Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 99-12-07

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Iapwnia - Podosfairo - Pagkosmio Kypello 2002 - Kypros

[02] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

[03] Xatzhdhmhtrioy - Parisi

[04] Eidikos Symboylos GG OHE - Klhridhs (1)

[05] Ispania - Timhtikh diakrish se Kyprio

[06] Papadopoylos - Barsobia - EE

[07] Kypros - EE - Ypoyrgikh Diaskech - Kasoylidhs

[08] Eidikos Symboylos GG OHE - Klhridhs (2)

[09] Ekxart - Synomilies - Epistolh Klinton

[10] Synomilies - OHE - Diadikasia

[01] Iapwnia - Podosfairo - Pagkosmio Kypello 2002 - Kypros

Egine prin apo ligo sto Tokio, h klhrwsh twn eyrwpaikwn eqnikwn omadwn poy qa laboyn meros sto Pagkosmio Kypello Podosfairoy 2002, poy qa diejaxqei sthn Iapwnia kai sthn Korea kai h katatajh toys se omiloys.

H Kypros symmetexei sto 2o omilo, mazi me tis Ollandia, Portogalia, Irlandia, Andora kai Esqonia, enw h Ellada ston 9o omilo mazi me tis Germania, Agglia, Finlandia kai Albania.

(KYPE/NMA/AXR)

[02] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

[03] Leykwsia\,Kypros,07/12/1999 (KYPE)

Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

------------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata        Epitages
                      Pwlhsh        Agora     Pwlhsh     Agora
----------------------------------------------------------------
Ellhn. Draxmh         568,0200   570,2900    568,0200   573,2900
Eyrw                    1,7287     1,7356      1,7287     1,7386
Dolario HPA             1,7659     1,7729      1,7659     1,7764
Sterlina                1,0894     1,0937      1,0894     1,0962
------------------------------------------------------------------

2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

------------------------------------------------------------------
                 Dolaria HPA          |            Sterlines
------------------------------------------------------------------
               Periqwria    |Hm. Lhjhs|     Periqwria    |Hm. Lhjhs
            Pwlhshs  Agoras |         | Pwlhshs  Agoras  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Mhna     0,0080   0,0000 |10.01.00 | 0,0050   0,0000  |10.01.00
02 Mhnes    0,0110   0,0000 |09.02.00 | 0,0070   0,0000  |09.02.00
03 Mhnes    0,0140   0,0000 |09.03.00 | 0,0090   0,0000  |09.03.00
06 Mhnes    0,0230   0,0000 |09.06.00 | 0,0140   0,0000  |09.06.00
09 Mhnes    0,0300   0,0000 |11.09.00 | 0,0180   0,0000  |11.09.00
12 Mhnes    0,0370   0,0000 |11.12.00 | 0,0210   0,0000  |11.12.00
15 Mhnes    0,0480   0,0000 |09.03.01 | 0,0260   0,0010  |09.03.01
18 Mhnes             0,0000 |11.06.01 |          0,0020  |11.06.01
21 Mhnes             0,0020 |10.09.01 |          0,0040  |10.09.01
24 Mhnes             0,0010 |10.12.01 |          0,0070  |10.12.01
------------------------------------------------------------------

(KYPE/AXR)

[04] Xatzhdhmhtrioy - Parisi

O boyleyths ths EDEK Takhs Xatzhdhmhtrioy anaxwrei ayrio gia to Parisi gia na ekproswphsei th Boylh twn Antiproswpwn stis ergasies ths Ypepitrophs Politistikhs Klhronomias kai ths Epitrophs Politismoy kai Paideias ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs poy qa pragmatopoihqoyn stis 9 kai 10 Dekembrioy antistoixa.

Ta qemata poy qa syzhthqoyn aforoyn to Dieqnes Symboylio Moyseiwn kai to prosxedio Symbashs me qema thn eqelontikh ergasia makras diarkeias twn newn.

(KYPE/RM/AXR)

[05] Eidikos Symboylos GG OHE - Klhridhs (1)

Arxise prin apo liga lepta sthn edra toy OHE sth Nea Yorkh h shmerinh synanthsh toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykoy Klhridh me ton Eidiko Symboylo toy GG toy OHE, Albaro nte Soto, sto plaisio twn ek toy syneggys synomiliwn.

Ton Proedro synodeyoyn o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs, o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, o Yfypoyrgos para tw Proedrw Pantelhs Koyros, o Monimos Antiproswpos ths Kyproy ston OHE Swtos Zakxaios, o dieyqynths ths Dieyqynshs Kypriakoy sto Ypoyrgeio Ejwterikwn Tasos Tziwnhs kai o Genikos Projenos ths Kyproy sth Nea Yorkh, Pantias Hliadhs.

