Compact version |
|
Thursday, 21 November 2024 | ||
|
Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 00-05-08Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>PERIEXOMENA
To qema toy xronoy analhchs twn kaqhkontwn toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs meta thn epembash sthn opoia ypoblhqhke gia afairesh polypoda anamenetai na apasxolhsei shmerinh syskech me th symmetoxh twn qerapontwn iatrwn toy kai toy Genikoy Eisaggelea Alekoy Markidh kai toy Yfypoyrgoy para tw Proedrw Pantelh Koyro. Thn apofash gia to pote qa analabei ta kaqhkonta toy anamenetai na parei o idios o Proedros ths Dhmokratias, o opoios bghke xqes apo th monada entatikhs parakoloyqhshs enw oi qerapontes iatroi den apekleisan xqes to endexomeno o Glaykos Klhridhs h analhch twn kaqhkontwn na ginei apo shmera, efoson h metegxeirhtikh katastash ths ygeias toy Proedroy ektimatai ws apolyta ikanopoihtikh. (KYPE/MK/GP)Times Synallagmatos Opening Symfwna me to deltio synallagmatos ths 08/05/2000, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs: Thlegrafika embasmata EpitagesPwlhsh Agora Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- Ellhnikh Draxmh 586,0700 588,4100 586,0700 591,4100 Eyrw 1,7431 1,7500 1,7431 1,7530 Dolario HPA 1,5718 1,5780 1,5718 1,5815 Sterlina 1,0259 1,0300 1,0259 1,0325 ----------------------------------------------------------------- Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw. (KYPE/GP) Proedros Klhridhs - Kybernhtikos Ekproswpos KYPE - 08/05/2000 Thn prwth toy synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh eixe shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, o opoios dhlwse pws o Proedros syzhthse mazi toy thn politikh epikairothta opws kaqe prwi poy synantwntai. "Eida ton Proedro, moy fanhke opws kaqe prwi. Den eida megales diafores", eipe o k. Papapetroy, dieykrinizontas pws prwth fora eide ton Proedro Klhridh meta thn egxeirish gia afairesh polypoda sthn opoia ypeblhqh thn Paraskeyh. (KYPE/RAG/MA/GP)Podosfairo - Baqmologia - Mikres kathgories KYPE - 08/05/2000 Me th nikh ths Enwshs Newn Paralimnioy sto Neo GSP epi toy Olympiakoy me 5 - 3 epese xqes Kyriakh h aylaia toy fetinoy prwqlhmatos podosfairoy A' Kathgorias. Meta th diejagwgh ths teleytaias agwnistikhs o Eqnikos Assias einai h omada poy qa akoloyqhsei thn Alkh kai thn Anagennhsh Deryneias sth B' Kathgoria, estw kai an h prosfygikh omada synetrice ektos edras thn Anagennhsh me 5 - 1, afoy kai o APOP, h allh omada poy paleye gia apofygh ths diabaqmishs, kerdise sthn Pafo ton Eqniko Axnas me to eyry 4 - 0.(KYPE/ITS/GP)Eqnikh petosfairas - Nikh epi Toyrkias KYPE - 08/05/2000 Megalh dieqnh epityxia petyxe xqes h eqnikh omada petosfairas andrwn ths Kyproy, epikratwntas aneta epi toy antistoixoy sygkrothmatos ths Toyrkias me 3 - 1 set, se ena paixnidi poy diejhxqh mesa sta plaisia toy Eyrwpaikoy Kypelloy Anoijhs poy diejagetai sto Porets ths Kroatias. Shmera stis 4 to apogeyma wra Kyproy, to kypriako sygkrothma antimetwpizei th Slobenia, poy qewreitai ena apo ta fabori gia thn katakthsh ths prwths qeshs ths diorganwshs.