Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 00-09-14

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Nte Soto - Synomilies - GG OHE - Dhlwsh

[02] Proedros Klhridhs - Ellhnas YPEJ - Dhlwseis

[03] Times Synallagmatos Opening

[04] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira

[05] Laqrometanastes

[06] Katexomena-Epixeirhmatias

[07] YPAM - Aqhna

[08] YPES - Epitetrammenos Libanoy - Laqrometanastes

[09] Ypoyrgos Emporioy - Bretanos Ypatos Armosths

[10] Xrhmatisthrio - Shmantikes apwleies

[11] NEO - Kypriako

[12] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

[13] Sosialdhmokrates - Kypriako

[14] Kypros - Synanthsh gia Eirhnh sto Afganistan

[01] (K) Nte Soto - Synomilies - GG OHE - Dhlwsh

"H dhlwsh ths 12hs Septembrioy toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn apoteloyse dikh toy dhlwsh kai aytos einai h monh egkyrh phgh gia na thn ermhneysei", anefere prin apo ligo sth Nea Yorkh o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia thn Kypro Albaro nte Soto, se grapth dhlwsh toy poy ejedwsan ta Hnwmena Eqnh.

"Synepws", synexise, "ermhneies panw sth dhlwsh toy (GG) apo alloys, den exoyn opoiodhpote kyros".

(KYPE/MM/RM/RAG)

[02] (K) Proedros Klhridhs - Ellhnas YPEJ - Dhlwseis

Ellada kai Kypros syntonizoyn stena tis energeies toys me stoxo thn prowqhsh ths epilyshs toy Kypriakoy sta plaisia ths dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias, dhlwse shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Papandreoy.

Milwntas meta apo makra synanthsh sth Nea Yorkh me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, o k. Papandreoy apefyge na topoqethqei epi ths xqesinhs dhlwshs toy Genikoy Grammatea toy OHE Kofi Anan, shmeiwnontas oti opoiesdhpote anakoinwseis qa ginoyn apo ton Proedro Klhridh.

(KYPE/MM/RM/RAG)

[03] (K) Times Synallagmatos Opening

[04]

anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata          Epitages
                      Pwlhsh      Agora       Pwlhsh       Agora
-----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh    589,8200   592,1700    589,8200  595,1700
Eyrw                 1,7435     1,7504      1,7435    1,7534
Dolario HPA          1,4941     1,5000      1,4941    1,5035
Sterlina             1,0612     1,0654      1,0612    1,0679
-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/GP)

[05] (K) Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira

Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               159,6778        160,9552
      Dol. Aystralias              2,7123          2,7339
      Dol. Kanada                  2,2130          2,2307
      Eskoydos Portogalias       349,5316        350,9297
      Korwnes Danias              12,9931         13,0970
      Korwnes Norbhgias           13,9882         14,1001
      Korwnes Soyhdias            14,6169         14,7338
      Lires Irlandias              1,3731          1,3785
      Liretes Italias          3.375,8017      3.389,3049
      Marka Germanias              3,4099          3,4235
      Marka Finlandias            10,3661         10,4075
      Pesetes Ispanias           290,0867        291,2470
      Selinia Aystrias            23,9905         24,0864
      Fiorinia Ollandias           3,8421          3,8574
      Fragka Belgioy              70,3308         70,6121
      Fragka Gallias              11,4363         11,4820
      Fragka Elbetias              2,6475          2,6686
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[06] (K) Laqrometanastes

Se dyo ploiaria ta opoia qa katapleysoyn argotera shmera sto limani Lemesoy briskontai oi 266 laqrometanastes poy entopisthkan xqes brady enw epebainan se ploiario poy prosaraje sta anoikta toy kolpoy twn Koralliwn sthn Pafo.

Oi laqrometanastes, metajy twn opoiwn kai ena brefos dyo mhnwn, dianyktereysan ces me astynomikh froyrhsh sto limanaki ths Pafoy kai opws dhlwse o Astynomikos Dieyqynths Pafoy Spyros Koniwths twra einai "etoimoi me dyo ploiaria na anaxwrhsoyn gia Lemeso gia telikes dieyqethseis ws pros ton proorismo toys".

(KYPE/MK/GP)

[07] (K) Katexomena-Epixeirhmatias

Anaxwrhse xqes apo thn Kypro, o T/K epixeirhmatias Elmas Gkioyzelgioyrtloy, o opoios diefyge proxqes apo ta katexomena pros tis eleyqeres perioxes, afoy, opws eipe o idios, kindyneye h zwh toy meta thn ptwxeysh ths Trapezas toy sta katexomena.

