Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 00-11-01

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Times Synallagmatos Opening

[02] Enarjh synomiliwn - Afijh Proedroy Klhridh - Xanei

[03] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

[04] Ntenktas - Geneyh

[05] Iztzan - Proedros EDH - Katexomena

[06] Proedros Klhridhs - Xanei - Mplompergk

[07] Londino - Ekqesh agiografiwn - Ypoyrgos Paideias

[08] Albaro nte Soto - Dhmosiografikh diaskech (1)

[09] Kalaqosfaira - Keraynos - Kypello Saporta

[10] Proedros EDH - Dhmosiografikh diaskech

[11] Xrhmatisthrio - Nea mikrh ypoxwrhsh

[12] Synd. Kataskeyastwn Etoimoy Skyrodematos - Epistolh

[01] (K) Times Synallagmatos Opening

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 1/11/2000, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata          Epitages
                      Pwlhsh      Agora       Pwlhsh       Agora
-----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh    592,2400   594,6000    592,2400  597,6000
Eyrw                 1,7435     1,7504      1,7435    1,7534
Dolario HPA          1,4795     1,4854      1,4795    1,4889
Sterlina             1,0213     1,0253      1,0213    1,0278
-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/GP)

[02] (K) Enarjh synomiliwn - Afijh Proedroy Klhridh - Xanei

Se syntomes dhlwseis kata thn afijh toy sto jenodoxeio opoy diamenei h kypriakh antiproswpeia, o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs eipe pws h E/k pleyra proserxetai stis synomilies me "pasa sobarothta kai pasa prosdokia".

(KYPE/MM/MA/GP)

[03] (K) Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               160,7783        162,0645
      Dol. Aystralias              2,8376          2,8603
      Dol. Kanada                  2,2486          2,2665
      Eskoydos Portogalias       349,5316        350,9297
      Korwnes Danias              12,9426         13,0461
      Korwnes Norbhgias           13,7198         13,8295
      Korwnes Soyhdias            14,7264         14,8442
      Lires Irlandias              1,3731          1,3785
      Liretes Italias          3.375,8017      3.389,3049
      Marka Germanias              3,4099          3,4235
      Marka Finlandias            10,3661         10,4075
      Pesetes Ispanias           290,0867        291,2470
      Selinia Aystrias            23,9905         24,0864
      Fiorinia Ollandias           3,8421          3,8574
      Fragka Belgioy              70,3308         70,6121
      Fragka Gallias              11,4363         11,4820
      Fragka Elbetias              2,6532          2,6744
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[04] Ntenktas - Geneyh

O katoxikos hgeths Raoyf Ntenktas dhlwse sth Geneyh pws gia thn T/k pleyra ta pio shmantika qemata einai "oi eggyhseis ths Toyrkias kai to isotimo kaqestws", symfwna me thn T/k efhmerida "Mpirlik".

O k. Ntenktas phge xqes sth Geneyh gia ton 5o gyro twn ek toy syneggys synomiliwn, poy arxizei shmera. Den synodeyetai apo toys arxhgoys twn T/k kommatwn.

(KYPE/SA/ITS/GP)

[05] Iztzan - Proedros EDH - Katexomena

H krish poy antimetwpizei to ceydokratos einai politikh dhlwse xqes o Genikos Grammateas toy Kinhmatos Patriwtikhs Enothtas (KPE) Izzet Iztzan, prosqetontas oti to megalytero meros twn T/K epiqymoyn thn eirhnh thn opoia toy steroyn omws oi politikoi.

Symfwna me thn efhmerida "Kipris", o k. Iztzan eipe akomh oti oi T/K epiqymoyn mia eirhnh poy na diasfalizei toso ta dika toys symferonta oso kai ekeina twn E/K.

(KYPE/SA/ITS)

[06] Proedros Klhridhs - Xanei - Mplompergk

Progeyma ergasias eixan shmera to prwi o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs kai o ekproswpos ths Bretanias gia to Kypriako, Ser Ntebint Xanei sto jenodoxeio opoy diamenei o Proedros kai h kypriakh antiproswpeia sth Geneyh.

Sto metajy, se ligo arxizei h dhmosiografikh diaskech toy eidikoy symboyloy toy GG toy OHE Albaro nte Soto, sthn edra toy dieqnoys organismoy sthn Elbetia.

(KYPE/MM/MA/GP)

Ta egkainia ths ekqeshs, sto Ellhniko Kentro, telese o Arxiepiskpos Qyateirwn Grhgorios kai paresthasn plhqoys kosmoy, me idiaitera aisqhth thn paroysia pneymatikwn anqrwpwn ths omogeneias alla kai ths eyryterhs bretanikhs zwhs, poy th qewroyn baryshmanto kallitexniko kai politistiko gegonos toso apo pleyras periexomenoy, me 66 eikones, oso kai apo pleyras ths epiblhtikhs paroysiashs.

