Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 00-10-25

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Troodos - Ta prwta xionia

[02] Times Synallagmatos Opening

[03] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

[04] Katexomena - Organwseis - Nees kinhtopoihseis

[05] Proedros Dhmokratias - Yfypoyrgos Ejwterikwn Kinas

[06] Antiproswpos Rwsias - Kypriako - Synenteyjh

[07] Kybernhtikos Ekproswpos - Ntenktas - EE

[08] Boylh - Ypoyrgos Oikonomikwn - Lira - Isotimia

[09] Arxiepiskopos Xrysostomos -Meizwn synodos

[10] Kybernhtikos Ekproswpos - Strobilia

[01] Troodos - Ta prwta xionia

Ta prwta xionia epesan ces sto Troodos, enw symfwna me th Meteorologikh Yphresia xionoptwsh piqano na shmeiwqei kai shmera stis chloteres koryfes toy Troodoys.

(KYPE/ITS/GP)

[02] (K) Times Synallagmatos Opening

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 25/10/2000, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata          Epitages
                      Pwlhsh      Agora       Pwlhsh       Agora
-----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh    591,8200   594,1800    591,8200  597,1800
Eyrw                 1,7435     1,7504      1,7435    1,7534
Dolario HPA          1,4604     1,4662      1,4604    1,4697
Sterlina             1,0070     1,0110      1,0070    1,0135
-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/MM)

[03] (K) Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               157,3970        158,6561
      Dol. Aystralias              2,7648          2,7869
      Dol. Kanada                  2,2131          2,2308
      Eskoydos Portogalias       349,5316        350,9297
      Korwnes Danias              12,9496         13,0531
      Korwnes Norbhgias           13,8524         13,9632
      Korwnes Soyhdias            14,7282         14,8460
      Lires Irlandias              1,3731          1,3785
      Liretes Italias          3.375,8017      3.389,3049
      Marka Germanias              3,4099          3,4235
      Marka Finlandias            10,3661         10,4075
      Pesetes Ispanias           290,0867        291,2470
      Selinia Aystrias            23,9905         24,0864
      Fiorinia Ollandias           3,8421          3,8574
      Fragka Belgioy              70,3308         70,6121
      Fragka Gallias              11,4363         11,4820
      Fragka Elbetias              2,6193          2,6402
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/MM)

[04] (K) Katexomena - Organwseis - Nees kinhtopoihseis

Meta to ogkwdes syllalhthrio ths 17hs Oktwbrioy opoy gyrw stis 20 xiliades atoma sta katexomena katadikasan tis pronoies ths desmhs oikonomikwn metrwn poy epebale h Toyrkia, oi 41 organwseis poy to diorganwsan proeidopoioyn me nees ekdhlwseis diamartyrias.

O toyrkokypriakos Typos anaferei shmera oti antiproswpeies twn organwsewn aytwn synanthqhkan proxqes kai syzhthsan tis nees ekdhlwseis katadikhs poy qa organwsoyn.

(KYPE/SA/XX/GP)

[05] Proedros Dhmokratias - Yfypoyrgos Ejwterikwn Kinas

O Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Laikhs Dhmokratias ths Kinas Zi Peintingk, o opoios pragmatopoiei epishmh episkech sthn Kypro, egine to prwi dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh.

Meta thn synanthsh den eginan dhlwseis.

(KYPE/MK/GP)

[06] (K) Antiproswpos Rwsias - Kypriako - Synenteyjh

H Rwsia qa dexqei mia lysh toy Kypriakoy poy na entassetai sta plaisia twn chfismatwn twn Hnwmenwn Eqnwn, qa einai apodekth kai apo tis dyo pleyres sthn Kypro kai qa symballei sthn edraiwsh ths synergasias kai ths asfaleias sthn Anatolikh Mesogeio dhlwse o Eidikos Antiproswpos ths Rwsias gia to Kypriako Blantimir Prigkin, ypogrammizontas parallhla oti "h anazhthsh ths lyshs prepei na diejagetai aysthrws mesa sta plaisia twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias toy OHE".

Se synenteyjh toy sto KYPE sth Mosxa , o k. Prigkin ejefrase th qesh ths Rwsias yper ths anazhthshs mia biwsimhs, synolikhs lyshs toy Kypriakoy mesa sta plaisia twn chfismatwn twn Hnwmenwn Eqnwn. Eyxhqhke proodo stis ek toy syneggys synomilies kai gia mia oloena kai pio oysiastikh syzhthsh twn kyrioterwn qematwn, wste na katastei dynath mia amoibaia epwfelhs lysh.

