Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 00-06-08

Visit the Greek-American Folklore Society (GAFS) Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)

Compact version

Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)

Thursday, 21 November 2024

News

Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
Announcements
World Press
News Archives

Web Sites

Hosted
Mirrored
Interesting Nodes

Documents

Special Topics
Treaties, Conventions
Constitutions
U.S. Agencies
Cyprus Problem
Other

Services

Personal NewsPaper
Greek Fonts
Tools
F.A.Q.

Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 00-06-08

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias
[02] Bretania - Marmara Parqenwna
[03] Kypros - Tsexia - Programma synergasias
[04] Kypros - Diakhryjh Mejikoy - Ygeia
[05] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
[06] Epistrofh Proedroy EDH
[07] Presbeira Kyproy - Argentinh - Diapisteythria
[08] Kyprios boyleyths - KSSE
[09] Elladiths Ypoyrgos - Kypros
[10] Elisabet Papazwh - Synenteyjh
[11] Olomeleia - Omofylofilia - Tropopoihsh Nomoy
[12] YPEJ - An. YPEJ Elladas - Dhlwseis

[01] (K) Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias 08.06.2000

Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata           Epitages
                      Pwlhsh     Agora         Pwlhsh      Agora
-----------------------------------------------------------------
Ellhn. Draxmh        584,2300   586,5600      584,2300 589,5600
Eyrw                   1,7358     1,7427        1,7358   1,7457
Dolario HPA            1,6644     1,6710        1,6644   1,6745
Sterlina               1,0975     1,1018        1,0975   1,1043
-----------------------------------------------------------------

2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

------------------------------------------------------------------
                 Dolaria HPA | Sterlines
------------------------------------------------------------------
              Periqwria    | Hm. Lhjhs| Periqwria       |Hm. Lhjhs
           Pwlhshs  Agoras |          | Pwlhshs  Agoras |
--------------------------------------|---------------------------
01 Mhna    0,0070   0,0000 | 12.07.00 | 0,0050   0,0000 |12.07.00
02 Mhnes   0,0080   0,0010 | 14.08.00 | 0,0070   0,0000 |14.08.00
03 Mhnes   0,0100   0,0010 | 12.09.00 | 0,0080   0,0000 |12.09.00
06 Mhnes   0,0140   0,0040 | 12.12.00 | 0,0130   0,0000 |12.12.00
09 Mhnes   0,0170   0,0080 | 12.03.01   0,0170   0,0000 |12.03.01
12 Mhnes   0,0190   0,0130 | 12.06.01 | 0,0210   0,0000 |12.06.01
15 Mhnes   0,0260   0,0170 | 12.09.01 | 0,0270   0,0010 |12.09.01
18 Mhnes            0,0210 | 12.12.01 |          0,0020 |12.12.01
21 Mhnes            0,0260 | 12.03.02 |          0,0040 |12.03.02
24 Mhnes            0,0310 | 12.06.02 |          0,0060 |12.06.02
------------------------------------------------------------------

(KYPE/MX)

[02] (K) Bretania - Marmara Parqenwna 08.06.2000

Oi ekproswpoi toy Bretanikoy Moyseioy paremeinan shmera ametakinhtoi stis arnhtikes toys qeseis sxetika me ta glypta toy Parqenwna, kata thn proforikh kataqesh toys sthn Epitroph Politismoy ths bretanikhs Boylhs.

Apantwntas se erwthseis o Proedros ths diaxeiristikhs epitrophs toy moyseioy Greaham Green kai o dieyqynths toy idrymatos Robert Anderson eipan oti h idea ths epistrofhs twn marmarwn "einai ektos opoiasdhpote syzhthshs", akomh kai epi daneiw.

(KYPE/KT/ITS/MX)

[03] (K) Kypros - Tsexia - Programma synergasias KYPE 8/6/2000

O Ypoyrgos Paideias kai Politismoy ths Kyproy Oyranios Iwannidhs kai o Yfypoyrgos Paideias ths Tsexias Jaroslav Soural ypegracan shmera Programma Synergasias twn dyo xwrwn stoys tomeis ths ekpaideyshs, ths episthmhs, toy aqlhtismoy kai ths neolaias.

O k. Iwannidhs dhlwse oti to Programma Synergasias ypografetai se mia periodo kata thn opoia h Kypros kai h Tsexia briskontai ston proqalamo ths Eyrwpaikhs Enwshs kai prosqese oti, parolo poy jekinoyme apo diaforetikoys dromoys, h Eyrwpaikh Enwsh mas odhgei na katalhjoyme akribws sto idio shmeio kai na ftasoyme sto sygxrono zhtoymeno.

(KYPE/MX)

[04] (K) Kypros - Diakhryjh Mejikoy - Ygeia KYPE 8/6/2000

O Presbhs ths Kyproy sto Mejiko Antwnhs Toymazhs ypegrace ek meroys ths Kypriakhs Dhmokratias thn Ypoyrgikh Diakhryjh toy Mejikoy gia thn Prowqhsh ths Ygeias.

H Diakhryjh ypografhke apo toys Ypoyrgoys Ygeias 100 peripoy xwrwn sta plaisia ths Pempths Dieqnoys Diaskechs gia thn Prowqhsh ths Ygeias poy pragmatopoihqhke sthn Polh toy Mejikoy stis 5 kai 6 Ioynioy.

(KYPE/MX)

[05] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy KYPE 8/6/2000

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                     527.73 (-0.32)

Synoliko Poso Synallagwn  �53,242,480

Deiktes Timwn Ana Klado

Trapezikoi Organismoi    �  6,159,287  634.52 ( -0.58)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi               � 12,215,131  368.03 (  2.78)
Asfalistikoi Organismoi  �  1,267,448  392.98 ( -0.15)
Biomhxanikes Etaireies   �  3,236,298  181.68 ( -0.26)
Toyristikes Epixeirhseis �  6,895,606  485.45 ( -0.09)
Emporikes Etaireies      �  1,778,464  206.48 ( -0.53)
Alles Etaireies          � 19,470,728  587.12 ( -0.54)
Kypriakes Etairies Dieqnwn
Epixeirhsewn Offshore Co.              105.00 ( 0,00)

H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh.

(KYPE/MX)

[06] (K) Epistrofh Proedroy EDH KYPE 8/6/2000

Epestrece shmera to apogeyma apo to Londino opoy ypeblhqh se egxeirhsh afaireshs ogkoy apo ton egkefalo o Proedros twn Enwmenwn Dhmokratwn Giwrgos Basileioy, ton opoio ypodexthkan sto aerodromio ths Larnakas filoi kai synergates.

Se dhlwseis toy, o k. Basileioy ejefrase xara kai sygkinhsh poy brisketai kai pali sthn Kypro, meta apo ena mhna, prosqetontas oti perase dyskoles meres afoy htan megalh kai sobarh h egxeirhsh, alla den yphrje oyte ena lepto kata to opoio na amfiballei gia to apotelesma.

(KYPE/ITS/MX)

[07] (K) Presbeira Kyproy - Argentinh - Diapisteythria KYPE 8/6/2000

O Proedros ths Argentinhs Fernando de la Rua dhlwse oti h xwra toy yposthrizei staqera th dikaih epilysh toy Kypriakoy, sto plaisio twn chfismatwn toy OHE.

Milwntas meta thn teleth epidoshs twn diapisteythriwn ths Aqhnas Mayronikola ws Presbeiras ths Kyproy sth xwra toy, o Proedros ths Argentinhs epedeije idiaitero endiaferon gia tis ejelijeis sto Kypriako.

(KYPE/MX)

[08] (K) Kyprios boyleyths - KSSE KYPE 8/6/2000

O boyleyths Takhs Xatzhdhmhtrioy metabainei shmera sthn Praga, opoy qa symmetasxei sth synedria ths Ypepitrophs Politistikhs Klhronomias ths Epitrophs Politismoy kai Paideias ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs poy qa pragmatopoihqei apo tis 9 mexri tis 11 Ioynioy.

Sto plaisio ths synedrias, poy pragmatopoieitai sthn Praga me thn eykairia ths anakhryjhs ths ws Politistikhs Prwteyoysas ths Eyrwphs gia to etos 2000, qa diejaxqei kai synedria ths Europa Nostra kai qa syzhthqoyn, metajy allwn, h politistikh klhronomia ths Dhmokratias ths Tsexias kai h synthrhsh kai diathrhsh twn kaqedrikwn nawn kai allwn qrhskeytikwn ktiriwn.

(KYPE/GP)

[09] (K) Elladiths Ypoyrgos - Kypros KYPE 8/6/2000

O Ypoyrgos Ygeias kai Pronoias ths Elladas Alekos Papadopoylos fqanei thn erxomenh Kyriakh sthn Kypro gia dihmerh episkech ystera apo prosklhsh toy Ypoyrgoy Ygeias Frijoy Sabbidh.

Kata th diarkeia ths episkechs toy o k. Papadopoylos kai o k. Sabbidhs qa paroyn meros kai qa apeyqynoyn xairetismo se ekdhlwsh poy qa pragmatopoihqei sth Leykwsia thn erxomenh Deytera me thn eykairia ths paroysiashs systhmatos Thleiatrikhs to opoio qa egkatastaqei sto Makareio Nosokomeio.

(KYPE/GP)

[10] (K) Elisabet Papazwh - Synenteyjh KYPE 8/6/2000

Th symfwnia ths kybernhshs ths Elladas me th dhlwsh toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh oti qa prepei na yparjei oysiastikh proodos sto Kypriako mexri to Fqinopwro, ejefrase se synenteyjh ths sto KYPE h Anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn Elisabet Papazwh.

H Ellhnida Ypoyrgos tonise akomh oti qa prepei na ajiopoihqei h sygkyria mesa sthn opoia diejagontai oi ek toy syneggys synomilies, dhladh to endiaferon ths Eyrwpaikhs Enwshs, ths Omadas twn G8 kai ths amerikanikhs pleyras, gegonos apo to opoio dhmioyrgoyntai nea dedomena, "h shmasia twn opoiwn den mporei na paragnwrisqei apo thn T/k pleyra".

(KYPE/KI/ITS/MM)

[11] (K) Olomeleia - Omofylofilia - Tropopoihsh Nomoy 08/06/2000

Me th diadikasia toy "katepeigontos" h Olomeleia ths Boylhs prowqhse ayqhmeron Protash Nomoy, me thn opoia tropopoioyntai diatajeis toy Poinikoy Kwdika poy aforoyn omofylofilikes prajeis kai chfise kata pleiochfia to sxetiko Nomo, me toys boyleytes toy DHSY Eyaggelo Sammoyta kai Katerina Pantelidoy na katachfizoyn.

Skopos toy Nomoy, symfwna me thn ekqesh ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Nomikwn, einai h tropopoihsh toy Poinikoy Kwdika anaforika me orismena adikhmata poy strefontai kata twn hqwn, etsi wste h nomoqesia ths Kyproy na synadei pros tis sxetikes apofaseis toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn kai na antapokrinetai stis ypoxrewseis kai desmeyseis poy exei analabei ws kratos - melos toy Symboylioy ths Eyrwphs.

(KYPE/NMA/MM)

[12] (K) YPEJ - An. YPEJ Elladas - Dhlwseis 08.06.2000

Thn eykairia na proboyn se antallagh apocewn gia thn poreia toy Kypriakoy kai thn entajiakh poreia ths Kyproy kai na syntonisoyn peraiterw tis energeies toys, qa exoyn ta Ypoyrgeia Ejwterikwn Kyproy kai Elladas kata thn episkech sthn Kypro ths Ellhnidas Anaplhrwtoy YPEJ Elisabet Papazwh, dhlwse o Kyprios YPEJ Iwannhs Kasoylidhs, o opoios ypodexthke apoce thn k. Papazwh sth Larnaka.

Apo pleyras ths, h k. Papazwh eipe oti metaferei "to adialyto endiaferon" olwn sthn Ellada gia ton kypriako ellhnismo kai prosqese pws h paroysia ths edw exei ws stoxo "mia systhmatikh synergasia" panw sta qemata ths entajiakhs poreias ths Kyproy sthn Eyrwph.

(KYPE/MAN/ITS/MM)

KYPE TELOS

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article