Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-04-21

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] AKEL - Synanthsh aristerwn kommatwn

[02] Kalaqosfaira

[03] Petosfaira Gynaikwn

[04] Times Synallagmatos Opening

[05] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

[06] Proedros Klhridhs - Zoygkanof

[07] Kinhsh Politikoy Eksygxronismoy - Sosialdhmokratia

[08] Ntenktas - Toyrkoi ajiwmatoyxoi

[09] "Milliet" - Arqrografos - Kypriako - Ellhnotoyrkika

[10] Synanthsh - Proedros ths Dhmokratias - Proedros SYN

[11] Geni Ntoyzen - Toyrkikes ekloges - Kypros

[12] Synanthsh Proedroy Boylhs - AXEPA

[13] Ekproswpos - Kypros - Gioygkoslabia

[14] Xrysostomidhs - Sosialdhmokratia - Diaskech

[15] Proedros Boylhs - Synanthseis

[01] AKEL - Synanthsh aristerwn kommatwn

Arxizei shmera sto Dieqnes Synedriako Kentro sth Leykwsia synanthsh twn aristerwn kommatwn ths Eyrwphs poy organwnei to AKEL me apokleistiko qema thn katastash sth Gioygkoslabia.

Kata th dihmerh synanthsh qa syzhthqoyn tropoi syllogikhs parembolhs twn kommatwn ths Aristeras me stoxo ton ameso termatismo twn NATOikwn bombardismwn sth Gioygkoslabia kai thn epanenarjh twn eirhneytikwn diapragmateysewn.

Metajy twn hgetwn poy symmetexoyn sth synanthsh einai o hgeths toy Kommoynistikoy Kommatos ths Rwsikhs Omospondias, Gkenati Zoykanof, o Proedros toy Kommatos toy Dhmokratikoy Sosialismoy ths ths Germanias Lokar Mpitski, o Proedros toy Kommatos twn Italwn Kommoynistwn, Armanto Kossoyta kai o Proedros toy Synaspismoy, Nikos Kwnstantopoylos.

(KYPE/AA/GP)

[02] Kalaqosfaira

To APOEL antimetwpizei stis 9.30 apoce sto kleisto stadio "Eleyqeria" ton Axillea Kaimaklioy sthn prwth anametrhsh gia thn telikh fash toy prwtaqlhmatos kalaqosfairas.

To APOEL prohgeitai stis nikes me 2 - 0. Prwtaqlhtria qa anadeixqei h omada h opoia qa symplhrwsei tesseris nikes.

(KYPE/AA/GP)

[03] Petosfaira Gynaikwn

H AEL anadeixqhke kypelloyxos sthn petosfaira gynaikwn. Sto xqesinobradino teliko nikhse sto Leykoqeo thn Anorqwsh 3 - 1 set.

(KYPE/AA/GP)

[04] Times Synallagmatos Opening

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 21/04/1999, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata       Epitages
                      Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh      561,6600    563,9000   561,6600   566,9000
Eyrw                   1,7245      1,7313     1,7245     1,7343
Dolario HPA            1,8328      1,8401     1,8328     1,8436
Sterlina               1,1375      1,1420     1,1375     1,1445
-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/GP)

[05] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                             |     Pwlhsh     |     Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               217,0689         218,8054
      Dol. Aystralias              2,8207           2,8432
      Dol. Kanada                  2,7226           2,7443
      Eskoydos Portogallias      345,7200         347,1028
      Korwnes Danias              12,7918          12,8941
      Korwnes Norbhgias           14,2451          14,3590
      Korwnes Soyhdias            15,3023          15,4247
      Lires Irlandias              1,3581           1,3635
      Liretes Italias          3.338,9896       3.352,3455
      Marka Germanias              3,3727           3,3861
      Marka Finlandias            10,2531          10,2941
      Pesetes Ispanias           286,9234         288,0710
      Selinia Aystrias            23,7289          23,8238
      Fiorinia  Ollandias          3,8002           3,8154
      Fragka Belgioy              69,5639          69,8421
      Fragka Gallias              11,3116          11,3568
      Fragka Elbetias              2,7568           2,7788
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[06] (K) Proedros Klhridhs - Zoygkanof

Mia allagh ths ejoysias sth Rwsia qa einai eynoikh gia ta Balkania, dhlwse shmera o hgeths toy Kommoynistikoy Kommatos ths Rwsikhs Omospondias Gkenati Zoygkanof, ystera apo synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh.

