Omonoia - Deryneia: 8 - 1
Alkh - APOEL: 1 - 4</STRONG>
Ejalloy kata toys proxqesinoys agwnes shmeiwqhkan ta ejhs apotelesmata:
Olympiakos - AEK: 2 - 2
Paralimni - Axna: 3 - 3
APOP - Assia: 0 - 0
AEL - Anorqwsh: 2 - 3
Nea Salamina - Apollwn: 3 - 2
(KYPE/MK/GP)
[02] Kalaqosfaira
Leykwsia,Kypros,18/10/1999 (KYPE)
Gia thn trith agwnistikh toy Pagkyprioy Prwtaqlhmatos Kalaqosfairas A'
Kathgorias shmeiwqhkan to Sabbatokyriako ta akoloyqa apotelesmata:
Panaqhnaikos - APOEL 75 - 65
PAEEK - Keraynos 91 - 76
Geroskhpoy - Axilleas Agroy 60 - 76
AEL - Apollwnas 72 - 90
AEK - Axilleas Kaimaklioy 84 - 86
(KYPE/ITS/GP)
[03] Times Synallagmatos Opening
Leykwsia,Kypros,18/10/1999 (KYPE)
Symfwna me to deltio synallagmatos ths 18/10/1999, kata to anoigma ths
agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times
synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:
-----------------------------------------------------------------
Thlegrafika embasmata Epitages
Pwlhsh Agora Pwlhsh Agora
----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh 566,7100 568,9700 566,7100 571,9700
Eyrw 1,7221 1,7289 1,7221 1,7319
Dolario HPA 1,8732 1,8806 1,8732 1,8841
Sterlina 1,1224 1,1268 1,1224 1,1293
-----------------------------------------------------------------
Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees
na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.
(KYPE/GP)
[04] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira
Leykwsia,Kypros,18/10/1999 (KYPE) Kata to anoigma ths Agoras
Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn
Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:
-----------------------------------------------------------------
| Pwlhsh | Agora
-----------------------------------------------------------------
Gen Iapwnias 197,3798 198,9588
Dol. Aystralias 2,8972 2,9203
Dol. Kanada 2,7817 2,8039
Eskoydos Portogallias 345,2398 346,6207
Korwnes Danias 12,7766 12,8788
Korwnes Norbhgias 14,3261 14,4407
Korwnes Soyhdias 15,1619 15,2831
Lires Irlandias 1,3562 1,3616
Liretes Italias 3.334,3518 3.347,6892
Marka Germanias 3,3680 3,3814
Marka Finlandias 10,2388 10,2797
Pesetes Ispanias 286,5248 287,6708
Selinia Aystrias 23,6959 23,7906
Fiorinia Ollandias 3,7949 3,8100
Fragka Belgioy 69,4673 69,7451
Fragka Gallias 11,2959 11,3410
Fragka Elbetias 2,7289 2,7507
-----------------------------------------------------------------
(KYPE/AXR)
[05] Ntenktas - Miliet - CNN
Leykwsia,Kypros,18/10/1999 (KYPE)
O T/K hgeths Raoyf Ntenktas dhlwse oti qa "paraithqei" ean anagkastei
na symfwnhsei se lysh toy Kypriakoy poy den ton ikanopoiei ki epanelabe thn
ajiwsh toy gia lysh synomospondias.
H shmerinh toyrkikh "Miliet", ypo ton titlo "Ntenktas: Qa paraithqw",
grafei oti o T/K hgeths, milwntas se toyrkiko programma toy CNN, eipe oti
an anagkastei se mia symfwnia thn opoia den qa yioqetei tote "qa
paraithqei" gia na agwnistei ws eleyqeros.
(KYPE/SA/RAG/AXR)
[06] Noborosisk - Koinoprajia - Kypriakh symmetoxh
Leykwsia,Kypros,18/10/1999 (KYPE - Giwrgos Giannakhs)
Koinoprajia sthn opoia metexei ariqmos Kypriwn epixeirhmatiwn, h
Kypriakh Trapeza Anaptyjews (KTA), Saoydarabes kai Rwsoi epixeirhmaties,
exei symfwnhsei thn ejagora toy enos apo ta epta tmhmata toy
idiwtikopoihqentos limanioy toy Noborosisk to opoio einai to megalytero
rwsiko limani sth Mayrh Qalassa.
Symfwna me plhrofories toy KYPE, to arxiko kefalaio ths koinoprajias
anerxetai sta 10 ekatommyria dolaria, enw h kypriakh symmetoxh se ayth
einai arketa shmantikh ws pososto.
