Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 99-10-13

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Oikonomiko Seminario

[02] Boylh - Diakoinoboyleytikh Enwsh

[03] Bretania - Dhmos Mparnet - Chfisma gia Kypro

[04] Eyrwpaikh Epitroph - Dieyrynsh - Kypros

[05] Ypoyrgos Oikonomikwn - Krasnotar

[06] Ypoyrgos Emporioy - Iapwnia

[07] Eyrwpaikh Epitroph - Toyrkia

[08] Notia Afrikh - Synedrio Enantia sth Diafqora

[09] Diakoinoboyleytikh Diaskech - Kyprioi boyleytes

[10] Xolgker - Afijh - Dhlwseis

[11] Proedros Klhridhs - Eyrwepimelhthria

[12] Kasoylidhs - Papandreoy

[01] Oikonomiko Seminario

Dihmero oikonomiko seminario me titlo "Xrhmatodothsh ths Ypodomhs gia thn Eyrwph" diorganwnetai thn erxomenh ebdomada apo to Bretaniko Symboylio se synergasia me to Grafeio Programmatismoy kai thn Trapeza Anaptyjews, sto opoio qa symmetasxoyn anwteroi oikonomikoi paragontes apo th Bretania, thn Ollandia kai thn Kypro.

Thn enarjh toy seminarioy qa khryjei o Ypoyrgos Oikonomikwn Takhs Klhridhs thn Tetarth to brady, 20 Oktwbrioy. Qa akoloyqhsoyn treis omilies gia thn idiwtikh xrhmatodothsh sth Bretania kai thn Ollandia kai gia ta kyria qemata poy aforoyn th xrhsh ths idiwtikhs xrhmatodothshs sth Bretania.

(KYPE/MM/GP)

[02] Boylh - Diakoinoboyleytikh Enwsh

H periptwsh ths Kyproy apotelei kaqaro paradeigma parabiasewn toy dieqnoys anqrwpistikoy dikaioy, shmeiwse o boyleyths Dwros Qeodwroy, milwntas sthn Epitroph Nomikwn Qematwn kai Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, sto plaisio ths 102hs Diaskechs ths Diakoinoboyleytikhs Enwshs.

O k. Qeodwroy, o opoios aneptyje to qema ths prowqhshs toy sebasmoy toy dieqnoys anqrwpistikoy dikaioy, me thn eykairia ths 50hs epeteioy ths synachs twn Symbasewn ths Geneyhs, anaferqhke sthn eisbolh kai katoxh ths Kyproy, kaqws kai ston epoikismo kai toys agnooymenoys.

(KYPE/RAG/MX)

[03] Bretania - Dhmos Mparnet - Chfisma gia Kypro

Chfisma gia thn Kypro yioqethse o Dhmos toy Mparnet sto Boreio Londino to opoio apeyqynetai ston Prwqypoyrgo Toni Mpler kai ton kalei na enteinei tis prospaqeies toy gia epilysh toy Kypriakoy.

Epishmainei epishs oti h prooptikh entajhs ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE) perna mesa apo to Kypriako.

(KYPE/FZ/AXR)

[04] Eyrwpaikh Epitroph - Dieyrynsh - Kypros

Oi ekqeseis poy yioqethse shmera stis Bryjelles h Eyrwpaikh Epitroph sxetika me thn proodo poy exei epiteyxqei toys teleytaioys 12 mhnes sthn proentajiakh diadikasia, katadeiknyoyn to safestato probadisma ths Kyproy enanti olwn twn allwn ypochfiwn xwrwn.

Parallhla, h Eyrwpaikh Epitroph eishgeitai sta krath melh, enocei twn apofasewn gia th dieyrynsh poy qa lhfqoyn sto Eyrwpaiko Symboylio toy Elsinki (10 kai 11 Dekembrioy), thn efarmogh mias proentajiakhs strathgikhs me thn Kypro kai th Malta, h opoia qa perilambanei metajy allwn kai koinotikes xrhmatodothseis.

(KYPE/NM/RAG/MX)

[05] Ypoyrgos Oikonomikwn - Krasnotar

To shmantikotero epiteygma ths synergasias Kyproy kai Rwsias gia thn oikonomikh anaptyjh toy Krasnotar einai h idrysh ths ependytikhs trapezas "Investment Bank of Kuban" (IBK) dhlwse o Ypoyrgos Oikonomikwn Takhs Klhridhs shmera, mia mera prin apo thn anaxwrhsh toy gia to Krasnotar, opoy thn erxomenh Paraskeyh qa telesei ta egkainia ths Trapezas.

Se dhlwsh toy sto KYPE, o k. Klhridhs dieykrinise oti h Trapeza qa analambanei panw se kaqara emporika krithria th mesoproqesmh kai makroproqesmh xrhmatodothsh biwsimwn ergwn.

(KYPE/GG/MX)

[06] Ypoyrgos Emporioy - Iapwnia

Oi prooptikes ayjhshs toy toyristikoy reymatos apo thn Iapwnia pros thn Kypro kai oi praktikoi tropoi probolhs ths Kyproy anamesa stoys toyristikoys epaggelmaties kai to toyristiko koino, htan ta qemata poy syzhthse o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs me ajiwmatoyxoys toy Syndesmoy Tajidiwtikwn Praktorwn Iapwnias, sth diarkeia ths episkechs toy sth xwra.

