Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 01-01-09

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Xrhmatisthrio - Mikrh anakamch

[02] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[03] Proedros Klhridhs - Prwqypoyrgos Irlandias

[04] Mooyzes - Anaxwrhsh - Dhlwseis (1)

[05] Nikh Tziakoyrma - Londino - Epafes

[06] Oikologoi - Bombes ejasqenhmenoy oyranioy

[07] Kypello Kyproy

[08] Kypro-italikh Diaskech

[09] Mooyzes - Anaxwrhsh - Dhlwseis (2)

[10] Ellhnas YPEJ - Ser Nteibint Xanei

[11] Basileioy - Prwqypoyrgos Irlandias

[12] Irlandos Prwqypoyrgos - EE - Kypros

[01] (K) Xrhmatisthrio - Mikrh anakamch

Mikrh anakamch ths tajhs toy 0,75% kategrace h xrhmatisthriakh agora sth shmerinh synedria toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy (XAK), wqoymenh apo th shmantikh anodo se pososto 1,99% poy shmeiwse o trapezikos tomeas. Ayjhmenh kata 2,2 ekatommyria lires paroysiasthke kai h ajia twn synallagwn kaqws anhlqe sta 7,9 ekatommyria lires. Apotelesma ths ayjhshs twn trapezikwn titlwn htan o Deikths FTSE/CySE 20 na katagracei shmantika hmerhsia kerdh se pososto 1,54%, kleinontas stis 1018,56 monades.

Me apwleies se pososto 0,6% jekinhse thn synanthsh o Genikos Deikths Timwn, katagrafontas to prwto hmiwro mikres diakymanseis gyrw apo tis 235 monades. H anakamch poy paroysiasan akoloyqws oi metoxes twn Trapezwn, ws synepeia toy entonoy agorastikoy endiaferontos, eferan ton Deikth sto ypoloipo ths synanthshs na diapragmateyetai se qetiko edafos. Apotelesma htan h agora stis 11:25 na paroysiasei mikrh anodo se pososto 0,5%, kaqws anhlqe stis 238 monades, shmeio gyrw apo to opoio kymanqhke sth synexeia. Oi agores poy ekdhlwqhkan ligo prin th lhjh ths synanthshs eferan to Deikth telika stis 238,53 monades se sxesh me 236,75 monades xqes, katagrafontas hmerhsia kerdh ths tajhs toy 0,75%.

(KYPE/KST/RAG)

[02] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                           238,53 ( 0,75)

Synoliko Poso Synallagwn      £  8.171.333

Deikths FTSE/CYSE 20          £          0  1.018,56 ( 1,54)

Deiktes Timwn Ana Klado

Trapezikoi Organismoi         £  1.100.513    251,54 ( 2,00)
Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £    867.509    241,90 ( 0,17)
Asfalistikoi Organismoi       £     44.473     95,95 (-0,76)
Biomhxanikes Etaireies        £    401.177     86,57 (-1,29)
Toyristikes Epixeirhseis      £     84.065    150,64 (-0,62)
Emporikes Etaireies           £    472.987     57,02 ( 1,57)
Yperakties Etaireies          £          0    105,00 ( 0,00)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     37.825     69,71 (-1,06)
Et. Plhroforikhs              £  2.772.688     72,33 ( 0,25)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £    506.612     61,60 (-0,36)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    Cariwn                    £     90.278     89,07 (-2,88)
Jenodoxeia                    £    518.821     90,32 ( 0,60)
Alles Etaireies               £    879.676    270,63 ( 0,11)

(KYPE/RAG)

[03] (K) Proedros Klhridhs - Prwqypoyrgos Irlandias

H peraiterw anaptyjh twn dimerwn sxesewn metajy Kyproy kai Irlandias, h entajiakh poreia ths Kyproy kai to Kypriako htan sto epikentro twn synomiliwn poy pragmatopoihqhkan shmera sto Proedriko Megaro ypo thn proedria toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy Prwqypoyrgoy ths Irlandias Mperti Axern.

Se dhlwseis meta tis synomilies, stis opoies parakaqisan ajiwmatoyxoi twn dyo xwrwn, o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs kai o k. Axern ejefrasan thn epiqymia gia peraiterw synergasia ston oikonomiko kai politiko tomea, kaqws kai ton tomea twn yphresiwn, enw o Irlandos Prwqypoyrgos, toy opoioy h xwra einai melos toy Symboylioy Asfaleias twn HE kai qa analabei thn proedria toy Swmatos ton Oktwbrio, eipe oti qa bohqhsei stis prospaqeies gia ejeyresh lyshs sto Kypriako.

(KYPE/MM/RAG)

[04] (K) Mooyzes - Anaxwrhsh - Dhlwseis (1)

Poly entatikes xarakthrise tis epafes toy sth Leykwsia o Amerikanos Proedrikos Apestalmenos Alfrent Mooyzes kai, opws eipe se dhlwseis toy sto aerodromio Larnakas, oi syzhthseis epikentrwqhkan stis synomilies kai th bash panw sthn opoia mporoyn na synexistoyn.

O k. Mooyzes jekaqarise pws stoxos toys den einai na kateynasoyn ton Toyrkokyprio hgeth kai ejefrase thn apoch pws den qa yparjei opoiadhpote allagh sthn prosklhsh toy GG, enw anaferqhke se "dysareskeia" toy Raoyf Ntenktas kai ths Agkyras gia ton tropo diejagwghs twn ek toy syneggys synomiliwn.

(KYPE/MAN/MA/RAG)

[05] (K) Nikh Tziakoyrma - Londino - Epafes

H syzygos toy apaxqentos Panikoy Tziakoyrma, Nikh, poy brisketai apo xqes brady sto Londino, pragmatopoiei seira epafwn shmera to apogeyma, me stoxo thn prowqhsh ths apeleyqerwshs toy syzygoy ths.

Stis 17:30 wra Kyproy qa epidwsei epistolh sthn prwqypoyrgikh katoikia, zhtwntas opws o Toni Mpler, ws Prwqypoyrgos alla kai ws pateras, bohqhsei gia thn apeleyqerwsh toy syzygoy ths.

(KYPE/KT/RAG)

[06] (K) Oikologoi - Bombes ejasqenhmenoy oyranioy

Thn entonh anhsyxia toy ekfrazei to Kinhma Oikologwn Periballontistwn gia thn piqanothta xrhsimopoihshs blhmatwn me employtismeno oyranio apo ta bretanika strateymata stis stratiwtikes askhseis toys sthn Kypro kai zhta ek neoy ton termatismo twn bretanikwn stratiwtikwn askhsewn sto nhsi.

Se shmerinh toy anakoinwsh, to Kinhma epikaleitai "epibebaiwmenes plhrofories", symfwna me tis opoies h Bretania kai to Ypoyrgeio Amynas ths xwras ayths exei paradexqei oti xrhsimopoioyntai blhmata me kefalh apo apemploytismeno oyranio se askhseis toy bretanikoy stratoy.

(KYPE/ITS/RAG)

[07] (K) Kypello Kyproy

O Olympiakos einai h prwth omada poy prokrinetai gia toys "8" toy Kypelloy Kyproy.

H omada ths Leykwsias kerdise shmera to apogeyma to prosfygiko swmateio toy Digenh Morfoy me 2-0 sto metajy toys epanalhptiko agwna. Ston prwto agwna oi dyo omadas eixan ejelqei isopales 1-1.

Ayrio Tetarth qa ginoyn oi agwnes Omonoias - Arh, Apollwna - AE Pafoy, Neas Salaminas - Ermh, Anorqwshs - AEK kai Xalkanora - Oqelloy.

Oi ypoloipoi agwnes, APOEL - Enwshs Newn Paralimnioy kai AEL -Eqnikoy Axnas, qa diejaxqoyn meqayrio Pempth.

(KYPE/GP)

[08] (K) Kypro-italikh Diaskech

Synexisthkan shmera oi ergasies ths dimeroys kypro-italikhs diaskechs poy diorganwnoyn h kypriakh Boylh twn Antiproswpwn kai to italiko Koinoboylio, me qema th "Mesogeiakh taytothta".

Epishmh anakoinwsh anaferei oti kata thn prwinh synedria syzhthqhke to istoriko twn kypro-italikwn sxesewn me idiaiterh emfash sthn epoxh ths Enetokratias, kaqws kai oi sygxrones pragmatikothtes sth Mesogeio.

(KYPE/ITS/RAG)

[09] (K) Mooyzes - Anaxwrhsh - Dhlwseis (2)

Thn anagkh na ejeyreqoyn tropoi wste na proxwrhsei h diadikasia twn ek toy syneggys synomiliwn gia epilysh toy Kypriakoy tonise shmera o Apestalmenos toy Amerikanoy Proedroy Alfrent Mooyzes, se dhlwseis kata thn anaxwrhsh toy apo thn Kypro meta apo "poly entatikes" epafes sto nhsi para to oti briskotan edw me ton Eidiko Syntonisth toy Steit Ntipartment Tomas Goyeston gia ligotero apo 24 wres, opws eipe.

"Oi syzhthseis epikentrwqhkan stis synomilies ypo ta Hnwmena Eqnh poy synexizontai ton teleytaio xrono kai th bash panw sthn opoia mporoyn na synexistoyn", dhlwse o k. Mooyzes, prosqetontas oti "oi apoceis stis antistoixes pleyres den einai kaqoloy oi idies" omws kai oi dyo toy ejefrasan "thn epiqymia toys gia ejeyresh synolikhs lyshs".

(KYPE/MAN/MA/RAG)

[10] (K) Ellhnas YPEJ - Ser Nteibint Xanei

"Endelexh" xarakthrise o Ellhnas Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy th synanthsh toy me to Bretano Eidiko Apestalmeno gia to Kypriako Ser Nteibint Xanei, me ton opoio syzhthse tis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy, thn entajiakh poreia ths nhsoy sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE) kai thn ypoqesh toy apaxqentos Panikoy Tziakoyrma apo tis katoxikes dynameis, para to gegonos oti den doqhkan peraiterw dieykrinhseis apo kamia pleyra.

H synanthsh poy pragmatopoihqhke sto Ypoyrgeio Ejwterikwn dihrkese mia wra kai oi dyo pleyres epibebaiwsan to endiaferon twn kybernhsewn toys gia th synexish twn synomiliwn me stoxo thn epiteyjh synolikh lysews toy Kypriakoy.

(KYPE/KI/RAG)

[11] (K) Basileioy - Prwqypoyrgos Irlandias

Thn apoch oti kata th diadikasia ths dieyrynshs ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE) einai pros ofelos twn mikrwn xwrwn na exoyn kai na anaptyssoyn kales sxeseis, ejefrase apoce o Prwqypoyrgos ths Irlandias Mperti Axern, meta apo synanthsh poy eixe me ton epikefalhs ths antiproswpeias ths Kyproy stis diapragmateyseis gia entajh sthn EE, Giwrgo Basileioy.

Apo pleyras toy, o k. Basileioy eyxaristhse ton k. Axern "gia thn proqymia poy edeije na bohqhsei thn Kypro sth diadikasia entajhs kai eidika na thn symboyleysei se ariqmo qematwn ta opoia qa antimetwpisoyme kai sta opoia h Irlandia exei polytimh empeiria".

(KYPE/ITS/RAG)

[12] (K) Irlandos Prwqypoyrgos - EE - Kypros

H entajh ths Irlandias sthn tote Eyrwpaikh Oikonomikh Koinothta, to 1973, synebale oysiastika sthn oikonomikh epityxia ths xwras alla kai sthn anaptyjh ths ws koinwnia, tonise shmera o Prwqypoyrgos ths Irlandias Mperti Axern, se omilia toy sto KEBE me qema thn empeiria ths xwras toy apo thn entajh, ekfrazontas taytoxrona thn apoch pws to idio qetika qa epidrasei kai gia thn Kypro h entajh ths sthn Eyrwpaikh Enwsh.

Sthn omilia toy, o Irlandos Prwqypoyrgos ejefrase "plhrh yposthrijh" stis prospaqeies twn Hnwmenwn Eqnwn gia ejeyresh politikhs lyshs sthn Kypro sth bash ths dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias kai eipe pws ws melos toy Symboylioy Asfaleias, gia ta epomena dyo xronia, elpizei pws h Irlandia "qa mporesei na symbalei kapws mazi me toys alloys synetairoys mas, sthn ejeyresh lyshs".

(KYPE/MA/RAG)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article