(KYPE/GG/AA/AXR)
[07] Katexomena - Toyrismos - Germanoi
Leykwsia,Kypros,18/10/1999 (KYPE)
O legomenos "antiproedros" ths ceydokybernhshs kai "armodios ypoyrgos"
gia ton toyrismo, Moystafa Akintzi dhlwse oti o ariqmos twn toyristikwn
klinwn sta katexomena eftase tis 9.375, shmeiwnontas mia ayjhsh ths tajhs
toy 4,5% se sygkrish me ta prohgoymena xronia.
Symfwna me ton T/k Typo, o Akintzi dhlwse oti ayjhseis shmeiwqhkan kai
stis paranomes afijeis toyristwn apo thn Toyrkia kai apo trites xwres enw
stis eji xiliades anerxetai o ariqmos twn Germanwn toyristwn poy
episkefqhkan paranoma ta katexomena toys teleytaioys pente mhnes.
(KYPE/SA/AA/AXR)
[08] Katexomena - Paranomo dieqnes synedrio gia seismoys
Leykwsia,Kypros,18/10/1999 (KYPE)
Me th symmetoxh 180 episthmonwn apo 56 xwres arxizei shmera sta
katexomena paranomo dieqnes synedrio gia toys seismoys, oi ergasies toy
opoioy qa krathsoyn tesseris meres.
Symfwna me ton T/k Typo, o T/K hgeths Raoyf Ntenktas qa dexqei toys
episthmones kai qa paraqesei geyma pros timh toys.
(KYPE/SA/AA/AXR)
[09] Pagkosmio Symboylio Ekklhsiwn - Proedros - Arxiepiskopos
Leykwsia,Kypros,18/10/1999 (KYPE)
Antiproswpeia toy Pagkosmioy Symboylioy Ekklhsiwn qa etoimasei ekqesh
me thn opoia qa enhmerwnei gia to Kypriako toso thn Ektelestikh Epitroph
toy Symboylioy alla kai tis ekklhsies - melh toy organismoy aytoy se xwres
me epirroh me stoxo opws symbaloyn sthn taxytero dynato eirhnikh epilysh
toy.
Gia to skopo h trimelhs ayth antiproswpeia toy Pagkosmioy Symboylioy
Ekklhsiwn (WCC) me epikefalhs ton Patera Gewrgio Tsetsh, melos ths
Kentrikhs Epitrophs toy Symboylioy, brisketai sthn Kypro gia na enhmerwqei
gyrw apo to Kypriako kai tis diafores alles ptyxes toy, peran ths politikhs
opws gia to qema twn agnooymenwn kai thn katastrofh ths qrhskeytikhs
klhronomias mas sta katexomena.
(KYPE/MK/AXR)
[10] Ekproswpos - Kypriako
Leykwsia,Kypros,18/10/1999 (KYPE)
Th shmasia ths ekqeshs toy G.G. toy OHE gia ananewsh ths qhteias ths
OYNFIKYP, poy anamenetai sta mesa Dekembrioy, epeshmane shmera o
Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, legontas pws "qa staqmisei to
pws badizoyn ta pragmata" stis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy.
O k. Papapetroy eipe pws ean h toyrkikh pleyra epimenei stoys oroys ths
gia enarjh synomiliwn tote o Kofi Anan qa prepei na apodwsei eyqynes, enw
paroysiasthke ikanopoihmenos me tis mexri shmera kinhseis toy G.G. an kai,
opws epeshmane, h pleyra mas anamenei akomh thn apostolh twn prosklhsewn
gia synomilies.
(KYPE/MA/AXR)
[11] Proedros Klhridhs - Epitroph Agnooymenwn
Leykwsia,Kypros,18/10/1999 (KYPE)
Entos toy Noembrioy anamenetai na doqei h prwth omada apotelesmatwn apo
tis episthmonikes ejetaseis poy ginontai gia taytish twn ostwn me deigma
genetikoy ylikoy, poy exei lhfqei apo toys syggeneis twn agnooymenwn,
dhlwse o Nikos Qeodosioy, symproedros ths Eniaias Epitrophs Syggenwn
Adhlwtwn Aixmalwtwn kai Agnooymenwn.
Eipe epishs oti synexizetai kanonika h episthmonikh prospaqeia gia
anagnwrish twn ektafentwn leicanwn kai shmeiwse pws "yparxoyn hdh kapoies
taytopoihseis".
(KYPE/FZ/MM)
KYPE TELOS