Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-05-05

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Podosfairo - Kypros - Omonoia

[02] ATHK - IRIS - Nea Etaireia

[03] Times Synallagmatos Opening

[04] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

[05] Katexomena - Katarreoyn ta teixh ths Ammoxwstoy

[06] Ntenktas - Mpril - Mpraoyn - Spenter

[07] Ekdhlwsh gia 50xrona StE

[08] Ypoyrgiko - Ekproswpos - Gioygkoslabia

[09] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

[10] Kypros - EE - Gallia - Basileioy - Kyprianoy

[11] Proedros Klhridhs - Kypros - EE

[12] Ekproswpos - Proedros Klhridhs - YPAM - F16

[13] Ekproswpos - Qodwrakhs - Metallio

[01] (K) Podosfairo - Kypros - Omonoia

To dromo ths epistrofhs gia thn Ellada phre o Spyros Maragkos, afoy xqes lyqhke koinh synainesei h synergasia toy me thn omada ths Omonoias.

O 32xronos xaf synanthqhke xqes to prwi me ton proedro ths Omonoias, Lakh Polykarpoy kai ystera apo diaboyleyseis apofasisthke o termatismos ths synergasias twn dyo pleyrwn.

O Maragkos poy qa eisprajei peripoy 15 ekatommyria draxmes ws apozhmiwsh gia th lysh toy symbolaioy toy, me thn epistrofh toy sthn Ellada qa synexisei tis epafes toy me ton PAOK, opoy ektos aprooptoy qa synexisei thn kariera toy.

(KYPE/AA/GP)

[02] (K) ATHK - IRIS - Nea Etaireia

Nea etaireia me to onoma "Iris Gateway Satellite Services Limited" (IRIS), h opoia qa prosferei yphresies diasyndeshs doryforikwn systhmatwn kai dieykolynseis optikhs diasyndeshs, kalyptontas thn Asia, th Mesh Anatolh kai thn Eyrwph, yfistatai apo tis 16 Aprilioy toy 1999.

Symfwna me anakoinwsh ths Arxhs Thlepikoinwniwn Kyproy (ATHK), h nea etaireia einai apotelesma synergasias metajy ths qygatrikhs etaireia ths ATHK, "Digimed" kai ths bretanikhs etaireias "Merlin Communications International" kai oi ergasies ths qa egkainiasqoyn epishma se eidikh ekdhlwsh sthn Kypro, to Septembrio toy 1999.

Oi kyries yphresies ths "IRIS" qa basizontai sthn chfiakh texnologia, DVB, h opoia epitrepei thn paroxh yphresiwn kinoymenhs eikonas (binteo), hxoy kai dedomenwn, kaqws kai prosbashs sto diadiktyo.

H ATHK anaferei oti programmatizetai wste o texnikos ejoplismos ths etaireias "IRIS", poy qa egkatastaqei sto Doryforiko Staqmo "Makarios", na brisketai se plhrh leitoyrgia mexri to telos Ioylioy 1999.

(KYPE/AA/GP)

[03] (K) Times Synallagmatos Opening

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 05/05/1999, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata       Epitages
                      Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh      560,4900    562,7300   560,4900   565,7300
Eyrw                   1,7244      1,7312     1,7244     1,7342
Dolario HPA            1,8332      1,8405     1,8332     1,8440
Sterlina               1,1267      1,1312     1,1267     1,1337
-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/GP)