Ekproswpos twn arxwn asfaleias ths Dhmokratias dhlwse sto KYPE oti o T/K efyge pros agnwsto proorismo, enw o idios eixe dhlwsei stis Arxes ths Dhmokratias oti epiqymei na metabei sto ejwteriko gia na ejeyrei stoixeia poy aforoyn thn Trapeza toy sta katexomena. (KYPE/SA/XX/KS/RM/GP)

[08] (K) YPAM - Aqhna

O Ypoyrgos Amynas Swkraths Xasikos qa pragmatopoihsei episkech sthn Ellada metajy 1 - 4 Oktwbrioy, katopin prosklhshs toy Ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas ths Elladas.

Opws dhlwse shmera sto KYPE o ekproswpos Typoy toy Ypoyrgeioy Amynas Andreas Giwrkas, o k. Xasikos prosklhqhke sthn Ellada me thn eykairia ths ekqeshs polemikoy ylikoy "Defendory 2000", thn opoia diorganwnei to Ypoyrgeio Eqnikhs Amynas ths Elladas, kai sthn opoia exoyn prosklhqei Ypoyrgoi Amynas kai apo alles xwres.

(KYPE/GP)

[09] (K) YPES - Epitetrammenos Libanoy - Laqrometanastes

Se energeies gia epistrofh twn 266 laqrometanastwn, poy eftasan xqes sta anoikta ths Pafoy epibainontas akybernhtoy ploiarioy, sto Libano ap' opoy jekinhsan me proorismo thn Italia, probainei h Kypriakh Dhmokratia.

Gia to skopo ayto o Ypoyrgos Eswterikwn Xristodoylos Xristodoyloy synanthqhke shmera me ton Epitetrammeno toy Libanoy sthn Kypro Konstantin Tampet, sto plaisio energopoihshs dimeroys symfwnias Kyproy - Libanoy, poy problepei epanafora laqrometanastwn sth xwra ap' opoy efygan. plhrhs iatrofarmakeytikh kalych, an xreiastei. "Dinoyme ayto poy qa diname se opoiodhpote Kyprio yphkoo", anefere xarakthristika.

(KYPE/XX/RM/GP)

[10] (K) Ypoyrgos Emporioy - Bretanos Ypatos Armosths

Synanthsh me ton Ypoyrgo Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Niko Rolandh eixe shmera to prwi o Bretanos Ypatos Armosths Entoyarnt Klei kata thn opoia paroysiase ston Ypoyrgo kai to neo Anaplhrwth Ypato Armosth Filip Mparton.

O k. Klei den qelhse na apanthsei se opoiesdhpote erwthseis twn dhmosiografwn anaforika me tis ejelijeis sto Kypriako, legontas xarakthristika pws o,ti yparxei na lexqei qa lexqei sth Nea Yorkh.

(KYPE/MX/GP)

[11] (K) Xrhmatisthrio - Shmantikes apwleies

Se xamhlotera epipeda kinhqhke h agora sth shmerinh synedria toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy (XAK) me to Geniko Deikth Timwn na shmeiwnei shmantikes apwleies 8,53 monadwn, ths tajhs toy 2,22%. Ayjhsh kata 3,8 ekatommyria lires paroysiase h ajia twn synallagwn, kaqws kymanqhke sta 25, 3 ek., apo ta opoia ta 10,6 ek. aforoysan synallages ths neoeisaxqeisas shmera sto XAK CLR Investment Fund.

H agora anoije stis 382,6 monades, me ptwsh ths tajhs toy 0,5%, kai kinhqhke ptwtika, aggizontas tis 374 monades, otan shmeiwne apwleies se pososto 2,7%. H mikrh anakamch poy shmeiwqhke, sth synexeia, stis times twn Trapezwn Kyproy kai Laikhs eixe ws apotelesma ton termatismo ths ptwtikhs poreias ths agoras. O Genikos Deikths to teleytaio hmiwro ths diapragmateyshs akoloyqhse qetikh poreia, kleinontas stis 376,32 monades enanti 384,85 monades ths prohgoymenhs synanthshs, katagrafontas shmantikh ypoxwrhsh ths tajhs toy 2,22%. O ariqmos twn synallagwn anhlqe stis 9.740 prajeis.

(KYPE/KST/GP)

[12] (K) NEO - Kypriako

Opoiadhpote symmetoxh ths pleyras mas se peraiterw synomilies oysiastika qa dwsei th dynatothta sthn Agkyra kai stoys tritoys na symperanoyn oti apodexomaste thn katarghsh ths Kypriakhs Dhmokratias kai thn anabaqmish toy ceydokratoys, anaferoyn se shmerinh anakoinwsh oi Neoi Orizontes, oi opoioi kaloyn ton Proedro Klhridh na diakocei tis synomilies epikaloymenos thn anagkh na doqei nea laikh entolh gia lhch apofasewn sxetikwn me th diaxeirish toy Kypriakoy.

