Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 00-02-08

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[02] GG AKEL - Mhtropoliths Kitioy

[03] Kypros - Bosnia - Erzegobinh - Diplwmatikes sxeseis

[04] Ferxoigken - Kypros - Diapragmateyseis

[05] Nte Soto - Diaskech Typoy - Enarkthria dhlwsh

[06] Nte Klerk - Afijh - Dhlwseis

[07] Lyssaridhs - Aygerinos - Kathforhs

[08] Albaro nte Soto - Dhmosiografikh diaskech - Erwthseis

[09] Synomilies - Phges

[10] Mhtropoliths Kyrhneias - Dhlwseis Mhtropolith Kitioy

[01] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

        Genikos Deikths XAK                637.80  (0.18)

        Synoliko Poso Synallagwn   £29,482,814

        Deiktes Timwn Ana Klado

        Trapezikoi Organismoi      £13,153,073    775.78 (  -0.16)
        Egkekrimenoi Ependytikoi
        Organismoi                 £ 2,816,754    501.82 (   1.66)
        Asfalistikoi Organismoi    £   949,834    393.12 (   7.57)
        Biomhxanikes Etaireies     £ 1,024,153    200.27 (  -0.09)
        Toyristikes Epixeirhseis   £ 2,417,567    524.45 (  -0.26)
        Emporikes Etaireies        £ 1,640,904    258.81 (  -0.09)
        Alles Etaireies            £ 4,769,703    707.33 (   0.74)

(KYPE/MX)

[02] GG AKEL - Mhtropoliths Kitioy

H syzhthsh gia to qema twn dhlwsewn Mhtropolitwn kata ths omospondias den prepei na synexistei kai na "epikentrwqoyme oloi sto stoxo mas poy einai mia enwmenh Kypros, antikeimenika omospondiakh, alla sta plaisia ths opoias qa diasfalistoyn plhrws ta anqrwpina kai ta politika dikaiwmata olwn twn politwn, anejarthta katagwghs, qrhskeias, glwssas h o,ti alloy diaforopoiei ton plhqysmo".

Ayto dhlwse shmera o GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias ystera apo synanthsh toy me to Mhtropolith Kitioy Xrysostomo.

(KYPE/GG/MX)

[03] Kypros - Bosnia - Erzegobinh - Diplwmatikes sxeseis

Prwtokollo egkaqidryshs diplwmatikwn sxesewn metajy ths Kyproy kai ths Bosnias - Erzegobinhs ypegracan xqes oi Monimoi Antiproswpoi ths Kyproy kai ths Bosnias - Erzegobinhs sta Hnwmena Eqnh Presbeis Swtos Zakxaios kai Moxamet Sakirmpei.

Sthn prosfwnhsh toy o k. Zakxaios xarakthrise th mera istorikh kai afethria anaptyjhs polypleyrwn sxesewn metajy twn dyo kybernhsewn kai toy laoy twn dyo xwrwn kai tonise pws oi dyo xwres se dieqnes epipedo ekfrazoyn koines qeseis gia lyseis twn dieqnwn problhmatwn me bash to dieqnes dikaio, tis apofaseis toy Symboylioy Asfaleias kai ths prostasias twn anqrwpinwn dikaiwmatwn twn politwn xwris diakrish.

(KYPE/MK/MX)

[04] Ferxoigken - Kypros - Diapragmateyseis

H beltiwsh poy shmeiwnetai stis ellhnotoyrkikes sxeseis poy ton teleytaio kairo, mporei na metatrecei to Aigaio se mia qalassa "eirhnhs" alla kai na bohqhsei sthn epilysh toy kypriakoy problhmatos.

Ayto epanelabe xqes o armodios gia th dieyrynsh Germanos Epitropos Gunter Verheugen, paroysiazontas to programma ths Epitrophs gia tis diapragmateyseis me tis ypochfies xwres gia to 2000.

(KYPE/NM/MK/MX)

[05] Nte Soto - Diaskech Typoy - Enarkthria dhlwsh

H diadikasia twn ek toy syneggys synomiliwn poy arxise to Dekembrio edwse th dynatothta ths diereynhshs twn diaforwn qematwn kai brisketai ston orqo dromo, dhlwse shmera o Eidikos Symboylos toy GG gia to Kypriako Albaro nte Soto, se synenteyjh Typoy meta to telos twn synomiliwn ths Geneyhs.

Anakoinwnontas pws oi dyo pleyres exoyn kat' arxhn apodektei prosklhsh toy Kofi Anan gia epanenarjh synomiliwn, stis 23 Maioy, sth Nea Yorkh, o k. nte Soto epanelabe oti stoxos einai "h etoimasia toy edafoys kai oysiastikes diapragmateyseis poy qa odhghsoyn se synolikh lysh".

