Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 01-01-11

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Proedros Klhridhs - Presbhs Koybas - Diapisteythria

[02] Xrhmatisthrio - Anodos

[03] Ypoqesh Tziakoyrma - Bretanoi - Ekqesh

[04] Oikologoi - Presbhs Gioygkoslabias

[05] Apagwgh Tziakoyrma - Omhroy - Eyrwboylh

[06] Ollandos Boyleyths-Kypros - Episkech

[07] Belgio - Omhroy - Koyk - Ypoqesh Tziakoyrma

[08] ESK - Tsexikh thleorash

[09] Podosfairo - Kypello

[10] Kypros -Synaspismos Mikrwn Nhsiwtikwn Kratwn- Ergasthri

[11] AXEPA - OHE - Tziakoyrmas

[12] Ypoyrgos Oikonomikwn - Proypologismos

[01] (K) Proedros Klhridhs - Presbhs Koybas - Diapisteythria

Thn arnhsh toy katoxikoy hgeth Raoyf Ntenktas na symmetasxei ston epomeno gyro twn ek toy syneggys synomiliwn gia to Kypriako kai th politikh qelhsh ths kypriakhs kybernhshs kai ths E/k koinothtas na diapragmateytoyn mia dikaih kai leitoyrgikh lysh, h opoia qa ejyphrethsei ta symferonta oloy toy laoy ths Kyproy, epeshmane shmera o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, dexomenos ta diapisteythria toy neoy Presbh ths Koybas sthn Kypro Gkerman Mplanko Poyxol.

Apo thn pleyra toy o Koybanos diplwmaths tonise th synexh yposthrijh ths xwras toy gia ejeyresh dikaihs lyshs sto Kypriako. Diabebaiwse oti "ayth h sthrijh qa endynamwqei peraiterw sto mellon."

(KYPE/RM/GP)

[02] (K) Xrhmatisthrio - Anodos

To ayjhmeno agorastiko endiaferon gia trapezikoys titloys poy paroysiasthke sth shmerinh synedria toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy (XAK) odhghse to Geniko Deikth Timwn na katagracei anodo ths tajhs toy 1,18%. Ayjhsh, epishs, kata dyo ekatommyria lires shmeiwse h ajia twn synallagwn kaqws anhlqe sta 9,2 ek. lires. Shmantika hmerhsia kerdh se pososto 1,62% kategrace kai o Deikths FTSE/CySE, kleinontas stis 1030,06 monades.

Kyrio xarakthristiko ths synanthshs htan h qetikh eikona poy paroysiase kaq' olh thn diarkeia ths diadikasias o Genikos Deikths. Analytika, h agora anoije me oriaka kerdh, stis 237,9 monades, me to Geniko Deikth na akoloyqei, en mesw neyrikwn diakymansewn, anodikh poreia sta prwta lepta ths synanthshs. Oi reystopoihseis, wstoso, poy ekdhlwqhkan sth synexeia eixan ws apotelesma thn ypoxwrhsh toy Deikth stis 237,8 monades. Sto shmeio ayto ekanan thn emfanish toys jana oi agorastes, dinontas sthn agora anodikh kateyqynsh, h opoia entaqhke sta teleytaia lepta ths diapragmateyshs. Telika, o Deikths ekleise stis 240,1 monades se sxesh me 237,3 monades ths prohgoymenhs synanthshs, katagrafontas anodo se pososto 1, 18%, enw pragmatopoihqhkan 4.892 prajeis.

(KYPE/KST/RAG)

[03] (K) Ypoqesh Tziakoyrma - Bretanoi - Ekqesh

H ypoqesh ths apagwghs kai ths paranomhs krathshs toy Panikoy Tziakoyrma egeirei sobara qemata poy aforoyn thn emplokh ths Toyrkias kai toy katoxikoy kaqestwtos se tromokratikh energeia, enw se politiko epipedo h ypoqesh Tziakoyrma dhmioyrgei klima antiparaqeshs se mian periodo poy anamenetai na epanarxisoyn oi ek toy syneggys synomilies, ektimoyn kala enhmerwmenoi kykloi.