(KYPE/ITS/GP)Eqnikh petosfairas - Nikh epi Toyrkias KYPE - 08/05/2000 Megalh dieqnh epityxia petyxe xqes h eqnikh omada petosfairas andrwn ths Kyproy, epikratwntas aneta epi toy antistoixoy sygkrothmatos ths Toyrkias me 3 - 1 set, se ena paixnidi poy diejhxqh mesa sta plaisia toy Eyrwpaikoy Kypelloy Anoijhs poy diejagetai sto Porets ths Kroatias. Shmera stis 4 to apogeyma wra Kyproy, to kypriako sygkrothma antimetwpizei th Slobenia, poy qewreitai ena apo ta fabori gia thn katakthsh ths prwths qeshs ths diorganwshs.(KYPE/ITS/GP)Proedros Klhridhs - Ejelijh Ygeias - Ypoyrgos Ygeias KYPE - 08/05/2000 O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs shkwqhke kai perpathse shmera, opws dhlwse o Ypoyrgos Ygeias Frijos Sabbidhs, ejerxomenos ths klinikhs "Eyaggelistria" opoy, opws eipe, anamenetai na parameinei o Proedros gia peripoy 10 hmeres. O k. Sabbidhs eipe epishs pws o Proedros ths Dhmokratias exei bgei apo thn entatikh, einai eydiaqetos kai h metegxeirhtikh toy poreia einai poly kalyterh ap' o,ti anemenan oi giatroi. (KYPE/RAG/MA/GP) Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira KYPE - 08/05/2000 Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs: Pwlhsh Agora Gen Iapwnias 170,8520 172,2188 Dol. Aystralias 2,6647 2,6860 Dol. Kanada 2,3397 2, 3584 Eskoydos Portogallias 349,4515 350,8493Korwnes Danias 12,9690 13,0727 Korwnes Norbhgias 14,1794 14,2928 Korwnes Soyhdias 14,1905 14, 3040 Lires Irlandias 1,3728 1,3782 Liretes Italias 3.375,0288 3.388,5289 Marka Germanias 3,4091 3,4227 Marka Finlandias 10,3637 10, 4051 Pesetes Ispanias 290,0203 291,1803 Selinia Aystrias 23,9850 24,0809 Fiorinia Ollandias 3,8412 3,8565 Fragka Belgioy 70,3147 70, 5959 Fragka Gallias 11,4337 11,4794 Fragka Elbetias 2,7024 2,7240 (KYPE/GP) Nikos Anastasiadhs - Proedros Klhridhs KYPE - 08/05/2000 O Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs, o opoios episkefqhke to prwi gia prwth fora ton Proedro ths Dhmokratias sthn polyklinikh "Eyaggelistria", dhlwse oti o Glaykos Klhridhs "einai se mia qaymasia apo pleyras anarrwsews katastash". Ejefrase ejalloy thn ektimhsh oti o Proedros Klhridhs "einai se plhrh kai kaqola leitoyrgikh katastash opws kaqe fysiologikos anqrwpos gia na askhsei ta kaqhkonta toy". (KYPE/MK/GP Mis Yfhlios - Prwtoi titloi KYPE - 08/05/2000 H Mis Ispania Xelen Lintes ejelejh xqes to brady Mis Fwtogeneia sto plaisio toy diagwnismoy Mis Gioynibers. H Mis Mejiko Leti Moyrai kerdise ton titlo ths Mis Eqnikh Endymasia. Prwth epilaxoysa ejelegh h Mis India Lara Ntoyta kai deyterh h Mis Zimpapoye Korin Krigoyi. (KYPE/GP)Proedros Klhridhs - Syskech - Kaqhkonta KYPE - 08/05/2000 Apo ayrio to prwi analambanei kanonika ta kaqhkonta toy o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, opws o idios apofasise ystera apo syskech sthn opoia symmeteixan o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs, o Yfypoyrgos para tw Proedrw Pantelhs Koyros kai oi qerapontes iatroi toy. O Proedros Klhridhs exei hdh enhmerwsei thlefwnika ton Proedreyonta ths Dhmokratias, Proedro ths Boylhs Spyro Kyprianoy, enw apo thn pleyra toys oi iatroi diabebaiwnoyn oti h ejelijh ths poreias ths ygeias toy Proedroy ths Dhmokratias "einai qaymasia".