(KYPE/KT/MA/GP)

[07] (K) Albaro nte Soto - Dhmosiografikh diaskech (1)

O Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto dhlwse shmera pws stis synomilies syzhteitai h oysia toy problhmatos me tropo poy den exei ginei sto parelqon kai ayto qa synexistei, omws taytoxrona eipe pws ta dyo merh "briskontai poly makria se kapoia apo ta qemata" kai jekaqarise oti "ayth th stigmh den yparxoyn prooptikes gia apeyqeias synomilies".

Milwntas se dhmosiografikh diaskech sthn edra toy OHE sth Geneyh, liges wres prin apo thn enarjh twn synomiliwn, o k. nte Soto anefere epishs pws den prepei na anamenontai "qeamatika apotelesmata" sto ameso mellon, prosqetontas pws ta Hnwmena Eqnh den qetoyn xronodiagramma gia tis synomilies.

(KYPE/MM/MA/GP)

[08] (K) Kalaqosfaira - Keraynos - Kypello Saporta

Spoydaia ektos edras nikh sto Parisi petyxe xqes brady o Keraynos Stroboloy sto plaisio toy Kypelloy kalaqosfairas Saporta, poy toy dinei polles elpides gia prokrish sthn epomenh fash. Kerdise th Rasigk Pari me 82-69 (hm. 43-39).

Opws dhlwse shmera sto KYPE o Antiproedros toy Keraynoy Andreas Kyprianoy, ayth einai "mia poly shmantikh nikh" gia ton Kerayno kai "epidiwkoyme kai aisiodojoyme na prokriqoyme sthn epomenh fash toy Kypelloy Saporta."

(KYPE/GP)

[09] (K) Proedros EDH - Dhmosiografikh diaskech

O Proedros twn EDH Giwrgos Basileioy dhlwse shmera pws den mporei na dianohqei oti ta Hnwmena Eqnh einai dynaton na ypobaloyn protaseis gia lysh toy Kypriakoy oi opoies na mhn synadoyn me tis pronoies twn chfismatwn toy idioy toy dieqnoys organismoy.

Parallhla o k. Basileioy shmeiwse oti h dikh mas pleyra proserxetai ston pempto gyro twn ek toy syneggys synomiliwn, poy arxizei shmera sth Geneyh, "me sigoyria kai aytopepoiqhsh giati prosblepoyme oti oi protaseis twn Hnwmenwn Eqnwn otan aytes ypoblhqoyn qa pronooyn gia th dhmioyrgia mias omospondhs Kyproy kai h lysh thn opoia qa proteinoyn qa synadei me ta chfismata kai tis apofaseis twn Hnwmenwn Eqnwn alla kai me to eyrwpaiko kekthmeno".

(KYPE/MK/GP)

[10] (K) Xrhmatisthrio - Nea mikrh ypoxwrhsh

Apo arnhtiko rekor se arnhtiko kineitai to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK) ystera apo th nea mikrh ypoxwrhsh ths tajhs toy 0,95% poy kategrace kai sth shmerinh synedria o Genikos Deikths Timwn, o opoios endosynedriaka kymanqhke mesa se mikro eyros diakymanshs triwn monadwn. Sta idiaitera xamhla epipeda twn 14,7 ekatommyriwn lirwn diathrhqhke h ajia twn synallagwn, paroysiazontas shmantikh meiwsh kata 9 ek.

Endosynedriaka, h agora afoy anoije me oriakh ptwsh ths tajhs toy 0,5%, stis 292 monades, kinhqhke ta prwta lepta ths synanthshs anodika, stis 293, 3 monades, periorizontas sto elaxisto tis arxikes ths apwleies. Oi shmantikes, wstoso, pieseis poy dexqhke sth synexeia kyriws h metoxh ths Laikhs Trapezas eixe ws apotelesma thn ypoxwrhsh toy Genikoy Deikth stis 290,7 monades, otan shmeiwne ptwsh se pososto gyrw sto 1%. O Deikths afoy kymanqhke sth synexeia metajy twn 290 kai 291,6 monadwn ekleise telika stis 290,77 monades se sxesh me 293,56 monades xqes, katagrafontas mikrh ypoxwrhsh ths tajhs toy 0,95%. O ariqmos twn synallagwn anhlqe stis 7.094 prajeis.

(KYPE/KST/GP)

[11] (K) Synd. Kataskeyastwn Etoimoy Skyrodematos - Epistolh

"Kaqarh apeilh" gia th mellontikh toys epibiwsh qewrei o Syndesmos Kataskeyastwn Etoimoy Skyrodematos thn epektash twn tsimentopoieiwn kai sthn paragwgh etoimoy skyrodematos.

Me epistolh toys pros ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, ta melh toy Syndesmoy anaferoyn oti "oi tsimentopoiies ekmetalleyomenes thn prostasia poy toys parexei to eisagwgiko kaqestws ths Kyproy, epixeiroyn me thn energeia toys ayth to kleisimo twn melwn toy Syndesmoy afoy qa apokthsoyn mh anatrecimo sygkritiko pleonekthma enanti twn ypoloipwn paragwgwn skyrodematos".

(KYPE/RM/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article