Sto metajy, symfwna me ekqesh twn Bretanikwn Basewn gia tis synqhkes apagwghs toy Tziakoyrma, einai jekaqaro oti o E/K ergolabos aphxqh se perioxh poy sigoyra brisketai entos twn Bretanikwn Basewn, enw gia tis synqhkes apagwghs yparxei kai anejarthth martyria. KYPE/MM/GP)

[04] Oikologoi - Presbhs Gioygkoslabias

Mhnyma pros toys Ypoyrgoys Periballontos ths Eyrwphs, poy proerxontai apo kommata Prasinwn, wste na parasxoyn kaqe bohqeia pros to lao ths Gioygkoslabias gia antimetwpish twn epiptwsewn apo toys bombardismoys toy NATO me bombes apemploytismenoy oyranioy apostellei shmera to Kinhma Oikologwn Periballontistwn, enw taytoxrona apeyqynei ekklhsh pros toys Kyprioys Ypoyrgoys Ejwterikwn kai Ygeias gia organwsh kypriakhs apostolhs sto Kossyfopedio gia dienergeia iatrikwn kai episthmonikwn meletwn.

Ejalloy, opws anaferetai se anakoinwsh toy Kinhmatos, antiproswpeia toy synanthqhke shmera me ton Presbh ths Gioygkoslabias sthn Kypro Pero Giankobits, me ton opoio syzhthqhke to qema twn epiptwsewn stoys katoikoys ths Gioygkoslabias apo toys bombardismoys twn NATOikwn, meta tis apokalyceis gia th xrhsh bombwn apemploytismenoy oyranioy.

(KYPE/RM/RAG)

[05] Apagwgh Tziakoyrma - Omhroy - Eyrwboylh

Thn analhch prwtoboylias gia thn apeleyqerwsh toy Panikoy Tziakoyrma yposxeqhkan shmera ston Anaplhrwth Proedro toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn Giannakh Omhroy, o Proedros ths Sosialistikhs Omadas ths Eyrwboylhs Mparon Krespo kai h Proedros ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs (MKE) Eyrwpaikhs Enwshs (EE) - Kyproy Mextilnt Rote.

Oi dyo koinotikoi ajiwmatoyxoi desmeyqhkan na steiloyn katepeigon mhnyma ston Prwqypoyrgo ths Toyrkias Mpoylent Etzebit, me to opoio qa zhteitai h apeleyqerwsh toy paranoma kratoymenoy apo tis katoxikes dynameis E/K Panikoy Tziakoyrma.

(KYPE/NM/GSA/RAG)

[06] Ollandos Boyleyths-Kypros - Episkech

Fqanei shmera sthn Kypro gia pragmatopoihsh trihmerhs epishmhs episkechs o Ollandos Ergatikos Boyleyths Frans Timmermans.

Kata thn paramonh toy sthn Kypro, o k. Timmermans qa ginei dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, kai qa synanthqei me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh, ton Proedro ths Epitrophs Ejwterikwn kai Eyrwpaikwn Ypoqesewn ths Boylhs kai Proedro toy DHKO Tasso Papadopoylo, ton Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Antiproswpeias gia thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh Giwrgo Basileioy kai ton Proedro toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn Baso Lyssaridh.

(KYPE/GSA/RAG)

[07] Belgio - Omhroy - Koyk - Ypoqesh Tziakoyrma

H bretanikh kybernhsh exei hdh zhthsei apo ton katoxiko hgeth Raoyf Ntenktas thn apeleyqerwsh toy Panikoy Tziakoyrma, dhlwse shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Bretanias, Rompin Koyk, enw enteinei - opws eipe - tis prospaqeies ths kai pros thn pleyra ths toyrkikhs kybernhshs.

Kata th diarkeia synanthshs toy me ton k. Koyk, sto periqwrio ths Synodoy toy Proedreioy toy Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kommatos, o Anaplhrwths Proedros toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn, Giannakhs Omhroy, eqese sto synomilhth toy to qema ths apagwghs kai paranomhs krathshs toy k. Tziakoyrma apo to katoxiko kaqestws kai zhthse thn entonh drasthriopoihsh toy bretanikoy paragonta gia thn apeleyqerwsh toy.

(KYPE/NM/NMA/RAG)

[08] ESK - Tsexikh thleorash

Thn apofash ths Dieyqynshs ths tsexikhs thleorashs na arei to mplokarisma ekpompwn apo diamartyromenoys dhmosiografoys xairetise h Dieqnhs Omospondia Dhmosiografwn kai th xarakthrizei ws "mia megalh nikh twn apergwn".

