Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 00-01-28

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[02] Diaskech Typoy - Maoyrer - Basileioy

[03] Tsoxatzopoylos - Xasikos (2)

[04] Kyprianoy - Ejithrio

[05] Yfypoyrgos Eqnikhs Oikonomias - KSSE - Kypros - Toyrkia

[06] Anaxwrhsh Tsoxatzopoyloy

[07] Synenteyjh - Xanei - Kypriako

[08] Ellada - Toyrkia - KSSE

[09] Bretania - Kypriako

[10] Klhridhs - Kwnstantopoylos - Synanthsh

[11] Synedrio "Economist" - Ooyen - Maoyrer - Basileioy

[12] Proedros Klhridhs - Anapomph nomoy XAK - Epistolh - Boylh

[13] ESK - Maoyrer - "Abroypa"

[01] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

        Genikos Deikths XAK                596.29  (-0.67)

        Synoliko Poso Synallagwn   £ 18,036,962

        Deiktes Timwn Ana Klado

        Trapezikoi Organismoi      £ 5,478,290    692.51 (   0.12)
        Egkekrimenoi Ependytikoi
        Organismoi                 £ 1,505,167    513.95 ( - 2.42)
        Asfalistikoi Organismoi    £   672,279    344.87 ( -11.69)
        Biomhxanikes Etaireies     £   686,864    200.14 ( - 1.45)
        Toyristikes Epixeirhseis   £ 2,190,335    555.19 (   1.24)
        Emporikes Etaireies        £ 2,482,976    252.33 ( - 3.32)
        Alles Etaireies            £ 4,076,381    703.06 ( - 0.70)

(KYPE/AXR)

[02] Diaskech Typoy - Maoyrer - Basileioy

O epikefalhs ths diapragmeytikhs omadas ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE) gia thn Kypro Leopolnt Maoyrer dhlwse shmera oti to periexomeno twn ek toy syneggys synomiliwn gia to Kypriako prepei na synadei me to eyrwpaiko kekthmeno, shmeiwnontas parallhla to ayjhmeno endiaferon ths EE gia thn Kypro.

O Aystriakos diplwmaths tonise epishs oti h EE diapragmateyetai me thn Kypriakh Dhmokratia kai pws den mporoyn na akoygontai dyo fwnes apo thn Kypro stis Bryjelles, ekfrazontas thn pepoiqhsh oti mexri to telos ths trexoysas portogalikhs proedrias qa briskontai sto trapezi twn synomiliwn ola ta ypo diapragmateysh kefalaia.

Apo thn pleyra toy, o epikefalhs ths kypriakhs diapragmateytikhs omadas Giwrgos Basileioy tonise oti parolo poy h Kypros proxwrei kala sthn entajiakh ths poreia, prepei na katablhqei perissoterh prospaqeia gia enarmonish.

(KYPE/MM/AXR)

[03] Tsoxatzopoylos - Xasikos (2)

Exei epiteyxqei to anwtato epipedo syntonismoy metajy Elladas kai Kyproy, oson afora thn apotelesmatikothta ths apo koinoy proetoimasias kai xeirismoy krisewn eite aytes einai se qewrhtiko epipedo eite se epipedo pragmatikothtas, diabebaiwse shmera o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas Akhs Tsoxatzopoylos ystera apo synanthsh me ton Kyprio omologo toy Swkrath Xasiko.

Ejalloy, o k. Xasikos shmeiwse pws to gegonos oti sto Elsinki h Toyrkia elabe kaqestws ypochfias xwras gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh einai "sigoyra kati poy mas endiaferei" kai oti ta Ypoyrgeia Amynas kai Ejwterikwn twn dyo xwrwn prepei na doyn "pws ajiopoioyme ayth th nea ejelijh".

(KYPE/RAG/AXR)

[04] Kyprianoy - Ejithrio

O Proedros ths Boylhs kai Proedros toy DHKO, Spyros Kyprianoy, ejhlqe shmera to prwi apo to nosokomeio Kliblant Klinik Faoynteison twn HPA kai h poreia anarrwshs toy qewreitai ikanopoihtikh.

