Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 99-04-19

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Viagra - Kypros

[02] Galanos - Gioygkoslabia

[03] Proedros Klhridhs - Galanos

[04] Kypros - EE - Syzhthsh kefalaiwn

[05] EDEK - Toyrkikes ekloges

[06] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[07] Lyssaridhs - Xrysostomidhs - Sosialdhmokratia

[08] Antiproswpos Kyproy - Prosfyges

[09] Kyprianoy - Iran

[10] Seminario - Jeplymma brwmikoy xrhmatos

[11] Egkainia Ogkologikoy Kentroy

[12] Anastasiadhs - Toyrkikes ekloges

[13] Proedros Klhridhs - Toyrkikes ekloges

[14] PSEKA - Synedrio

[15] Rolandhs - Toyrismos

[16] Dhlwseis YPEJ - Epistrofh apo Bryjelles

[01] Viagra - Kypros

Kykloforei apo shmera se oles tis poleis ths Kyproy to polysyzhthmeno xapi kata ths andrikhs anikanothtas, to viagra.

Prokeitai gia ena mikro mple xapaki poy bohqa toys andres me stytikh dysleitoyrgia na apokthsoyn stysh, efoson yparxei sejoyalikh diegersh, epiqymia dhladh gia th sejoyalikh prajh.

To xapi xorhgeitai mono me iatrikh syntagh. Mexri to perasmeno Sabbato oi paraggelies poy etoimasthkan gia na paradoqoyn shmera sta farmakeia perilambanan gyrw sta 10 xiliades xapia, enw shmera to prwi h etaireia Gew. Paylidhs kai Araoyzos, apokleistikos antiproswpos ths kataskeyastrias etaireias Pfizer sthn Kypro, phre para polla thlefwnhmata apo farmakeia gia paraggelies diskiwn viagra.

H timh ths lianikhs pwlhshs toy viagra ana diskio einai 5 lires kai 55 sent ta 25mg, 6 lires kai 73 sent ta 50mg kai 8 lires kai 16 sent ta 100 mg. Ta diskia twn 25, 50 kai 100 mg kykloforoyn se syskeyasies twn tessarwn kai oktw diskiwn.

To viagra einai apotelesmatiko se asqeneis me organikh, cyxogenh h mikths aitiologias dysleitoyrgia ths styshs, kaqws kai se ena eyry fasma asqenwn, poy eite ypelbhqhsan se rizikh h dioyrhqrikh prostatektomh eite ypoferoyn apo sakxarwdh diabhth h kataqlich h akoma kai se asqeneis me blabh toy nwtiaioy myeloy.

Einai apotelesmatiko anejarthta apo thn hlikia kai mporei na lhfqei taytoxrona me ta synhqestera syntagografoymena farmaka, oxi perissotero apo mia fora thn hmera.

To oinopneyma mporei na ephreasei proswrina thn ikanothta gia stysh gi' ayto den synistatai h lhch megalwn posothtwn oinopneymatos prin apo th xrhsh toy viagra.

Milwntas kata th diarkeia shmerinhs dhmosiografikhs diaskechs, o Dieyqynths ths Etaireias Gew. Paylidhs kai Araoyzos Ltd, Spyros Araoyzos, epeshmane oti opoiosdhpote proskomisei iatrikh syntagh mporei na promhqeytei to viagra apo ta farmakeia.

To farmako, tonise, xorhgeitai me iatrikh syntagh kai den qa epiqymoysame thn anejelegkth xrhsh toy apo atoma poy den to xreiazontai h sta opoia antendeiknytai.

O Dieyqynths toy Farmakeytikoy Tmhmatos ths Pfizer Hellas, Nikos Mpaganhs, anefere pws h Pfizer exei epimelhqei thn asfaleia toy proiontos wste na apotrapei to endexomeno kykloforias maimoydwn - viagra.

Anefere akoma pws apo thn hlikia twn 18 etwn ws ta 85 xronia, apo ena pososto poy jekina apo 5% kai fqanei sto 80%, oi andres paroysiazoyn stytikh dysleitoyrgia.

Ypogrammise epishs pws to viagra me kanena tropo den einai afrodisiako - diegertiko farmako.

Apo thn pleyra toy, o eidikos oyrologos - andrologos kai Dieyqynths toy Andrologikoy Institoytoy Aqhnwn, Kwstas Kwnstantinidhs, eipe oti opws fainetai oi andres den apeyqynontai gia ena tetoio problhma, opws to problhma ths styshs, stoys giatroys logw tampoy.

Shmeiwse oti h chloterh pyknothta toy farmakoy sto aima einai mia wra meta th lhch toy kai h diarkeia toy einai tesseris wres.

Telos, anefere oti meletatai kai h paragwgh viagra kai gia tis gynaikes.