(KYPE/MK/GP)

[07] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Ntenktas - EE

O monos tropos na entaxqoyn oi T/K sthn Eyrwpaikh Enwsh einai mesw ths entajhs ths Kypriakhs Dhmokratias, tonise shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, sxoliazontas dhlwseis toy katoxikoy hgeth oti h entajh twn T/K sthn Eyrwpaikh Enwsh me ton tropo poy eishgeitai h kybernhsh apotelei "pagida twn E/K".

"O k. Ntenktas prepei na katanohsei oti monos enas tropos yparxei gia toys T/K gia na entaxqoyn sthn EE kai aytos einai mesw ths entajhs ths Kypriakhs Dhmokratias," ypogrammise o Ekproswpos, ypenqymizontas ston katoxiko hgeth oti ta mhnymata apo thn idia thn Eyrwph kai toys ekproswpoys ths einai safestata pros ayth thn kateyqynsh.

(KYPE/MM/GP)

[08] (K) Boylh - Ypoyrgos Oikonomikwn - Lira - Isotimia

Ton problhmatismo ths kybernhshs ejefrase shmera o Ypoyrgos Oikonomikwn Takhs Klhridhs gia th synexizomenh anatimhsh jenwn nomismatwn kai eidikotera toy amerikanikoy dolarioy enanti ths kypriakhs liras kai tis epidraseis poy exei ayth sthn kypriakh oikonomia, dhlwnontas oti, ean xreiasqei, qa parembei - se synergasia me thn Kentrikh Trapeza - prokeimenoy na diorqwsei aythn thn katastash.

Milwntas meta th shmerinh synedria ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Oikonomikwn, o k. Klhridhs dhlwse oti h kypriakh lira einai desmeymenh me thn Eyrwpaikh Nomismatikh Monada apo to 1992 kai me to eyrw apo to 1999 kai oti to nomisma twn Hnwmenwn Politeiwn kai ths Bretanias kyriws exei anebei se shmantika epipeda toys teleytaioys dwdeka mhnes kai einai kati to opoio ephreazei thn kypriakh oikonomia, dioti ena meros twn eisagwgwn ginetai se dolaria kai se sterlines.

(KYPE/NMA/MX)

[09] (K) Arxiepiskopos Xrysostomos -Meizwn synodos

Einai dikaiwma toy Arxiepiskopoy na kalesei meizona synodo dhlwse shmera o Arxiepiskopos Kyproy Xrysostomos, dieykrinizontas parallhla oti oi logoi gia toys opoioys teqhke se ep'aoriston argia o Arximandriths Andreas Kwnstantinidhs einai oti "kathgorei Episkopoys kai den energei kanonika" ws epishs kai logw twn kathgoriwn poy antimetwpizei oti dhladh eixe sxeseis me mia gynaika me thn opoia apekthse dyo paidia.

O Makariwtatos eipe akomh oti anamentai pws entos ths ebdomadas qa einai etoimo to porisma ths anakritikhs epitrophs poy ejetazei tis kathgories kata toy Mhtropolith Lemesoy Aqanasioy.

(KYPE/MK/MX)

[10] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Strobilia

To qema poy proekyce apo thn proelash twn toyrkikwn strateymatwn sta Strobilia ejakoloyqei na yfistatai gia thn kybernhsh, h opoia to egeirei pros oles tis kateyqynseis zhtwntas thn apokatastash toy prohgoymenoy kaqestwtos, tonise shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, apantwntas se erwthseis dhmosiografwn epi toy qematos.

"To qema twn Strobiliwn paramenei sto epikentro twn prospaqeiwn kai ths prosoxhs ths kybernhshs kai oyte gia mia stigmh den egkateleice ayto to qema, piezei kai egeirei pros oles tis kateyqynseis ayto to qema, to opoio asfalws kai enocei ths epikeimenhs ananewshs ths qhteias ths OYNFIKYP to Dekembrio brisketai sto epikentro ths politikhs kai ths diplwmatikhs prospaqeias ths Kypriakhs Dhmokratias," tonise o Ekproswpos.

(KYPE/MM/MX)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article