Oi NEO yposthrizoyn oti "gia th shmerinh poreia dialyshs ths Kypriakhs Dhmokratias eyqynetai h adiejodh kai antirealistikh politikh poy akoloyqhqhke", enw epirriptei eyqynes kai sthn ellhnikh kybernhsh, h opoia "den qa eprepe na sprwxnei pros peraiterw symmetoxh mas se ena katastrofiko dialogo".

(KYPE/ITS/GP)

[13] (K) Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

Stis 13:20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

-----------------------------------------------------------------
                   Thlegrafika embasmata         Epitages
                 Pwlhsh       Agora           Pwlhsh      Agora
-----------------------------------------------------------------
Ellhn. Draxmh    590,0700   592,4300        590,0700   595,4300
Eyrw               1,7435     1,7504          1,7435     1,7534
Dolario HPA        1,5150     1,5210          1,5150     1,5245
Sterlina           1,0715     1,0757          1,0715     1,0782
-----------------------------------------------------------------

2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

------------------------------------------------------------------
                 Dolaria HPA      |          Sterlines
------------------------------------------------------------------
        Periqwria      |Hm. Lhjhs |Periqwria      |Hm. Lhjhs
        Pwlhshs Agoras |          |Pwlhshs Agoras |
----------------------------------|---------------------------
01 Mhnas 0,0060 0,0000 | 18.10.00 | 0,0050 0,0000 |18.10.00
02 Mhnes 0,0080 0,0000 | 20.11.00 | 0,0070 0,0000 |20.11.00
03 Mhnes 0,0100 0,0010 | 18.12.00 | 0,0080 0,0000 |18.12.00
06 Mhnes 0,0140 0,0020 | 19.03.01 | 0,0130 0,0000 |19.03.01
09 Mhnes 0,0190 0,0030 | 18.06.01   0,0170 0,0000 |18.06.01
12 Mhnes 0,0230 0,0060 | 18.09.01 | 0,0210 0,0000 |18.09.01
15 Mhnes 0,0310 0,0070 | 18.12.01 | 0,0280 0,0000 |18.12.01
18 Mhnes        0,0090 | 19.03.02 |        0,0000 |19.03.02
21 Mhnes        0,0110 | 18.06.02 |        0,0000 |18.06.02
24 Mhnes        0,0130 | 18.09.02 |        0,0010 |18.09.02
------------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[14] (K) Sosialdhmokrates - Kypriako

"Koryfwsh mias ektrophs", h opoia odhgei thn kypriakh ypoqesh sthn "pio epikindynh fash twn teleytaiwn 26 xronwn", apotelei h dhlwsh poy ekane o Genikos Grammateas toy OHE stis 12 Septembrioy khryssontas thn enarjh toy 4oy gyroy twn synomiliwn gia to Kypriako, symfwna me shmerinh anakoinwsh toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn.

Sthn anakoinwsh to Kinhma yposthrizei oti h pleyra mas qa prepei na parei apofaseis "poy na sthrizoyn thn ontothta ths Kypriakhs Dhmokratias, thn perifroyrhsh enos plaisioy lyshs toy Kypriakoy sth bash toy Dieqnoys Dikaioy kai th diafylajh ths diapragmateytikhs diadikasias poy qa basizetai sto gramma kai sto pneyma twn chfismatwn toy Dieqnoys Organismoy".

(KYPE/ITS/GP)

[15] (K) Kypros - Synanthsh gia Eirhnh sto Afganistan

Synanthsh me stoxo th symfiliwsh kai thn eirhnh sto Afganistan qa exoyn ayto to Sabbatokyriako sth Leykwsia 100 peripoy antiproswpoi politikwn organwsewn, prwhn ajiwmatoyxoi, opws o prwhn Proedros Segktatoyla Motzateti, hgetes twn diaforwn fylwn kai akadhmaikoi ths xwras. H synanthsh qewreitai idiaitera shmantikh afoy se aythn qa laboyn meros gia prwth fora kai ekproswpoi twn Talepan.

Opws dhlwsan se synenteyjh toys sto KYPE oi diorganwtes ths synanthshs, prokeitai gia thn tetarth poy pragmatopoieitai sthn Kypro h opoia epilexqhke ws xwros oydeteros kai filikos, ston opoio oles oi politikes organwseis aisqanontai asfaleia.

(KYPE/MX/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article