Symfwna me iatriko anakoinwqen poy ypografei o giatros toy k. Kyprianoy, Dr. Kwstas Zampartas, o Proedros ths Boylhs qa parameinei akomh merikes meres sto Kliblant ektos nosokomeioy ypo thn parakoloyqhsh twn iatrwn toy ws ejwterikos asqenhs kai anamenetai na epistrecei sthn Kypro peri ta mesa h to telos ths erxomenhs bdomadas.

(KYPE/AXR/RAG)

[05] Yfypoyrgos Eqnikhs Oikonomias - KSSE - Kypros - Toyrkia

Oi prooptikes entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE) kai h proseggish ths Toyrkias pros thn EE den mporei para na dhmioyrghsoyn tis proypoqeseis gia thn epilysh toy Kypriakoy, dhlwse shmera o Yfypoyrgos Eqnikhs Oikonomias ths Elladas Xristos Paxtas.

Se dhlwseis toy meta thn oloklhrwsh ths syzhthshs enwpion ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs (KSSE) gia to qema twn oikonomikwn synepeiwn twn prosfatwn epafwn sthn Ellada kai thn Toyrkias, opoy milhse o k. Paxtas, ejefrase akomh thn pepoiqhsh oti h epilysh toy kypriakoy zhthmatos qa bohqhqei kai apo thn proseggish twn lawn ths Elladas kai ths Toyrkias.

(KYPE/MK/AXR)

[06] Anaxwrhsh Tsoxatzopoyloy

O Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas, Akhs Tsoxatzopoylos, anaxwrhse shmera to apogeyma apo thn Kypro meta apo dihmerh episkech sto nhsi.

Kata th diarkeia ths episkechs toy, o k. Tsoxatzopoylos egine dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai eixe epafes me thn politikh hgesia.

(KYPE/MAN/AXR/RAG)

[07] Synenteyjh - Xanei - Kypriako

O Bretanos Eidikos Antiproswpos gia to Kypriako, Ser Nteibint Xanei, epanelabe shmera oti h xwra toy yposthrizei mia dizwnikh, dikoinotikh omospondia ws lysh gia to Kypriako.

Se synenteyjh toy sto KYPE, o Ser Nteibint xarakthrise ws enqarryntiko to klima stis ek toy syneggys synomilies, prosqetontas oti o deyteros gyros, poy qa arxisei th Deytera sth Geneyh ypo thn aigida toy OHE, qa prepei na pei se megalytero baqos.

(KYPE/KT/RAG/AXR)

[08] Ellada - Toyrkia - KSSE

H Koinoboyleytikh Syneleysh toy Symboylioy ths Eyrwphs (KSSE) apofasise shmera opws eishghqei sthn Epitroph Ypoyrgwn toy StE na ejetasei thn piqanothta dhmioyrgias enos eyrwpaikoy tameioy epeigoysas oikonomikhs bohqeias se xwres poy ephreazontai apo fysikes katastrofes kai na ergastei wste ta melh krath toy StE na dhmioyrghsoyn organa sxediasmoy kai syntonismoy se eqniko kai perifereiako epipedo gia to skopo ayto.

H KSSE, enwpion ths opoias syzhthqhke shmera teleytaia mera twn ergasiwn ths synodoy, to qema twn synepeiwn twn prosfatwn seismwn sthn Ellada kai thn Toyrkia, eishgeitai epishs thn ejetash ths dhmioyrgias eyrwpaikwn monadwn ameshs drashs gia fysikes katastrofes katw apo thn aigida toy OASE.

(KYPE/MK/AXR)

[09] Bretania - Kypriako

Thn pepoiqhsh oti kata ton trito gyro twn ek toy syneggys synomiliwn gia to Kypriako, poy anamenetai na pragmatopoihqei molis einai praktika dynato meta tis paranomes "proedrikes ekloges" sta katexomena, prepei na katablhqei apofasistikh prospaqeia gia th lysh toy Kypriakoy, ejefrase shmera anwterh phgh toy bretanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn.