(KYPE/MK/MM)

[02] Galanos - Gioygkoslabia

Thn anagkh na yparxei kapoio isozygio sthn antimetwpish ths krishs sth Gioygkoslabia, epeshmane shmera o Proedros toy Kommatos Eyrwdhmokratikhs Ananewshs (KED) Alejhs Galanos, epishmainontas oti o rolos toy NATO "einai adyswphtos, alla apo thn allh pleyra den nomizw oti sto proswpo toy k. Milosebits exoyme na kanoyme me ton pio dhmokratiko hgeth".

Se dhlwseis meta apo synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh, o k. Galanos xarakthrise "fysiko" na yparxei mia sympaqeia toy kypriakoy laoy pros to serbiko, omws eipe oti "prepei na kratoyme kapoia isozygia gia na eimaste peistikoi san laos".

Epishs anefere oti to NATO den bombardizei mono epilegmenoys stoxoys kai den einai "peistiko" oson afora toys logoys twn epiqesewn, omws taytoxrona epeshmane oti den prepei na paragnwrizetai to problhma twn Albanofwnwn sto Kossyfopedio.

"Den mporei na eimaste epilektikoi", eipe, prosqetontas oti "den yparxoyn kala eqnika jekaqarismata, poy ginontai se baros twn Moysoylmanwn, kai kaka eqnika jekaqarismata poy ginontai se baros Xristianwn".

Se erwthsh ean me ayto to dedomeno qewrei monomeres to chfisma poy enekrine h Boylh, o k. Galanos epeshmane oti "chfisame ki emeis ayto to chfisma", ekfrazontas thn pepoiqhsh oti me tis beltiwseis poy eginan sto chfisma "antiproswpeye ta aisqhmata toy laoy mas ekeinh th stigmh".

Opws eipe, o laos ths Kyproy ypefere apo thn idia nootropia poy yparxei shmera stoys kykloys toy NATO, apo thn opoia ypoferei oloklhros o laos ths Gioygkoslabias.

(KYPE/MA/MM)

[03] Proedros Klhridhs - Galanos

O Proedros toy Kommatos Eyrwdhmokratikhs Ananewshs (KEA), Alejhs Galanos, ejefrase shmera thn plhrh yposthrijh toy sto dialogo poy diejagei o Proedros ths Dhmokratias gia koinwniko - politika qemata, epibebaiwnontas taytoxrona oti meta to dialogo ayto o Proedros Klhridhs qa epidiwjei to sxhmatismo kybernhshs eyrytaths apodoxhs.

O k. Galanos miloyse meta apo synanthsh toy Ektelestikoy Grafeioy toy KEA me ton Proedro Klhridh, sto plaisio twn taktikwn epafwn toys, kata thn opoia antallajan apoceis se seira qematwn, perilambanomenoy toy Kypriakoy.

Erwthqeis ean o Proedros ths Dhmokratias ton enhmerwse shmera oti anamenei thn oloklhrwsh toy dialogoy me ta koinoboyleytika kommata gia na proxwrhsei sth dhmioyrgia kybernhshs eyrytaths apodoxhs, o k. Galanos apanthse qetika.

"Emeis exoyme enqarrynei ton Proedro na synexisei tis prospaqeies toy, idiaitera blepontas tis dieqneis ejelijeis kai to oti qa aggijoyn kapote kai thn Kypro...", eipe, prosqetontas oti "prepei na exoyme ena oso to dynato perissotero enwmeno eswteriko metwpo".

Afoy anefere oti yparxei akomh polys dromos gia epiteyjh toy stoxoy aytoy, o k. Galanos taxqhke yper mias ef' olhs ths ylhs syzhthshs toy qematos ths eswterikhs diakybernhshs, dioti, opws eipe, yparxei anagkh gia kapoia aparaithta qesmika metra.

Klhqeis, ejalloy, na sxoliasei dhlwseis toy Proedroy toy DHSY Nikoy Anastasiadh gia kapoioy eidoys "omospondias" metajy kommatwn, perilambanomenoy toy KEA, o k. Galanos tonise th shmasia poy exei gia to komma toy na diathrhsei thn anejarthsia toy.

O Proedros toy KEA epeshmane oti eixe yposthrijei ton Proedro Klhridh kata to deytero gyro twn proedrikwn eklogwn kai qa synexisei tis prospaqeies na petyxei h politikh Klhridh sto baqmo poy mporei, omws ayto den shmainei "oti xrwstoyme tipote, oyte mas xrwstoyn".

Opws eipe, to komma toy den anazhtei kapoio antallagma kai qa synexisei na yposthrizei ayto poy einai swsto kai na askei kritikh ekei poy prepei, kai parallhla qa synergazetai me ola ta alla kommata sta shmeia poy symfwnei.

O k. Galanos epanelabe epishs oti to komma toy den endiaferetai na ginei anasxhmatismos gia na ejasfalisei ypoyrgeio, alla epidiwkei "na exoyme logo sth diamorfwsh apofasewn".

Oson afora de th qesh toy k. Anastasiadh gia allagh toy eklogikoy nomoy, o Proedros toy KEA dierwthqhke ti exei allajei poy na aitiologei thn allagh ths eklogikhs nomoqesias.