Se anakoinwsh ths h Enwsh Syntaktwn Kyproy (ESK) shmeiwnei oti h Dieqnhs Omospondia Dhmosiografwn, "poy qewrei oti h katalhch ths tsexikhs thleorashs apo sxedon 2.000 dhmosiografoys kai alloys ergazomenoys twn MME apotelei mia stigmh alhqeias gia th dhmokratia sthn Tsexia, pisteyei pws ta sklhra maqhmata poy elhfqhsan sthn Praga qa steiloyn shmata se oles tis xwres ths perioxhs oti h dhmosia radiothleorash prepei na krathqei makria apo thn kommatikh politikh".

(KYPE/RM/RAG)

[09] Podosfairo - Kypello

Sto plaisio toy epanalhptikoy gyroy toy podosfairikoy Kypelloy Kyproy, diejhxqhsan shmera dyo agwnes me nikhtes to APOEL kai thn AEL, poy prokriqhkan stoys oktw toy Kypelloy.

To APOEL synetrice me 7 - 0 thn Enwsh Newn Paralimnioy sto GSP, anatrepontas thn htta toy prwtoy agwna, enw h AEL epeblhqh toy Eqnikoy Axnas me 2 - 0 sto Tsireio.

Ston prwto gyro, h Enwsh Newn Paralimnioy eixe nikhsei to APOEL me 1 - 0, enw h AEL eixe nikhsei ton Eqniko Axnas me 3 - 0

Me toys shmerinoys agwnes, sthn oktada toy Kypelloy briskontai to APOEL, o Olympiakos, h AEL, h Omonoia, h AEK, o Apollwnas, h Nea Salamina kai o Xalkanoras.

(KYPE/GSA/RAG)

[10] Kypros -Synaspismos Mikrwn Nhsiwtikwn Kratwn- Ergasthri

Sth Leykwsia, apo tis 15 mexri tis 19 Ianoyarioy, qa filojenhqei Ergasthri me qema "Klimatologikh Allagh kai Energeia" toy Synaspismoy Mikrwn Nhsiwtikwn Kratwn, sto opoio qa symmetasxoyn ekproswpoi apo 38 xwres, kaqws kai ajiwmatoyxoi twn Hnwmenwn Eqnwn.

Skopoi ths synanthshs, symfwna me epishmo anakoinwqen, qa einai h ejetash kai h meleth tropwn oikodomhshs enos dieqnoys systhmatos anaptyjhs enallaktikwn tropwn paragwghs energeias gia thn Aeiforo Anaptyjh, h proetoimasia gia thn 9h Synodo ths Epitrophs twn Hnwmenwn Eqnwn gia thn Aeiforo Anaptyjh kai h yioqethsh koinhs qeshs twn Mikrwn Nhsiwtikwn Kratwn.

(KYPE/NMA/RAG)

[11] AXEPA - OHE - Tziakoyrmas

Sthn epishmansh oti h apagwgh toy Panikoy Tziakoyrma einai "tromokratikh energeia" probainei h AXEPA se epistolh ths pros to Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan, zhtwntas parallhla "th diasfalish ths apeleyqerwshs toy kai thn asfalh epistrofh toy sthn oikogeneia toy".

Antigrafa ths epistolhs exoyn koinopoihqei sthn Ypato Armosth twn Hnwmenwn Eqnwn gia ta anqrwpina dikaiwmata Mairh Rompinson, ton Eidiko Symboylo toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto, kai toys antiproswpoys twn HPA, toy Kanada, toy Hnwmenoy Basileioy, ths Elladas, ths Aystralias kai ths Kyproy sta Hnwmena Eqnh.

(KYPE/GSA/RAG)

[12] Ypoyrgos Oikonomikwn - Proypologismos

Ekfrazontas thn ikanopoihsh toy gia thn egkrish toy kratikoy proypologismoy gia to 2001 apo th Boylh, o Ypoyrgos Oikonomikwn Takhs Klhridhs, milwntas se shmerinh dhmosiografikh diaskech, tonise oti h kybernhsh einai etoimh na proxwrhsei sth forologikh metarryqmish "xwris na doqei h entypwsh oti yparxei opoiodhpote proeklogiko stigma".

Shmeiwnontas oti "h forologikh metarryqmish den exei kamia sxesh me tis boyleytikes ekloges toy Maioy", o k. Klhridhs tonise oti "eixame diakhryjei oti to kratos den qa epwfelhqei me kainoyrgia eisodhmata alla aplws qa yparjei mia kalyterh anakatanomh twn forologikwn barwn pros ofelos twn xamhlwn kai mesaiwn eisodhmatikwn strwmatwn"

(KYPE/GSA/RAG)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article