O k. Zoygkanof eipe oti h teleytaia dhmoskophsh edeije oti to 98% toy rwsikoy laoy den empisteyetai to Rwso Proedro Mporis Geltsin kai ypogrammise oti "mia allagh qa einai eynoikh gia ta Balkania kai genika sto syntomo mellon qa exei mian kalyterh lysh".

Opws eipe, sta mesa Maioy h Epitroph ths rwsikhs Doymas qa anakoinwsei thn kathgoria gia kaqairesh toy k. Geltsin.

O k. Zoygkanof eipe oti ean briskotan sth qesh toy k. Geltsin, den qa epetrepe th dialysh ths patridas toy, "h opoia htan o eggyhths ths eirhnhs sthn Eyrwph kai ton kosmo".

Anefere oti apo th stigmh poy oi Amerikanoi den sebasthkan to empargko, "emas den mas desmeyei kanenas ki eprepe na bohqhsoyme kai oikonomika kai stratiwtika".

Eipe, epishs, oti se synedria toy Symboylioy ths Eyrwphs sto Strasboyrgo thn erxomenh ebdomada, ola ta aristera kommata symfwnhsan na epejergastoyn mian koinh grammh.

O k. Zoygkanof eipe oti me ton Proedro Klhridh syzhthse thn katastash poy dhmioyrghqhke sta Balkania ki ejefrase thn epiqymia toy na stamathsei h aimatoxysia.

Tonise oti "oi polemikes epixeirhseis prepei na stamathsoyn amesws, prepei na diathrhqei h edafikh akeraiothta ths Gioygkoslabias kai to Kossyfopedio na parei aytonomia".

O k. Zoygkanof eipe, epishs, oti plhroforhse ton Proedro Klhridh gia "thn katastash poy exei dhmioyrghqei sth Rwsia th dedomenh stigmh" kai gia th synanthsh twn aristerwn kommatwn ths Eyrwphs sthn Kypro.

(KYPE/AA/RAG/GP)

[07] (K) Kinhsh Politikoy Eksygxronismoy - Sosialdhmokratia

H Kinhsh Politikoy Eksygxronismoy apofasise na anasteilei th symmetoxh ths sthn prospaqeia dhmioyrgias sygxronoy kentrwoy sosialdhmokratikoy sxhmatos.

H apofash ayth lhfqhke xqes brady kata th diarkeia synedrias ths olomeleias ths Kinhshs h opoia syzhthse thn apofash ths Kentrikhs Epitrophs ths EDEK na anasteilei apo th syzhthsh gia th dhmioyrgia toy neoy sxhmatos, toys Enwmenoys Dhmokrates (EDH) kai toys Neoys Orizontes (NEO).

Se anakoinwsh ths h KPE anaferei oti symmeteixe apo thn arxh me oles tis dynameis sthn prospaqeia.

Afoy shmeiwnei oti se kaqe fash tonize oti h stoixeiwdhs omoiogeneia stoys basikoys pylwnes toy neoy sxhmatos htan "ek twn oyk aney gia th dhmioyrgia sygxronoy politikoy organismoy", h KPE anaferei oti dystyxws protimhqhke h "asafeia gyrw apo thn epishmh qesh sto Kypriako me apotelesma tis dhmosies antegklhseis ki antiparaqeseis poy proerxontan apo diaforetikes ermhneies ths, idiws apo toys NEO".

Apokoryfwma ths sygxyshs poy dhmioyrghqhke htan "h apofash ths Kentrikhs Epitrophs ths EDEK na anasteilei th symmetoxh twn EDH kai twn NEO".

"Ypo to fws aytwn twn dedomenwn, h prospaqeia gia synenwsh twn dynamewn toy eyryteroy kentrwoy xwroy fainetai na exei traymatisqei kairia s'ayth th fash", anaferei h KPE kai shmeiwnei oti "me to epishs dedomeno oti h asafeia ths qesews sto qema ths dikoinotikhs diperifereiakhs omospondias diathreitai, h KPE qewrei oti h synexish ths symmetoxhs ths ypo to idio kaqestws kaqistatai adynath".

Ejhgwntas toys logoys poy odhghsan sthn apofash ths, h KPE anaferei oti h "synexish ths symmetoxhs ths Kinhshs qa synthroyse tis antiparaqeseis, oi opoies se kapoio stadio piqano na katelhgan gia deyterh fora sta shmerina apotelesmata".

Parallhla, tonizei oti "h ypanaxwrhsh, estw kai asafws, ths dikhs mas pleyras apo ton istoriko symbibasmo ths dikoinotikhs diperifereiakhs omospondias qa shmaine oysiastika sygkroysh me tis apofaseis twn Hnwmenwn Eqnwn kai twn qesmikwn organwn ths Eyrwpaikhs Enwshs ki yponomeysh ths poreias entajhs, kati poy qa ypobohqoyse ton toyrkiko stoxo gia nomimopoihsh twn katoxikwn dedomenwn".

Epipleon, anaferei oti h synexish ths symmetoxhs ths KPE qa synepagotan anairesh twn basikwn ths qesewn, kati poy qa "traymatize thn ajiopistia ths".

"Synepws, h KPE anastellei th symmetoxh ths kai epishmainei oti qa parakoloyqei me endiaferon tis ejelijeis opws diamorfwnontai sthn prospaqeia ths EDEK", anaferei.

Parallhla, qa synexisei na yphretei me synepeia kai ton allo idrytiko ths stoxo, toy politikoy eksygxronismoy, katalhgei h KPE.

(KYPE/AXR/GP)

[08] (K) Ntenktas - Toyrkoi ajiwmatoyxoi

O katoxikos hgeths, Raoyf Ntenktas, isxyristhke oti h dieqnhs koinothta antilambanetai, dhqen, thn "anagkh" diejagwghs synomiliwn sthn Kypro metajy dyo legomenwn "kratwn".

O Ntenktas poy miloyse se synanthsh me ajiwmatoyxoys toy toyrkikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn poy episkeptontai paranoma ta katexomena, isxyristhke epishs oti ola osa ginontai shmera sto Kossyfopedio, ta eixan "antimetwpisei ki oi T/K pro etwn".

Apo thn pleyra toy o Anaplhrwths Yfypoyrgos Ejwterikwn, Presbhs, Aintan Karaxan, eipe oti o idios mazi me to Geniko Dieyqynth toy Tmhmatos Politikoy Sxediasmoy, Presbh, Tzantan Azar, briskontai sta katexomena gia na enhmerwsoyn to Ntenktas gia ta osa symbainoyn sthn perioxh.

Anaferomenos stis prosfates ekloges sthn Toyrkia, o Karaxan eipe oti qa yparjoyn allages sth synqesh ths kybernhshs kai shmeiwse oti "ena mono pragma den prokeitai na allajei kai ayto einai h politikh ths Toyrkias sto Kypriako".

Isxyristhke epishs oti thn apofasistikh ayth stash ths Toyrkias sto problhma, arxizei na thn antilambanetai, dhqen, siga - siga kai o kosmos.

Symfwna me ton T/k Typo, oi Toyrkoi ajiwmatoyxoi syzhthsan me to Ntenktas thn politikh poy qa akoloyqhsoyn se periptwsh askhshs piesewn apo tis HPA.

Oi dyo Toyrkoi ajiwmatoyxoi oloklhrwnoyn shmera thn paranomh episkech toys sta katexomena ki epistrefoyn sthn Agkyra ayrio Pempth.

(KYPE/SA/FZ/AXR)

[09] (K) "Milliet" - Arqrografos - Kypriako - Ellhnotoyrkika

Thn apoch oti h nea toyrkikh kybernhsh anamenetai "na akoloyqhsei pio sklhrh stash sta Ellhnotoyrkika qemata kai sto Kypriako", ejefrase shmera o gnwstos arqrografos ths Toyrkikhs efhmeridas "Milliet", Sami Koxen.

O arqrografos ektima epishs oti "h Oyasigkton kai to Londino paradexontai shmera oti exoyn meiwqei oi piqanothtes gia epanenarjh twn synomiliwn gia to Kypriako".

(KYPE/SA/FZ/AXR)

[10] (K) Synanthsh - Proedros ths Dhmokratias - Proedros SYN

Apofasistikes prwtoboylies gia to Gioygkoslabiko prepei na parei h ellhnikh kybernhsh estw kai kaqysterhmena, dhlwse shmera o Proedros toy Synaspismoy, Nikos Kwnstantopoylos, meta apo synanthsh poy eixe me ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh.

Epeshmane epishs oti h ellhnikh kybernhsh prepei "na epidiwjei thn enisxysh prwtoboyliwn" kai me "kaqe tropo na katasthsei safes oti den symfwnei me thn klimakwsh twn bombardismwn".

Parallhla, qa prepei h ellhnikh kybernhsh na katasthsei safes oti "den synainei sthn paraxwrhsh dieykolynsewn gia xersaies epixeirhseis ki oti epimenei sthn anazhthsh politikhs lyshs toy problhmatos", prosqese o k. Kwnstantopoylos.

O Proedros toy SYN eipe oti "o polemos sth Gioygkoslabia allazei sxedon ola ta dedomena poy yparxoyn sto dieqnes periballon kai metatopizei polla pragmata pros ta pisw".

"Olo to dieqnes periballon toyth thn wra ephreazetai apo tis parenergeies, tis entaseis kai toys kradasmoys enos polemoy, o opoios ginetai kata parabash twn arxwn kai twn eggyhsewn toy dieqnoys dikaioy", eipe.

O k. Kwnstantopoylos anefere oti syzhthse me ton Proedro ths Dhmokratias thn katastash sth Gioygkoslabia.

Ejefrase thn apoch oti mia politikh lysh "mporei kai prepei na prowqhqei me eyreia aytonomia sto Kossyfopedio, entos twn oriwn ths edafikhs kai kratikhs kyriarxias ths Gioygkoslabias, me thn epanodo olwn twn prosfygwn sto Kossyfopedio ki eggyhsh prostasias twn dikaiwmatwn toys, me th dieqnh paroysia toy OHE h toy OASE gia thn efarmogh ths sxetikhs synqhkhs".

(KYPE/AA/AXR)

[11] (K) Geni Ntoyzen - Toyrkikes ekloges - Kypros

H T/k efhmerida "Geni Ntoyzen" ektima oti "oi dytikes dynameis poy energopoioyntai gia epilysh toy Kypriakoy einai apelpismenes epeidh toso o arxhgos toy Aristeroy Dhmokratikoy Kommatos, Mpoylent Etzebit oso kai to Komma Eqnikistikhs Drashs den blepoyn me sympaqeia thn epilysh toy Kypriakoy kai prowqoyn thn enopoihsh Toyrkias - ceydokratoys.

Sth shmerinh ekdosh ths, h "GN" anaferei akoma oti amerikanoi diplwmatikoi kykloi dhlwsan sthn efhmerida, oti "ta apotelesmata enqarrynan ton katoxiko hgeth, Raoyf Ntenktas, ki oti twra anhsyxoyn oti twra qa katastei perissotero adiallaktos".

Anaferomenh stis prosfates ekloges sthn Toyrkia, kai sth qeamatikh ayjhsh twn posostwn toy Etzebit kai twn Eqnikistwn, h "GN" grafei oti "o eqnikismos sthn Toyrkia eftase sto katakoryfo, logw ths syllhchs toy arxhgoy toy Koyrdikoy Ergatikoy Kommatos, Amptoylax Otsalan kai twn gegonotwn sto Kossyfopedio".

Shmeiwnei oti "h kalph anedeije prwto ton "hgeth", opws ton apokalei, ths "stratiwtikhs epixeirhshs" sthn Kypro to 1974, opws xarakthrizei thn toyrkikh eisbolh, kai deytero to Komma Eqnikistikhs Drashs poy antitiqetai opoiadhpote paraxwrhsh sthn Kypro.

(KYPE/SA/FZ/AXR)

[12] Ekproswpos - Kypros - Gioygkoslabia

Den yparxei tipota kainoyrgio sthn antidrash twn HPA gia th stash ths Kyproy anaforika me toys bombardismoys toy NATO enantion ths Gioygkoslabias, tonise shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Kwstas Serezhs, ystera apo synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy.

Klhqeis na sxoliasei dhlwseis toy Amerikanoy Presbh Keneq Mpril, anaforika me th stash poy threi h Kypros enanti ths krishs sth Gioygkoslabia, o k. Serezhs eipe oti "den einai tipota kainoyrgio".

Se erwthsh ean yparxei parotrynsh apo tis HPA gia diaforopoihsh ths stashs ths Kyproy, o k. Serezhs eipe oti "apo th stigmh poy ekdhlwqhke h krish sth Gioygkoslabia, yphrjan gia th stash twn kommatwn kapoies antidraseis", tonizontas kai pali oti "den einai kati kainoyrgio".

Se parathrhsh dhmosiografoy oti o k. Mpril anefere pws h stash ths Kyproy epi toy sygkekrimenoy qematos qetei empodia sth diadikasia epilyshs toy Kypriakoy, o k. Serezhs tonise oti "h Kybernhsh antimetwpizei thn katastash me synaisqhsh eyqynhs".

Se erwthsh ean oi HPA exoyn zhthsei apo thn Kypro na elegxei tis kinhseis Serbwn sto nhsi h na pagwsei toys logariasmoys Serbwn, o k. Serezhs apanthse arnhtika kai stis dyo periptwseis.

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o Ekproswpos eipe oti isxyei akomh h dhlwsh oti anamenontai prwtoboylies gia epilysh toy Kypriakoy meta tis ekloges sthn Toyrkia, kai eipe oti "den egine kamia syndesh" me thn krish sth Gioygkoslabia.

Klhqeis na sxoliasei dhmosieyma oti den eixe ejoysiodothsh na probei se dhlwsh oti h Kybernhsh den einai ikanopoihmenh me to ergo ths OYNFIKYP, o k. Serezhs eipe oti "to qema qewreitai lhjan apo thn Kybernhsh kai ta Hnwmena Eqnh" kai arnhqhke na probei se opoiesdhpote peraiterw dieykriniseis.

(KYPE/RAG/MA)

[13] Xrysostomidhs - Sosialdhmokratia - Diaskech

"Epishmh prosklhsh pros to Dhmokratiko Komma na syntaxqei sthn prospaqeia poy brisketai se ejelijh" gia th dhmioyrgia Sosialdhmokratikoy Kommatos, aphyqyne shmera o ekproswpos ths Epaljhs Anasygkrothshs Kentroy, Kypros Xrysostomidhs.

Milwntas se diaskech Typoy, o k. Xrysostomidhs eipe to DHKO einai "eyprosdekto", ki anefere oti h EAK qa eishghqei pros thn EDEK, apo koinoy synanthsh me thn hgesia toy DHKO "gia na diapistwqoyn oi pragmatikes toy proqeseis".

Parallhla epeshmane oti h EAK den exei kanei bolidoskophseis kai den eixe kamia dimerh epafh me to DHKO.

Taytoxrona o k. Xrysostomidhs, ejefrase thn elpida opws sthn poreia gia th dhmioyrgia toy neoy sxhmatos, "na entaxqoyn kai na sysswreytoyn" dynaton, "oles oi dynameis toy endiamesoy xwroy".

Klhqeis na sxoliasei th qesh toy DHKO oti oi prospaqeies gia dhmioyrgia toy neoy kommatos prepei na arxisoyn apo mhdenikh bash, o ekproswpos ths Epaljhs eipe oti ayto qa apotelei "arnhsh poreias ki arnhsh epimonhs prospaqeias poy exei katablhqei mexri shmera".

Ejalloy sxoliazontas dhlwseis toy Proedroy toy DHKO, Spyroy Kyprianoy, o opoios xarakthrise thn EAK "omadoyla", o k. Xrysostomidhs eipe oti oso mikrh kai an einai h Epaljh Anasygkrothshs toy Kentroy "exoyme th dynamh na symbaloyme qetika sthn prospaqeia".

"Enas nanos mporei na einai to idio antras opws kai enas gigantas kai malista otan enas gigantas brisketai se katastash aposynqeshs" eipe xarakthristika, o k. Xrysostomidhs.

Apantwntas se erwthsh ean h EAK qa proxwrhsei me thn EDEK sth dhmioyrgia Sosialdhmokratikoy kommatos, o k. Xrysostomidhs eipe oti "ayth einai h proqesh kai ayth einai h elpida mas oti qa eywdoqei h prospaqeia, para to gegonos oti exoyn allajei ta dedomena".

Eipe akoma oti h polydiaspash toy kentroy den symferei ston endiameso xwro, oyte symballei sthn ygih politikh zwh ston topo.

Se allh erwthsh kata poson h EAK, qa exei epafes me toys Neoys Orizontes (NEO) kai toys Enwmenoys Dhmokrates (EDH) gia na epanelqoyn stis prospaqeies gia th dhmioyrgia Sosialdhmokratikoy Kommatos, o k. Xrysostomidhs apanthse oti "oi filikes epafes synexizontai" kai den blepei kanena empodio epanentajhs opoiondhpote kommatwn, organwsewn kai kinhsewn sthn prospaqeia ayth.

O k. Xrysostomidhs anefere oti ta dedomena meta thn apoxwrhsh twn dyo kommatwn exoyn allajei. Taytoxrona ejefrase thn lyph ths Epaljhs gia thn apoxwrhsh twn NE.O kai twn E.DH.

Klhqeis na sxoliasei thn apofash ths EDEK na anasteilei th symmetoxh twn dyo kommatwn sthn prospaqeia poy kataballetai, o k. Xrysostomidhs eipe oti h EAK antilambanetai toys logoys poy odhghsan thn K.E. toy Sosialistikoy Kommatos sthn apofash poy phre.

Telos, o k. Xrysostomidhs ejefrase thn apogohteysh ths EAK gia thn apofash ths Kinhshs Politikoy Eksygxronismoy gia anastolh ths symmetoxhs ths sth dhmioyrgia Sosialdhmokratikoy Kommatos, prosqetontas oti den symfwnei "me thn aitiologia oson afora th qesh gia to Kypriako".

(KYPE/FZ/AXR)

[14] Proedros Boylhs - Synanthseis

Endiaferoyses, xarakthrise o Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy, tis treis diadoxikes synanthseis poy eixe to prwi me antiproswpeia ths AXEPA, ton Proedro toy Synaspismoy Niko Kwnstantoypolo kai ton Proedro toy Kommoynistikoy Kommatos ths Rwsikhs Omospondias Gkenati Zoygkanof.

Gia th synanthsh toy me thn antiproswpeia ths AXEPA, o k. Kyprianoy eipe oti proebh se enhmerwsh gia to Kypriako kai "gia tis apoceis mas anaforika me to ti symbainei shmera sth Gioygkoslabia".

Opws eipe, ejeqese, kyriws sthn antiproswpeia ths AXEPA, tria basika shmeia se sxesh me to gioygkoslabiko.

Sygkekrimena, epeshmane o k. Kyprianoy "ean skopos twn bombardismwn kai ths olhs epixeirhshs htan na timwrhqei, akoma kai na dolofonhqei o Proedros Milosebits, einai sfalma, dioti yparxoyn para polloi poy mporoyn na ton antikatasthsoyn".

Kai ayth th stigmh, prosqese o Proedros ths Boylhs, den blepei kaneis oti h prospaqeia einai na timwrhqei o Milosebits, alla oti einai enas polemos enantion toy gioygkoslabikoy laoy.

To deytero shmeio, to opoio o k. Kyprianoy xarakthrise ws "fobera sobaro" einai oti an h epixeirhsh toy NATO apoblepei sthn allagh synorwn, se kapoio baqmo, kai ayto ginei "tote qa prepei oloi sthn Eyrwph na anhsyxoyme dioti den qa yparxei telos s' ayth thn istoria".

To trito, opws eipe, einai kati poy legetai kai to opoio den symmerizetai oti dhladh "epeidh apetyxe to NATO kapoioi nomizoyn oti einai anagkaio na synexistoyn oi bombardismoi ws qema gohtroy".

"Den mporoyn na dolofonoyntai aqwoi en onomati gohtroy", eipe o Proedros ths Boylhs.

Ejalloy, o k. Kyprianoy ejefrase thn ikanopoihsh toy, giati, opws eipe, den diepistwse na diafwnei kaneis apo thn antiproswpeia ths AXEPA "me ta osa leme oti prepei na ginoyn gia to kypriako problhma".

Prosqese wstoso pws "bebaiws den jeroyn, ypo to fws twn teleytaiwn ejelijewn, ti akribws qa ginei kai ti eidoys prwtoboylia qa analhfqei" kai anefere oti "edeijan pws einai apofasismenoi na prospaqhsoyn na kanoyn oti mporoyn gia thn Kypro".

Akoma kai sto qema ths Gioygkoslabias, eipe, "oi qeseis toys einai taytoshmes me tis dikes mas", dhladh, einai enantion twn bombardismwn kai yper ths politikhs lyshs.

"Dexontai kai th dikh mas qesh apolyta oti an oi HPA caxnoyn gia eqnika jekaqarismata, edw ginetai eqniko jekaqarisma gia 25 xronia", prosqese o k. Kyprianoy.

Anaferomenos, ejalloy, sth synanthsh toy me ton k. Kwnstantopoylo eipe oti aytos ejefrase thn megalh toy anhsyxia, oxi mono gia to ti ginetai twra sth Gioygkoslabia, alla gia to ti einai dynato na epakoloyqhsei an den termatistoyn oi bombardismoi.

Akomh, opws anefere o k. Kyprianoy, o k. Kwnstantopoylos ektima oti an ginoyn xersaies epixeirhseis apo to NATO sth Gioygkoslabia h krish qa parataqei.

Gia th synanthsh toy me ton k. Zoygkanof, o Proedros ths Boylhs eipe oti antallajan empeiries kai symperasmata apo tis episkeceis toys sto Beligradi, kai shmeiwse oti "katalhgoyme oti yparxei pragmatika kalh qelhsh gia eirhnikh lysh toy problhmatos alla kai oti gia na fanei ayto jekaqara qa prepei na termatistoyn to taxytero oi bombardismoi".

(KYPE/MK/MA)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article