[04] (K) Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                             |     Pwlhsh     |     Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               221,6900         223,4635
      Dol. Aystralias              2,7772           2,7994
      Dol. Kanada                  2,6606           2,6818
      Eskoydos Portogallias      345,7000         347,0828
      Korwnes Danias              12,7937          12,8960
      Korwnes Norbhgias           14,2244          14,3381
      Korwnes Soyhdias            15,4483          15,5718
      Lires Irlandias              1,3580           1,3634
      Liretes Italias          3.338,7963       3.352,1514
      Marka Germanias              3,3725           3,3859
      Marka Finlandias            10,2525          10,2935
      Pesetes Ispanias           286,9068         288,0544
      Selinia Aystrias            23,7275          23,8224
      Fiorinia  Ollandias          3,8000           3,8152
      Fragka Belgioy              69,5599          69,8381
      Fragka Gallias              11,3110          11,3562
      Fragka Elbetias              2,7646           2,7867
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[05] Katexomena - Katarreoyn ta teixh ths Ammoxwstoy

Se aqlia katastash briskontai ta teixh ths katexomenhs Ammoxwstoy enw o Pyrgos toy Oqelloy katarreei, symfwna me ton T/k Typo.

H "Abroypa" afierwnei to prwtoselido ths sto qema kai proeidopoiei oti an den lhfqoyn amesws metra gia prostasia toys, ta "teixh ths Ammoxwstoy qa katarreysoyn".

Grafei epishs oti se syntomo xroniko diasthma h Ammoxwstos mporei na metatrapei se ereipia opws ayta ths Salaminas kai prosqetei pws ayto ofeiletai af'enos sthn adiaforia twn "armodiwn", kai af'eteroy sthn elleich xrhmatwn.

Anaferei epishs oti o Pyrgos toy Oqelloy "xaropaleyei" kai h bash toy arxise hdh na katarreei.

(KYPE/SA/NG/AXR)

[06] Ntenktas - Mpril - Mpraoyn - Spenter

Tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako syzhthse o katoxikos hgeths, Raoyf Ntenktas, kata th xqesinh toy synanthsh me ton Presbh twn HPA sthn Kypro, Keneq Mpril.

Symfwna me ton T/k Typo, h syzhthsh Ntenktas - Mpril synexisthke kai se geyma poy pareqese o Ntenktas pros timh toy Presbh kai ths synodeias toy.

Sthn synanthsh paresthsan kai oi legomenoi "symboyloi" toy Ntenktas. Den anakoinwqhke otidhpote gia ta syzhthqenta.

Ejalloy, o Ntenktas synanthqhke xqes kai me ton Ypato Armosth ths Aystralias, Xaoyarnt Mpraoyn, paroysia toy Aystraloy Syntonisth gia to Kypriako, Tzon Spent.

O Ntenktas anaxwrei shmera mesw Kwnstantinoypolhs gia th Samsoynta ths Mayrhs Qalassas opoy qa dwsei dialejh me qema "to parelqon kai to paron toy Kypriakoy".

(KYPE/SA/NG/AXR)

[07] Ekdhlwsh gia 50xrona StE

Thn proshlwsh kai plhrh afosiwsh ths Kyproy stis eyrwpaikes ajies kaqws kai thn proqesh ths na symbalei sthn oikodomhsh mias neas Eyrwphs, ypogrammise shmera o Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, se ekdhlwsh gia thn 50h epeteio ths idryshs toy Symboylioy ths Eyrwphs, ekfrazontas parallhla eygnwmosynh gia tis qeseis toy Symboylioy sto Kypriako.

Se xairetismo toy sthn idia ekdhlwsh sto Dhmotiko Qeatro Leykwsias, o Proedros ths Boylhs, Spyros Kyprianoy, epeshmane to shmantiko ergo poy exei epitelestei se ola ta epipeda kai sto epipedo ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs, sthn opoia ekproswpeitai h kypriakh Boylh, tonizontas oti h Kypros strefetai sto StE me thn elpida efarmoghs twn peri anqrwpinwn dikaiwmatwn arxwn kai sth dikh ths periptwsh.

Sthn ekdhlwsh milhsan epishs o Proedros toy Anwtatoy Dikasthrioy, Gewrgios Pikhs kai o Proedros ths Enwshs Dhmwn, Lellos Dhmhtriadhs.