(KYPE/MK/GP)Ypoyrgos Ejwterikwn - Rwmh KYPE - 08/05/2000 Gia th Rwmh anaxwrhse shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs opoy qa exei epafes, anamesa se alloys kai me ton Italo omologo toy Lamperto Ntini kai qa ginei dektos apo ton Proedro toy italikoy Koinoboylioy Loytsiano Biolante. Se dhlwseis toy sto aerodromio Larnakas, ligo prin apo thn anaxwrhsh toy, o k. Kasoylidhs anefere oti qa paroysiastei enwpion ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn toy italikoy Koinoboylioy kai pws skopos twn epafwn toy qa einai h prowqhsh ths entajiakhs poreias ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kaqws kai toy Kypriakoy.(KYPE/MAN/MX/GP)Ekproswpos - Israhlinoi - Parabash FIR KYPE - 08/05/2000 O Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy dieceyse shmera oti israhlina aeroskafh parabiasan ton enaerio xwro ths Kyproy, dieykrinizontas pws ta aeroskafh parabiasan thn Perioxh Elegxoy Pthsewn (FIR) Leykwsias, kati gia to opoio exei hdh ginei diabhma apo to Ypoyrgeio Ejwterikwn ths Kypriakhs Dhmokratias. Sygkekrimena, o Ekproswpos eipe pws ta osa lexqhkan gia parabiash toy enaerioy xwroy ths Kyproy htan parermhneies, jekaqarizontas oti "ekeino poy yphrje htan parabash toy FIR Leykwsias" kati to opoio xarakthrise "dioikhtikh parabash". (KYPE/MA/GP) (K) Ypoyrgos Amynas Kyproy - Solana 08.05.2000 Synanthsh stis Bryjelles me ton Xabie Solana, Ypato Ekproswpo ths Eyrwpaikhs Enwshs gia thn Koinh Ejwterikh Politikh kai Politikh Asfaleias (KEPPA) kai GG ths Dytikoeyrwpaikhs Enwshs, qa exei thn erxomenh Tetarth o Ypoyrgos Amynas ths Kyproy Swkraths Xasikos. Opws dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, "h synanthsh entassetai sta plaisia prokaqorismenwn taktikwn epafwn anamesa sthn EE kai sthn Kypriakh Dhmokratia, poy exei kaqoristei oti qa ginontai dyo fores to xrono, gia na ginetai mia genikh qewrhsh twn sxesewn kai na syzhtoyntai opoiadhpote qemata oi dyo pleyres hqelan egeirei".(KYPE/MA/GP)(K) Kyprianoy - Boylh - Proedros Klhridhs 08.05.2000 O Proedreywn ths Dhmokratias kai Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy dhlwse shmera pws an o Proedros ths Dhmokratias aisqanqei kai meta poy qa analabei kai pali ta kaqhkonta toy oti xreiazetai na yparjei anaplhrwsh toy tote aytos einai sth diaqesh toy. O k. Kyprianoy, o opoios miloyse to prwi sth Boylh opoy epanhlqe shmera analambanontas plhrws ta kaqhkonta toy, eipe epishs oti einai sth diaqesh kai ths kybernhshs na kamei o,ti mporei gia na bohqhsei "gia th swsth leitoyrgia twn organwn ths kybernhshs gia na pane ola kala".(KYPE/MK/GP)(K) Ekproswpos - Synenteyjh kaqhghth Koyfoydakh 08.05.2000 O Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy tonise gia allh mia fora shmera oti den exoyn ypoblhqei sxedia twn Amerikanwn gia lysh toy Kypriakoy kai xarakthrise "ejairetika periergo" to gegonos oti o Ellhnoamerikanos kaqhghths Ban Koyfoydakhs anaferqhke se sxetikes plhrofories toy sto plaisio synenteyjhs kai den ths edwse sthn ellhnikh h thn kypriakh kybernhsh. O k. Papapetroy sxoliaze synenteyjh toy k. Koyfoydakh sthn aqhnaikh efhmerida "Eleyqeros Typos ths Kyriakhs" sthn opoia feretai, metajy allwn, na eipe pws oi Amerikanoi prowqoyn lysh synomospondias kai oti exoyn oloklhrwmeno sxedio poy stoxo exei h kypriakh kybernhsh na apodexqei thn politikh ontothta twn Toyrkokypriwn, dhladh, anagnwrish toy ceydokratoys.(KYPE/MA/GP)(K) Proedros Boylhs - Proedros Klhridhs 08.05.2000 Thn pepoiqhsh oti h ygeia toy Proedroy ths Dhmokratias "paei kala", ejefrase shmera o Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy, prosqetontas oti apo ayrio to prwi o Proedros Klhridhs analambanei ta kaqhkonta toy "apo edw poy einai sthn klinikh", opws shmeiwse. Erwthqeis anaforika me tis ek toy syneggys synomilies, o k. Kyprianoy apanthse oti apo o,ti gnwrizei den exei dieyqethqei akoma pote qa ginoyn kai pws paramenei h arxikh hmeromhnia ths 23hs Maioy. Ejefrase omws thn apoch oti realistika den qa mporoysan na pragmatopoihqoyn tote.(KYPE/RG/MX/GP)(K) Proedreywn Dhmokratias - Kypriako 08.05.2000 O Proedreywn ths Dhmokratias, Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy dhlwse shmera oti o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs ton diabebaiwse to prwi, prin anaxwrhsei gia th Rwmh, oti den askoyntai pieseis sthn pleyra mas apo tritoys, sto plaisio twn prospaqeiwn gia epilysh toy Kypriakoy. Se dhlwseis toy sth Boylh o k. Kyprianoy eipe epishs oti den blepei qetikes ejelijeis sto problepto mellon, shmeiwnontas oti "sto myalo aytwn poy elegxoyn ta pragmata sthn Toyrkia einai ayth thn wra to Aigaio kai den biazontai kaqoloy gia to Kypriako".(KYPE/MK/GP)(K) Xrhmatisthrio - Oriakh ptwsh 08.05.2000 Me oriakh ypoxwrhsh 1,88 monadwn jekinhse thn ebdomada to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, enw meiwmenh kata 4,2 ekatommyria lires paroysiasthke h ajia twn synallagwn. H agora anoije me anodo poy jepernoyse to 1% me to Geniko Deikth na diaspa to shmeio antistashs twn 560 monadwn. H apotomh anodos ths agoras edwse thn eykairia se ependytes na reystopoihsoyn ta kerdh toys, sprwxnontas to Deikth oriaka katw apo to epipedo poy kateixe th perasmenh Paraskeyh opoy kai paremeine mexri to telos ths synanthshs. Telika ekleise stis 555,01 monades se sxesh me 556,89 monades ths perasmenhs Paraskeyhs shmeiwnontas oriakh ptwsh ths tajhs toy 0,34%. Meiwmenos htan o hmerhsios ogkos synallagwn kaqws anhlqe sta 33,6 ekatommyria lires enanti 37,8 ek. ths prohgoymenhs synanthshs me tis pragmatopoihqhses prajeis na anerxontai stis 8.310. (KYPE/KS/GP) (K) Ekproswpos - Kypriako - Synomilies 08.05.2000 O Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy jekaqarise shmera pws ayth th stigmh den exei teqei qema gia allagh toy xwroy diejagwghs toy tritoy gyroy synomiliwn kai eipe oti ayto poy ekkremei einai o xronos kata ton opoio qa pragmatopoihqei. O k. Papapetroy synesthse epishs ypomonh merikwn hmerwn mexri oi qerapontes giatroi toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh na mporoyn ypo to fws thn anarrwshs toy na einai pio sygkekrimenoi gia to pote qa mporei na antapokriqei o Proedros Klhridhs kai aperrice to endexomeno diorismoy alloy synomilhth.(KYPE/MA/GP)(K) Hnwmena Eqnh - Synomilies 08.05.2000 Ta Hnwmena Eqnh anamenoyn thn poreia anarrwshs toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai thn ektimhsh twn qerapontwn iatrwn toy Proedroy gia thn katastash ths ygeias toy, dhlwse shmera sto KYPE h Ekproswpos Typoy ths Dynamhs Sara Rasel, anaforika me tis synomilies gia to Kypriako. H k. Rasel eipe akoma oti ta Hnwmena Eqnh briskontai se stenh epikoinwnia me to Ypoyrgeio Ejwterikwn kai to Proedriko Megaro.(KYPE/MM/GP)KYPE TELOSCyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |