Sth synexeia ths anakoinwshs to Kinhma xarakthrizei thn apofash toy EDAD, ws "xreokopia" ths dixotomikhs politikhs ths Agkyras, kalwntas ton katoxiko hgeth kai ton "kyklo toy", na apodexqoyn thn htta kai na aposyrqoyn.

(KYPE/SA/AAG/GP)

[04] (K) Ekproswpos - EDAD - Antidrash Toyrkias

Ws "qaymasia eykairia" toso gia thn Kypro oso kai gia thn Toyrkia na yperboyn tis diafores toys kai na anazhthsoyn lysh sthn Kypro qewrei h kypriakh kybernhsh thn apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (EDAD), opws dhlwse shmera o Ekproswpos ths Mixalhs Papapetroy, ekfrazontas thn pepoiqhsh oti h Agkyra qa prepei na thn antimetwpisei ws ena tropo gia na mpei se mia nea epoxh poy qa einai pros ofelos olwn.

Taytoxrona, o k. Papapetroy eipe pws akoloyqwntas th synhqh praktikh toy to Dikasthrio den epebale qerapeytika metra wste na doqei xronos sthn Agkyra na antidrasei, kati poy kata thn apoch toy qa prepei na ginei se eylogo xroniko diasthma, enw epeshmane oti kai oi Eyrwpaioi epiqymoyn h Toyrkia na kinhqei pros thn orqh kateyqynsh.

(KYPE/MA/GP)

[05] (K) Proedros Boylhs - Zeygos Tziakoyrma - Synanthsh

Synanthsh me ton Proedro ths Boylhs Spyro Kyprianoy eixe shmera to zeygos Tziakoyrma kata thn opoia ton eyxaristhsan gia th symbolh toy sthn apeleyqerwsh toy Panikoy Tziakoyrma apo tis fylakes toy katoxikoy kaqestwtos kai ton symboyleythkan sto qema ths prosfyghs toys sto Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, h opoia prokeitai na kataxwrhqei syntoma.

Milwntas stoys dhmosiografoys meta th synanthsh o Panikos Tziakoyrmas eipe oti o k. Kyprianoy ton diabebaiwse oti qa brisketai sth diaqesh toy gia symboylh kai gia bohqeia, enw taytoxrona toy eipe oti h prosfygh prepei na ginei, an oxi gia proswpiko logo, tote gia oloklhrh thn Kypro.

(KYPE/AAR/GP)

[06] (K) Ekproswpos - EDH - Kybernhsh

Th qesh toy oti se periptwsh poy oi EDH, to komma poy ekproswpei sthn kybernhsh, den katorqwsei na mpei sth Boylh "den yparxei periptwsh" na parameinei sth qesh toy Kybernhtikoy Ekproswpoy, tonise shmera o Mixalhs Papapetroy, apantwntas se erwthseis.

"Ayto einai aporroia toy gegonotos oti h kyriarxikh moy sxesh me thn politikh einai sxesh prwta ap' ola ajioprepeias kai meta otidhpote allo", eipe, prosqetontas oti den gnwrizei ean o Proedros toy kommatos Giwrgos Basileioy syzhthse to qema ayto me ton Proedro ths Dhmokratias.

(KYPE/MA/GP)

[07] K) Kypros - Libyh - Symfwnies

Oi Ypoyrgoi Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs ths Kyproy kai ths Libyhs, Nikos Koshs kai Aptem Raxman Al Ampar, ypegracan shmera sth Leykwsia treis symfwnies nomikhs, dikastikhs kai astynomikhs synergasias metajy twn dyo xwrwn.

Oi symfwnies aforoyn thn ekdosh fygodikwn, th metafora katadikwn kai th synergasia gia katapolemhsh ths paranomhs xrhshs kai diakinhshs narkwtikwn kai toy organwmenoy egklhmatos.

(KYPE/MK/GP)

[08] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 15/5/2001 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

Thlegrafika Embasmata

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7242          1,7345
Dolario HPA                      1,5122          1,5212
Lira Agglias                     1,0656          1,0719
-----------------------------------------------------------------

         Times twn eqnikwn nomismatwn twn xwrwn ths ONE
             enanti ths Kypriakhs Liras me bash tis
                  ametaklhtes isotimies toys
               -----------------------------------