Proedros Dhmokratias

Prosfwnwntas thn ekdhlwsh, poy organwqhke apo thn Eqnikh Organwsh gia ta penhnta xronia apo thn idrysh toy StE, o Proedros Klhridhs shmeiwse oti h fetinh epeteios giortazetai "mesa se synqhkes idiazoysas kai krisimhs shmasias gia ena kommati ths idias ths Eyrwphs, ta Balkania" oi opoies "egeiroyn krisima erwthmatika gia to mellon".

"Oi stigmes poy dierxomeqa logw ths krishs sta Balkania einai istorikhs shmasias", shmeiwse kai ejefrase thn eyxh "opws ta deina toy polemoy, alla kai ths katapieshs toy anqrwpoy kai oloklhrwn lawn ekleicoyn, epiteloys" wste na "mporesoyme na mpoyme sth nea xiliethrida me dikaiosynh, eirhnh, asfaleia kai staqerothta".

Anaferomenos sth sxesh ths Kyproy me to StE, o Proedros Klhridhs shmeiwse thn energo symmetoxh ths Dhmokratias stis drasthriothtes toy, kaqws kai th "basikh kai analloiwth qesh" toy Symboylioy oti h monh nomimh kybernhsh sthn Kypro einai ths Kypriakhs Dhmokratias.

"Ekeino, omws, poy xarakthrizei idiaitera tis sxeseis ths Kyproy me to Symboylio ths Eyrwphs einai oi apofaseis twn armodiwn organwn toy oson afora stis synexizomenes mazikes kai katafwres parabiaseis twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai basikwn eleyqeriwn toy kypriakoy laoy, ws apotelesma ths synexizomenhs eisbolhs kai stratiwtikhs katoxhs megaloy meroys toy edafoys mas apo ta katoxika toyrkika strateymata", anefere.

Kanontas idiaiterh anafora sthn apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn sth gnwsth apofash "Loizidoy enantion Toyrkias", o k. Klhridhs th xarakthrise "oroshmo" kai shmeiwse oti exei dwsei dieqnws ta swsta ekeina politika mhnymata se oloys osoi "qa hqelan na symbaloyn sthn ejeyresh mias dikaihs, biwsimhs kai leitoyrghsimhs lyshs sto Kypriako".

"H Toyrkia anagnwrizetai jekaqara apo to Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn ws ypeyqynh gia thn katapathsh anqrwpinwn dikaiwmatwn Kypriwn politwn sto katexomeno tmhma ths Kyproy kai apodeiknyetai, me atrantaxta epixeirhmata, oti me th mazikh paroysia twn toyrkikwn katoxikwn strateymatwn, h Toyrkia einai h dynamh ekeinh h opoia elegxei kai lambanei tis apofaseis poy aforoyn ta katexomena edafh mas", eipe.

O Proedros Klhridhs ejefrase thn elpida ta krath melh toy StE "den qa epitrecoyn, gia opoiesdhpote politikes skopimothtes, sthn Toyrkia na mhn symmorfwqei me thn istorikh ayth apofash".

H Kypros, eipe o Proedros Klhridhs, einai proshlwmenh kai plhrws afosiwmenh stis eyrwpaikes ajies kai stis arxes toy katastatikoy toy StE kai "epiqymei na symbalei, sto metro twn dynatothtwn ths, sthn oikodomhsh mias neas Eyrwphs kai sth dhmioyrgia mias neas eyrwpaikhs syneidhshs kaqws mpainoyme se ligo ston 21o aiwna".

Proedros Boylhs

Xairetizontas thn ekdhlwsh, o Proedros ths Boylhs, Spyros Kyprianoy, eipe oti to StE "apotelei elpida kai shmeio anaforas gia kaqe lao, poly perissotero gia toys mikroys ariqmhtika laoys, toys adynatoys kai adikhmenoys" kai ejefrase thn elpida na mporei na "epiballei tis arxes toy pros ofelos olwn twn lawn ths Eyrwphs, alla kai toy kosmoy oloklhroy".

