Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-01-09

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Proedros Klhridhs - Mooyzes - Goyeston

[02] Oikologoi - Fiser - Mhnyma

[03] Ypoyrgos Ejwterikwn - Amerikanoi apestalmenoi

[04] Ceydokratos - Toyrkia - Enopoihsh

[05] Katexomena - Diadhlwsh

[06] Irlandos Prwqypoyrgos - Kypros - Afijh

[07] Kybernhtikos Ekproswpos - Amerikanoi apestalmenoi

[08] Proedros Klhridhs - Irlandos Prwqypoyrgos

[09] Londino - AKEL -Tziakoyrmas - Diamartyria

[10] Kybernhtikos Ekproswpos - Boylh - Proypologismoi

[11] Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

[12] Kybernhtikos Ekproswpos - Episkech Xanei

[13] Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

[14] Kyprioi - Syndromo twn Balkaniwn

[15] YPAM - Larnaka - Rantar - 2001 ESSO - Oyranio

[01] Proedros Klhridhs - Mooyzes - Goyeston

Synanthsh diarkeias mias wras me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh eixan shmera o Amerikanos proedrikos apestalmenos gia to Kypriako Alfrent Mooyzes kai o Eidikos Syntonisths toy Steit Ntipartment gia to Kypriako Tomas Goyeston, poy synodeyontan apo ton Presbh twn HPA sthn Kypro Ntonalnt Mpantler.

Se syntomh dhlwsh toy meta th synanthsh, o k. Mooyzes eipe oti eixe "mian akoma ejairetikh synanthsh me ton Proedro Klhridh", prosqetontas oti qa probei se dhlwseis sto aerodromio Larnakas to apogeyma kata thn anaxwrhsh toy apo thn Kypro.

(KYPE/MM/RM/GP)

[02] Oikologoi - Fiser - Mhnyma

Mhnyma pros to Komma Prasinwn ths Germanias sxetika me tis prosfates dhlwseis toy Germanoy Ypoyrgoy Ejwterikwn Gioskar Fiser gia to qema ths entajhs ths Kyproy sthn EE apesteile to Kinhma Oikologwn Periballontistwn, to opoio kalei taytoxrona ton YPEJ ths xwras "na apofeygei tetoies atyxeis kai astoxes parembaseis poy den synadoyn me tis qeseis toy Eyrwpaikoy Prasinoy Kinhmatos, oyte me tis epishmes qeseis ths EE".

Se anakoinwsh toy to Kinhma shmeiwnei oti qewrei tis dhlwseis toy k. Fiser "axreiasth parembash se ena qema ycisths shmasias gia ton kypriako lao" kai oti "h diasyndesh ths entajiakhs poreias ths Kyproy me tis sxeseis ths Eyrwpaikhs Enwshs me thn Toyrkia, kata tropo poy qa qewreitai 'kakodaimonia' gia thn Eyrwph h entajh ths Kyproy einai aparadekth". KYPE/MK/GP)

[03] Ypoyrgos Ejwterikwn - Amerikanoi apestalmenoi

Thn yposthrijh twn Amerikanwn gia synexish twn ek toy syneggys synomiliwn gia to Kypriako, epanelabe se lakwnikh dhlwsh toy o Amerikanos Proedrikos Apestalmenos gia to Kypriako Alfrent Mooyzes, ystera apo th synanthsh poy aytos kai o Eidikos Syntonisths sto amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn Tomas Goyeston eixan shmera me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh.

Sygkekrimena erwthqeis an meta tis epafes poy eixan sthn Kypro anamenoyn oti qa pragmatopoihqei o ektos gyros twn synomiliwn sto telos toy mhna sth Geneyh o k. Mooyzes eipe: "qa prepei na perimenoyme gia na to doyme ayto. Sigoyra to elpizoyme. Einai mia qesh poy synexizoyme na yposthrizoyme kai na efarmozoyme kai den exoyme allajei tis apoceis mas se ayto to qema kaqoloy".

(KYPE/MK/GP)

[04] Ceydokratos - Toyrkia - Enopoihsh

Arxizei ayrio sthn Agkyra tis ergasies toy to legomeno synetairiko symboylio poy idryqhke to 1997 kai aposkopei sthn oikonomikh enopoihsh Toyrkias - ceydokratoys kai sth merikh enopoihsh stoys tomeis ths asfaleias, amynas kai ejwterikhs politikhs.