                                 Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

Draxmh Elladas                   587,5200        591,0300
Eskoydos Portogalias             345,5711        347,7360
Lires Irlandias                    1,3579          1,3660
Liretta Italias                3.338,5167      3.358,4603
Marko Germanias                    3,3722          3,3924
Marka Fillandias                  10,2516         10,3129
Peseta Ispanias                  286,8827        288,5965
Sellini Aystrias                  23,7255         23,8672
Fiorini Ollandias                  3,7976          3,8223
Fragko Belgioy                    69,5541         69,9696
Fragko Gallias                    11,3100         11,3776
Fragko Loyjemboyrgoy              69,5541         69,9696
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[09] ((K) Ekproswpos - Kypriakes Aerogrammes - Olympiakh

To Dioikhtiko Symboylio twn Kypriakwn Aerogrammwn einai "o monadikos armodios gia na pairnei tis apofaseis kai na ypoballei tis sxetikes eishghseis", dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, klhqeis na apanthsei se erwthseis gia th xqesinh omofwnh apofash symmetoxhs twn KA sthn idiwtikopoihsh ths Olympiakhs Aeroporias.

"Peran toytoy h kybernhsh asfalws einai enhmerh aytwn twn protasewn, oi opoies metajy allwn perilambanoyn kai pronoia oti otidhpote telei ypo thn airesh ths egkrishs apo th syneleysh twn metoxwn, opoy h kybernhsh exei thn pleiochfia", symplhrwse.

(KYPE/MA/GP)

[10] (K) Ekproswpos - Paranomh krathsh Dalith

Kataballontai prospaqeies kai zhthqhke kai h bohqeia twn Hnwmenwn Eqnwn gia na ejasfalistei h apeleyqerwsh toy Kwsta Dalith poy krateitai paranoma apo to katoxiko kaqestws, diabebaiwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy. Epeshmane oti parallhla diabhmata kanei kai h Enwsh Syntaktwn Kyproy, ths opoias einai melos.

Paranomo dikasthrio sta katexomena dietaje xqes thn trihmerh paranomh krathsh toy 74xronoy Dalith, apo th Leykwsia, o opoios aphxqh proxqes brady apo to katoxiko kaqestws, enw odhgoyse to motopodhlato toy ston palio dromo Leykwsias - Larnakas.

(KYPE/MA/GP)

[11] (K) Ypoyrgos Sygkoinwniwn - Neo Nosokomeio Ammoxwstoy

Ta erga kataskeyhs toy neoy Genikoy Nosokomeioy Ammoxwstoy qa arxisoyn thn erxomenh Deytera sto Paralimni. To brady ths idias hmeras o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs qa kataqesei to qemelio liqo. To nosokomeio qa oloklhrwqei se tria xronia.

To symbolaio gia thn anegersh toy nosokomeioy ypografhke shmera, sthn paroysia toy Ypoyrgoy Sygkoinwniwn kai Ergwn Aberwf Neofytoy, twn Dhmarxwn Paralimnioy Nikoy Blitth, Agias Napas Barbaras Perikleoys kai Deryneias Flwras Iwannoy kai toy Anaplhrwth Genikoy Dieyqynth Ygeias Lamproy Lamproy.

(KYPE/DN/GP)

[12] (K) Ypoyrgos Emporioy - Ypoyrgos Dikaiosynhs Libyhs

Me stoxo thn epanafora twn emporikwn sxesewn Kyproy kai Libyhs, synerxetai, piqanotata ton Oktwbrh, h koinh epitroph twn dyo xwrwn, enw anamenetai sthn Kypro omada Libywn epixeirhmatiwn se mia prospaqeia oi emporikes sxeseis twn dyo xwrwn na fqasoyn sta chla epipeda toy parelqontos.

Ayto dhlwse o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs ystera apo synanthsh shmera me ton Ypoyrgo Dikaiosynhs ths Libyhs Aptem Raxman Al Ampar. O k. Rolandhs eipe oti yphrxe mia emporikh sxesh metajy twn dyo xwrwn, epi seira etwn, h opoia den eixe diakopei gia polla xronia, apodidontas "arketa xrhmata" gia tis kypriakes ejagwges, poy omws diakophke "kai prepei na thn epanaferoyme".

(KYPE/AAG/GP)

[13] (K) Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos kata to kleisimo ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro stis 15/05/2001, endeiktika oi isotimies twn pio katw nomismatwn enanti ths Kypriakhs Liras diamorfwqhkan ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               186,4622        187,9538
      Dol. Aystralias              2,9173          2,9406
      Dol. Kanada                  2,3484          2,3671
      Korwnes Danias              12,8541         12,9569
      Korwnes Norbhgias           13,8077         13,9181
      Korwnes Soyhdias            15,5311         15,6553
      Fragka Elbetias              2,6382          2,6593
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article