Anaferomenos sthn periptwsh ths Kyproy, o k. Kyprianoy eipe oti "strefetai sto StE kai kaqe allo dieqnh organismo, idiaitera bebaiws ta Hnwmena Eqnh, me thn elpida oti, an efarmostoyn oi diakhrygmenes arxes, idees kai qeseis toys, xwris talanteyseis, tote to diko ths eqniko problhma katafwrhs parabiashs twn anqrwpinwn dikaiwmatwn poy diarkei gia 25 xronia twra, qa odhghqei sth swsth kai dikaih lysh toy".

Opws eipe o Proedros ths Boylhs, "entassomenh h Kypriakh Dhmokratia sto StE sthrije kai sthrizei polles elpides, pistece kai pisteyei ston organismo ayto kai symmetexei gia toyto energa stis diadikasies toy kai exei kyrwsei tis shmantikoteres symbaseis toy, symperilambanomenhs ths Eyrwpaikhs Symbashs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn".

Shmeiwnontas oti to kypriako problhma egeiretai syxna sthn Koinoboyleytikh Syneleysh toso apo Kyprioys oso kai apo jenoys boyleytes, o k. Kyprianoy epeshmane th lhch shmantikwn apofasewn se sxesh me parabiaseis anqrwpinwn dikaiwmatwn, sthn Kypro symperilambanomenwn ths katastrofhs ths politistikhs klhronomias, ths dhmografikhs alloiwshs kai toy eqnikoy jekaqarismatos sta katexomena.

To StE ofeilei ws qematofylakas twn idewdwn ths Eyrwphs gia eleyqeria kai dhmokratia na einai antikeimeniko kai amerolhpto, eipe o k. Kyprianoy, prosqetontas oti "ta anqrwpina dikaiwmata kai oi eleyqeries den mporei na metroyntai me diaforetika metra kai staqma".

(KYPE/MX/GP)

[08] Ypoyrgiko - Ekproswpos - Gioygkoslabia

Thn apofash gia symmorfwsh ths kypriakhs kybernhshs me to empargko kaysimwn kata ths Gioygkoslabias, epikyrwse shmera to Ypoyrgiko Symboylio ystera apo gnwmateysh toy Genikoy Eisaggelea.

Opws anakoinwse o Kybernhtikos Ekproswpos, Kwstas Serezhs, "h symmorfwsh pros thn apofash ayth kriqhke anagkaia meta apo gnwmateysh toy Genikoy Eisaggelea ths Dhmokratias".

Dieykrinise oti "h politikh apofash eixe lhfqei" kai o Genikos Eisaggeleas gnwmateyse oti gia na epikyrwqei ayth h politikh apofash xreiazetai h egkrish toy Ypoyrgikoy Symboylioy".

O k. Serezhs eipe oti "gia ta peraiterw metra poy qa lhfqoyn gia thn efarmogh ths apofashs qa xreiasqei kai pali h gnwmateysh toy Genikoy Eisaggelea".

O Ekproswpos anefere akomh oti to Ypoyrgiko Symboylio apofasise na syneisferei sto Dieqnh Eryqro Stayro poso 50.000 elbetikwn fragkwn gia thn enisxysh toy ergoy anakoyfishs twn prosfygwn toy Kosobo.

Se erwthsh poso ephreazei thn kybernhsh to endexomeno syzhthshs sth Boylh to qema toy empargko enantion ths Gioygkoslabias, o k. Serezhs eipe oti "den thn enoxlei", prosqetontas wstoso oti "den qa thn parablecei, qa th labei ypoch ths".