(KYPE/MM/AXR/GP)

[06] Ispania - Timhtikh diakrish se Kyprio

To Parashmo toy Tajiarxoy toy Tagmatos ths Politikhs Ajias apeneime ston Kyprio Kwnstantino Phlabakh o Monimos Antiproswpos ths Ispanias sto Symboylio ths Eyrwphs Presbhs Guillermo Kirkpatrick, ek meroys toy Basilia ths Ispanias.

O k. Phlabakhs, poy brabeythke se teleth sto Strasboyrgo stis 3 Dekembrioy, einai Genikos Dieyqynths Koinwnikhs Synoxhs kai ths Trapezas Anaptyjews toy Symboylioy ths Eyrwphs kai dietelese Presbhs/Monimos Antiproswpos ths Kyproy sto Organismo.

(KYPE/ITS/AXR)

[07] Papadopoylos - Barsobia - EE

Gia th Barsobia anaxwrei ayrio o Proedros ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Ejwterikwn kai Eyrwpaikwn Ypoqesewn Tassos Papadopoylos gia na symmetasxei sth 3h Synanthsh twn Proedrwn twn Epitropwn Eyrwpaikwn Ypoqesewn twn Koinoboyliwn twn ypo entajh xwrwn toy prwtoy gyroy poy qa pragmatopoihqei stis 9 Dekembrioy.

H synanthsh qa asxolhqei me to qema ths dieyrynshs, ta apotelesmata ths Diakybernhtikhs Diaskechs, to epikeimeno Eyrwpaiko Symboylio toy Elsinki kai tis teleytaies Ekqeseis Proodoy gia thn Entajh twn Aithtriwn Xwrwn poy etoimase h Eyrwpaikh Epitroph.

(KYPE/AA/AXR)

[08] Kypros - EE - Ypoyrgikh Diaskech - Kasoylidhs

Thn plhrh ikanopoihsh toys gia thn poreia twn entajiakwn diapragmateysewn Eyrwpaikhs Enwshs - Kyproy ejefrasan shmera stis Bryjelles toso h finlandikh proedria oso kai h Eyrwpaikh Epitroph kata th diarkeia ths ypoyrgikhs diaskechs gia thn entajh ths Kyproy sthn opoia meteixe kai o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs.

Parallhla, apo ta apotelesmata ths diaskechs proekyce oti meta to kleisimo kai toy 11oy kefalaioy toy koinotikoy kekthmenoy, h Kypros paramenei epikefalhs metajy twn eji ypochfiwn gia entajh xwrwn, dhladh aytwn toy prwtoy "kymatos".

O k. Kasoylidhs se dhlwseis toy ejalloy eipe oti anamenei apo to Eyrwpaiko Symboylio toy Elsinki mia "isorrophmenh apofash."

(KYPE/NM/AA/AXR)

[09] Eidikos Symboylos GG OHE - Klhridhs (2)

Oloklhrwqhke prin apo ligo sthn edra toy OHE sth Nea Yorkh h shmerinh synanthsh toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykoy Klhridh me ton Eidiko Symboylo toy GG toy OHE, Albaro nte Soto, sto plaisio twn ek toy syneggys synomiliwn. H synanthsh dihrkhse mia wra kai 30 lepta.

Sth synanthsh paresthsan epishs o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs, o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, o Yfypoyrgos para tw Proedrw Pantelhs Koyros, o dieyqynths ths Dieyqynshs Kypriakoy sto Ypoyrgeio Ejwterikwn Tasos Tziwnhs kai o Tzimi Droysiwths, anaplhrwths Monimos Antiproswpos ths Kyproy ston OHE.

(KYPE/MM/AXR/GP)

[10] Ekxart - Synomilies - Epistolh Klinton

O GG toy OHE elabe epistolh apo ton Amerikano Proedro Mpil Klinton thn perasmenh Paraskeyh, to periexomeno ths opoias wstoso den apokalyptoyn ta Hnwmena Eqnh.

Opws dhlwse shmera stoys dhmosiografoys o Ekproswpos toy GG toy OHE, Frent Ekxart, ta Hnwmena Eqnh diaqetoyn gia tis synomilies oso xrono epiqymoyn oi dyo pleyres enw o tritos gyros twn synomiliwn arxise shmera me synanthseis tis opoies diejagei o Eidikos Symboylos toy GG, Albaro nte Soto.

(KYPE/MM/RAG/AXR)

[11] Synomilies - OHE - Diadikasia

Me kaqhmerines 90leptes synanthseis me ta dyo merh qa synexistoyn oi ek toy syneggys synomilies gia to Kypriako, oi opoies anamenetai na synexisoyn mexri tis 14 h tis 15 Dekembrioy, perilambanomenoy kai toy prosexoys Sabbatoy, symfwna me kala enhmerwmenes phges.

Me dedomenh th synanthsh toy prosexoys Sabbatoy synepagetai oti o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs den qa metabei sto Elsinki, parolo poy den exei lhfqei akoma apofash epi toy qematos.

(KYPE/MM/RAG/AXR)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article