O k. Rolandhs episkefqhke ta grafeia kai tis egkatastaseis ths etaireias Sony Media World opoy enhmerwqhke gia tis ejelijeis ston tomea ths plhroforikhs kai twn polymeswn.

(KYPE/RM/MX)

[07] Eyrwpaikh Epitroph - Toyrkia

Th xorhghsh kaqestwtos "ypochfias xwras" eishgeitai gia thn Toyrkia h Eyrwpaikh Epitroph, proxwrwntas se safh anabaqmish ths entajiakhs ths sxeshs.

Sthn ekqesh gia thn Toyrkia anagnwrizetai oti h xwra ayth den plhroi ta krithria ths Kopengxaghs, alla oti prepei na wfelhqei apo to kaqestws ths ypochfias xwras, kyriws stoys ejhs tomeis:

(KYPE/NM/RAG/MX)

[08] Notia Afrikh - Synedrio Enantia sth Diafqora

Tropoys periorismoy ths diafqoras h opoia proslambanei apeilhtikes diastaseis se polles xwres, kyriws anaptyssomenes meleta to 9o Dieqnes Synedrio Enantia sth Diafqora, poy pragmatopoieitai sto Ntermpan ths Notias Afrikhs, kentriko symperasma toy opoioy einai oti h diafqora synista kloph apo to kratos kai ayto ephreazei panta tis asqenesteres tajeis ths koinwnias, toys ftwxoys, toys hlikiwmenoys, ta paidia.

Se parembash toy sto synedrio, sto opoio symmetexoyn 1600 synedroi apo 100 xwres, o Proedros ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Elegxoy Xrhstos Poyrgoyridhs xarakthrise ton agwna enantia sth diafqora ws "ena apo toys wraioteroys agwnes ths anqrwpothtas epi twn hmerwn mas" kai yposxeqhke pws "h mikrh hmeikatexomenh Kypros qa dwsei energa to paron ths".

(KYPE/NMA/MX)

[09] Diakoinoboyleytikh Diaskech - Kyprioi boyleytes

Thn arnhtikh stash ths toyrkikhs pelyras toso sto qema ths epanenarjhs synomiliwn gia epilysh toy Kypriakoy oso kai sto qema ths prowqhshs epafwn metajy twn dyo koinothtwn sthn Kypro, ypogrammisan Kyprioi boyleytes se synanthsh ths Omadas gia thn Kypro ths Diakoinoboyleytikhs Enwshs me thn antiproswpeia ths kypriakhs Boylhs kai ekproswpoys T/k kommatwn, st plaisio ths 102hs Diakoinoboyleytikhs Diaskechs poy synerxetai sto Berolino.

H kypriakh antiproswpeia, sthn opoia metexoyn oi Nikos Anastasiadhs, Andreas Filippoy, Dwros Qeodwroy kai Androyla Basileioy, anaferqhke stis prooptikes epanenarjhs toy dialogoy kai tonise oti h toyrkikh pleyra prepei na antapokriqei qetika se proklhsh toy GG twn HE gia synomilies, oi opoies prepei na diejaxqoyn xwris oroys.

(KYPE/RM/MX)

[10] Xolgker - Afijh - Dhlwseis

Efqase shmera sthn Kypro, o ektelwn xreh Eidikoy Antiproswpoy toy GG toy OHE sthn Kypro, Tzeims Xolgker, o opoios anamenetai ayrio na exei synanthseis me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas.

Se dhlwseis toy sto aerodromio Larnakas, o k. Xolgker, o opoios qa brisketai sthn Kypro gia toys epomenoys eji mhnes, eipe oti h proqesh toy GG twn HE einai na arxisoyn oi synomilies gia to Kypriako prin to telos aytoy toy xronoy kai shmeiwse pws h Synodos ths EE sto Elsinki kai toy Organismoy gia thn Asfaleia kai Staqerothta sthn Eyrwph (OASE), sthn Kwnstantinoypolh, syndeontai me to Kypriako.

(KYPE/MAN/RM/MX)

[11] Proedros Klhridhs - Eyrwepimelhthria

Oi Proedroi Epimelhthriwn ellhnikwn nhsiwn kai to Proedreio ths Synodoy twn Eyrwepimelhthriwn eginan apoce dektoi apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, o opoios pareqese dejiwsh pros timh toys.

H Ethsia Synodos twn Eyrwepimelhthriwn, poy filojeneitai apo to KEBE, qa pragmatopoihqei ayrio kai meqayrio sth Leykwsia kai anamenetai na syzhthsei tropoys peraiterw enisxyshs toy roloy twn Eyrwepimelhthriwn mesa sto xwro ths Eyrwpaikhs Enwshs kai na labei apofaseis gia peraiterw enisxysh ths perifereiakhs anaptyjhs stis xwres melh.

(KYPE/RAG/MX)

[12] Kasoylidhs - Papandreoy

O Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Papandreoy diabebaiwse shmera oti h Ellada qa brisketai pantote symparastaths ths Kyproy sthn prospaqeia entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE).

Milwntas ystera apo synanthsh sthn Aqhna me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh, o k. Papandreoy eipe pws "eimaste sigoyroi oti h Kypros qa synexisei me thn idia entash thn entajiakh ths prospaqeia kai bebaiws den exei tipota na fobhqei".

(KYPE/RAG/AXR)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article