(KYPE/AA/GP)

[09] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

-----------------------------------------------------------------
-Thlegrafika embasmata        Epitages Pwlhsh        Agora
Pwlhsh     Agora
-----------------------------------------------------------------
-Ellhn. Draxmh         560,3400   562,5800    560,3450   565,5800
Eyrw                    1,7241     1,7309      1,7241     1,7339
DolarioHPA              1,8385     1,8456      1,8385     1,8493
Sterlina                1,1290     1,1335      1,1290     1,1360
-----------------------------------------------------------------
-

2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

------------------------------------------------------------------
                 Dolaria HPA          |            Sterlines
------------------------------------------------------------------
               Periqwria    |Hm. Lhjhs|     Periqwria    |Hm. Lhjhs
            Pwlhshs  Agoras |         | Pwlhshs  Agoras  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Mhna     0,0100   0,0000 |07.06.99 | 0,0060   0,0000  |07.06.99
02 Mhnes    0,0150   0,0000 |07.07.99 | 0,0090   0,0000  |07.07.99
03 Mhnes    0,0200   0,0000 |09.08.99 | 0,0110   0,0000  |09.08.99
06 Mhnes    0,0330   0,0000 |08.11.99 | 0,0190   0,0000  |08.11.99
09 Mhnes    0,0450   0,0000 |07.02.00 | 0,0260   0,0000  |07.02.00
12 Mhnes    0,0580   0,0000 |08.05.00 | 0,0340   0,0000  |08.05.00
15 Mhnes    0,0750   0,0000 |07.08.00 | 0,0440   0,0000  |07.08.00
18 Mhnes             0,0000 |07.11.00 |          0,0000  |07.11.00
21 Mhnes             0,0000 |07.02.01 |          0,0000  |07.02.01
24 Mhnes             0,0000 |07.05.01 |          0,0000  |08.05.01
------------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[10] Kypros - EE - Gallia - Basileioy - Kyprianoy

Th diafwnia toy ws pros to qorybo poy dhmioyrghqhke gyrw apo to qema ths stashs ths Gallias, anaforika me thn entajiakh poreia ths Kyproy sthn EE, ejefrase shmera o Epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas gia thn entajh, Giwrgos Basileioy.

Se dhlwseis toy sto periqwrio ekdhlwshs gia ta 50xrona ths idryshs toy Symboylioy ths Eyrwphs, o k. Basileioy eipe "den nomizw oti einai swsto na epimenoyme kai na epanerxomeqa prin na doyme pws qa ejelixqoyn ta pragmata".

Prosqese oti "den pisteyw oti se kamia periptwsh ejyphreteitai h ypoqesh ths Kyproy, na prospaqoyme na megalwsoyme ta pragmata poy yparxoyn".

Anefere ejalloy, oti o idios eixe metabei sth Gallia, opoy pragmatopoihse epafes enw shmeiwse kai thn episkech toy Anaplhrwth Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Elladas Giannoy Kranidiwth sth Gallia. Eipe ejalloy, oti shmera briskotan se synexh epafh me thn Presbeia ths Kyproy stis Bryjelles, prosqetontas oti "pisteyw oti eimaste sto swsto dromo".

Se erwthsh ean h Gallia xqes epanefere to qema sthn omada ergasias, eipe oti "den einai qema na to epanaferei h Gallia, einai kai ayth lanqasmenh plhroforhsh.

To qema toy na egkriqoyn ta kefalaia ayta", prosqese, "htan sthn omada ergasias apo ena mhna twra kai paei kai erxetai. Aplws, jafnika xqes eseis plhroforhqhkate oti kati yparxei kai egine olh ayth h fasaria".

Shmeiwse oti "den yparxei qema diasyndeshs", ths entajhs me thn epilysh toy Kypriakoy, kai eipe oti "einai laqos ola ayta ta pragmata".

Ejhghse oti "to swsto einai na mhn ginetai tosos qorybos gyrw apo ayto to qema dioti den einai etsi ta pragmata, alla", synexise, "den einai swsto na bgainw kai na kanw probleceis ti akribws qa einai to teliko keimeno prin na to exoyme. Einai san na syzhtas mian apofash toy Symboylioy Asfaleias kai na prospaqeis na th diamorfwseis dhmosiws prin na diamorfwqei epishmws", katelhje o k. Basileioy.

Kyprianoy

Apo thn pleyra toy, o Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy se dhlwseis toy gia to idio qema, eipe oti ean oi sxetikes plhrofories gia to qema einai akribeis tote ayto einai "aparadekto". Prosqese wstoso oti den exei akoma, opoiadhpote plhroforhsh, enw anefere oti gnwrizei pws eginan diabhmata apo meroys ths ellhnikhs kai kypriakhs kybernhshs gia to qema.

Prosqese oti "qa anamenoyme toylaxiston ws to apogeyma na doyme an exoyme kamia prosfath plhroforia".

O k. Kyprianoy eipe oti "ean einai akribhs ayth h plhroforia einai aparadekto kai prepei na poyme oti anamename beltiwsh ths stashs ths Gallias apo osa mas elexqhsan" prin apo merikes meres.

Prosqese oti "paroysiazetai kai pali mia xeirotereysh, an einai akribeis oi plhrofories", kai oti ayto einai kati poy "prepei na mas problhmatisei gia to ti allo prepei na kanoyme".

(KYPE/FZ/RM/GP)

[11] Proedros Klhridhs - Kypros - EE

O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs klhqeis na sxoliasei shmera plhrofories poy feroyn orismenes xwres na yposthrizoyn oti h Kypros den mporei na efarmosei to koinotiko kekthmeno se olh ths thn epikrateia anefere oti ayto den antapokrinetai sthn pragmatikothta.

Lene, synexise o Proedros Klhridhs "oti yparxoyn problhmata, ta opoia omws san proxwroyme yperphdoyntai".

O Proedros ths Dhmokratias sxoliase to qema, sto periqwrio twn ekdhlwsewn me thn eykairia ths symplhrwshs 50 xronwn apo thn idrysh toy Symboylioy ths Eyrwphs.

(KYPE/FZ/RM/GP)

[12] Ekproswpos - Proedros Klhridhs - YPAM - F16

O Kybernhtikos Ekproswpos, Kwstas Serezhs, dieceyse dhmosiografikes plhrofories oti o Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, programmatizei episkech sthn Ellada.

"Pote den anakoinwqhke kai oyte qa pragmatopoihsei", eipe o k. Serezhs, shmeiwnontas oti "opoiadhpote epafh ginetai ws synhqws dia ths diplwmatikhs odoy".

Epibebaiwse wstoso dhmosieymata oti o Ypoyrgos Amynas, Giannakhs Xrysostomhs qa metabei sthn Aqhna kai sthn Krhth. Symfwna me dhmosiografikes plhrofories o k. Xrysostomhs metabainei sthn Aqhna ayrio.

Gia tis plhrofories poy metadoqhkan oti tessera ellhnika F16 petajan panw apo thn Pafo, o k. Serezhs apefyge na probei se opoiodhpote sxolio kai perioristhke na pei oti den apanta se erwthseis epi amyntikwn qematwn.

(KYPE/AA/GP)

[13] Ekproswpos - Qodwrakhs - Metallio

To metallio ths ejaireths prosforas qa prosferei o Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, sto moysikosynqeth Mikh Qodwrakh se teleth sto Proedriko Megaro stis 17 Maioy, anakoinwse o Kybernhtikos Ekproswpos, Kwstas Serezhs.

O Ekproswpos eipe oti to metallio aponemetai ston Mikh Qoqwrakh "gia to synolo toy moysikoy toy ergoy poy einai terastio toso se ogko oso kai se poiothta, oso kai gia th synqesh meroys toy ergoy toy gia thn Kypro".

O moysikosynqeths qa brisketai sthn Kypro me thn eykairia ths paroysiashs ths operas toy "Hlektra", sto kinhmatoqeatro "Rialto" ths Lemesoy.

(KYPE/AA/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article