(KYPE/MA/MM)

[04] Kypros - EE - Syzhthsh kefalaiwn

Oloklhrwqhke shmera stis Bryjelles h syzhthsh dyo akomh kefalaiwn toy koinotikoy kekthmenoy poy apoteloysan antikeimeno diapragmateyshs metajy ths Kyproy kai ths Eyrwpaikhs Enwshs, enw h symfwnia se alla dyo kefalaia qa oristikopoihqei sthn epomenh synanthsh metajy twn dyo pleyrwn stis 19 Maioy.

Sth shmerinh synanthsh toy epikefalhs ths kypriakhs diapragmateytikhs omadas, Giwrgoy Basileioy, me toys ekproswpoys twn 15 kratwn - melwn, ejetasqhsan tessera kefalaia, oi thlepikoinwnies, h statistikh, h politikh katanalwth kai h prostasia ths ygeias kai h alieia.

To prwto kefalaio poy syzhthqhke htan ayto twn thlepikoinwniwn, gia to opoio h Kypros eixe apospasei mia ethsia metabatikh periodo prosarmoghs, kata th synanthsh toy perasmenoy Noembrioy.

O k. Basileioy anakoinwse shmera stoys koinotikoys oti h kypriakh kybernhsh paraiteitai toy dikaiwmatos ths metabatikhs periodoy, dioti ki o tomeas twn thlepikoinwniwn diaqetei thn texnologikh anaptyjh kai to epipedo prosforas yphresiwn, me apotelesma na qewreitai bebaia h plhrhs enarmonish toy me to koinotiko kekthmeno ws thn 1h Ianoyarioy 2003, poy einai h hmeromhnia anaforas gia thn epomenh dieyrynsh.

H anakoinwsh ayth ths kypriakhs pleyras, poy xairetisthke me idiaiterh ikanopoihsh apo toys ekproswpoys twn kratwn melwn, epetrece kai to kleisimo toy shmantikoy aytoy kefalaioy.

To deytero kefalaio htan h statistikh opoy meta thn paroysiash apo ton k. Basileioy twn qesewn ths kypriakhs kybernhshs diapistwqhke oti kai ayto to kefalaio den paroysiazei kanena apolytws problhma kai kata synepeia mporei na kleisei diapragmateytika.

Opws ypogrammise o epikefalhs ths kypriakhs antiproswpeias h statistikh yphresia kaqistatai o pio anejarthtos organismos kata thn prosfora twn yphresiwn ths ston tomea ths dhmosiopoihshs twn stoixeiwn kai ereynwn kai qa apokthsei anabaqmismeno rolo.

Taytoxrona, opws eipe, qa dhmioyrghqei symboyleytiko swma stastistikhs apo foreis toy dhmosioy kai toy idiwtikoy tomea me stoxo ton kalytero syntonismo kai synergasia stis prosferomenes yphresies.

Anaforika me ta alla dyo kefalaia, h Eyrwpaikh Epitroph eixe zhthsei apo thn kypriakh kybernhsh orismenes prosqetes plhforories oi opoies kai ths koinopoihqhkan, alla sto diasthma poy apemene den katesth xronika dynato na proetoimastoyn oi koines qeseis kai na kleisoyn.

Qewreitai omws bebaio oti qa kleisoyn sthn epomenh synanthsh twn diapragmateytwn.

Eidikotera, o k. Basileioy paroysiase to ergo poy exei epitelesqei toys teleytaioys mhnes anaforika me thn prosarmogh sto koinotiko kekthmeno ston tomea politikh katanalwth kai prostasia dhmosias ygeias, diabebaiwnontas parallhla oti h Kypros einai etoimh na efarmosei thn politikh ths EE nwritera apo to problepomeno xronodiagramma.

Telos, gia to kefalaio ths alieias paroysiasthkan epishs oi kypriakes qeseis, me tis opoies katoxyrwnetai o mikros kypriakos alieytikos stolos kai h kalyterh emporia twn alieytikwn proiontwn.

Opws dhlwse o k. Basileioy, h shmerinh synanthsh htan "poly filikh". H epomenh synanthsh se epipedo diapramateytwn qa ginei stis 19 Maioy stis Bryjelles, enw h ypoyrgikh synanthsh EE - Kyproy, kata thn opoia qa lhfqoyn kai oi oristikes apofaseis qa pragmatopoihqei stis 22 Ioynioy sto Loyjemboyrgo.

(KYPE/NM/MK/MM)

[05] EDEK - Toyrkikes ekloges

"Ta apotelesmata twn toyrkikwn eklogwn synthroyn kai anaparagoyn mia baqytath koinwnikh kai politikh krish sthn Toyrkia", tonizei se grapth anakoinwsh ths h EDEK, prosqetontas oti to eklogiko apotelesma den prowqei ton ekdhmokratismo ths Toyrkias kai akyrwnei tis prosdokies ths Dyshs kai ths Eyrwpaikhs Enwshs gia metarryqmiseis stis domes toy toyrkikoy kratoys".

Opws anaferetai sthn anakoinwsh, "einai profanes oti h politikh astaqeia poy qa yparjei ws apotelesma twn sysxetismwn poy exoyn diamorfwqei qa epiteinei thn abebaiothta kai thn adynamia diamorfwshs staqerwn politikwn, idiaitera se qemata ejwterikhs politikhs.

Anamenetai, synexizei h anakoinwsh, "oti oi pieseis gia akoma pio swbinistikes kai eqnikistikes proseggiseis qa entaqoyn logw ths ayjhshs ths dynamhs toy eqnikistikoy kommatos kai ths prwths qeshs poy exei katalabei to komma toy Mpoylent Etzebit".

(KYPE/RM/MM)

[06] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

        Genikos Deikths XAK                  120.53 ( 0.39)

        Synoliko Poso Synallagwn   £ 5,495,235

        Deiktes Timwn Ana Klado

        Trapezikoi Organismoi      £ 3,070,358  153.05 ( 0.48)
        Egkekrimenoi Ependytikoi
        Organismoi                 £   164,723   72.80 ( 0.57)
        Asfalistikoi Organismoi    £    58,312   77.11 ( 0.52)
        Biomhxanikes Etaireies     £   181,164   92.63 (-0.41)
        Toyristikes Epixeirhseis   £   267,163   86.96 ( 1.19)
        Emporikes Etaireies        £   335,981   49.51 (-0.94)
        Alles Etaireies            £   602,908   85.42 ( 0.57)

(KYPE/AXR)

[07] Lyssaridhs - Xrysostomidhs - Sosialdhmokratia

Thn kat' arxhn apofash toy Mikroy Syntonistikoy Grafeioy ths Epaljhs Anasygkrothshs toy Kentroy, opws apodexqei prosklhsh ths EDEK gia symmetoxh sthn prospaqeia gia dhmioyrgia sosialdhmokratikoy kinhmatos, xairetise shmera o Proedros ths EDEK, Basos Lyssaridhs.

Se dhlwseis ystera apo synanthsh me antiproswpeia ths Epaljhs me epikefalhs ton Kypro Xrysostomidh, o k. Lyssaridhs klhqeis na sxoliasei epikriseis twn EDH kai twn NEO oti gia thn apotyxia ths prospaqeias eyqynetai h EDEK, anefere oti "h EDEK kateqese tis apoceis ths, o laos egnwrize ta gegonota, kai epomenws opoiadhpote diaiwnish aytoy toy qematos den ejyphretei kanena xrhsimo skopo".

O k. Xrysostomidhs anefere oti "stoxos ths synanthshs htan h anaskophsh twn ejelijewn opws diafainontai shmera".

Opws eipe, "exoyme hdh prosklhsh ths EDEK gia synexish ths symmetoxhs sthn prospaqeia dhmioyrgias toy sosialdhmokratikoy kinhmatos, to Mikro Syntonistiko Grafeio ths Epaljhs exei hdh omofwnh apofash yper ths apodoxhs ths prosklhshs kai symmetoxhs gia thn epityxia toy stoxoy aytoy. H telikh apofash qa lhfqei ayrio apo to eyrytero syntonistiko organo ths Epaljhs", eipe o k. Xrysostomidhs.

Prosqese oti "kat' arxhn apofash toy Mikroy Syntonistikoy Grafeioy einai na dexqoyme thn prosklhsh kai na symmetasxoyme me thn idia eilikrineia kai thn idia epimonh gia thn ylopoihsh toy oramatos enos neoy sosialdhmokratikoy kinhmatos ston endiameso politiko xwro sthn Kypro".

Apo thn pleyra toy, o k. Lyssaridhs kalwsorise thn apofash kai eipe "oti eyqys ej arxhs den eixame kamia dysxereia sympleyshs epi olwn twn ptyxwn kai toy Kypriakoy kai toy ideologikoy qematos.

Gi' ayto para to oti ekfrazw thn ikanopoihsh moy den mporw na pw oti briskomai pro ekplhjews. Gia mena htan anamenomenh h apofash dioti yparxei mia symptwsh kai me megalh taxythta qa proxwrhsoyme sta peraiterw bhmata", prosqese o k. Lyssaridhs.

Toyrkikes ekloges

Klhqeis na sxoliasei to apotelesma twn toyrkikwn eklogwn, o k. Lyssaridhs eipe oti den pisteyei pws yparxei allagh skhnikoy.

Proseqese ejalloy, oti "foboymai oti oi toyrkikes ekloges den alloiwnoyn kaqoloy to skhniko panw sto opoio kinoyntai oi proypoqeseis.

Poly perissotero, dedomenoy oti o stratos ejakoloyqei na apotelei thn kyria kinhthria dynamh twn politikwn ejelijewn sthn Toyrkia", eipe o Proedros ths EDEK, enw erwthqeis ean to apotelesma qa ephreasei kai to Kypriako eipe "oxi pros to kalytero".

(KYPE/RM/GP)

[08] Antiproswpos Kyproy - Prosfyges

Stis mazikes parabiaseis ths 4hs Symbashs ths Geneyhs apo pleyras ths Toyrkias, poy pronoei metajy allwn, thn prostasia politwn se kairo polemoy h katoxhs, kai apagoreyei th biaih metakinhsh plhqysmoy kai thn egkatastash epoikwn, anaferqhke o Monimos Antiproswpos ths Dhmokratias sth Geneyh, Presbhs Petros Eytyxioy, se syzhthsh sto plaisio ths 55hs Synodoy ths Epitrophs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn me qema "Mazikes ejodoi kai ektopismenoi".

O k. Eytyxioy anefere oti "oi parabiaseis twn basikwn aytwn kanonwn", einai to apotelesma skopimhs politikhs kratwn poy apofasisthke sta chlotera politika epipeda kai h opoia aposkopei sthn epiteyjh twn epektatikwn toys stoxwn.

Anaferomenos sthn toyrkikh eisbolh kai katoxh sthn Kypro, o k. Eytyxioy eipe oti "parolo poy perasan 25 xronia apo tote kanenas prosfygas den exei epistrecei sto spiti toy, enw 114 xiliades epoikoi apo thn Toyrkia exoyn metaferqei sta katexomena me apwtero skopo thn allagh ths dhmografikhs domhs kai thn telikh toyrkopoihsh ths katexomenhs perioxhs".

Eipe akomh, oti "epiprosqeta, h toyrkokypriakh koinothta, h opoia prin apo thn eisbolh ariqmoyse 120 xiliades, exei twra syrriknwqei stis 60 xiliades".

Anefere ejalloy, oti apo tis 20 xiliades E/K kai Marwnites poy paremenan sta katexomena, "shmera ws apotelesma ths politikhs twn diakrisewn kai twn sklhrwn periorismwn poy toys epiblhqhkan o ariqmos exei katelqei stoys 628".

Telos, o k. Eytyxioy epeshmane oti "para th dieqnh katadikh, h Toyrkia synexizei na perifronei th dieqnh nomimothta kai epimenei na diathrei 35 xiliades strato sthn Kypro kai na empodizei thn epistrofh twn prosfygwn sta spitia toys".

(KYPE/RM/GP)

[09] Kyprianoy - Iran

Dihmerh episkech sto Iran qa pragmatopoihsei ton erxomeno mhna o Proedros ths Boylhs, Spyros Kyprianoy, ystera apo epishmh prosklhsh toy Proedroy toy Iranikoy Koinoboylioy Ali Akmpar Natexnori.

O k. Kyprianoy, o opoios eixe synanthsh shmera me ton Presbh toy Iran sthn Kypro Ali Akmpar Farazi, qa brisketai sto Iran apo tis 15 - 17 Maioy.

(KYPE/RM/GP)

[10] Seminario - Jeplymma brwmikoy xrhmatos

Mia apo tis megalyteres trapezes ston kosmo, h HSBC Holdings plc., se synergasia me to yperaktio grafeio ths HBSC Investment Bank Cyprus Limited, diorganwnei sthn Kypro dieqnes epimorfwtiko seminario gia to jeplymma brwmikoy xrhmatos stis 29 Aprilioy, to opoio anamenetai na parakoloyqhsoyn peran twn 250 synedrwn.

Kyrios omilhths qa einai o Rompert Koyper, Perifereiakos Ajiwmatoyxos, ypeyqynos gia ton elegxo se qemata poy aforoyn to jeplymma brwmikoy xrhmatos ths HSBC Holdings plc, enw xairetismoys qa apeyqynoyn o Dioikhths ths Kentrikhs Trapezas, Ayjenths Ayjentioy ki o Epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas stis entajiakes, Giwrgos Basileioy.

Ejalloy, o Dieyqynths ths HSBC Investment Bank Cyprus, Takhs Taoysianhs qa kanei eisagwgikh omilia kai o Maikl Mpasi toy HSBC Group qa paroysiasei thn trapeza HSBC Holdings.

O k. Koyper anamenetai na paroysiasei to plaisio twn dieqnwn kanonismwn gia thn katapolemhsh toy jeplymmatos brwmikoy xrhmatos, me eidikh anafora se sygkekrimena paradeigmata, kai qa anaferqei epishs kai sthn kypriakh nomoqesia epi toy qematos.

Kata th diarkeia toy seminarioy qa ginei syzhthsh gia thn kypriakh nomoqesia sto qema toy jeplymmatos brwmikoy xrhmatos, thn apotreptikh politikh ths trapezas HSBC Holdings, kai qa paroysiastoyn diafores ypoqeseis gia meleth.

Qa syzhthqei epishs h eisagwgh toy eyrw kai kata poso ayto apotelei apeilh gia to jeplymma brwmikoy xrhmatos. Parallhla qa ginei antallagh apocewn gia thn apofygh apaths kai qa ginei anafora sto dieqnes diadiktyo, toys hlektronikoys ypologistes kai th xrhsh ths thleorashs gia trapezikes synallages, panta se synarthsh me to qema toy seminarioy.

Paromoio seminario pragmatopoihqhke sthn Kypro prin apo dyo xronia me megalh epityxia.

H trapeza HSBC Holdings exei peran twn 5,000 grafeiwn se 79 xwres kai perioxes ki energhtiko 483 dis dolaria kata th 31h Dekembrioy, 1998.

(KYPE/MM/AXR)

[11] Egkainia Ogkologikoy Kentroy

Telesthkan shmera to apogeyma apo ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh, ta egkainia toy Ogkologikoy Kentroy ths Trapezas Kyproy, to opoio egine pragmatikothta apo ton perasmeno Septembrio kai exei ws twra prosferei periqalch se perissoteroys apo 1000 asqeneis, o ariqmos twn opoiwn anamenetai na ayjhqei mexri to telos Aygoystoy stoys 1500.

Sthn teleth twn egkainiwn, kata thn opoia o Arxiepiskopos Xrysostomos telese agiasmo, paresth h politikh kai qrhskeytikh hgesia toy topoy.

Se xairetismo toy, o Proedros Klhridhs epeshmane pws th dapanh gia anegersh kai ejoplismo toy Kentroy, ycoys 6,5 ekatommyriwn lirwn, anelabe h Trapeza Kyproy kai h kybernhsh dieqese th gh kai anelabe ta leitoyrgika ejoda.

Anefere pws stoxos einai to Kentro na anabaqmistei peraiterw, toso sto qerapeytiko oso kai ston ereynhtiko tomea, gia na ejyphretei oxi mono toys Kyprioys asqeneis, alla kai asqeneis apo tis xwres ths perioxhs mas.

O Proedros ths Dhmokratias shmeiwse oti "me bash th sxetikh symfwnia, oloi oi dikaioyxoi dwrean periqalchs apo ta kratika iatrika idrymata, qa periqalptontai dwrean sto Kentro, me toys oroys poy isxyoyn gia ta kratika idrymata".

To Kentro, prosqese, exei tis dynatothtes na prosferei yphresies poy ws twra prosferontan mono se kentra toy ejwterikoy kai etsi "periorizetai sto elaxiston h anagkh apostolhs asqenwn sto ejwteriko, me prooptikh plhroys kalychs ths anagkhs ayths apo to Kentro pros ofelos twn asqenwn kai twn oikogeneiwn toys kai me ejoikonomhsh shmantikwn dapanwn gia to kratos".

Milwntas sthn teleth egkainiwn, o Proedros toy Sygkrothmatos ths Trapezas Kyproy, Solwn Triantafyllidhs, tonise oti to Ogkologiko Kentro "einai to koryfaio iatriko kentro ths Kyproy se qemata diagnwshs kai qerapeias toy karkinoy kai eimai bebaios oti me thn parodo toy xronoy h shmasia toy qa ayjanetai akoma perissotero, etsi poy na ylopoihqei kai mia allh filodojia mas, opws ayto to Kentro Teleiothtas ginei ena perifereiako Iatriko Kentro kata tropo poy na mhn ysterei se tipota apo alla paromoia kentra toy ejwterikoy".

Ejefrase ejalloy eyxaristies pros oloys osoi bohqhsan sthn ylopoihsh aytoy toy ergoy kai idiaitera ton Proedro ths Dhmokratias.

Eyxaristies pros ton Proedro Klhridh gia th symparastash toy sthn prospaqeia gia dhmioyrgia kai leitoyrgia aytoy toy Kentroy ws epishs kai se osoys synebalan sthn prospaqeia ayth ejefrase sthn omilia toy kai o Proedros toy Ogkologikoy Kentroy Mixalakhs Triantafyllidhs.

O Proedros Klhridhs apekalyce anamnhstikh plaka sto xwro ths eisodoy toy ktirioy toy Ogkologikoy Kentroy kai telese ta egkainia enw sth synexeia jenaghqhke stoys xwroys toy Kentroy.

(KYPE/MK/MM)

[12] Anastasiadhs - Toyrkikes ekloges

"Mallon arnhtika gia thn Kypro kai tis proqeseis ths Toyrkias" stis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy, xarakthrise ta apotelesmata twn xqesinwn toyrkikwn boyleytikwn eklogwn, o Proedros toy DHSY, Nikos Anastasiadhs.

Milwntas to apogeyma sta egkainia toy Ogkologikoy Kentroy ths Trapezas Kyproy, o k. Anastasiadhs eipe oti diablepei "mia sklhrynsh" sth stash ths Toyrkias, ekfrazontas taytoxrona thn eyxh oi Amerikanoi na einai "apofasismenoi na bohqhsoyn kai na symbaloyn sthn epilysh (toy Kypriakoy) kai oxi aplws na ekfrasoyn eyxes h na ekdhlwsoyn kapoies, xwris periexomeno, prwtoboylies".

O k. Anastasiadhs anefere epishs oti den qa "eprepe na pistwsoyme" toys prwhn prwqypoyrgoys ths Toyrkias, Mesoyt Gilmaz kai Tansoy Tsiler "oti edeijan pote kalh diaqesh" gia lysh toy Kypriakoy.

(KYPE/MK/FZ/MM)

[13] Proedros Klhridhs - Toyrkikes ekloges

O Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, epeshmane shmera pws den exei akoma sxhmatistei kybernhsh sthn Toyrkia, klhqeis na sxoliasei ta apotelesmata twn xqesinwn eklogwn sth xwra.

Apantwntas se parathrhsh dhmosiografoy oti prwto komma anadeiknyetai ayto to Mpoylent Etzebit o k. Klhridhs eipe: "den jeroyme akoma poioys qa brei ws synetairoys".

(KYPE/MK/MM)

[14] PSEKA - Synedrio

Synanthsh metajy Ellhnoamerikanwn, Kypriwn kai anwterwn Amerikanwn ajiwmatoyxwn qa pragmatopoihqei sthn Oyasingkton metajy 27 kai 29 Aprilioy sta plaisia toy 10oy Ethsioy Synedrioy ths Pagkosmias Syntonistikhs Epitrophs Kypriakoy Agwna (PSEKA).

Symfwna me anakoinwsh ths PSEKA, fetos to synedrio qa epikentrwqei sth synexizomenh gia 25 xronia toyrkikh eisbolh kai katoxh ths Kyproy.

Oi synedroi qa synanthqoyn me peran twn 30 Amerikanwn Geroysiastwn kai Boyleytwn, oi opoioi einai melh epitropwn kai ypepitropwn, poy diadramatizoyn shmantiko rolo sth diamorfwsh ths amerikanikhs politikhs enanti ths Kyproy, ths Elladas kai ths Toyrkias kai ths amerikanikhs bohqeias pros aytes tis xwres.

Sto synedrio qa timhqoyn o Tzon Potesta, epikefalhs toy grafeioy toy Amerikanoy Proedroy, o Bohqos YPEJ gia eyrwpaikes ypoqeseis Mark Gkrosman kai o Tzon Katsimatidhs, enas apo toys pio diakekrimenoys Ellhnoamerikanoys epixeirhmaties kai proedros toy Symboylioy ths Ellhno-orqodojhs Ekklhsias.

Kata th diarkeia prohgoymenwn synedriwn, oi synedroi eixan thn eykairia na synanthsoyn ton Proedro twn HPA Mpil Klinton, ton Antiproedro Al Gkor, toys tote Antiproedroys Tzortz Mpoys kai Ntan Koyeil kai ton Eidiko Proedriko Apestalmeno gia to Kypriako, Ritsiarnt Xolmproyk.

(KYPE/RM/MM)

[15] Rolandhs - Toyrismos

H xronia poy perase, para tis antijoes synqhkes poy epikrathsan, mporei na kataxwrhqei sthn kathgoria twn kalwn toyristikwn periodwn, enw h fetinh xronia anamenetai na einai kalyterh.

Ayto tonise o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs, milwntas apoce se synestiash toy Omiloy Rotary Larnakas - Kitioy.

Opws anefere o k. Rolandhs, oi afijeis to 1998 anhlqan se 2 ekatommyria 223 toyristes, poy antiproswpeyoyn ayjhsh ths tajhs toy 6,5% kai apeferan esoda ths tajhs twn 880 ekatommyriwn lirwn.

O Ypoyrgos Emporioy eipe oti to kyriotero problhma toy toyristikoy mas proiontos einai h antagwnistikothta toy kai ejefrase thn pepoiqhsh oti egine katanohth apo oloys toys emplekomenoys foreis h anagkaiothta ths enarmonishs mas me tis ayjhmenes apaithseis twn toyristwn kai ths enisxyshs ths antagwnistikothtas mas.

Sygkekrimena, opws eipe, o KOT anelabe th diejagwgh seiras ereynwn stis kyrioteres toyristikes agores mas ta porismata twn opoiwn qa apotelesoyn th bash gia th nea strathgikh sto marketigk kaqws kai gia ta apaitoymena sxedia drashs ston tomea ayto.

Epishs me th bohqeia empeirognwmonwn ekponeitai meleth gia th strathgikh ston toyrismo mexri to 2010, h opoia stoxeyei sth diathrhsh ths aeiforias toy tomea toy toyrismoy kai ths biwsimothtas toy.

Epiprosqeta stoxos, opws epeshmane, einai h qespish eniaias toyristikhs nomoqesias, enarmonismenhs me to eyrwpaiko kekthmeno, h opoia qa pronoei aysthroteres poines se periptwseis ekmetalleyshs h parenoxlhshs toyristwn.

(KYPE/MK/MM)

[16] Dhlwseis YPEJ - Epistrofh apo Bryjelles

"Idiaitera epoikodomhtikh", xarakthrise o Ypoyrgos Ejwterikwn, Iwannhs Kasoylidhs, th synanthsh toy stis Bryjelles me toys presbeis ths Kyproy se eyrwpaikes prwteyoyses.

Parallhla eipe oti katelhjan se mia "seira apo qeseis, epixeirhmata kai tropoys energeias gia thn prowqhsh ths entajiakhs poreias kai toy eqnikoy qematos".

O k. Kasoylidhs miloyse kata thn epistrofh toy apo tis Bryjelles, opoy pragmatopoihqhke synanthsh me toys Kyprioys presbeis, toys opoioys enhmerwse gia tis ejelijeis sto Kypriako kai thn entajiakh poreia ths Kyproy. Prin th synanthsh twn Bryjellwn, o YPEJ phre meros sthn Eyrwmesogeiakh Diaskech poy pragmatopoihqhke sth Stoyttgardh ths Germanias.

Anaforika me thn Eyrwmesogeiakh Diaskech, o k. Kasoylidhs eipe oti h Eyrwpaikh Enwsh epiqymei na apokthsei staqerothta sto notio ths ypogastrio.

"Se ayto to plaisio h Kypros qewrei oti ayth h prospaqeia einai idiaitera shmantikh gia thn idia dioti ths dinei thn eykairia na proxwrhsei se drasthriothtes tetoies poy na apodeijoyn to rolo ths ayrio ws melos ths EE, ws gefyra poy qa enwnei oikonomika thn Eyrwph me th Mesh Anatolh", eipe.

O k. Kasoylidhs prosqese oti h Kypros ypebale sth Diaskech dyo protaseis oi opoies "etyxan eynoikhs aphxhshs" kai qa mpoyn "twra sto stadio ths epejergasias".

H mia, eipe, afora "thn antimetwpish toy problhmatos ths paranomhs metanasteyshs kai th dhmioyrgia mias eidikhs monimhs epitrophs apo politikoys sthn opoia qa apoteinontai oi xwres otan paroysiazoyn kymata" diakinhshs atomwn poy anazhtoyn kalyterh tyxh. Stoxos einai h epiteyjh symfwniwn kata protypo ths symfwnias Kyproy - Libanoy kai Kyproy - Syrias.

H deyterh protash, synexise, "afora th dhmioyrgia mias Eyrwmesogeiakhs Trapezas Anaptyjews me symmetoxh twn trapezwn anaptyjhs ths Mesogeioy kai ths Eyrwphs kai ths Eyrwpaikhs Trapezas Ependysewn." H trapeza ayth qa mporei na xorhgei daneia ston idiwtiko tomea gia ependyseis h ki eggyhseis stis xwres ths Mesogeioy.

Toyrkikes ekloges

Klhqeis na sxoliasei to apotelesma twn toyrkikwn eklogwn, o YPEJ eipe oti "asfalws to apotelesma twn eklogwn den mporei na qewreitai qetiko gia thn Kypro", kai shmeiwse oti oyte sto parelqon, otan yphrxan alloy eidoys kybernhseis sthn Toyrkia, "eixame dei kamia diafora". Anefere akoma oti o idios den anamenei symmetoxh twn Islamistwn sth nea toyrkikh kybernhsh.

Gioygkoslabia - EE

Klhqeis na sxoliasei piqanh dysareskeia ths EE oson afora th stash ths Boylhs twn Antiproswpwn sto qema ths Gioygkoslabias kai atypo eggrafo ek meroys ths EE, o k. Kasoylidhs epanelabe th qesh ths kybernhshs oti h Kypros dikaiologhmena den enekrine toys bombardismoys kai zhta na stamathsoyn amesws kai na antikatastaqoyn apo politikes prospaqeies epilyshs toy problhmatos.

H Kypros, prosqese, milhse gia energoterh anameijh toy Symboylioy Asfaleias toy OHE kai yposthrije ta anqrwpina dikaiwmata, thn politismikh taytothta kai to dikaiwma aytonomias twn Kosobarwn, alla entos twn synorwn ths Gioygkoslabias, me sebasmo toy aparabiastoy twn synorwn kai ths edafikhs akeraiothtas ths xwras.

"Entoytois, eixame ypoxrewsh kai ejakoloyqw na pisteyw oti exoyme ypoxrewsh taytoxrona me ayta ta opoia leme, na leme kai thn mia allh alhqeia, h opoia yparxei kai einai gegonos opws katamartyreitai apo tis 700 xil. twn prosfygwn poy exoyn fygei apo to Kosobo, gia wmothtes kai prospaqeies eqnikoy jekaqarismatos poy diaprattontai eis baros twn Albanofwnwn", prosqese.

Shmeiwse oti ayto "den mas stamata apo to na katadikazoyme toys bombardismoys", alla epeshmane oti h "dystyxia einai mia, ta anqrwpina dikaiwmata einai pananqrwpina gia oloys kai dystyxws exoyme thn tash sthn Kypro na agnooyme mia apo tis ptyxes toy oloy dramatos. Kai ep'aytoy h EE egeire erwthmatika".

Anaforika me to an yparxoyn eggrafa h oxi, o k. Kasoylidhs eipe oti ayto einai empisteytiko qema kai tonise oti den exei kamia diaqesh na to syzhthsei dhmosia.

(KYPE/MAN/AXR/MM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article