Opws grafei o T/k Typos, apo T/k pleyras qa symmetasxoyn 25 atoma, metajy twn opoiwn kai ceydoboyleytes.

(KYPE/SA/RM/GP)

[05] (K) Katexomena - Diadhlwsh

Oi 41 organwseis poy apartizoyn thn platforma "Ayth h xwra einai dikh mas", pragmatopoihsan xqes poreia sthn katexomenh Leykwsia gia na diamartyrhqoyn gia th mh katabolh misqwn stoys legomenoys "dhmosioys ypallhloys".

Symfwna me ton T/k Typo, h ceydoastynomia esthse odofragmata mprosta apo th legomenh toyrkikh "presbeia" kai parempodise toys diadhlwtes na poreyqoyn pros to legomeno "ypoyrgeio oikonomikwn".

(KYPE/SA/RM/GP)

[06] (K) Irlandos Prwqypoyrgos - Kypros - Afijh

O Prwqypoyrgos ths Irlandias Mperti Axern efqase shmera sthn Kypro gia epishmh dihmerh episkech.

Amesws meta thn afijh toy sto Dieqnes Aerodromio Larnakas, o Irlandos Prwqypoyrgos kateyqynqhke pros to Proedriko Megaro opoy to meshmeri exei epishmes synomilies me ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Glayko Klhridh.

(KYPE/RM/GP)

[07] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Amerikanoi apestalmenoi

Oi apestalmenoi twn HPA gia to Kypriako Alfrent Mooyzes kai Tomas Goyeston den kataferan na peisoyn ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas oti einai pros to symferon toy na synexistei h diadikasia twn ek toy syneggys synomiliwn ektima o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, shmeiwnontas parallhla oti oi Amerikanoi ajiwmatoyxoi prospaqhsan kata thn edw episkech toys na perasoyn to mhnyma aisiodojias oti sto telos qa petyxoyn na proselqei o k. Ntenktas sto trapezi twn synomiliwn.

O k. Papapetroy dhlwse oti yparxoyn diafora senaria, skeceis kai problhmatismoi apo pleyras kybernhshs gia to ti qa prepei na ginei an o k. Ntenktas den proselqei stis synomilies, ta opoia qa syzhthqoyn kata th synedria toy Eqnikoy Symboylioy.

(KYPE/MK/GP)

[08] (K) Proedros Klhridhs - Irlandos Prwqypoyrgos

Me times egine dektos sto Proedriko Megaro sth Leykwsia o Prwqypoyrgos ths Irlandias Mperti Axern, o opoios efqase shmera sthn Kypro gia dihmerh epishmh episkech.

Oi shmaies ths Kypriakhs Dhmokratias kai ths Irlandias anarthqhkan sto Proedriko Megaro kai topoqethqhke kokkino xali pros timhn toy k. Axern, o opoios epiqewrhse timhtiko apospasma. H Filarmonikh ths Atynomias paianise toys eqnikoys ymnoys twn dyo xwrwn.

(KYPE/MM/RM/GP)

[09] (K) Londino - AKEL -Tziakoyrmas - Diamartyria

Ekdhlwsh diamartyrias me aformh thn paranomh krathsh toy E/K Panikoy Tziakoyrma apo tis toyrkikes katoxikes dynameis, diorganwnei shmera to AKEL Bretanias ejw apo to bretaniko Koinoboylio me th symmetoxh ths syzygoy kai allwn melwn ths oikogeneias toy apaxqenta.

Me anakoinwsh toy to AKEL kalei thn paroikia "na dwsei dynamika to parwn ths kai na apaithsei apo th bretanikh kybernhsh na parembei qetika gia thn amesh apeleyqerwsh toy Panikoy Tziakoyrma apo tis toyrkikes katoxikes dynameis".

(KYPE/AAG/GP)

[10] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Boylh - Proypologismoi

"Para to oti exoyme mpei se proeklogikh periodo h xqesinh syzhthsh (sthn olomeleia ths Boylhs gia toys proypologismoys) se epipedo arxhgwn kommatwn egine se xamhloys tonoys", dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, xairetizontas kai xarakthrizontas "qetiko" to gegonos ayto.