H idia phgh, poy den qelhse na katonomastei, eipe epishs oti ws apotelesma toy deyteroy gyroy twn ek toy syneggys synomiliwn, poy arxizei th Deytera sth Geneyh, anamenetai na dhmioyrghqei h platforma gia thn prospaqeia toy tritoy gyroy.

(KYPE/KT/RAG/AXR)

[10] Klhridhs - Kwnstantopoylos - Synanthsh

Ta dikaiwmata twn prosfygwn, opws kai ola ta alla anqrwpina dikaiwmata poy kalyptontai apo to eyrwpaiko kekthmeno, dhlwse o Proedros toy Synaspismoy ths Aristeras kai ths Proodoy Nikos Kwnstantopoylos, prepei na einai "amesh politikh synepeia ths pieshs poy prepei na askhqei shmera wste h Toyrkia ws ypochfia xwra na symmorfwqei pros ayta ta dedomena".

Se dhlwseis toy meta poy egine dektos shmera to apogeyma apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, o k. Kwnstantopoylos eipe oti th dhmokratikh prostasia twn dikaiwmatwn twn katoikwn ths Kyproy eggyatai h prooptikh entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE) "ws mias xwras me mia kratikh ontothta", alla kai to Dieqnes Dikaio.

(KYPE/NMA/AXR)

[11] Synedrio "Economist" - Ooyen - Maoyrer - Basileioy

Gia krisimo shmeio stis synomilies gia to Kypriako to fqinopwro milhse shmera o prwhn Ypoyrgos Ejwterikwn ths Bretanias kai Symproedros ths Dieqnoys Diaskechs gia thn prwhn Gioygkoslabia Lordos Nteibint Ooyen, milwntas sto dihmero seminario toy "Economist" me qema thn entajiakh poreia ths Kyproy poy oloklhrwqhke shmera sth Leykwsia.

O Lordos Ooyen eipe oti to Kypriako den apotelei pleon problhma poy afora mono toys Kyprioys, epeshmane oti twra oi isxyroteres dynameis toy kosmoy epiqymoyn lysh, gegonos poy dhmioyrgei "oysiastikh elpida gia lysh sto kontino mellon" kai shmeiwse pws oi apofaseis toy Elsinki qa ephreasoyn shmantika thn toyrkikh stash sto problhma.

(KYPE/GG/AXR)

[12] Proedros Klhridhs - Anapomph nomoy XAK - Epistolh - Boylh

O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs anepemce shmera gia epanejetash ton peri Ajiwn kai Xrhmatisthriwn Ajiwn Kyproy (Tropopoihtiko) Nomo toy 2000, poy chfisthke apo th Boylh stis 13 Ianoyarioy.

Se epistolh toy pros ton Proedro ths Boylhs, o Proedros Klhridhs anaferei oti anepemce to Nomo gia diaforoys logoys, poy perilambanoyn asafeies se orismoys kai to endexomeno proklhshs leitoyrgikwn problhmatwn sto Xrhmatisthrio kai kalei thn Koinoboyleytikh Epitroph Oikonomikwn kai Proypologismoy na akoysei tis apoceis toy Ypoyrgoy Oikonomikwn. Parallhla kalei th Boylh na epanejetasei to Nomo kai na mhn epimenei sth qespish toy.

(KYPE/RAG/AXR)

[13] ESK - Maoyrer - "Abroypa"

O Proedros ths Enwshs Syntaktwn Kyproy Andreas Kannaoyros epedwse shmera ston epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas ths Eyrwpaikhs Enwshs gia thn Kypro Leopolnt Maoyrer epistolh sxetika me to diwgmo ths T/k efhmeridas 'Abroypa' apo to ceydokratos".

Symfwna me anakoinwsh ths ESK, o k. Maoyrer diabebaiwse ton k. Kannaoyro oti qa ejetasei me prosoxh to olo qema.

(KYPE/RAG/AXR)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article