(KYPE/MM/MA/MX)

[06] Nte Klerk - Afijh - Dhlwseis

Thn pepoiqhsh oti h dieqnhs koinothta den exei dwsei thn apaitoymenh shmasia sto problhma ths Kyproy ejefrase shmera kata thn afijh toy sto nhsi o prwhn Proedros ths Notioy Afrikhs, brabeymenos me nompel eirhnhs Frenterik nte Klerk, dhlwnontas taytoxrona pws oi yperdynameis anamignyontai se merh opoy exoyn amesa symferonta.

Stis dhlwseis toy o k. nte Klerk tonise pws shmera o kosmos exei ginei pio mikros kai h shmasia twn synorwn exei meiwqei kai ws ek toytoy oles oi xwres, perilambanomenhs ths Kyproy, prepei na anoijoyn kanalia epikoinwnias.

(KYPE/MAN/MA/MX)

[07] Lyssaridhs - Aygerinos - Kathforhs

Yparxei kalh diaqesh sto Eyrwkoinoboylio apenanti sthn Kypro kai sthn prooptikh entajhs ths, sxetika grhgora sthn Eyrwpaikh Enwsh, dhlwse shmera o eyrwboyleyths kai epikefalhs ths eyrwomadas toy PASOK Giwrgos Kathforhs meta apo synanthsh toy idioy kai toy Grammatea Dieqnwn Sxesewn toy PASOK Paraskeya Aygerinoy me ton Proedro ths EDEK Baso Lyssaridh.

"Aisqanomaste thn anagkh na briskomaste syxna kai gia na syntonizoyme tis energeies mas pantoy, sto eyrwpaiko sosialistiko kinhma, dieqnws, mesa ston elladiko xwro, ston kypriako xwro, mesa sthn perifereia kai gia na mporoyme na antallassoyme apoceis gia ola ta qemata poy apasxoloyn kai tis dyo pleyres me aixmh to Kypriako", anefere meta th synanthsh o k. Lyssaridhs prosqetontas pws to Kypriako "einai aixmh kai ston elladiko xwro kai idiaitera ston proodeytiko elladiko xwro".

(KYPE/MK/MX)

[08] Albaro nte Soto - Dhmosiografikh diaskech - Erwthseis

Ta Hnwmena Eqnh qewroyn pws h paroysa morfh twn synomiliwn poy diejagoyn me thn ellhnokypriakh kai thn toyrkokypriakh pleyra me stoxo thn epilysh toy Kypriakoy dynato na allajei ean kai efoson oi dyo pleyres symfwnhsoyn, opws dhlwse shmera o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto, tonizontas parallhla pws mporoyn na ginoyn oysiastikes diapragmateyseis xwris oi synomilies na einai apeyqeias.

Apantwntas se erwthseis sth diarkeia diaskechs Typoy, o k. nte Soto eipe pws h ennoia ths politikhs isothtas metajy twn dyo pleyrwn kaqorizetai se diafora eggrafa twn Hnwmenwn Eqnwn, shmeiwnontas pws h proklhsh einai na ejeyreqei tropos na ermhneytei ayth h ennoia se mia synolikh lysh toy problhmatos.

(KYPE/MM/MA/MX)

[09] Synomilies - Phges

Prin thn enarjh twn opoiwndhpote apeyqeias synomiliwn ta Hnwmena Eqnh anamenetai na enhmerwoyn thn E/k kai thn T/k pleyra gia to periexomeno twn xwristwn synanthsewn toys me toys ekproswpoys toy dieqnoys organismoy, ektimoyn kala plhroforhmenes phges.

Pisteyoyn epishs pws o epomenos gyros twn ek toy syneggys synomiliwn, poy arxizei stis 23 Maioy sth Nea Yorkh, qa oloklhrwqei dyo bdomades argotera dhladh stis 2 Ioynioy.

(KYPE/MM/MX)

[10] Mhtropoliths Kyrhneias - Dhlwseis Mhtropolith Kitioy

Ekplhjh kai kataplhjh gia tis shmerines dhlwseis toy Mhtropolith Kitioy Xrysostomoy gyrw apo to eqniko qema ekfrazei o Mhtropoliths Kyrhneias Paylos se grapth anakoinwsh toy, thn opoia prosypografei o Arxiepiskopos Kyproy Xrysostomos.

Opws anaferei sthn anakoinwsh, o Mhtropoliths Kitioy parallhlizei thn epidiwkomenh lysh ths dizwnikhs dikoinotikhs omospondias sthn Kypro me thn omospondia poy isxyei stis HPA, sthn Aystralia kai sth Germania kai "fainetai na agnoei oti s'aytes tis xwres den yparxoyn fyletikoi diaxwrismoi kai ratsistika kaqestwta".

(KYPE/MK/MX)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article