Klhqeis na sxoliasei th xqesinh prwth hmera syzhthshs twn proypologismwn enwpion ths Olomeleias ths Boylhs kai eidikotera thn topoqethsh toy DHKO oti an den chfize toys proypologismoys qa dhmioyrgeito syntagmatiko politeiako problhma, o k. Papapetroy eipe oti "opoiadhpote sxolia qa prepei na ginoyn meta thn yperchfish twn proypologismwn".

(KYPE/MK/GP)

[11] (K) Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos kata to kleisimo ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro stis 9/1/2001, endeiktika oi isotimies twn pio katw nomismatwn enanti ths Kypriakhs Liras diamorfwqhkan ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               188,4405        189,9480
      Dol. Aystralias              2,8892          2,9123
      Dol. Kanada                  2,4306          2,4500
      Korwnes Danias              12,8928         12,9959
      Korwnes Norbhgias           14,2878         14,4021
      Korwnes Soyhdias            15,4309         15,5543
      Fragka Elbetias              2,6297          2,6507
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[12] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Episkech Xanei

O ekproswpos ths Bretanias gia to Kypriako Ser Nteibint Xanei qa brisketai gia epafes sthn Kypro ayrio kai meqayrio dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy.

O k. Papapetroy eipe oti meqayrio Pempth o Ser Nteibint qa parakaqhsei se progeyma ergasias me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh.

(KYPE/MK/GP)

[13] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 9/1/2001 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

Thlegrafika Embasmata

Pwlhsh Agora

EYRW 1,7289 1,7392 Dolario HPA 1,6278 1,6375 Lira Agglias 1,0922 1,0987

Times twn eqnikwn nomismatwn twn xwrwn ths ONE enanti ths Kypriakhs Liras me bash tis ametaklhtes isotimies toys

Thlegrafika Embasmata

Pwlhsh Agora

Draxmh Elladas 589,1200 592,6300 Eskoydos Portogalias 346,6133 348,6783 Lires Irlandias 1,3616 1,3697 Liretta Italias 3.347,6172 3.367,5608 Marko Germanias 3,3814 3,4016 Marka Fillandias 10,2796 10,3408 Peseta Ispanias 287,6648 289,3785 Sellini Aystrias 23,7902 23,9319 Fiorini Ollandias 3,8100 3,8327 Fragko Belgioy 69,7437 70,1592 Fragko Gallias 11,3408 11,4084 Fragko Loyjemboyrgoy 69,7437 70,1592

(KYPE/GP)

[14] (K) Kyprioi - Syndromo twn Balkaniwn

H kypriakh Presbeia sto Beligradi den exei ginei dekths paraponwn gia problhmata ygeias syndedemena me to legomeno "Syndromo twn Balkaniwn" apo Kyprioys ergazomenoys kai foithtes sth Gioygkoslabia oyte kai exei plhrofories apo alles phges gia thn yparjh tetoiwn problhmatwn.

Ayto anaferetai se anakoinwsh toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, apantwntas se erwthsh kata poso h kybernhsh pairnei metra gia toys Kyprioys foithtes sth Gioygkoslabia meta to salo poy dhmioyrghqhke gia tis bombes apemploytismenoy oyranioy poy rifqhsan apo toys Amerikanoys kata th diarkeia toy polemoy sto Kosobo.

(KYPE/AAG/GP)

[15] (K) YPAM - Larnaka - Rantar - 2001 ESSO - Oyranio

H prospaqeia poy kataballei h Eqnikh Froyra einai h synexhs beltiwsh ths ekpaideyshs poy prosferetai stoys neosyllektoys stratiwtes etsi wste na anabaqmizetai h EF kai h apotreptikh ikanothta toy topoy, dhlwse shmera o Ypoyrgos Amynas Swkraths Xasikos, o opoios metebh gia na parakoloyqhsei thn katatajh twn neosyllektwn oplitwn ths 2001 ESSO sth Larnaka.

"Na einai gnwston ston oiondhpote oti edw yparxei h EF, einai artia organwmenh, exei ekpaideymeno proswpiko kai stelexh kai mporei pragmati na apotelei dynamh apotrophs", tonise o YPAM, dieykrinizontas oti h Eqnikh Froyra qa xrhsimopoieitai "pantote ws ergaleio gia thn eirhnh".

(KYPE/MAN/ITS/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article