Compact version |
|
Saturday, 23 November 2024 | ||
|
Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-04-19Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>PERIEXOMENA
[01] Klhridhs - MoymparakKYPE - 19/4/2001O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, o opoios brisketai se idiwtikh episkech sthn Aigypto, metabainei me stratiwtiko aeroplano apo to Kairo se toyristiko qeretro sthn Eryqra Qalassa gia na synanthsei ekei opoy paraqerizei ton Proedro ths Aigyptoy Xosni Moymparak. O Proedros Klhridhs anaxwrhse stis 8.45 wra Kyproy. Eprokeito na fqasei sto toyristiko qeretro Sarem el Seikx sto notio Sina stis 9.45. Synodeyetai apo ton Presbh ths Kyproy sto Kairo Dhmhtrh Droysiwth. (KYPE/RM/GP)[02] (K) Klhridhs - Moymparak (2)KYPE 19/04/2001O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs synanthqhke shmera sto toyristiko qeretro Sarm el Seix, sto notio tmhma ths xersonhsoy toy Sina, me ton Proedro ths Aigyptoy Xosni Moymparak, o opoios paraqerizei ekei. H synanthsh krathse peripoy trianta lepta. O Proedros ths Dhmokratias metebh to prwi apo to Kairo sto aigyptiako qeretro me aeroplano ths aigyptiakhs polemikhs aeroporias, synodeyomenos apo ton Presbh ths Kyproy sthn Aigypto Dhmhtrh Droysiwth. (KYPE/RM/GP)[03] (K) Proedros Klhridhs - Proedros AigyptoyKYPE 19/04/2001Sthn anagkh gia amesh epanenarjh twn synomiliwn gia epilysh toy Kypriakoy kai th synexish ths eirhneytikhs diadikasias gia lysh sth Mesh Anatolh, symfwnhsan shmera o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykos Klhridhs kai o Proedros ths Aigyptoy Xosni Moymparak, sth diarkeia synanthshs toys sto Sarm el Seix, sth xersonhso toy Sina. To periexomeno ths 30lepths synanthshs anakoinwse sth Leykwsia o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, o opoios eipe pws yphrje symptwsh apocewn, enw xarakthrise thn episkech toy Proedroy Klhridh sthn Aigypto "megalhs shmasias" gia thn peraiterw anabaqmish twn sxesewn metajy twn dyo xwrwn. (KYPE/MA/GP)[04] (K) Boylh - Olomeleia - Nomoqetiko ergoKYPE - 19/04/2001Diekoce ligo meta tis 1:00 tis ergasies ths h Olomeleia ths Boylhs gia ena oligowro dialeimma kai qa synelqei jana stis 4:00 to apogeyma, prokeimenoy na syzhthsei kai na chfisei eikosi peripoy nomoqethmata apo ta 91 poy hsan sthn hmerhsia diatajh. Metajy twn nomoqethmatwn aytwn, shmantikotero qewreitai to nomosxedio gia to Eqniko Sxedio Ygeias, to opoio exei programmatisqei na syzhthqei amesws meta thn apoxairetisthria omilia toy Proedroy ths Boylhs Spyroy Kyprianoy pros to swma, h opoia qa ginei stis 5:15 to apogeyma. (KYPE/NMA/GP)[05] (K) Deltio Endeiktikwn Timwn SynallagmatosKYPE - 19/04/2001Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos kata to kleisimo ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro stis 19/4/2001, endeiktika oi isotimies twn pio katw nomismatwn enanti ths Kypriakhs Liras diamorfwqhkan ws ejhs: ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- Gen Iapwnias 185,5586 187,0430 Dol. Aystralias 3,0257 3,0499 Dol. Kanada 2,3786 2,3976 Korwnes Danias 12,8390 12,9417 Korwnes Norbhgias 13,8620 13,9728 Korwnes Soyhdias 15,5481 15,6724 Fragka Elbetias 2,6330 2,6540 ----------------------------------------------------------------- (KYPE/GP)[06] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs LirasKYPE - 19/04/2001Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 19/04/2001 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath: Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- EYRW 1,7236 1,7339 Dolario HPA 1,5248 1,5339 Lira Agglias 1,0653 1,0716 ----------------------------------------------------------------- Times twn eqnikwn nomismatwn twn xwrwn ths ONE enanti ths Kypriakhs Liras me bash tis ametaklhtes isotimies toys ----------------------------------- Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- Draxmh Elladas 587,3200 590,8300 Eskoydos Portogalias 345,5508 347,6157 Lires Irlandias 1,3574 1,3656 Liretta Italias 3.337,3550 3.357,2986 Marko Germanias 3,3711 3,3912 Marka Fillandias 10,2481 10,3093 Peseta Ispanias 286,7829 288,4967 Sellini Aystrias 23,7173 23,8590 Fiorini Ollandias 3,7983 3,8210 Fragko Belgioy 69,5299 69,9454 Fragko Gallias 11,3061 11,3736 Fragko Loyjemboyrgoy 69,5299 69,9454 ----------------------------------------------------------------- (KYPE/GP)[07] (K) Ekproswpos - Dhlwseis TzemKYPE - 19/04/2001"Katadikastees kai aparadektes" qewrei h kypriakh kybernhsh tis dhlwseis kai apeiles stis opoies proebh o Toyrkos Ypoyrgos Ejwterikwn Ismail Tzem kata thn paranomh episkech toy sta katexomena, enw qewrei oti apodeiknyoyn th dieqnh apomonwsh sthn opoia briskontai oi toyrkikes qeseis toso sto qema ths entajhs ths Kyproy sthn EE oso kai se sxesh me tis prospaqeies lyshs toy Kypriakoy. Sxoliazontas shmera tis dhlwseis, o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy eipe pws h toyrkikh diplwmatia koryfwnei tis apeiles ths elpizontas oti qa apotrecei thn entajh ths Kyproy sthn EE kai eipe pws h stash ths toyrkikhs pleyras deixnei oti einai strimwgmenh poly perissotero apo pote prohgoymena logw ths swsths politikhs poy h Aqhna kai h Leykwsia akoloyqoyn. (KYPE/MA/GP)[08] (K) Ekproswpos - Dhlwseis BasileioyKYPE – 19/04/2001O Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy dhlwse shmera oti kata tis synomilies o Proedros ths Dhmokratias exei qesei oti h metabatikh periodos gia egkatastash sthn periptwsh lyshs toy Kypriakoy prepei na einai "poly syntomh kai na mhn yperbainei ton ena xrono". O Ekproswpos rwthqhke sxetika me aformh dhlwseis stis opoies proebh xqes gia to qema o Proedros twn Enwmenwn Dhmokratwn kai epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas ths Kyproy gia entajh sthn EE Giwrgos Basileioy, tis opoies, omws, apefyge na sxoliasei giati den htan enhmeros. (KYPE/MA/GP)[09] (K) Proedros Boylhs - YPEJ TsexiasKYPE – 19/04/2001"Apolytws proklhtiko" kai "kaqoloy Eyrwpaio" xarakthrise o Proedreywn ths Dhmokratias, Proedros ths Boylhs, Spyros Kyprianoy, ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths Toyrkias Ismail Tzem, prosqetontas oti oi xqesines dhlwseis Tzem sta katexomena einai proklhsh oxi mono gia thn Kypro alla kai gia thn Eyrwph. Se dhlwseis ystera apo synanthsh me ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths Tsexias Jan Kavan, o opoios episkeptetai thn Kypro, o k. Kyprianoy eipe oti "einai jekaqaro oti prokeitai gia ena ekbiasmo gia na apotrapei h entajh ths Kyproy sthn EE", ypodeiknyontas oti "h Eyrwph ofeilei na apanthsei". (KYPE/AAR/GP)KYPE TELOSCyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |